stringtranslate.com

Филлипсбург, Нью-Джерси

Филлипсбург — город , расположенный вдоль реки Делавэр , который является самым густонаселенным муниципалитетом в округе Уоррен , в американском штате Нью -Джерси . Он является частью статистической агломерации Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси . [20] По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 15 249 человек, [10] [11] увеличившись на 299 (+2,0%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 14 950 человек, [21] [22] что, в свою очередь, отражает снижение на 216 (-1,4%) по сравнению с 15 166 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [23]

Линия Lehigh компании Norfolk Southern Railway , бывшая главная линия Lehigh Valley Railroad с комбинацией основных путей, давно сданных в аренду Central Railroad of New Jersey ее строителем Lehigh Coal & Navigation Company , проходит через Филлипсбург, а затем через реку Делавэр в Истон , штат Пенсильвания . Belvidere Delaware Railroad была сдана в аренду в 1871 году и позже приобретена Pennsylvania Railroad , соединив нижние Поконо с Трентоном, штат Нью-Джерси , и Филадельфией .

Филлипсбург расположен в 19,3 милях (31,1 км) к северо-востоку от Аллентауна , в 78,9 милях (127,0 км) к северу от Филадельфии и в 70,1 милях (112,8 км) к западу от Нью-Йорка .

История

Город вырос из сонной сельскохозяйственной деревни (в 1824 году) и был преобразован в транспортный узел и центр судоходства как конечная станция реки Делавэр канала Морриса (1829–1924), с началом работы в 1831 году, первый из нескольких проектов транспортной инфраструктуры , которые дали сообществу прямое сообщение 107 миль (172 км) с Нью-Йорком . Центральная железная дорога Нью-Джерси вскоре последовала за соединением. Рост сообщества вскоре достиг конечных точек каналов как канала Делавэр, так и канала Лихай с помощью своей системы паромов через реку в Истон, Пенсильвания . В 1853 году железная дорога долины Лихай соединилась через реку с Центральной железной дорогой Нью-Джерси и пассажирской короткой железной дорогой, железной дорогой Белвидер Делавэр и каналом Морриса , все в пределах Филлипсбурга, за чем последовал быстрый рост.

8 марта 1861 года Филлипсбург был включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси из частей тауншипа Филлипсбург, который сейчас является тауншипом Лопатконг . [24] Город был назван в честь Уильяма Филлипса, одного из первых поселенцев этого района. [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 3,31 квадратных мили (8,58 км 2 ), включая 3,19 квадратных миль (8,26 км 2 ) суши и 0,12 квадратных миль (0,31 км 2 ) воды (3,66%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах города, включают Андовер Фернас, Делавэр Парк, Лопатконг Хайтс, Ширмерс и Уоррен Хайтс. [26]

Гора Похатконг — хребет длиной около 6 миль (9,7 км) в Аппалачах , который простирается от Филлипсбурга на северо-восток примерно до Вашингтона .

Филлипсбург граничит с муниципалитетами Лопатконг Тауншип и Похатконг Тауншип в округе Уоррен, а также с Истоном, штат Пенсильвания , и Уильямс Тауншип через реку Делавэр в округе Нортгемптон, штат Пенсильвания . [27] [28] [29]

Климат

Демография

Экономические данные города (как и всего округа Уоррен) рассчитываются Бюро переписи населения США как часть статистической зоны Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси . [40]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 14 950 человек, 5 925 домохозяйств и 3 786 семей в городе. Плотность населения составляла 4 682,1 на квадратную милю (1 807,8/км 2 ). Было 6 607 единиц жилья при средней плотности 2 069,2 на квадратную милю (798,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 83,44% (12 475) белые , 7,49% (1 120) черные или афроамериканцы , 0,17% (26) коренные американцы , 1,53% (228) азиаты , 0,05% (8) жители островов Тихого океана , 3,92% (586) представители других рас и 3,39% (507) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,82% (1767) населения. [21]

Из 5925 домохозяйств 30,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 39,0% были супружескими парами, живущими вместе; 19,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 36,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 29,9% состояли из отдельных лиц, а 12,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,51, а средний размер семьи — 3,12. [21]

25,8% населения были моложе 18 лет, 9,3% от 18 до 24 лет, 25,9% от 25 до 44 лет, 25,8% от 45 до 64 лет и 13,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,0 мужчин. [21] Обследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составлял 42 825 долларов США (с погрешностью +/− 3 386 долларов США), а средний доход семьи — 51 334 доллара США (+/− 3 243 доллара США). Средний доход мужчин составил $44 311 (+/− $2 090) против $37 673 (+/− $6 847) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $21 291 (+/− $1 061). Около 16,5% семей и 18,5% населения находились за чертой бедности , включая 31,1% тех, кто моложе 18 лет, и 6,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]

Экономика

История промышленности

Филлипсбург исторически извлекал выгоду из того, что был крупным транспортным узлом, а затем производил с инвестициями Ingersoll Rand в 1903 году, открыв первую фабрику Ingersoll-Sergeant в Филлипсбурге. В течение года он нанял 1000 человек, достигнув пика в 5000. [42] Город расположен в месте слияния рек Делавэр и Лихай . Филлипсбург служил западным конечным пунктом канала Морриса в течение примерно 100 лет с 1830-х по 1920-е годы, который соединял город по воде с промышленными и потребительскими центрами района Нью-Йорка, с соединениями на запад через канал Лихай и канал Делавэр через Делавэр. Давно прошла эпоха судоходства по каналам, и многие из важных грузовых железных дорог, которые обслуживали этот район, обанкротились или обходят город на дальних маршрутах. [43]

В Филипсбурге было пять основных железных дорог:

Экономическое возрождение

Большинство рабочих мест в обрабатывающей промышленности покинули крупнейший город округа Уоррен после того, как Ingersoll Rand закрыла производство в 2000 году. [42]

