stringtranslate.com

Питер Капальди

Питер Дуган Капальди ( / k ə ˈ p æ l d i / ; [1] родился 14 апреля 1958 года) — шотландский актёр и режиссёр. [2] Он изобразил двенадцатое воплощение Доктора в научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» (2013–2017) и Малкольма Такера в «В гуще событий» (2005–2012), за что получил четыре номинации на премию Британской академии телевидения , выиграв премию Best Мужской комедийный спектакль в 2010 году. Когда он повторил роль Такера в художественном фильме « В петле» , Капальди был удостоен нескольких номинаций на премию кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана.

Капальди получил премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм в прямом эфире и премию BAFTA за лучший короткометражный фильм за свой короткометражный фильм Франца Кафки «Эта замечательная жизнь» 1993 года . Затем он написал сценарий и снял драматический фильм « Строго Синатра» , а также снял две серии ситкома « Продвигаясь дальше» . Капальди также сыграл мистера Карри в семейном фильме «  Паддингтон» (2014) и его продолжении  «Паддингтон 2 » (2017), озвучил  Кролика  в диснеевском фильме  «Кристофер Робин» (2018) и изобразил суперзлодея Мыслителя в фильме расширенной вселенной DC «Отряд самоубийц » (2021). .

Ранний период жизни

Капальди родился в Глазго , Шотландия, в семье Нэнси ( урожденной Сутар) и Джеральда Джона Капальди. Его дед по отцовской линии был итальянцем, а остальные его предки - шотландцы и ирландцы. [3] Его родители вели бизнес по производству мороженого в районе Спрингберн , где они были соседями и знакомыми семьи Армандо Яннуччи , создателя «Гущи событий» , хотя двое мужчин не знали друг друга в детстве. [4] [5] Он получил образование в начальной школе Святой Терезы в Поссилпарке , [6] Начальной школе Святого Матфея в Бишопбриггсе , [6] и средней школе Святого Ниниана, Киркинтиллох , [7] прежде чем поступить в Школу искусств Глазго .

Капальди рано проявил талант к выступлению, устроив кукольный спектакль в начальной школе. В старшей школе он был участником группы Antonine Players, которая выступала в театре Форт в Бишопбриггсе. Будучи студентом факультета искусств, он был солистом и гитаристом панк-рок -группы The Dreamboys, барабанщиком которой был будущий комик Крейг Фергюсон . [8] [9] Пара также вместе выступила в кабаре в роли Бинга и Дина Гитлера [10] и написала альтернативную пантомиму «Спящая красавица». [11] [12] Капальди продолжал выступать в музыкальном комедийном кабаре в образе «городского банковского клерка» Гэвина Мики [13] [14] [15] и в образе мужа и жены телевизионных евангелистов Тома и Сэмми. Джо . [16] [17]

Карьера

Действующий

Капальди снялся более чем в 40 фильмах и телешоу с момента своего появления в роли Дэнни Олдсена в фильме « Местный герой» (1983). Он сыграл участника группы «Битлз» Джорджа Харрисона в фильме «Джон и Йоко: История любви» (1985), сыграл роли в фильмах «Логово белого червя» (1988) и «Опасные связи » (1988), а также сыграл Оззи в эпизоде ​​сериала «Миндер» 1985 года . В 1992 году он пробовался на роль Бенджамина Сиско в фильме «Звездный путь: Глубокий космос девять» , но не получил . [18]

Первой главной ролью Капальди на телевидении была роль Люка Уэйкфилда, странного человека, который воображает, что стал свидетелем преступления, в драматическом сериале BBC «Крестовый поход мистера Уэйкфилда ». Он сыграл вымышленного продюсера Songs of Praise Тристана Кэмпбелла в двух эпизодах ситкома « Викарий Дибли » и трансгендерную женщину в сериале ITV « Главный подозреваемый» . В готическом фэнтези Нила Геймана «Нигде» он изобразил ангела Ислингтона.

