Папская область ( итал . Stato Pontificio ; лат . Status Ecclesiasticus ), официально Государство Церкви ( итал. Stato della Chiesa [ ˈstaːto della ˈkjɛːza] ; лат. Status Ecclesiasticus ) [7] представляла собой конгломерат территорий на итальянском полуострове , находившихся под прямым суверенным правлением Папы Римского с 756 по 1870 год. [8] Они были одними из крупнейших государств Италии с VIII века до объединения Италии , которое произошло между 1859 и 1870 годами и завершилось их упадком.
Государство было юридически установлено в VIII веке, когда Пипин Короткий , король франков , подарил папе Стефану II , как светскому суверену, земли, ранее принадлежавшие арианам- лангобардам , добавив их к землям и другой недвижимости, ранее приобретенным и принадлежавшим епископам Рима, как землевладельцам , со времен Константина и далее. Это пожертвование стало частью процесса, в ходе которого папы начали отворачиваться от византийских императоров как своих главных светских опекунов по таким причинам, как возросшие имперские налоги, несогласие в отношении иконоборчества и неспособность императоров или их экзархов в Италии защитить Рим и остальную часть полуострова от варварского вторжения и разграбления. [9]
В эпоху Возрождения папская территория значительно расширилась, и Папа стал одним из важнейших правителей Италии, а также главой западного христианства . В период своего расцвета Папская область охватывала большую часть современных итальянских регионов Лацио (включая Рим ), Марке , Умбрия , Романья и части Эмилии . Правление пап на этих землях было примером их светской власти как светских правителей, в отличие от их церковного главенства.
К 1860 году большая часть территории Папской области была завоевана Королевством Италия . Только Лацио, включая Рим, оставались под светским контролем Папы. В 1870 году Папа потерял Лацио и Рим и вообще не имел физической территории, за исключением города Леонин в Риме, который новое итальянское государство воздержалось от военной оккупации, несмотря на его аннексию. В 1929 году итальянский фашистский лидер Бенито Муссолини , глава итальянского правительства , положил конец проблеме « узника Ватикана », связанной с объединенной Италией и Святым Престолом, путем переговоров по Латеранскому договору , подписанному двумя сторонами. Этот договор признал суверенитет Святого Престола над недавно созданным территориальным образованием, городом-государством в Риме, ограниченным символической территорией , которая стала Ватиканом .
Папские области также были известны как Папское государство (хотя множественное число обычно предпочтительнее, единственное число также верно, поскольку государство было больше, чем просто личная уния ). Территории также назывались по-разному: Государство(а) Церкви , Папские государства , Церковные государства , Владения Святого Петра или Римские государства ( итал .: Stato Pontificio , также Stato della Chiesa , Stati della Chiesa , Stati Pontifici и Stato Ecclesiastico ; лат .: Status Pontificius , также Dicio Pontificia «папское правление»). [10] В некоторой степени используемое название варьировалось в зависимости от предпочтений и привычек европейских языков, на которых оно выражалось.
В течение первых 300 лет, в пределах Римской империи , Церковь преследовалась и не могла владеть или передавать собственность. [11] Ранние общины собирались в комнатах, отведенных для этой цели в домах богатых прихожан, и ряд титулярных церквей, расположенных на окраинах Рима, принадлежали частным лицам, а не какому-либо корпоративному органу. Тем не менее, собственность, номинально или фактически принадлежавшая отдельным членам римских церквей, обычно рассматривалась как общее наследство, последовательно передаваемое законному «наследнику» этой собственности, часто его старшим дьяконам , которые, в свою очередь, были помощниками местного епископа. Это общее наследство стало довольно значительным, включая не только дома и т. д. в Риме или поблизости, но и земельные поместья, такие как латифундии , полностью или частично, по всей Италии и за ее пределами. [12]
Закон Константина Великого , обнародованный в 321 году, позволил христианской церкви владеть собственностью и вернул ей любую собственность, ранее конфискованную; в крупных городах этой империи восстановленная собственность была бы весьма значительной, и римское наследство не было последним среди них. [11] Латеранский дворец был подарен наследству, скорее всего, самим Константином. [11]