Части города являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов по всему штату. Город был выбран в 1994 году как одна из группы из 10 зон, добавленных для участия в программе. [44] В дополнение к другим преимуществам, направленным на поощрение занятости в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина от 6+Ставка 5 ⁄ 8 % взимается по всему штату) у соответствующих торговцев. [45] Статус городской предпринимательской зоны, созданной в ноябре 1994 года, истекает в октябре 2025 года. [46]

Предприятия начали переезжать на Саут-Мейн-стрит, включая открытие в ноябре 2019 года аптеки Apothecary – Phillipsburg, продающей марихуану; в июне 2021 года городской совет проголосовал за принятие постановления, запрещающего открытие любых других точек розничной торговли каннабисом. [47]

Железнодорожный

Туристическая железная дорога, известная как Belvidere & Delaware River Railroad, работает на бывшей ветке Belvidere-Delaware Railroad Pennsylvania Railroad Branch, обслуживая экскурсии от станции Lehigh Junction на юг до Карпентерсвилля . Norfolk Southern обслуживает промышленные производственные цели в Филлипсбурге, используя бывшие пути LVRR и мост L&HR для соединения с путями Bel-Del PRR.

С 2007 года компания NJ Transit проводит исследование, чтобы определить, является ли экономически целесообразным возобновление пригородной железнодорожной линии Raritan Valley до Филлипсбурга. [48]

Филлипсбург также является домом для музея истории железной дороги Филлипсбурга. Они демонстрируют памятные железнодорожные вещи внутри музея, диораму масштаба "N", два вагона Lehigh и Hudson River, один из которых в настоящее время реставрируется, и вагон Jersey Central. Есть снежный фленджер L&HR, цистерна Tidewater, крытый вагон CNJ, принадлежащий Anthracite Railroads Historical Society, рельсовый автобус Chestnut Ridge Mack 1922 года, принадлежащий Lehigh Valley NRHS, троллейбус Public Service, принадлежащий North Jersey Electric Railway Historical Society, 44-тонный локомотив GE и 25-тонный локомотив GE. [49] Они управляют миниатюрной железной дорогой Centerville & Southwestern, которая раньше проходила в Роузленде, штат Нью-Джерси . [50]

Правительство

Местное самоуправление

Филлипсбург управляется в соответствии с системой муниципального управления мэр-совет в рамках Закона Фолкнера , официально известного как Закон о факультативном муниципальном уставе. Город является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [51] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из пяти членов. Члены совета избираются в целом на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с тремя или двумя местами и местом мэра, выбираемым в нечетные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре. [7] [52] [53]

По состоянию на 2022 год мэром Филлипсбурга является республиканец Тодд М. Терсиньи, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. [ 3] [54] Членами городского совета являются президент совета Гарри Л. Уайант (республиканец, 2023), вице-президент совета Ли М. Кларк ( демократ , 2025), Кит А. Кеннеди (демократ, 2025), Питер Марино (республиканец, 2025) и Рэнди С. Пьяцца-младший (республиканец, 2023). [55] [56] [57] [58]

В 2018 году средний размер налога на недвижимость в городе составил 4387 долларов США, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним размером налога в 6982 доллара США в округе Уоррен и 8767 долларов США по всему штату. [59] [60]

Избранные мэры Филлипсбурга

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Филлипсбург расположен в 7-м избирательном округе [71] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [72]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Томасом Кином-младшим ( республиканец , Уэстфилд ). [73] В Сенате США Нью-Джерси представлен демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [74] и Джорджем Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 75] [76]

На сессии 2024-2025 годов 23- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , округ Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, округ Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( республиканец, округ Франклин ). [77]

Округ Уоррен управляется Советом комиссаров округа из трех человек , которые выбираются в целом на поэтапной основе на партийных выборах, при этом одно место выдвигается на выборы каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность директора комиссара, а другого — на должность заместителя директора. [78] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Уоррен являются:

Заместитель директора Джейсон Дж. Сарноски ( республиканец , городок Лопатконг ; 2025), [79] Лори Цисла (республиканец, городок Лопатконг; 2026), [80] и директор Джеймс Р. Керн III (республиканец, городок Похатконг ; 2025). [81] [82]

Конституционными должностными лицами округа Уоррен являются: клерк Холли Макки (республиканец, Альфа ; 2027), [83] [84] шериф Джеймс Макдональд-старший (республиканец, Филлипсбург; 2025) [85] [86] и заместитель судьи Майкл Дж. Доэрти (республиканец, Вашингтон ; 2025). [87] [88] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Филлипсбурге было зарегистрировано 7681 избиратель, из которых 2496 (32,5% против 21,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1510 (19,7% против 35,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 3665 (47,7% против 43,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 10 избирателей как либертарианцы или зеленые . [90] Среди населения города по переписи 2010 года 51,4% (против 62,3% в округе Уоррен) были зарегистрированы для голосования, включая 69,2% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 81,5% по округу). [90] [91]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2487 голосов (56,6% против 40,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1751 голосом (39,8% против 56,0%) и других кандидатов с 88 голосами (2,0% против 1,7%), среди 4394 голосов, поданных 7730 зарегистрированными избирателями города, что составляет явку 56,8% (против 66,7% в округе Уоррен). [92] [93] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2673 голоса (54,8% против 41,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1983 голосами (40,6% против 55,2%) и других кандидатов со 116 голосами (2,4% против 1,6%), среди 4879 бюллетеней, поданных 7636 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 63,9% (против 73,4% в округе Уоррен). [94] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2412 голосов (49,8% против 37,2% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 2324 голосами (48,0% против 61,0%) и других кандидатов с 66 голосами (1,4% против 1,3%), среди 4842 бюллетеней, поданных 7176 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 67,5% (против 76,3% по всему округу). [95]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 63,8% голосов (1667 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 33,6% (879 голосов) и других кандидатов с 2,6% (68 голосов) из 2694 бюллетеней, поданных 7909 зарегистрированными избирателями города (80 бюллетеней были испорчены), явка составила 34,1%. [96] [97] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1321 голос (44,1% против 61,3% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1159 голосами (38,7% против 25,7%), независимого Криса Даггетта с 365 голосами (12,2% против 9,8%) и других кандидатов с 77 голосами (2,6% против 1,5%), среди 2994 бюллетеней, поданных 7437 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 40,3% (против 49,6% по округу). [98]