Капальди также является рассказчиком аудиокниг , и среди его многочисленных произведений есть несколько произведений Иэна Бэнкса . Он снялся в роли Рори в телевизионной версии фильма Бэнкса « Воронья дорога» 1996 года .

Капальди в 2009 году

В сериале «Психо» на канале Channel 4 1999 года он сыграл математика с биполярным расстройством . [19] Капальди появился в роли профессора университета в ситкоме «Пип-шоу» и сыграл главного подозреваемого в сериале « Пробуждение мертвецов» 2007 года . Он озвучил старшего старшину Гривза в комедии Министерства обороны BBC Radio «Наши храбрые мальчики ». В 2007 году Капальди появился в роли Марка Дженкинса ( отца Сида ) в молодежном комедийном драматическом сериале E4 « Молокососы ». Он вернулся во второй сериал в 2008 году, хотя его персонаж умер в третьем эпизоде. Он появился в эпизоде ​​«Смерть в хоре» сериала «Убийства в Мидсомере » и в сериале « Падший ангел» канала ITV1 . Он также появился в британской комедии 2007 года «Волшебники» .

Он появился в роли короля Карла I в сериале Channel 4 « Дьявольская шлюха» , вышедшем в эфир в 2008 году. Капальди озвучил анимационный фильм « Призрачный Хогманай» в 2006 году. Он сыграл Бальтазара, одного из библейских волхвов , в адаптации BBC 2010 года « Рождества». . [20]

В ноябре 2011 года он начал играть профессора Маркуса в спектакле «Убийцы леди» в Ливерпульском театре , который затем был переведен в театр Гилгуд в Лондоне до апреля 2012 года. Он появился в « Поле крови» в роли доктора Пита, за что получил номинацию на премию BAFTA Шотландии в фильме «Поле крови». категория телеактера/актрисы; его избил его коллега по фильму Джейд Джонсон . У него была небольшая роль терапевта в фильме «Большой толстый цыганский гангстер» , написанном и сыгранном его коллегой по фильму «Как продвигаться вперед» Рикки Гровером . В 2012 году Капальди сыграл Рэндалла Брауна, нового руководителя отдела новостей, в драме BBC2 «Час» . Он появился в роли врача ВОЗ в фильме « Война миров Z » (2013) [21] и сыграл роль в «Малефисенте» (2014), но его роль в последнем фильме была вырезана во время постпродакшена. [22]

Он снялся в документальном фильме « В сознании Леонардо» о Леонардо да Винчи . В 2013 году он сыграл Алана Расбриджера , редактора The Guardian в фильме «Пятая власть» . В 2014 году он снялся в новой адаптации « Трех мушкетеров» в роли кардинала Ришелье на канале BBC One . [23]

Он появился в роли соседа Медведя Паддингтона, мистера Карри, в семейной комедии «Паддингтон» и ее продолжении «Паддингтон 2» . В 2018 году озвучил Кролика в диснеевском фильме «Кристофер Робин» . В 2022 году он озвучил Шеймуса МакГрегора в сериале Netflix «Большой рот» .

Малькольм Такер

До того, как взять на себя главную роль в «Докторе Кто» , Капальди был наиболее известен по роли политтехнолога Малкольма Такера в ситкоме BBC « Гуща событий », написанном Армандо Яннуччи , в котором он играл с 2005 по 2012 год. в общих чертах, основан на правой руке Тони Блэра Аластере Кэмпбелле , хотя Капальди сказал, что он больше основывал свое выступление на влиятельных голливудских игроках, таких как часто резкий Харви Вайнштейн . [24] В 2009 году вышел спин-офф фильма « Гуща событий» под названием «В петле» (в котором Капальди вернулся к роли Такера).

Роль Такера принесла Капальди несколько наград. В 2006, 2008 и 2010 годах он был номинирован на премии BAFTA и RTS за лучшую комедийную роль. В 2010 году он выиграл телевизионную премию BAFTA за мужскую роль в комедии . [25] Он также выиграл премию British Comedy Award в 2010 и 2012 годах как лучший актер телевизионной комедии. [26] В 2013 году он получил еще одну номинацию на премию BAFTA.