Затем последовали другие пожертвования, в основном в материковой Италии, но также и в провинциях Римской империи. Однако Римская церковь владела всеми этими землями как частный землевладелец, а не как суверенное образование. После падения Западной Римской империи папство оказалось во все более шатком и уязвимом положении. Поскольку центральная римская власть распадалась в течение конца V века, контроль над итальянским полуостровом неоднократно переходил из рук в руки, попав под арианский сюзеренитет Одоакра в 473 году, а в 493 году — Теодориха , короля остготов . Остготские короли продолжали править большей частью Италии до 554 года. Римская церковь по необходимости подчинилась их суверенной власти, одновременно утверждая свое духовное главенство над всем христианским миром. [13]
Начиная с 535 года византийский император Юстиниан I начал серию кампаний по отвоеванию Италии у остготов, которые продолжались до 554 года и опустошили политические и экономические структуры Италии. Юстиниан основал Равеннский экзархат, административным подразделением которого было Римское герцогство , территория, примерно совпадающая с современным Лацио . В 568 году лангобарды вошли на полуостров с севера, основав свое собственное Итальянское королевство, и в течение следующих двух столетий завоевали большую часть итальянской территории, недавно возвращенной Византией. К 7 веку византийская власть в значительной степени ограничивалась диагональной полосой, проходящей примерно от Равенны , где находился наместник императора, или экзарх , до Рима и на юг до Неаполя , а также прибрежными анклавами. [14] К северу от Неаполя полоса византийского контроля сузилась, и границы «Римско-Равеннского коридора» стали чрезвычайно узкими. [15] [16] [17]
С эффективной византийской властью, сосредоточенной на северо-восточной оконечности этой территории, папа, как крупнейший землевладелец и самая престижная фигура в Италии, начал по умолчанию брать на себя большую часть правящей власти, которую византийцы не могли осуществлять в районах, окружающих город Рим. [18] В то время как папы юридически оставались «римскими подданными» под властью Византии, на практике герцогство Римское стало независимым государством. [19]
Народная поддержка пап в Италии позволила нескольким бросить вызов воле византийского императора: папа Григорий II отлучил императора Льва III во время иконоборческого спора . [20] Тем не менее, папа и экзарх все еще работали вместе, чтобы ограничить растущую власть лангобардов в Италии. Однако по мере ослабления византийской власти папство взяло на себя все большую роль в защите Рима от лангобардов, но, не имея прямого контроля над значительными военными активами, папа в основном полагался на дипломатию , чтобы добиться этого. [21] На практике эти папские усилия служили сосредоточению ломбардского возвеличивания на экзархе и Равенне. Кульминационным моментом в основании Папского государства стало соглашение о границах, содержащееся в Даре Сутри (728) лангобардского короля Лиутпранда папе Григорию II . [22]
Когда Равеннский экзархат окончательно пал под натиском лангобардов в 751 году, [23] герцогство Римское было полностью отрезано от Византийской империи, частью которой оно теоретически все еще являлось. Папы возобновили прежние попытки заручиться поддержкой франков . В 751 году папа Захарий короновал Пипина Короткого вместо бессильного номинального главы династии Меровингов короля Хильдерика III . Преемник Захария, папа Стефан II , позже даровал Пипину титул патриция римлян . Пипин повел франкскую армию в Италию в 754 и 756 годах, победил лангобардов, таким образом взяв под контроль северную Италию, и подарил папе земли, ранее составлявшие Равеннский экзархат.
В 781 году Карл Великий кодифицировал регионы, над которыми папа будет иметь светскую власть: герцогство Римское, Равенна, герцогство Пентаполис , части герцогства Беневенто , Тоскана , Корсика , Ломбардия и ряд итальянских городов. Сотрудничество между папством и династией Каролингов достигло апогея в 800 году, когда папа Лев III короновал Карла Великого как « императора римлян ».
С IX по XII век точный характер отношений между папами и императорами — а также между Папской областью и Империей — был предметом споров. Было неясно, была ли Папская область отдельным королевством с Папой в качестве суверенного правителя или частью Франкской империи , над которой папы имели административный контроль, как предполагалось в трактате конца IX века Libellus de imperatoria potestate in urbe Roma , или же императоры Священной Римской империи были викариями Папы, правившими христианским миром , а Папа напрямую отвечал только за окрестности Рима и духовные обязанности.