Образование

Школьный округ Филлипсбурга обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса [99]. Округ является одним из 31 бывших округов Эбботта по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси в деле Эбботт против Берка [100], которые теперь называются «округа SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси . [101] [102]

По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 3877 учеников и 329,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,8:1. [103] Школы в округе (по данным о зачислении на 2020–2021 годы от Национального центра статистики образования [104] ): Центр раннего обучения детей [105] с 354 учениками в классах Pre-K–K, Начальная школа Филлипсбурга [106] с 391 учеником в классах 1–2, Начальная школа Филлипсбурга [107] с 609 учениками в классах 3–5, Средняя школа Филлипсбурга [108] с 704 учениками в классах 6–8 и Средняя школа Филлипсбурга [109] с 1730 учениками в классах 9–12. [110] [111] [112] У команды Phillipsburg High School Stateliners давнее спортивное соперничество с соседней Easton , штат Пенсильвания , Easton Area High School , которая отпраздновала свою 100-ю годовщину в День благодарения 2006 года. [113] В 2009 году команды 1993 года из Easton P-Burg Game снова встретились на Gatorade REPLAY Game , чтобы решить исход игры, которая закончилась вничью 7–7, и более 13 000 болельщиков наблюдали, как Phillipsburg выиграл со счетом 27–12. [114]

Средняя школа округа обслуживает учащихся из города Филлипсбург и пяти отправляющих сообществ на уровне средней школы: Альфа , Блумсбери (в округе Хантердон ), Гринвич Тауншип , Лопатконг Тауншип и Похатконг Тауншип , в рамках отправляющих/принимающих отношений с соответствующими школьными округами. [115] [116] [110]

Учащиеся города и всего округа Уоррен имеют право посещать школу Ridge and Valley Charter School в поселке Фрелингхейзен (для классов K–8) [117] или техническую школу округа Уоррен в районе Вашингтон (для классов 9–12), [118] со специальными образовательными услугами, предоставляемыми местными округами, дополненными по всему округу школьным округом специальных служб округа Уоррен в поселке Оксфорд (для классов PreK–12). [110] [119]

Частные школы включают школу Святых Филиппа и Джеймса, которая была основана в 1875 году и обучает детей от дошкольного возраста до восьмого класса , действуя под эгидой Римско-католической епархии Метачена . [120] [121]

Транспорт

Union Station в Филлипсбурге в сентябре 2017 г.
Платный мост Истон –Филлипсбург , соединяющий Филлипсбург с Истоном, штат Пенсильвания, в октябре 2009 г.
Маршрут 22 США в западном направлении в Филлипсбурге в августе 2020 г.

История

Расположенный в месте слияния рек Делавэр и Лихай , Филлипсбург исторически был крупным транспортным узлом. С 1830-х по 1920-е годы был западной конечной точкой канала Морриса , который соединял его по воде на востоке с портом Нью-Йорка и Нью-Джерси и на западе через канал Лихай через реку Делавэр . В Филлипсбурге сходились пять основных железных дорог: Центральная железная дорога Нью-Джерси (CNJ), Моррис и Эссекс железная дорога DL&W , Лихай и Гудзон Ривер Железная дорога (L&HR), Лихай Вэлли Железная дорога (LVRR) и Бельвидер Делавэр Железная дорога Пенсильванской железной дороги (PRR) . [122] [123] Впервые линия CNJ была запущена в 1852 году. [124] [125] [126] [127] Станция Филлипсбург Юнион обслуживала линии CNJ и DL&W.

Рельсы и мост CNJ в Филлипсбурге, которые были частью магистрали CNJ, стали частью бывшей магистрали Lehigh Valley Railroad, которая теперь принадлежит Norfolk Southern Railway , в то время как линия PRR в Филлипсбурге теперь называется Belvidere and Delaware River Railway . [128]

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 59,21 миль (95,29 км) дорог, из которых 54,51 миль (87,73 км) обслуживались муниципалитетом, 2,98 миль (4,80 км) округом Уоррен, 1,18 миль (1,90 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 0,54 мили (0,87 км) Совместной комиссией по платным мостам реки Делавэр . [129]

Основные автомагистрали, проходящие через Филлипсбург, включают US Route 22 [130] и Route 122. [ 131] Interstate 78 проходит менее чем на четверть мили (0,40 км) без каких-либо съездов. Ближайшая развязка находится в соседнем Похатконге . [132]

Город соединен с Пенсильванией через реку Делавэр тремя мостами: платным мостом Истон–Филлипсбург (платный мост, по которому проходит трасса US Route 22 ), мостом Нортгемптон-стрит («Бесплатный мост») и платным мостом Interstate 78 (по которому проходит трасса Interstate 78), все из которых находятся в ведении Объединенной комиссии по платным мостам реки Делавэр . [133]

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется по маршрутам 890 и 891. [134] Также имеется автобусная линия по маршруту 57 до города Вашингтон. [135] [136]

Воздушный транспорт

По воздуху Филлипсбург ближе всего к международному аэропорту Lehigh Valley в Аллентауне , который находится примерно в 16 милях (26 км) к западу от Филлипсбурга. Более крупный международный аэропорт Newark Liberty , один из трех международных аэропортов, обслуживающих столичную зону Нью-Йорка , находится примерно в 59 милях (95 км) к востоку-северо-востоку.