Доктор Кто

Капальди на съемках фильма « Доктор Кто» в Кардиффе в июне 2014 года.

Капальди был показан в 2013 году как Двенадцатый Доктор в научно-фантастическом сериале BBC «Доктор Кто» , сменив Мэтта Смита в этой роли. Капальди впервые появился в роли Доктора в эпизодической роли в специальном выпуске, посвященном 50-летию доктора, « День Доктора », а затем появился в рождественском выпуске 2013 года « Время Доктора ». Будучи давним поклонником сериала, Капальди ранее играл Лобуса Цецилиуса в эпизоде ​​2008 года « Огни Помпеи » с Десятым Доктором и его спутницей Донной Ноубл , а также играл государственного служащего Джона Фробишера в спин-оффе 2009 года «Торчвуд: Дети». Земли . [27] [28]

Прежде чем приступить к роли, Капальди заявил, что ему нужно серьезно подумать о повышении уровня известности, который принесет эту роль. [29] В интервью Entertainment Weekly он рассказал , что его пригласили на прослушивание на роль Восьмого Доктора в 1995 году перед съемками телевизионного фильма 1996 года , заявив: «Я не пошел. Мне понравилось шоу. так много, и я не думал, что получу это, и я не хотел просто быть частью большой выборки актеров». [30]

В 2014 году Капальди озвучил Доктора в игре The Doctor and the Dalek на сайте CBBC , а в 2015 году озвучил его в Lego Dimensions . В 2016 году Капальди повторил свою роль Двенадцатого Доктора в спин-оффе «Доктора Кто» «Класс» , написанном юным писателем Патриком Нессом .

30 января 2017 года в интервью BBC Radio 2 Капальди подтвердил, что десятый сериал станет для него последним. [31] Его последним эпизодом стал рождественский выпуск 2017 года « Дважды в сказке », в котором его сменила Джоди Уиттакер .

Режиссер, ведущий и писатель

В 1992 году Капальди написал сценарий и снялся в роуд-муви « Мягкий верх, жесткое плечо », получившем приз зрительских симпатий на Лондонском кинофестивале . В 1995 году он получил « Оскар» за лучший короткометражный фильм в прямом эфире за свой фильм Франца Кафки «Эта замечательная жизнь» , который был связан с другим номинантом Тревором , в результате чего оба фильма были объявлены совместными победителями, и получил премию BAFTA за лучший короткометражный фильм. за год до этого. Он также написал и снял «Строго Синатру» в 2001 году, а в 2009 году он написал и представил « Портрет Шотландии» , документальный фильм, подробно описывающий 500-летнюю историю шотландской портретной живописи. [32]

Капальди снял несколько эпизодов ситкома BBC Four 2009 года «Продвигаемся» .

В 2012 году Капальди написал (совместно с Тони Рошем ), срежиссировал и исполнил «Великие криклвудские великие », трогательный документальный пародийный фильм о вымышленной киностудии, в котором отслеживаются реальные события и тенденции на протяжении всей истории британского кино, включая немое кино, фильмы ужасов и непристойные комедии. и провальная эпопея Терри Гиллиама .

Личная жизнь

Капальди женился на Элейн Коллинз в Стратблейне недалеко от своего родного города Глазго в 1991 году. Коллинз - актриса и телепродюсер; они встретились в 1983 году на гастролях труппы театра Пейнс Плау. [33] Вместе у них есть дочь Сесили (1992 г.р.). [33] Они живут в Масвелл-Хилл , Лондон. [34] У Капальди также есть двое внуков, родившихся в 2021 и 2023 годах. [35] [36]

Он вырос католиком , но сейчас является атеистом . [37]

