stringtranslate.com

Красная река (манга)

Красная река ( японский :天は赤い河のほとり, Хепберн : Сора ва Акаи Кава но Хотори , букв. «Небо на берегах Красной реки ») , также известная как «История Анатолии» , — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Чи Синохара . Он публиковался издательством Shōgakukan в журнале Sho-Comi с января 1995 года по июнь 2002 года. Он был собран в 28томах танкобон . Он издается на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media .

По состоянию на март 2019 года тираж манги составил более 20 миллионов экземпляров, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги . В 2001 году Red River выиграла премию Shogakukan Manga Award в категории сёдзё .

Синопсис

Параметр

История происходит во время правления царя Суппилулиумы I , в то время, когда Хеттская империя была близка к пику своего могущества, соперничая только с Египтом , которым тогда правил молодой фараон Тутанхамон . Многие из людей и событий в истории взяты из реальной истории, от принцев Кайла Мурсили , Сари Арнуванда и Заннанза до сражений с соседним царством Митанни вокруг города Киццуватна .

Сюжет

Red River — история пятнадцатилетней японской девушки по имени Юри Судзуки, которая путешествует во времени в Хаттусу , столицу Хеттской империи в Анатолии . Ее призвала королева Накия, которая хочет использовать Юри в качестве человеческой жертвы. Кровь Юри — ключевой элемент, необходимый для наложения проклятия на принцев страны, чтобы они погибли, оставив сына Накии единственным наследником престола. Однако по мере развития сюжета Юри не только неоднократно удается избежать интриг Накии, она также становится почитаемой как воплощение богини Иштар и влюбляется в принца Кайла.

Персонажи

Основной

Юрий Сузуки (鈴木夕梨, Сузуки Юри )
Она является главной героиней истории. В начале сериала ей всего пятнадцать, и Юри готова заняться любым благотворительным делом. Поскольку она обладает знаниями, намного большими, чем любая женщина того времени (например, распознаванием железа, знанием гигиены 20-го века и известными военными стратегиями), и часто оказывается в ситуациях, которые «доказывают», что она Иштар, она считается обладающей божественными силами и большинство считает ее живым воплощением богини любви и войны Иштар . Поэтому ее часто называют Юри Иштар (ユーリ·イシュタル, Yūri Ishutaru ) . Несмотря на это, Юри неуверенна в себе и является пацанкой; она обычно предпочитает одеваться в мужскую одежду ради практичности, к большому ужасу и разочарованию своих служанок. Общее мнение таково, что она «не поразительно красива» и «обладает небольшим женским обаянием» (хотя благодаря упорству ее служанок она иногда превращалась в ошеломляющую красавицу). Однако ее природное обаяние, доброта и бескорыстие приносят ей неугасимую привязанность и преданность многих людей, как хеттов, так и их врагов. Она — опытная гимнастка, которая изучает искусство боя на мечах и стрельбы из лука, чтобы защитить себя и помочь Кайлу пережить козни его мачехи.
Юри влюбляется в Кайла в самом начале истории. Разрываясь между желанием вернуться в свое изначальное время и любовью к Кайлу, на которую он отвечает взаимностью, Юри в конечном итоге решает остаться в Анатолии навсегда. В отчаянной попытке свергнуть королеву Накию она собирает частную армию и объединяет другие фракции, верные ей и Кайлу, и в конечном итоге успешно свергает королеву Накию раз и навсегда. Она выходит замуж за Кайла и получает титул Тавананны , хеттской королевы.
Исторически говоря, Юрий, скорее всего, основан на Пудухепе , жрице Иштар, которая вышла замуж за царя Хаттусили III . Ее называли «одной из самых влиятельных женщин, известных из Древнего Ближнего Востока». Она играла важную роль в дипломатии с Египтом и была со-подписантом в договоре Ульми-Тешуб. [2]
Кайл Мурсили (カイル・ムルシリ, Кайру Мурусири )
Он третий принц империи хеттов, сын царя Суппилилиумы и второй Тавананны, царицы Хинти. Он описывается как привлекательный и красивый. В начале сериала он находит Юрия, пытающегося сбежать от стражи Накии, и дарует ей дар понимания и разговора на их языке посредством поцелуя. Он спасает Юрия от использования в качестве жертвоприношения богу Тешубу , заявляя, что лишил ее девственности, и берет ее в наложницы, чтобы соблюсти приличия. Он находит Юрия совсем не похожей на любую женщину, которую он когда-либо встречал, и обещает помочь ей найти путь домой в Японию. Однако вскоре он начинает бороться со своей собственной растущей любовью и желанием к ней. Сначала он называет Юрия своей наложницей и воплощением Иштар, чтобы защитить ее от царицы Накии, но в конце концов начинает верить в свою собственную историю как в легенду о Юрии как Иштар, и его чувства к ней выходят из-под его контроля.
Кайл предан тем, о ком заботится, но постоянно находится в разногласиях со своей мачехой, третьей Тавананной, королевой Накией. Ее желание сделать ее сына, принца Джуду, наследником престола является главной мотивацией поиска Кайлом женщины, которую он сможет любить безоговорочно и которая будет обладать качествами настоящей королевы. Могущественный священник и колдун сам по себе, он обладает способностью управлять ветром и воздухом и является одним из немногих, кто может противостоять заклинаниям Накии. В середине серии (том 12) он восходит на трон как король Мурсили II . Его предельная преданность своей стране и своему народу является причиной их лояльности к нему. Он сильный, харизматичный тактик, и как король он стремится положить конец любым войнам и установить мирную эпоху для своей нации.