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Филипсбургом, следующие:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр города Филлипсбург. Доступ 16 мая 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Терсиньи указан как мэр с неправильным годом окончания срока полномочий 2024.
  5. ^ Управление делами, город Филлипсбург. Доступ 2 марта 2022 г.
  6. ↑ Городской секретарь, город Филлипсбург. Доступно 2 марта 2022 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Филлипсбург, Информационная система географических названий . Доступ 11 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Phillipsburg town, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 27 ноября 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Филлипсбурга, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 14 июня 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 16 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города – NPA NXX для Филлипсбурга, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 16 сентября 2013 г.
  17. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 декабря 2023 г.
  21. ^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Филлипсбург, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 июня 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для города Филлипсбург Архивировано 7 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 14 июня 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 248. Доступ 30 мая 2024 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 30 августа 2015 г.
  26. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  27. ^ Районы, прилегающие к Филлипсбургу, MapIt. Доступ 2 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальный справочник, округ Уоррен, Нью-Джерси . Доступ 30 июля 2023 г.
  29. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Филлипсбург, Нью-Джерси (08865), Weather.com . Доступно 15 сентября 2016 г.
  31. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 13 июня 2013 г.
  32. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earlyest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 272, JE Potter and company, 1877. Доступ 13 июня 2013 г. «Филлипсбург находится на реке Делавэр, прямо напротив Истона в Пенсильвании. Город с таким же названием разделен на три округа. Население в 1860 году составляло 3741 человек, а в 1870 году — 5932 человека». Обратите внимание, что население 1860 года относится к поселку Филлипсбург, который был переименован в поселок Лопатконг.
  33. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 13 июня 2013 г.
  34. ↑ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III – 51–75, стр. 100. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 13 июня 2013 г.
  35. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 339. Доступ 13 июня 2013 г.
  36. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. Доступ 13 июня 2013 г.
  37. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Филлипсбург, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 13 июня 2013 года.
  39. ^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Филлипсбург, округ Уоррен, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 июня 2013 г.
  40. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2022 г.
  41. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для города Филлипсбург, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 29 мая 2012 г.
  42. ^ ab Novak, Steve. «ХРОНОЛОГИЯ: взлет и падение Ingersoll Rand в Филлипсбурге и взгляд в будущее», The Express-Times , 29 октября 2018 г., обновлено 24 сентября 2019 г. Доступно 23 ноября 2021 г. «В течение столетия Ingersoll Rand была Филлипсбургом. С 1903 по 2000 год компания была крупнейшим работодателем города и крупнейшим налогоплательщиком. Не было ничего необычного в том, что там работали несколько поколений семьи. Они производили буровые установки, которые помогали развивать систему межгосударственных автомагистралей. Они производили насосы, паровые конденсаторы и компрессоры для горных пород... Но компания медленно снижалась с пика середины века, когда на ней работало около 5000 сотрудников».
  43. ^ Транспортный узел Филлипсбурга/Истона, начало 20-го века, Моррис-Канал-Гринвэй. Доступно 7 декабря 2015 г. «Настоящим стимулом для промышленного развития округа Уоррен стало строительство железных дорог... Поскольку все эти железные дороги проходили через Филлипсбург, город стал воротами на запад».
  44. ^ Вопросы и ответы по налогообложению зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , май 2009 г. Доступно 28 октября 2019 г. «В 1994 г. законодательство было изменено, и к этой успешной программе экономического развития было добавлено еще десять зон. Шесть из десяти новых зон были определены заранее: Патерсон, Пассейик, Перт Амбой, Филлипсбург, Лейквуд и Эсбери Парк/Лонг-Бранч (объединенная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет, Плезантвиль, Юнион-Сити и Маунт-Холли».
  45. ^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Доступно 27 октября 2019 г. «Компании, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж с определенных покупок; в настоящее время 3,3125% с 1/1/2018»
  46. ^ Даты вступления в силу и окончания действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ штата Нью-Джерси . Доступно 8 января 2018 г.
  47. ^ Brasswein, Kurt. «Phillipsburg пока просто говорит «нет» рекреационному бизнесу по выращиванию марихуаны», The Express-Times , 17 июня 2021 г., обновлено 23 июля 2021 г. Доступно 27 ноября 2022 г. «Городской совет провел предварительное голосование 4–0 во вторник вечером, чтобы отказаться от разрешения рекреационного бизнеса по выращиванию марихуаны. По словам городского прокурора Рича Веннера, аптека Apothecarium, открывшаяся в ноябре прошлого года на Саут-Мейн-стрит, является унаследованной и не затронута этим решением».