12 сентября 2016 года Капальди вместе с Кейт Бланшетт , Чиветелем Эджиофором , Джесси Айзенбергом , Дугласом Бутом , Нилом Гейманом , Кирой Найтли , Джульет Стивенсон , Китом Харингтоном и Стэнли Туччи был показан в видео агентства ООН по делам беженцев УВКБ ООН , чтобы помочь повысить осведомленность о глобальном кризисе беженцев. В фильме «Что они взяли с собой» актеры читают стихотворение, написанное Дженифер Токсвиг и вдохновленное первичными рассказами беженцев, и является частью кампании УВКБ ООН #WithRefugees, которая также включает петицию к правительствам с просьбой расширить убежище, чтобы обеспечить дальнейшее убежище. интеграция возможностей трудоустройства и образования. [38] [39]

Его двоюродный брат, дважды удаленный, - певец и автор песен Льюис Капальди . [40] Они вместе работали над одной из видеоверсий песни « Кто-то, кого ты любил », созданной в сотрудничестве с благотворительной организацией Live Life Give Life с целью повышения осведомленности о проблеме донорства органов. [41]

Капальди является покровителем организации Worldwide Cancer Research и шотландской детской благотворительной организации Aberlour Child Care Trust . [42]

В октябре 2022 года он выразил поддержку независимости Шотландии . Он рассказал The Daily Telegraph : «Раньше меня это не особо привлекало. Я прожил в Лондоне большую часть своей жизни и всегда любил Кардифф, Манчестер и Белфаст. Но после безжалостности последних 12 лет, через все, через что нам пришлось пройти, возможно, пришло время вернуться домой и стать частью этого». [43]

Капальди имеет двойное гражданство; из-за Брексита он получил итальянское гражданство по происхождению через своего деда по отцовской линии, родом из Пичиниско . [44]

