R , или r , является восемнадцатой буквой латинского алфавита , используемой в современном английском алфавите , алфавитах других западноевропейских языков и других языках мира. Её название на английском языке ar (произносится / ˈ ɑːr / ), множественное число ars , [1] или в Ирландии или ( / ˈ ɔːr / ). [2]
Буква ⟨r⟩ является восьмой по частоте использования буквой в английском языке и четвертой по частоте использования согласной после ⟨t⟩ , ⟨n⟩ и ⟨s⟩ . [3]
Название буквы на латыни было er ( /ɛr/ ), следуя образцу других букв, представляющих продолжения , таких как ⟨F⟩ , ⟨L⟩ , ⟨M⟩ , ⟨N⟩ , и ⟨S⟩ . Это название сохранилось во французском и многих других языках. В среднеанглийском название буквы изменилось с /ɛr/ на /ar/ , следуя образцу, представленному во многих других словах, таких как farm (сравните французское ferme ) и star (сравните немецкое Stern ).
В хиберно-английском языке эта буква называется /ɒr/ или /ɔːr/ , что несколько похоже на oar , ore , orr . [4] [5] [6]
Букву R иногда называют littera canīna 'собачья буква', часто переводимая на английский язык как собачья буква . Этот латинский термин относится к латинскому ⟨R⟩, который произносился как рычащая собака, разговорный стиль, называемый vōx canīna 'голос собаки' (например, в испанском perro 'собака'). [7]
В «Ромео и Джульетте » такая ссылка сделана няней Джульетты в 4-м акте 2-го акта, когда она называет букву R «именем собаки». Ссылка также встречается в «Английской грамматике » Бена Джонсона . [ 8]
Считается, что буква ⟨R⟩ в конечном итоге произошла от изображения головы, использовавшегося в семитских алфавитах для звука /r/, поскольку в большинстве семитских языков слово «голова» было rêš или похожее . Это слово стало названием буквы, как пример акрофонии .
Она развилась в греческую ⟨ Ρ ⟩ ῥῶ ( rhô ) и латинскую ⟨R⟩ . Нисходящая диагональная черта развивается как графический вариант в некоторых западных греческих алфавитах (написание rho как
), но он не был принят в большинстве древнеиталийских алфавитов ; большинство древнеиталийских алфавитов показывают варианты своего ро между формой ⟨P⟩ и ⟨D⟩ , но без западной греческой нисходящей черты. Действительно, самые старые известные формы самого латинского алфавита 7-го по 6-й век до н. э., в надписях Duenos и Forum , все еще пишут ⟨r⟩, используя форму ⟨P⟩ буквы. Надпись Lapis Satricanus показывает форму латинского алфавита около 500 г. до н. э. Здесь закругленная, закрывающаяся форма Π ⟨p⟩ и форма ⟨Ρ⟩ ⟨r⟩ стали трудноразличимыми . Нисходящая черта латинской буквы ⟨R⟩ полностью развилась к 3 веку до н. э., как видно из надписей на саркофаге Гробницы Сципиона той эпохи. Начиная с 50 г. н. э . буква ⟨P⟩ писалась с полностью замкнутой петлей, принимая форму, которую ранее принимала ⟨R⟩ .
Минускульная форма ⟨r⟩ развивалась через несколько вариаций заглавной формы. Наряду с латинским минускульным письмом в целом, она в конечном итоге развилась из римской курсивной письменности через унциальный шрифт поздней античности в каролингский минускул IX века.
В рукописном письме было принято не закрывать нижнюю часть петли, а продолжать в ногу, экономя дополнительный штрих пера. Штрих петли-ноги сократился до простой дуги, используемой в каролингском минускуле и до сегодняшнего дня.
Каллиграфический минускул ⟨r⟩ , известный как r rotunda ⟨ꝛ⟩ , использовался в последовательности ⟨or⟩ , изгибая форму ⟨r⟩, чтобы вместить выпуклость ⟨o⟩ , как в ⟨oꝛ⟩ , в отличие от ⟨or⟩ . Позже тот же вариант использовался также, когда ⟨r⟩ следовал за другими строчными буквами с закругленной петлей справа, например, с ⟨b⟩ , ⟨h⟩ , ⟨p⟩ , а также для записи близнеца ⟨rr⟩ как ⟨ꝛꝛ⟩ . Использование r rotunda в основном было связано с готической гарнитурой шрифта, и этот глиф вышел из употребления вместе со готической гарнитурой шрифта в английском языке в основном к XVIII веку.
Островное письмо использовало минускул, который сохранял два направленных вниз штриха, но не замыкал петлю, известный как островное r ⟨ꞃ⟩ ; этот вариант сохранился в гэльском шрифте, популярном в Ирландии до середины XX века, но в значительной степени стал ограничиваться декоративной функцией.
⟨R⟩ представляет собой ротический согласный в английском языке, такой как альвеолярный аппроксимант (большинство вариантов), альвеолярный вибрирующий (некоторые британские варианты) или ретрофлексный аппроксимант (некоторые варианты в Соединенных Штатах , Юго-Западной Англии и Дублине ).
В неротических акцентах он не произносится в определенных позициях, но может влиять на произношение гласной, которая ему предшествует.
⟨R⟩ представляет собой ротический согласный во многих языках, как показано в таблице ниже.
Другие языки могут использовать букву ⟨r⟩ в своих алфавитах (или схемах латинской транслитерации) для представления ротических согласных, отличных от альвеолярного треля. В гаитянском креольском языке она представляет звук настолько слабый, что ее часто пишут взаимозаменяемо с ⟨w⟩ , например, «Kweyol» вместо «Kreyol».
Удвоенный ⟨rr⟩ представляет собой вибрирующий звук /r/ в албанском , арагонском , астурийском , баскском , каталонском и испанском языках .
Бразильский португальский имеет большое количество аллофонов / ʁ / , таких как [ χ ] , [ h ] , [ ɦ ] , [ x ] , [ ɣ ] , [ ɹ ] и [ r ] . Последние три могут использоваться только в определенных контекстах ( [ ɣ ] и [ r ] как ⟨rr⟩ ; [ ɹ ] в слоговой коде, как аллофон / ɾ / согласно европейской португальской норме и / ʁ / согласно бразильской португальской норме). Обычно по крайней мере два из них присутствуют в одном диалекте, например, [ ʁ ] , [ χ ] , [ ɦ ] в Рио-де-Жанейро и, для некоторых говорящих, [ ɣ ] .
В Международном фонетическом алфавите используется несколько вариантов этой буквы для обозначения различных ротических согласных; ⟨ r ⟩ обозначает альвеолярный вибрирующий звук .
Медиа, связанные с R на Wikimedia Commons
Словарное определение R в ВикисловареСловарное определение r в Викисловаре