  48. ↑ Сотрудники. «Будет обсуждаться вопрос расширения железнодорожной линии Raritan Valley до Филлипсбурга», Warren Reporter , 26 апреля 2011 г. Доступно 13 июня 2013 г.
  49. ^ О нас, Phillipsburg Railroad Historians. Доступ 13 июня 2013 г.
  50. ^ Джексон, Кирк Белдон. «At P'burg Fest, Train Is Tops», The Morning Call , 26 июля 1992 г. Доступно 14 июня 2012 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  52. ↑ Форма правления, город Филлипсбург. Доступ 22 июля 2014 г.
  53. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  54. ^ «Республиканец Тодд Терсигни побеждает в выборах мэра Филлипсбурга», WFMZ-TV , 6 ноября 2019 г. Доступно 23 ноября 2021 г. «Мэр Филлипсбурга, демократ Стивен Эллис, уступил выборы мэра республиканцу Тодду Терсигни. Эллис стал первым демократом, занявшим пост мэра за более чем десятилетие, но борьба между партиями на протяжении многих лет привела к тому, что баллотироваться стал бывший демократ, а ныне республиканец Терсигни».
  55. ↑ Городской совет города Филлипсбург. Доступ 16 мая 2022 г.
  56. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., город Филлипсбург. Доступ 16 мая 2022 г.
  57. ↑ Сводный отчет о результатах всеобщих выборов 2021 года, 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Уоррен, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  58. ↑ Всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., Официальные данные округа Уоррен, округ Уоррен, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  59. ^ Информация о налоге на имущество за 2018 год, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , обновлено 16 января 2019 года. Доступ получен 7 ноября 2019 года.
  60. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округов Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 30 апреля 2019 г. Доступно 7 ноября 2019 г. «Средний счет за налог на недвижимость в Нью-Джерси, возможно, достиг $8767 в прошлом году — новый рекорд — но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь часть этой суммы... Средний счет за налог на недвижимость в Филлипсбурге составил $4387 в 2018 году, самый низкий в округе Уоррен».
  61. ^ ab Чарльз Ситгривз, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 19 ноября 2023 г. "мэр Филлипсбурга, штат Нью-Джерси, в 1861 и 1862 годах"
  62. ^ Кестенбаум, Лоуренс. «Мэры и почтмейстеры Филлипсбурга, Нью-Джерси». politicalgraveyard.com . Получено 28 октября 2022 г. .
  63. ^ "УИЛЬЯМ НОРТОН, 79, ЧИНОВНИК ФИЛЛИПСБУРГА, ВЛАДЕЛЕЦ БИЗНЕСА". www.mcall.com . Получено 28 октября 2022 г. .
  64. ^ "БЫВШИЙ МЭР ПАИНИ УМЕР ОТ РАКА, УНЕСШЕГО ЖИЗНЬ ДОЛГОСРОЧНОГО ЛИДЕРА ПБУРГА". www.mcall.com . Получено 28 октября 2022 г. .
  65. ^ "ДЖЕЙМС А. БЬЯНКИ, 89, ЭКС-МЭР ФИЛЛИПСБУРГА". www.mcall.com . Получено 28 октября 2022 г. .
  66. ^ Новак, Мелани (16 марта 1995 г.). «Мэр Деккер добивается переизбрания». The Morning Call . Получено 24 марта 2016 г.
  67. ^ "Томас В. Коркоран". www.mcall.com . Получено 28 октября 2022 г. .
  68. ^ Новак, Стив. «Мэр Филлипсбурга и уходящие члены совета поблагодарили за службу». www.lehighvalleylive.com . Получено 28 октября 2022 г.
  69. ^ Новак, Стив. «Последний мэр Филлипсбурга ушел, но юридические проблемы остались. Обновление о судебных процессах и исках». www.lehighvalleylive.com . Получено 28 октября 2022 г. .
  70. ^ ДеДжероламо, Даниэль. «TAPinto Phillipsburg Meet the Leaders Series: Mayor Todd M. Tersigni». www.tapinto.net . Получено 28 октября 2022 г. .
  71. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  72. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023-2031, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2023 г.
  73. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  74. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  75. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  76. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  77. ^ Законодательный список для округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  78. ^ Правительственная структура, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г. «Округ Уоррен действует в соответствии с формой управления округом «Комиссар округа». Совет комиссаров округа состоит из трех комиссаров, каждый из которых избирается на всеобщий срок в три года. Директор комиссара выбирается всем советом на ежегодном собрании по реорганизации совета в январе. Комиссары контролируют, направляют и управляют всеми службами и функциями округа через различные департаменты, автономные советы, агентства и комиссии. Совету комиссаров округа подчиняется назначенный администратор округа».
  79. ^ Джейсон Дж. Сарноски, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  80. ^ Лори Цисла, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  81. ^ Джеймс Р. Керн III, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  82. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  83. ^ Окружной секретарь: Свяжитесь с нами, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  84. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  85. ↑ О, Офис шерифа округа Уоррен. Доступ 22 февраля 2022 г.
  86. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  87. ^ Surrogate's Court, округ Уоррен, Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  88. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2022 г.
  89. ^ Constitutional Officers, Warren County, New Jersey. Доступ 22 февраля 2022 г.
  90. ^ ab Сводка регистрации избирателей – Уоррен, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 13 июня 2013 г.
  91. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Подразделение округов; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 июня 2013 г.
  92. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Уоррен. Архивировано 18 января 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 13 июня 2013 г.