Священная Римская империя в ее франкской форме рухнула, когда она была разделена между внуками Карла Великого . Императорская власть в Италии ослабла, а престиж папства упал. Это привело к росту власти местной римской знати, и контроль над Папской областью в начале X века перешел к могущественной и коррумпированной аристократической семье Феофилактов . Этот период позже был назван Saeculum obscurum («темный век»), а иногда и «правлением блудниц». [24]
На практике папы не могли осуществлять эффективный суверенитет над обширными и горными территориями Папской области, и в регионе сохранялась старая система правления с множеством мелких графств и маркизатов, каждое из которых было сосредоточено в укрепленной крепости .
В течение нескольких кампаний в середине X века немецкий правитель Оттон I завоевал северную Италию; Папа Иоанн XII короновал его императором (первым таким образом коронованным за более чем сорок лет), и они вдвоем ратифицировали Diploma Ottonianum , по которому император стал гарантом независимости Папской области. [25] Однако в течение следующих двух столетий папы и императоры ссорились по различным вопросам, и немецкие правители обычно относились к Папской области как к части своих владений в тех случаях, когда они проецировали свою власть на Северную и Центральную Италию. Поскольку Григорианская реформа работала над освобождением администрации церкви от имперского вмешательства, независимость Папской области возросла в важности. После угасания династии Гогенштауфенов немецкие императоры редко вмешивались в итальянские дела. В ответ на борьбу между гвельфами и гибеллинами Венецианский договор 1177 года официально закрепил независимость Папской области от Священной Римской империи. К 1300 году Папская область, как и остальные итальянские княжества, была фактически независима.
С 1305 по 1378 год папы жили в папском анклаве Авиньон , окруженном Провансом и находящемся под влиянием французских королей. [26] [27] [28] [29] [30] Этот период был известен как «Авиньонское» или «Вавилонское пленение». [31] В этот период сам город Авиньон и окружающий его Конта-Венессен были присоединены к Папскому государству; он оставался папским владением в течение примерно 400 лет даже после того, как папы вернулись в Рим, пока не был захвачен и включен в состав французского государства во время Французской революции .
Во время Авиньонского папства местные деспоты воспользовались отсутствием пап, чтобы обосноваться в номинально папских городах: Пеполи в Болонье, Орделаффи в Форли , Манфреди в Фаэнце и Малатеста в Римини — все они номинально признали своих папских сюзеренов и были объявлены викариями Церкви.
В Ферраре смерть Аццо VIII д'Эсте без законных наследников (1308 [32] ) побудила папу Климента V взять Феррару под свое прямое правление: однако, ею управлял назначенный им викарий, король Роберт Неаполитанский , всего девять лет, прежде чем граждане отозвали Эсте из изгнания (1317). Запреты и отлучения были напрасны, поскольку в 1332 году Иоанн XXII был вынужден назначить трех братьев Эсте своими викариями в Ферраре. [33]
В самом Риме Орсини и Колонна боролись за господство, [34] разделив между собой риони города . Возникшая в результате аристократическая анархия в городе создала обстановку для фантастических мечтаний о всеобщей демократии Колы ди Риенцо , который был провозглашен народным трибуном в 1347 году, [35] и встретил насильственную смерть в начале октября 1354 года, когда он был убит сторонниками семьи Колонна. [36] Для многих он стал не возрожденным древнеримским трибуном, а просто очередным тираном, использующим риторику римского обновления и возрождения, чтобы замаскировать свой захват власти. [36] Как утверждает Гвидо Руджеро , «даже при поддержке Петрарки его возвращение к первым временам и возрождение Древнего Рима не одержали бы верх». [36]
Эпизод с Риенцо породил новые попытки отсутствующего папства восстановить порядок в распадающейся Папской области, что привело к военному прогрессу кардинала Альборноса , который был назначен папским легатом, и его кондотьеров, возглавлявших небольшую наемную армию. Получив поддержку архиепископа Милана Джованни Висконти , он победил Джованни ди Вико , сеньора Витербо , выступив против Галеотто Малатеста из Римини и Орделаффи из Форли, Монтефельтро из Урбино и да Полента из Равенны , а также против городов Сенигаллия и Анкона . Последними противниками полного папского контроля были Джованни Манфреди из Фаэнцы и Франческо II Орделаффи из Форли. Альборнос, в момент отзыва, на встрече со всеми папскими викариями 29 апреля 1357 года обнародовал Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ , которые заменили мозаику местного права и аккумулировали традиционные «свободы» единым кодексом гражданского права. Эти Constitutiones Aegidianae (как их неофициально называют) знаменуют собой водораздел в правовой истории Папской области; они оставались в силе до 1816 года. Папа Урбан V рискнул вернуться в Италию в 1367 году, что оказалось преждевременным; он вернулся в Авиньон в 1370 году, незадолго до своей смерти. [37]
В эпоху Возрождения папская территория значительно расширилась, особенно при папах Александре VI и Юлии II . Папа стал одним из важнейших светских правителей Италии, а также главой Церкви, подписывая договоры с другими суверенами и ведя войны. На практике, однако, большинство Папских областей все еще лишь номинально контролировались папой, и большая часть территории управлялась мелкими князьями. Контроль всегда оспаривался; действительно, потребовалось время до 16 века, чтобы папа получил какой-либо реальный контроль над всеми своими территориями.