Дискография

Студийные альбомы

Одиночные игры

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ Глубокий вдох - Доктор Кто Экстра: Серия 1 Эпизод 1 (2014) - BBC. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  2. ^ "Питер Капальди". Би-би-си . Проверено 2 марта 2020 г.
  3. ^ Далгарно, Пол (5 апреля 2008 г.). «Толстый и спин». Вестник Шотландии . Проверено 5 июня 2010 г.
  4. ↑ Гилберт, Джерард (23 июня 2012 г.). «Армандо Яннуччи: «Как я покорил Америку»» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  5. ^ "Питер Капальди: 'Люди просят меня сказать им #@*! выключиться'" . Независимый . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  6. ^ ab «Поиск известных людей». Справочник Шотландии . Проверено 5 июня 2010 г.
  7. ^ «Средняя школа Святого Ниниана - известные бывшие ученики» . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  8. ↑ Джеффрис, Стюарт (31 августа 2006 г.). «Нет больше мистера Славного Парня». Хранитель . Лондон . Проверено 26 сентября 2009 г.
  9. ^ Фергюсон, Крейг: Целенаправленный американец . Харпер Коллинз, 2009.
  10. ^ "Список музыки: Бинг Гитлер" . Список . 2 мая 1986 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  11. ^ «Зима для Гитлера». Список . 3 октября 1986 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  12. ^ "Снова время Панто!". Список . 28 ноября 1986 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  13. ^ «MayFest: Ежедневный дневник» . Список . 1 мая 1987 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  14. ^ "Список театров: Питер Капальди" . Список . 15 мая 1987 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  15. ↑ Янг, Эндрю (18 января 1988 г.). «5 минут 11». Архив новостей Google . Глазго Геральд . Проверено 4 июля 2019 г.
  16. ^ "Список театров: Шоу Тома и Сэмми Джо" . Список . 15 апреля 1988 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  17. ↑ Биллен, Найджел (13 мая 1988 г.). «Обзоры MayFest: Шоу Тома и Сэмми Джо». Список . Проверено 4 июля 2019 г.
  18. ↑ Паскаль, Энтони (7 сентября 2017 г.). «Раскрыто: Питер Капальди из Доктора Кто пробовался на роль Сиско в «Звездном пути: Глубокий космос девять»». TrekMovie.com . Проверено 1 сентября 2020 г.
  19. ^ «Психопаты на канале 4». Channel4.com .
  20. ^ «Пресс-служба - Звезды сойдутся на Рождество Тони Джордана на BBC One в это Рождество» . Би-би-си . Проверено 27 ноября 2012 г.
  21. ^ Фильмы и город (10 декабря 2012 г.). «Интервью Питера Капальди - Доктор ВОЗ в мировой войне Z и Малефисенте» . YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  22. ^ Биббиани, Уильям. «Малефисента: режиссер Роберт Стромберг о настоящей любви и пересъемках». Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  23. ^ Джордан Хауэлл Следите за @jordanhowell. «Питер Капальди, Люк Паскуалино для программы BBC One «Мушкетеры» | Новости, британское телевидение | imediamonkey®» . Imediamonkey.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  24. ↑ Уордроп, Мюррей (31 января 2012 г.). «Питер Капальди: «Толстый политтехнолог Малкольм Такер не был основан на Аластере Кэмпбелле» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  25. ^ «Победители телевизионной премии 2010 года» . БАФТА . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  26. ↑ Победители British Comedy Awards Digital Spy, 22 января 2011 г.
  27. ^ «Доктор Кто устанавливает контроль над Римом, 79 год нашей эры» . Что по телевизору . 25 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. . Проверено 10 ноября 2014 г.
  28. ^ BBC (26 августа 2008 г.). «Идут съемки нового сериала Торчвуда». Пресс-служба Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  29. ^ «Доктор Кто: Питер Капальди обещает не флиртовать с приятелем в новом сериале» . Хранитель . 27 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  30. ↑ Коллис, Кларк (1 августа 2014 г.). «Однажды Лорд». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  31. ↑ Доран, Сара (30 января 2017 г.). «Питер Капальди подтверждает, что покидает «Доктора Кто» в конце 10-го сезона». Радио Таймс . Проверено 30 января 2017 г.
  32. ↑ Биллен, Эндрю (8 сентября 2009 г.). «Портрет Шотландии; Земельные девушки; Голубое убийство». Времена . Лондон . Проверено 20 сентября 2009 г.
  33. ^ Аб Маклин, Марк (6 августа 2013 г.). «Звезда «Доктора Кто» Питер Капальди: Моя жена стала основой моей карьеры». ежедневная запись . Проверено 18 марта 2016 г.
  34. ↑ Томас-Корр, Джоанна (5 ноября 2015 г.). «Интервью Питера Капальди:« Сексизм в телеиндустрии смешон »». Вечерний стандарт . Проверено 5 ноября 2015 г.
  35. ↑ Новак, Ким (1 сентября 2021 г.). «Питер Капальди из Доктора Кто занимается изобразительным искусством, проводя время с ребенком». Метро . Проверено 13 января 2024 г.