  93. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Уоррен. Архивировано 18 января 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 13 июня 2013 г.
  94. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Уоррен, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 13 июня 2013 года.
  95. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Уоррен, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 13 июня 2013 года.
  96. ^ "Губернатор – округ Уоррен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Уоррен» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  98. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Уоррен. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 13 июня 2013 г.
  99. ^ Политика округа Филлипсбурга Совета по образованию 0110 — Идентификация, Школьный округ Филлипсбурга. Доступно 6 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Филлипсбурга. Состав: Школьный округ Филлипсбурга включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ города Филлипсбурга».
  100. ^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
  101. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  102. ^ SDA Districts, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2022 г.
  103. ^ Информация о школьном округе Филлипсбурга, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  104. ^ Данные о школах школьного округа Филлипсбурга, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  105. ^ Центр раннего обучения детей, школьный округ Филлипсбурга. Доступ 14 июля 2022 г.
  106. ^ Начальная школа Филлипсбурга, школьный округ Филлипсбурга. Доступ 14 июля 2022 г.
  107. ^ Начальная школа Филлипсбурга, школьный округ Филлипсбурга. Доступ 14 июля 2022 г.
  108. ^ Средняя школа Филлипсбурга, школьный округ Филлипсбурга. Доступ 14 июля 2022 г.
  109. ^ Средняя школа Филлипсбурга, школьный округ Филлипсбурга. Доступно 6 мая 2020 г.
  110. ^ abc Warren County 2022-2023 Public School Directory, округ Уоррен, Нью-Джерси . Доступ 27 декабря 2022 г.
  111. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Филлипсбурга, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  112. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Филлипсбурга, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  113. ^ Патрик, Дик. «Соперники в старшей школе — как семья», USA Today , 21 сентября 2005 г. Доступно 17 августа 2012 г. «Филлипсбург (Нью-Джерси) — Истон (Пенсильвания): Игра, сыгранная утром в День благодарения в колледже Лафайет в Истоне, отметит 100-летие в 2006 г.»
  114. ^ Коновер, Аллан. «Phillipsburg побеждает Easton в матче Gatorade Replay», Warren Reporter , 29 апреля 2009 г. Доступно 17 августа 2012 г. «Однако в течение почти трех жарких часов ранее в тот день Варго был одним из самых выдающихся футболистов Phillipsburg на стадионе Fisher Stadium колледжа Лафайет и был ключевым исполнителем в победе Stateliners со счетом 27–12 над Easton, которую наблюдали 13 350 загорелых зрителей. Варго, тэкл, был выбран в качестве «Выдающегося защитника» игры, честь, о которой он никогда не думал, помогая «Exliners» выиграть матч-реванш битвы в День благодарения 1993 года, которая закончилась ничьей 7–7».
  115. ^ О PSD, школьном округе Филлипсбурга. Доступно 6 мая 2020 г. «Округ обслуживает учащихся из города Филлипсбург и пяти отправляющих общин на уровне средней школы: поселки Альфа, Блумсбери, Гринвич, Лопатконг и Похатконг».
  116. ^ Филлипсбургская средняя школа 2016 года. Архивировано 14 апреля 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 13 апреля 2017 г. «На уровне средней школы округ обслуживает не только учащихся из города Филлипсбург, которые составляют 41% от общего числа учащихся средней школы, но и учащихся из близлежащих районов Альфа и Блумсбери, а также поселков Гринвич, Лопатконг и Похатконг».
  117. ^ FAQ, Ridge and Valley Charter School. Доступно 14 ноября 2016 г. «Зачисление открыто, при наличии свободных мест, для всех учащихся K-8, проживающих в Нью-Джерси, приоритет отдается учащимся, проживающим в округах Блэрстаун, Хардвик, Ноултон, Фрелингхейзен и North Warren Regional School».
  118. ^ О нас Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Warren County Technical School . Доступ 16 сентября 2013 г.
  119. ↑ О архиве Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , округ Уоррен, специальные службы школьного округа . Доступ 16 сентября 2013 г.
  120. ^ Школа святых Филиппа и Иакова, Римско-католическая епархия Метучен . Доступ 8 августа 2016 г.
  121. ^ Домашняя страница, Saints Philip & James School. Доступ 3 февраля 2014 г.
  122. ^ Бушеми-старший, Леонард. Филлипсбург, Arcadia Publishing , 2001. ISBN 9780738509303. Доступно 8 августа 2016 г. 
  123. ^ Транспортный узел Филлипсбурга/Истона, начало 20-го века, Моррис-Канал-Гринвэй. Доступ 2 января 2016 г.
  124. ^ Камминс, Джордж Вайкофф. Знаете ли вы?, Историческое общество округа Филлипсбург. Доступно 8 августа 2016 г. «Первый важный рост начался со строительством железной дороги Нью-Джерси-Сентрал, которое было завершено 1 июля 1852 г. 2 июля прибыл первый пассажирский поезд из восьми вагонов, что вызвало большую радость».
  125. ↑ Брилл, Питер. «Jersey Central: Coal, commuters, and a Comet» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Classic Trains Magazine , зима 2010 г. Доступ получен 8 августа 2016 г.
  126. ^ Филлипсбург, Lehigh Line East Railfan Guide. Доступно 8 августа 2016 г.
  127. ^ ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ ПЕНСИЛЬВАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ/ПОСЛЕДНИЕ РЕЙСЫ ПАССАЖИРСКИХ ПЕРЕВОЗОК Железная дорога – Паром – Пароход – Трамвай – Скоростной транзит по сегментам линии, Техническое и историческое общество железных дорог Пенсильвании, 30 июня 2003 г. Доступно 8 августа 2016 г.
  128. ^ Jersey Central Lines: Истон, Jersey Central Lines Today. Доступ 8 августа 2016 г.