Враги

Королева Накиа (ナキア皇妃（皇太后） , Накиа-охи (Котайго) )

Третья и нынешняя Тавананна (царица) Хеттской империи. Бывшая принцесса Вавилона, Накия была отправлена ​​в Суппилилиуму в возрасте 15 лет в обмен на денежную помощь. Отчаянно одинокая и ревнующая ко второй жене императора царице Хинти, Накия предложила все свои драгоценности Урхи и умоляла его бежать с ней, чтобы начать новую жизнь. Когда он заявил, что не может дать ей жизнь и детей, которых она заслуживает, она неохотно «выполнила свой долг» и родила принца Иуду. Поскольку Иуда был мало похож на Суппилилиуму, Накия посвятила свою жизнь тому, чтобы он занял хеттский трон любыми необходимыми средствами.
Именно заклинание Накии вывело Юри из ее первоначального временного интервала, и она намеревалась использовать кровь Юри как часть проклятия, чтобы убить пятерых принцев, стоящих перед ее сыном в очереди на трон. Помешанная принцем Кайлом в ее первоначальных попытках заполучить Юри, Накия постоянно и бесстыдно манипулирует людьми и ситуациями в своих интересах. Однако ее интриги заканчиваются, когда ее сын Иуда публично нападает на нее за ее злые дела, крича, что он отрекается от королевского трона; впоследствии она была свергнута и помещена под его надзор.
Накия — верховная жрица, и она контролирует воду, используя определенные виды зачарованной воды как форму контроля разума. Персонаж в общих чертах основан на исторической Таванне Мал-Никаль из Вавилона .

Урхи Шалма (ウルヒ シャルマ)

Личный слуга Накии, убийца, который обычно принимает облик королевского священника. Он пользуется своим положением и своей необычайно женственной внешностью, чтобы завоевать доверие людей, которых Накия использует в своих заговорах против Юрия и принца Кайла. Его фамилия не очень известна и используется, когда он решает остаться инкогнито. Под своей мантией он скрывает множество шрамов от ударов. В 11 томе он теряет глаз из-за Русафы и большую часть оставшейся части серии носит богато украшенную повязку на глазу .
Бывший член королевской семьи, страна Урхи была захвачена и разрушена, когда он был маленьким мальчиком. Взятый в плен командующим вторгшейся нации, он был жестоко избит (оставив шрамы на спине), изнасилован и позже кастрирован, чтобы гарантировать, что его родословная не будет продолжена. Он прибыл в Хаттусу после того, как был куплен для служения в качестве священника в храме-серале.
По слухам, Урхи изначально является настоящим отцом принца Иуды; это оказывается ложным, когда раскрывается его кастрация. Однако он и Накия испытывали друг к другу сильный романтический интерес.

Принц Маттиваза ( Куро, Принц Тьмы или Шаттиваза ) (マッティワザ（黒太子） , (Куротаиси) )

Наследный принц царства Митанни, сын царя Тушратты и младший брат Нефертити . Названный «Князем Тьмы» за его безжалостное поведение и поведение на войне, он начинает кампанию против хеттов и похищает Юрия, пытаясь деморализовать их. Эта стратегия терпит неудачу, поскольку народ Митанни сплачивается вокруг Юрия, когда она ухаживает за ранеными и больными в столице, и даже сам Маттиваза в конечном итоге оказывается покоренным обаянием Юрия. Когда царство Митанни полностью захвачено, а царь убит своими собственными солдатами, Маттиваза освобождает Юрия, отрекается от престола и уходит со своей главной наложницей Надией. В 23 томе, получив прощение от Кайла, Маттиваза возвращается как союзник хеттов против египтян и теперь является новым правителем царства Митанни.
Во время своего плена Маттизава рассказывает Юрию, что его сестра Татукия была продана египтянам, чтобы стать царицей, и теперь известна как Нефертити. Хотя Маттиваза и Татукия были братом и сестрой, в молодости у них был роман. Ее изменение из заботливой сестры и возлюбленной в холодную и расчетливую интриганку оказало серьезное влияние на Маттизаву; в то время как он правил своим народом с умом и вниманием, у него не было сострадания к жизням и чувствам других - пока он не встретил Юри. Драгоценный камень, который Маттиваза носит на лбу, является напоминанием о его любви к сестре, и этот сувенир передается Юри, которая носит его на шее большую часть оставшейся части сериала.
Персонаж в некоторой степени основан на историческом персонаже Шаттиваза из Митанни , который на самом деле был братом Тушратты и дядей Тадукхипы , которого иногда ошибочно отождествляют с Нефертити .