  36. ^ «Внутри большой проблемы: Питер Капальди в грязной полицейской драме «Уголовное дело» и его новый внук» . Большая проблема . 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  37. ^ Рождество, BBC One: Еще один путь к яслям.
  38. ^ «Истории 2016 года – #WithRefugees» . Проверено 14 сентября 2016 г.
  39. ^ «Что они взяли с собой - #WithRefugees» . 7 сентября 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г.
  40. ^ «Восходящая шотландская звезда Льюис Капальди встречает давно потерянного родственника на лондонском концерте в роли Доктора Кто» . Ежедневная запись . 23 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  41. ^ «Льюис Капальди вдохновляет на перемены в горько-сладком музыкальном видео «Someone You Loved»» . Те, которые стоит посмотреть . 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  42. ^ «Детская благотворительная организация Шотландии. Аберлор поддерживает детей, молодежь и семьи по всей Шотландии» . Аберлор . Проверено 26 июля 2010 г.
  43. ↑ Мейган, Крейг (28 октября 2022 г.). «Питер Капальди: «Я бы проголосовал «за» на следующем референдуме о независимости Шотландии» . Национальный . Проверено 29 октября 2022 г.
  44. ↑ Уголини, Кьяра (10 января 2024 г.). «Уголовное дело», Питер Капальди: «Dopo Brexit voglio essere italiano. Когда я получил пассапорто ми соно коммоссо"". Ла Република . Проверено 13 января 2024 г.
  45. ^ «Номинации предполагают, что награды можно разделить на« тартанового Оскара »» . Вестник . 2 октября 1993 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  46. ^ «Латинское слово для темной комнаты». Вестник . 22 марта 1994 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  47. ^ abcd «ФРАНЦ КАФКА, ЭТО ЧУДЕСНАЯ ЖИЗНЬ». Национальная библиотека Шотландии . Проверено 29 сентября 2019 г.
  48. ^ «Премьерские планы фестиваля в Анжере» (PDF) . Планы премьеров . 1994 . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  49. ^ "Короткометражный фильм 1994 года". БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  50. ^ "67-я церемония вручения премии Оскар". Оскары . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  51. ^ «Охота на ведьм». Аудиофайл . Проверено 7 мая 2020 г.
  52. ^ "Награды Королевского телевизионного общества" . Хранитель . 15 марта 2006 г. Проверено 1 августа 2015 г.
  53. ^ «Комедийный спектакль 2006 года». БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  54. ^ «Комедийный спектакль 2008 года». БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  55. ^ «Победители программных премий 2007 г.» . Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  56. ^ «Награды Британской академии Шотландии: победители 2009 года» . БАФТА . 8 ноября 2009 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  57. ^ «Победители». Премия Британского независимого кино . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  58. ↑ Каргер, Дэйв (13 декабря 2009 г.). «Аватар» получает приз онлайн-критиков Нью-Йорка» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  59. ^ Понд, Стив (13 декабря 2009 г.). «Критики Лос-Анджелеса чествуют Мо'Ника, Кристофа Вальца». Обертка . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  60. ^ «За кулисами вручения наград кинокритиков Готэма» . Лос-Анджелес Таймс . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  61. ↑ Максвелл, Эрин (16 декабря 2009 г.). «Чикагские критики в восторге от «Air», «Wild Things»». Разнообразие . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  62. ↑ Стоун, Саша (22 декабря 2009 г.). «Опрос критиков IndieWire». Награды ежедневно . Проверено 17 декабря 2015 г.
  63. ↑ Хоберман, Дж. (22 декабря 2009 г.). «Киноопрос 2009: Введение». Деревенский голос . Проверено 5 марта 2016 г.
  64. ^ "2009 GOLDDERBY FILM AWARDS" . Золотое дерби . 7 марта 2016 г. Проверено 7 мая 2020 г.
  65. ^ «Награды 2009 года (13-е ежегодное)» . Интернет-сообщество кинокритиков . 3 января 2012 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  66. ^ «Награды Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо: 2009» . КОФКА . Проверено 1 августа 2015 г.
  67. ↑ Адамс, Райан (8 февраля 2010 г.). «Вечерняя стандартная британская кинопремия». Награды ежедневно . Проверено 1 августа 2015 г.
  68. ^ ab «2009: Год Шкафчика для бури». ОФТА . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  69. ^ аб Стивенс, Бет (17 февраля 2010 г.). «ICS принимает тайну Серьезного Человека». Награды ежедневно . Проверено 1 августа 2015 г.
  70. ^ ab «Награды Международной премии онлайн-кино (INOCA) 2010» . IMDB . Проверено 7 мая 2020 г.