  129. ^ Пробег округа Уоррен по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  130. ↑ Схема прямой линии маршрута 22 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 27 ноября 2022 г.
  131. ↑ Схема прямой линии маршрута 122, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2018 г. Доступно 27 ноября 2022 г.
  132. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 78, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. Доступно 14 июля 2022 г.
  133. ↑ Наши мосты. Архивировано 13 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Delaware River Joint Toll Bridge Commission . Доступно 17 июля 2013 г.
  134. ^ Warren County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 18 июля 2011 г.
  135. ^ Система шаттлов округа Уоррен A / B, Организация управления уходом за тремя округами. Доступ 30 августа 2015 г.
  136. ↑ Ответ на спрос на транспортные услуги округа Уоррен. Архивировано 13 марта 2015 г. в Wayback Machine , Департамент социальных служб округа Уоррен. Доступ получен 30 августа 2015 г.
  137. ↑ Уолтер Э. «Скрэппи» Бахман, Зал славы клуба Lafayette Maroon. Доступно 14 марта 2011 г.
  138. ↑ Ното, Энтони. «Филлипсбург в Большой лиге? Визит Уайт Сокс запомнился», The Morning Call , 24 апреля 1994 г. Доступно 14 июня 2012 г.
  139. ↑ Ното, Энтони. «Филлипсбург в Большой лиге? Визит White Sox запомнился», The Morning Call , 24 апреля 1994 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Несомненно, человеком, сыгравшим наибольшую роль в убеждении White Sox отправиться в Филлипсбург, был родной сын Чарли Берри, которого в начале того сезона обменяли в White Sox из Boston Red Sox».
  140. ^ «Факты о Джеке: более пристальный взгляд на соперничество Истон/Филлипсбург», The Morning Call , 21 ноября 2006 г., дата обращения 13 апреля 2007 г. «Чарли Берри из «Гарнетс» набрал все очки «Филлипсбурга» в победе со счетом 14–7. После окончания PHS Берри сделал выдающуюся карьеру в колледже Лафайет, а затем стал судьей Американской бейсбольной лиги и работал в НФЛ».
  141. ^ Уильям Фред Бирч, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 25 июля 2007 г.
  142. ↑ Сотрудники. «ВОСПОМИНАНИЯ: В 90-м Паркленд впервые победил Истон, Филлипсбург», The Morning Call , 8 февраля 2010 г. Доступно 14 марта 2011 г. «1985 г. — Нед Болкар из Филлипсбурга, игрок года по версии журнала Parade Magazine, объявляет, что поступит в Нотр-Дам».
  143. ↑ Главный тренер Том Бреннан, Университет Вермонта , данные из интернет-архива по состоянию на 7 сентября 2008 г. Доступно 14 марта 2011 г. «54-летний Бреннан — уроженец Филлипсбурга, штат Нью-Джерси, который окончил католическую среднюю школу Филлипсбурга как лучший бомбардир всех времен».
  144. ↑ Тим Брюстер. Архивировано 5 января 2011 г. в Wayback Machine , Minnesota Golden Gophers . Доступ 14 марта 2011 г.
  145. ^ Гарольд Дж. Карри, похоронное бюро Finegan Funeral Homes. Доступно 26 марта 2022 г. «Гарольд родился в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси, в семье Гарольда Джозефа (Джо) и Люси Кингфилд Карри 7 июня 1931 г.»
  146. ↑ Риди, Билл. «Сиракузы начинают готовить Лу Маутино, тэкла, к работе в центре», Reading Eagle , 30 января 1957 г. Доступно 22 июля 2014 г. «Тед Дейли, житель Филлипсбурга, штат Нью-Джерси, и бывший игрок сборной All-America в Питтсбургском университете, прибыл в Рединг в тот же день, когда Бен Шварцвальдер подписал новый контракт, чтобы остаться в Сиракузах, где он подготовил одну из лучших команд страны в 1956 г.».
  147. ↑ Сотрудники. «Борцы схлестнулись в борьбе за титулы», The Morning Call , 23 августа 1984 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Дрейк, 250-фунтовый из Филлипсбурга, и уроженец Бронкса Рэй Аполло, 245 фунтов, попали в кровавую драку, которая закончилась двойной дисквалификацией».
  148. ↑ Указ правительства штата Нью-Джерси № 57, изданный губернатором Джеймсом Дж. Флорио, доступ 6 апреля 2007 г. «ПОСКОЛЬКУ он играл в низшей лиге бейсбола за бывшую команду St. Louis Browns, а затем переехал в Филлипсбург в 1940 г., где начал заниматься юридической практикой»;
  149. ^ Gehman, Geoff. "Fiona: P'Burg Native's Great Voice Finds A Hot Spot On Rock Charts", The Morning Call , 5 апреля 1985 г. Доступно 14 марта 2011 г. "Все это пьянящие вещи для энергичной и подвижной 23-летней девушки из Филлипсбурга, штат Нью-Джерси"
  150. ^ Джеймс Каллен Гейни, Биографический справочник федеральных судей . Доступ 14 марта 2011 г.
  151. ^ Дэн Грей, Pro-Football-Reference.com . Доступ 19 декабря 2018 г. "Родился: 29 января 1956 г. (Возраст: 62-324 дня) в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси... Средняя школа: Белвидер (Нью-Джерси)"
  152. ↑ Джон Р. Гатри. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , United States Army Materiel Command . Доступ 14 марта 2011 г.
  153. ^ Белл, Билл. «Да здравствует герцог», New York Daily News , 30 апреля 1999 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Он родился в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси, где его отец был рабочим на мельнице, а мать — официанткой. Он специализировался на журналистике в Нью-Йоркском университете и, за исключением краткого флирта с епископальным священством в качестве семинариста в Нью-Йоркской общей теологической семинарии, он работал писателем и редактором около 25 лет».
  154. ^ Сотрудники. "Жизнь на скоростной полосе", Home News Tribune , 14 марта 2003 г. Доступно 14 марта 2011 г. Легкие мелодичные и созерцательные фолк-звучания Терри Китчена наверняка сделают теплый музыкальный вечер, где бы он ни играл. Уроженец Филлипсбурга в настоящее время живет в Бостоне, и завтра вечером он собирается выступить в кофейне Mine Street в Нью-Брансуике..."
  155. ↑ Домашняя страница Терри Китчена, просмотрено 13 апреля 2007 г. «Родился в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси, Китчен сначала вырос в Бетлехеме, штат Пенсильвания...»