Папские обязанности часто конфликтовали. Папская область была вовлечена по крайней мере в три войны в первые два десятилетия XVI века. [38] Юлий II, «Папа-воин», сражался от ее имени.
Реформация началась в 1517 году. В 1527 году, до того, как Священная Римская империя воевала с протестантами, войска, верные императору Карлу V, жестоко разграбили Рим и заключили в тюрьму папу Климента VII , что было побочным эффектом сражений за Папскую область. [39] Таким образом, Климент VII был вынужден отказаться от Пармы , Модены и нескольких более мелких территорий. [40] [39] Спустя поколение армии короля Испании Филиппа II разгромили армии папы Павла IV в Итальянской войне 1551–1559 годов , сражаясь за предотвращение растущего испанского господства в Италии. [41]
В этот период наблюдалось постепенное возрождение светской власти папы в Папской области. На протяжении XVI века практически независимые феоды, такие как Римини (владение семьи Малатеста), были возвращены под контроль папы. В 1512 году государство церкви аннексировало Парму и Пьяченцу, которые в 1545 году стали независимым герцогством под властью незаконнорожденного сына папы Павла III . Этот процесс завершился возвращением герцогства Феррара в 1598 году [42] [43] и герцогства Урбино в 1631 году [44].
В наибольшей степени, в XVIII веке, Папская область включала большую часть центральной Италии — Лацио , Умбрию , Марке , а также дипломатические представительства Равенны , Феррары и Болоньи, простирающиеся на север в Романью . Она также включала небольшие анклавы Беневенто и Понтекорво на юге Италии и более крупный Контат Венессен вокруг Авиньона на юге Франции.
Французская революция затронула временные территории папства, а также Римскую церковь в целом. В 1791 году выборы в Конта-Венессене и Авиньоне сопровождались оккупацией со стороны революционной Франции. [45] Позже, с французским вторжением в Италию в 1796 году, Легации (северные территории Папской области [45] ) были захвачены и стали частью Цизальпинской республики . [45]
Два года спустя французские войска вторглись на оставшуюся территорию Папской области, и в феврале 1798 года генерал Луи-Александр Бертье провозгласил Римскую республику . [45] Папа Пий VI бежал из Рима в Сиену и умер в изгнании в Валансе в 1799 году . [45] В октябре 1799 года неаполитанские войска под командованием короля Фердинанда вторглись в новообразованную республику и восстановили Папскую область, положив конец республике. Французы быстро вытеснили неаполитанцев и вновь заняли Папскую область, но не стали восстанавливать республику, поскольку они продолжили свое вторжение в Неаполь, где они основали еще одну республику . В июне 1800 года французское консульство официально завершило оккупацию и восстановило Папскую область, а новоизбранный Папа Пий VII поселился в Риме. Однако в 1808 году Французская империя под предводительством Наполеона снова вторглась, и на этот раз 17 мая 1809 года оставшиеся территории Церковных государств были присоединены к Франции [45] , образовав департаменты Тибр и Тразимен .
После падения Первой Французской империи в 1814 году Венский конгресс формально восстановил итальянские территории Папской области, за исключением Конта Венессен и Авиньона, под контролем Ватикана. [45]
После восстановления суверенитета Папской области Пий VII решил отменить феодализм, превратив все дворянские титулы (временно отмененные во время наполеоновской оккупации) в почетные звания, не связанные с территориальными привилегиями. В 1853 году Пий IX положил конец многовековой двойственности между папской знатью и римскими баронскими семьями, приравняв гражданский патрициат города Рима к дворянству, созданному Папой.