  71. ^ «Квентин Тарантино удостоен награды Лондонского кружка кинокритиков» . Телеграф . 21 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 20 февраля 2016 г. .
  72. ^ ab «Общество независимого кино Хлотрудиса - 16-я ежегодная премия». Хлотрудис . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  73. ^ «Победители SFX Sci-Fi Awards 2010: лучший актер» . Игровой радар . 1 января 2010 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  74. ^ «Мужское выступление в комедийной программе в 2010 году». БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  75. ^ «Награды программы РТС 2009» . Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  76. ↑ Планкетт, Джон (26 марта 2010 г.). «The Thick of It выигрывает хет-трик на церемонии вручения награды Гильдии радиовещательной прессы». Хранитель . Проверено 1 августа 2015 г.
  77. ^ «50-й фестиваль телевидения Монте-Карло, 6–10 июля 2010 г.» (PDF) . Телевизионный фестиваль в Монте-Карло . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  78. ^ «Миранда Харт выигрывает хет-трик на британской комедийной премии» . Хранитель . 23 января 2011 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  79. ^ «Награды Британской академии Шотландии: победители 2011 года» . БАФТА . 13 ноября 2011 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  80. ^ «Комедийная программа 2012 года». БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  81. ↑ Шервин, Адам (13 декабря 2012 г.). «Малкольм Такер и фильм «В гуще событий» торжествуют на церемонии вручения наград British Comedy Awards» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  82. ^ «Мужское выступление в комедийной программе в 2013 году». БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  83. ^ «Актер второго плана в 2013 году». БАФТА . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  84. ↑ Планкетт, Джон (7 февраля 2013 г.). «Конец парада лидирует в номинациях на награды Гильдии радиовещательной прессы». Хранитель . Проверено 1 августа 2015 г.
  85. ^ «Питер Капальди выигрывает премию RTS Scotland». Новости Доктора Кто . 12 июня 2014 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  86. ↑ Кэмпбелл, Тина (3 сентября 2014 г.). «Звезда «Доктора Кто» Питер Капальди получает первую награду как Повелитель времени на церемонии вручения наград GQ Awards 2014». Метро . Проверено 11 июля 2015 г.
  87. ^ «2014–15: Сезон Олив Киттеридж». ОФТА . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  88. ^ «Доктор Кто номинирован на премию BAFTA Cymru Awards 2015» . Доктор Кто ТВ . 26 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  89. ^ «Доктор Кто вошел в шорт-лист премии TV Choice Awards 2015» . Галлифрей Таймс . 30 июня 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  90. ↑ Трэвис, Бен (28 июня 2016 г.). «Награда TV Choice Awards 2016: «Аббатство Даунтон» против «Счастливой долины», «Линия долга» и «Острые козырьки» за лучшую драму - полный шорт-лист». Вечерний стандарт . Проверено 28 июня 2016 г.
  91. ^ «Номинации на премию Anglophile Channel Awards 2016» . Англофильский канал . 26 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  92. ^ ab «5-я ежегодная премия BTVA за озвучку 2015» . За актерами озвучивания . Проверено 30 июля 2016 г.
  93. ^ «Награды Британской академии Шотландии в 2016 году: объявлены номинации» . БАФТА . 5 октября 2016 г. Проверено 5 октября 2016 г.
  94. ↑ Питти, Карен (15 июля 2018 г.). «Звезды выходят на церемонию вручения премии Sunday Herald Culture Awards» . Воскресный вестник . Проверено 15 июля 2018 г.
  95. ^ «Путеводитель спутника по жизни на Земле». Аудиофайл . Проверено 7 мая 2020 г.
  96. ^ «10 выборов редакции победителей премии Earphones Award за август 2019 года» . БукТриб . 15 августа 2019 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  97. ^ «Номинанты 2019 года». СОВАС . Проверено 3 октября 2019 г.
  98. ^ «Финалисты Audie Awards® 2020» . Ассоциация аудиоиздателей . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  99. ↑ Нелья, Мэтт (15 декабря 2020 г.). «Номинации Ассоциации киножурналистов Индианы (IFJA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 24 декабря 2020 г.
  100. ↑ Йоссман, KJ (3 декабря 2021 г.). «Звезда «Доктора Кто» Питер Капальди и основатель Raindance Эллиот Гроув среди победителей первой в истории премии British Short Film Awards» . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2021 г.
  101. ↑ Кэмерон, Люсинда (12 октября 2022 г.). «Тильда Суинтон и Питер Капальди среди номинантов на премию Bafta Scotland». Вечерний стандарт . Проверено 12 октября 2022 г.
  102. ^ «Питер Капальди объявлен лауреатом премии BAFTA Шотландии за выдающийся вклад 2022» . БАФТА . 3 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

Внешние ссылки