  156. ↑ Проект «Зал доблести»: Фредерик Джеймс Крёзен, Military Times , дата обращения 6 декабря 2020 г.
  157. ↑ Сотрудники. «Реальная жизнь подпитывала видение Леннона», Contra Costa Times , 25 июня 1998 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Леннон, выросший в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси, переехал в Вайоминг после окончания колледжа в Филадельфии».
  158. ↑ Макдоннелл, Бетти. Хильда Мэдсен 13 декабря 1910 г. – 1 мая 1981 г., Newfoundland Club of America. Доступ 18 июля 2011 г.
  159. ↑ Сотрудники. «Джейн Мэнсфилд погибла в утренней аварии на узкой дороге Луизианы», St. Petersburg Times , 30 июня 1967 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Рожденная Верой Джейн Палмер в Брин-Море, Пенсильвания, 19 апреля 1933 г., мисс Мэнсфилд выросла в Филлипсбурге, Нью-Джерси»
  160. ^ Wojcik, Sarah M. "Phillipsburg honors posthumous Medal of Honor receiver, hometown hero Martin O. May", The Express-Times , 2 мая 2009 г. Доступно 14 марта 2011 г. "Награжденный медалью Почета герой Второй мировой войны из Филлипсбурга не будет забыт в его родном городе после церемонии официального открытия мемориала в его честь сегодня днем. Мартин О. Мэй, кавалер Пурпурного сердца и Медали Почета, погиб в апреле 1945 года после трехдневного противостояния на острове недалеко от японской Окинавы. Его мужество вдохновило главу 700 Военного ордена Пурпурного сердца установить мемориал в его честь в средней школе Филлипсбурга, где он учился в классе 1941 года".
  161. ↑ Кавалеры Медали Почета: Вторая мировая война (MS) Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Армия США . Доступ 8 января 2008 г.
  162. ^ Оливия Майлз, баскетбольная команда США . Доступно 16 августа 2022 г. «Родилась в Саммите, штат Нью-Джерси, сейчас проживает в Филипсбурге, штат Нью-Джерси».
  163. ^ Halbfinger, David M. «Экс-представительница Хелен С. Мейнер, 69 лет; рождена в демократической политике», The New York Times , 3 ноября 1997 г. Доступно 14 июня 2012 г. «В 1972 г. лидеры Демократической партии попросили ее баллотироваться в Конгресс из дома семьи Мейнер в Филлипсбурге, в преимущественно республиканском 13-м избирательном округе в округах Сассекс и Моррис».
  164. ^ Роберт Б. Мейнер, Центр Роберта Б. и Хелен С. Мейнер по изучению государственного и местного управления, колледж Лафайет . Доступ 14 марта 2011 г. «В раннем детстве семья Роберта Мейнера переехала в Пенсильванию, а затем в Филлипсбург и Патерсон, штат Нью-Джерси, и, наконец, вернулась в Филлипсбург в 1922 г., где семья жила в доме на Линкольн-авеню, построенном дедушкой Роберта Мейнера, Робертом Б. Мейнером... Роберт Мейнер окончил среднюю школу Филлипсбурга в 1926 г., где он был лучшим выпускником класса и членом дискуссионной команды».
  165. ^ Грейзер, Дэн. «POGO помнит Чака Майерса, ветерана «Боевой мафии»», Проект по государственному надзору , 17 мая 2016 г. Доступно 8 августа 2016 г. «Чак Майерс родился 21 марта 1925 года недалеко от Лэнгли-Филд в Хэмптоне, штат Вирджиния, что стало предзнаменованием его жизни, посвященной авиации. Он вырос в Филипсбурге, штат Нью-Джерси, где преуспел в спорте и мечтал летать на самолетах».
  166. ^ Джонс, Джойс. «Создание открыток не только для туристов», The New York Times , 12 июля 1992 г. Доступно 27 декабря 2022 г. «В своих попытках удовлетворить склонность публики к ностальгии г-н Шеллер встретился с коллекционером памятных вещей Гражданской войны Лу Редой из Филлипсбурга, который познакомил его с коллекцией фотопластинок Чарльза Файфера, раскрашенных вручную Currier & Ives в 1876 г.».
  167. ^ Шудель, Мэтт. «Джим Ринго из НФЛ; Зал славы с Packers и Eagles», The Washington Post , 22 ноября 2007 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Джеймс С. Ринго-младший родился 21 ноября 1931 г. в Оранже, штат Нью-Джерси, и вырос в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси»
  168. ↑ Джим Ринго. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , База данных Футбол. Доступ 14 марта 2011 г.
  169. ^ Лангсдорф, Эми. «Будет ли выход на DVD фильма «Невидимый мир» 18 мая означать, что фильм больше не будет невидимым?», The Morning Call , 6 мая 2010 г. Доступно 14 июня 2012 г. «Родившаяся в Филлипсбурге и выросшая в Вифлееме Шиталь Шет надеется на это».
  170. ^ Интервью с Мэтью Тирреллом, Engineering and Technology History Wiki . Доступно 22 июня 2016 г. «Я родился 5 сентября 1950 года в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси».
  171. ^ Смит, Уилфирд. «Надежды Gridiron на ирландцев 1945 года покоятся на Фроше: потеря Шимански — тяжелый удар». Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Chicago Tribune , 12 сентября 1945 г. Доступно 14 марта 2011 г. «Девор сосредоточен на развитии Билла Уолша, новичка из Филлипсбурга, штат Пенсильвания, который действительно является большим потенциалом...»
  172. ^ Лауэр-Уильямс, Кэти. «Филлипсбург приветствует победителя «Адской кухни»», The Morning Call , 25 сентября 2012 г. Доступно 6 декабря 2020 г. «Кристина Уилсон, победительница « Адской кухни», вернулась домой, где ее встретили как героя в Филлипсбурге».
  173. ^ Лонгсдорф, Эми. «Актёры Долины приложили руку к новым DVD», The Morning Call , 11 апреля 2012 г. Доступно 14 июня 2012 г. «Пока подается обед из трёх блюд, Чэппелл встречает борющегося за выживание актёра (звезда «Огней ночной пятницы» Джесси Племонс), развлекает финансовых спонсоров и флиртует с девушкой, отвечающей за гардероб (уроженка Филлипсбурга Ивонн Зима). У 23-летней Зимы не больше дюжины реплик, но она творит с ними чудеса, умудряясь создать искромётный, незабываемый персонаж».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Филлипсбург, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Филипсбургу (Нью-Джерси) .
В Wikisource есть текст статьи « Филипсбург » из Британской энциклопедии 1911 года .