С 1814 года и до смерти папы Григория XVI в 1846 году папы проводили реакционную политику в Папской области. Например, в Риме находилось последнее еврейское гетто в Западной Европе.
Итальянский национализм был подогрет в наполеоновский период, но был подавлен решением Венского конгресса (1814–15), который стремился восстановить донаполеоновские условия: большая часть северной Италии находилась под властью младших ветвей Габсбургов и Бурбонов . Папская область в центральной Италии и Бурбонское королевство Обеих Сицилий на юге были восстановлены. Народное сопротивление восстановленному и коррумпированному духовному правительству привело к восстаниям в 1830 и 1848 годах , которые были подавлены вмешательством австрийской армии.
Националистические и либеральные революции 1848 года затронули большую часть Европы. В феврале 1849 года была провозглашена Римская республика , [46] и до сих пор либерально настроенный Папа Пий IX был вынужден бежать из города. Революция была подавлена с помощью Франции в 1849 году, и Пий IX перешел к консервативной линии правления. До своего возвращения в Рим в 1850 году Папской областью управляла группа кардиналов, известная как Красный триумвират . [47]
В результате Второй итальянской войны за независимость Пьемонт-Сардиния аннексировала Ломбардию , в то время как Джузеппе Гарибальди сверг монархию Бурбонов на юге. [48] [49] Опасаясь, что Гарибальди создаст республиканское правительство, пьемонтское правительство обратилось к французскому императору Наполеону III с просьбой разрешить отправить войска через Папскую область, чтобы взять под контроль юг. Это было разрешено при условии, что Рим останется нетронутым.
В 1860 году, когда большая часть региона уже восстала против папского правления, Пьемонт-Сардиния вторглась и завоевала восточные две трети Папской области, укрепив свое влияние на юге. Болонья, Феррара, Умбрия, Марке, Беневенто и Понтекорво были официально аннексированы к ноябрю того же года. Хотя Папская область была значительно сокращена, она все еще охватывала Лацио и большие территории к северо-западу от Рима.
Было провозглашено объединенное Королевство Италия , и в марте 1861 года первый итальянский парламент , собравшийся в Турине , старой столице Пьемонта, объявил Рим столицей нового королевства. Однако итальянское правительство не смогло завладеть городом, поскольку французский гарнизон в Риме защищал Папу Пия IX.
Возможность для Королевства Италии уничтожить Папскую область представилась в 1870 году: начало Франко-прусской войны в июле побудило Наполеона III отозвать свой гарнизон из Рима, а крах Второй Французской империи в битве при Седане лишил Рим французского покровителя.
Король Виктор Эммануил II сначала стремился к мирному завоеванию города и предложил отправить войска в Рим под предлогом предоставления защиты папе. Когда папа отказался, Италия объявила войну 10 сентября 1870 года, и итальянская армия под командованием генерала Раффаэле Кадорны пересекла границу папской территории 11 сентября и медленно двинулась к Риму.
Итальянская армия достигла Аврелианских стен 19 сентября и ввела в Риме осадное положение. Хотя крошечная армия папы была неспособна защитить город, Пий IX приказал ей оказать более чем символическое сопротивление, чтобы подчеркнуть, что Италия приобретает Рим силой, а не согласием. Это, между прочим, послужило целям итальянского государства и породило миф о прорыве Порта Пиа , на самом деле, безобидном деле, включавшем канонаду с близкого расстояния, которая разрушила 1600-летнюю стену в плохом состоянии. Однако оборона Рима не была бескровной: 12 погибших и 47 раненых среди папских войск и 32 убитых и 145 раненых среди итальянских войск. [50]
Папа Пий IX приказал командующему папскими войсками ограничить оборону города, чтобы избежать кровопролития. [51] Город был захвачен 20 сентября 1870 года. Рим и то, что осталось от Папской области, были присоединены к Королевству Италии в результате плебисцита в октябре следующего года. Это ознаменовало окончательный конец Папской области. [45]
Несмотря на то, что традиционно католические державы не пришли на помощь Папе, папство отвергло « Закон о гарантиях » 1871 года и любые существенные соглашения с Итальянским королевством, особенно любые предложения, которые требовали, чтобы Папа стал итальянским подданным. Вместо этого папство ограничилось (см. Prisoner in the Vatican ) Апостольским дворцом и прилегающими зданиями в петле древних укреплений, известных как Город Льва , на Ватиканском холме . Оттуда оно поддерживало ряд особенностей, относящихся к суверенитету, таких как дипломатические отношения, поскольку в каноническом праве они были присущи папству.
В 1920-х годах папство — тогда при Пии XI — отказалось от большей части Папской области. Латеранский договор с Италией (тогда управляемой Национальной фашистской партией под руководством Бенито Муссолини [52] ) был подписан 11 февраля 1929 года [52] , создав Государство-град Ватикан , образовав суверенную территорию Святого Престола , которая также была в некоторой степени возмещена за потерю территории.
Как показывает множественное число названия Папская область, различные региональные компоненты сохранили свою идентичность под папским правлением. Папа был представлен в каждой провинции губернатором, который носил один из ряда титулов. К ним относятся « папский легат », как в бывшем княжестве Беневенто или в Болонье , в Романье и Анконской марке ; и « папский делегат », как в бывшем герцогстве Понтекорво и в провинции Кампанья и Приморье . Использовались и другие титулы, такие как «папский викарий », «генеральный викарий», а также несколько дворянских титулов , таких как «граф» или даже «князь». Однако на протяжении всей истории Папской области многие военачальники и даже главари бандитов контролировали города и небольшие герцогства, не получив никаких титулов от Папы того времени.
Исторически Папская область содержала военные силы, состоящие из добровольцев , наемников (включая корсиканскую гвардию ) и католических военных орденов . Между 1860 и 1870 годами Папская армия ( Esercito Pontificio на итальянском языке) состояла из двух полков местной итальянской пехоты, двух швейцарских полков и батальона ирландских добровольцев , а также артиллерии и драгун . [53] В 1861 году был создан международный католический добровольческий корпус, названный Папскими зуавами в честь разновидности французской колониальной туземной алжирской пехоты и имитирующий их униформу . Состоящий преимущественно из голландских, французских и бельгийских добровольцев, этот корпус служил против краснорубашечников Гарибальди , итальянских патриотов и, наконец, против сил недавно объединенной Италии. [54]
Папская армия была расформирована в 1870 году, остались только Палатинская гвардия , которая сама была расформирована 14 сентября 1970 года Папой Павлом VI ; [55] Дворянская гвардия , которая также была расформирована в 1970 году; и Швейцарская гвардия , которая продолжает служить как церемониальным подразделением в Ватикане, так и защитными силами Папы.
Также поддерживался небольшой Папский флот , базировавшийся в Чивитавеккье на западном побережье и в Анконе на восточном. С падением Папской области в 1870 году последние корабли флотилии были отправлены во Францию, где они были проданы после смерти Пия IX.
Anticamente la Bandiera dello Stato Pontificio эпохи Giallorossa (o per meglio dire amaranto e rossa, colori derivati dai colori dello Stemma della Santa Sede), и из-за традиционных цветов Сената и дель Popolo Romano, che vennero tuttavia sostituiti con il bianco е il giallo nel 1808.
В пасадо, папская банда Эстадо эпохи амариллового и гранатового цвета (o mejor dicho, carmesì y rojo, colores relacionados con el escudo de la Santa Sede), традиционные цвета Сенадо и романского народа.
... отделенные от своего теоретического сюзерена в Павии продолжающимся имперским контролем коридора Рим-Равенна.
Империя сохранила контроль только над Римом, Равенной, хрупким коридором между ними, ...
В 749 году Ратхис предпринял попытку захватить Перузию, ключ к сухопутному коридору Рим-Равенна.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link)Термин (введённый Петраркой ) для обозначения папской резиденции в Авиньоне (1309–1377), в связи с Вавилонским пленением (...)
Вавилонское пленение, 1309–1377
(...) под руководством Джузеппе Гарибальди, чтобы свергнуть неаполитанских Бурбонов. После победы над неаполитанскими силами в Калатафирми, Гарибальди захватил Палермо после трех дней уличных боев.
Комта Венасен и Авиньон были аннексированы Францией.
1332 Иоанн XXII викарии.
{{cite journal}}
: Цитировать журнал требует |journal=
( помощь )