Нефертити ( Татукия или Тадухипа )

Знаменитая царица Египта, некогда принцесса Митанни и кровная сестра Маттивазы, с которым у нее был роман, когда они были моложе. Она была продана в Египет, чтобы укрепить легитимность царства Митанни, и вышла замуж за Аменхотепа IV ( Эхнатона ). Во многих отношениях она является египетским аналогом царицы Накии: могущественная и влиятельная интриганка, работающая ради собственных желаний, а не ради благополучия народа или нации. Предполагается, что она приложила руку к смерти Тутанхамона, и она также вступает в сговор с Накией с целью падения империи хеттов.
Вымышленное смешение исторических Тадукхипы и Нефертити . Современные египтологи придерживаются мнения, что эти женщины были двумя разными женами Эхнатона .
В английской версии вместо более корректного варианта ее имени, указанного выше, используется написание «Татукия».

Зува

Лидер свирепого племени Кашуга ( Каска ), который работает на королеву Накию. Он больше обычного человека, но также очень кровожаден и садист, собирает шкуры своих человеческих жертв, как охотник собирает шкуры животных, и изготавливает из них свою одежду. Убив Тито, он встречает свой конец, перехитринный и обманутый руками Юрия, который разбивает его огромный медный меч и глиняные кирпичи под его ногами железным клинком, заставляя его упасть и разбиться насмерть со стен дворца.

Роялти

Король Суппилилиума

Правитель хеттов, к началу истории он уже в преклонных годах. Он вел несколько войн с митаннийцами и египтянами, и его правление считается высшей точкой в ​​истории народа. Позже он становится жертвой лихорадки Семидневного дня.

Королева Хинти

Покойная вторая жена короля Суппилулиумы и мать Кайла. Из воспоминаний и упоминаний, разбросанных по всей истории, она изображена как нежная, заботливая королева и мать. Она была убита Накией, чтобы захватить положение Тавананны.

Сари Арнуванда

Наследный принц, старший сын короля Суппилулиумы и первой жены короля. Будучи в значительной степени инвалидом, он в значительной степени полагается на своих братьев, в частности, Заннанзу и Кайла, чтобы выполнять свои обязанности. После восхождения на трон он, в свою очередь, выбирает Кайла своим наследником, поскольку у него нет сыновей. Вскоре после этого его убивает Урхи, и Юрия обвиняют в его убийстве.

Заннанза Хаттусили

Четвертый сын царя Суппилулиумы (с дворцовой служанкой), он очень искусен в обращении с мечами и военной тактике, и является мэром хеттского города Кадеш. Принц Заннанза очень любит Кайла, которого он считает своим родным братом, и он также был воспитан матерью Кайла после смерти его собственной матери. Он также влюбляется в Юрия, что, к сожалению, используется царицей Накией. Заннанза очень предан Кайлу и, несмотря на свои чувства, не пытается помешать отношениям между Кайлом и Юрием. Он обручен с Анхесенамон, вдовой Тутанхамона, в попытке заключить мир между хеттами и Египтом, но так и не прибывает к месту назначения, будучи убитым по дороге. Только Юрий, который сопровождал его, сбегает, чтобы принести весть о его смерти.

Иуда Хаспасрупи

Шестой сын короля Суппилулиумы и нынешней Тавананны, королевы Накии. Несмотря на постоянные и откровенно злые интриги своей матери, принц Иуда — добрый мальчик, который не понимает враждебности своей матери к своим любимым братьям, особенно к своему любимцу, Кайлу. Он сильно интересуется астрономией , и, несмотря на его (для современных времен) сравнительно юный возраст (14 лет, когда он впервые представлен), упоминается, что у него есть по крайней мере одна жена и две наложницы. Его мечта — служить домашним советником Кайлу, которого он хочет сделать королем, и он думает о Юри как о старшей сестре.
Джуда довольно часто становится жертвой схем своей матери, но он невольная пешка, которую нужно контролировать магией, чтобы она сотрудничала. Когда он в конце концов узнает правду о схемах своей матери, он пытается покончить с собой. Позже он пытается убить свою мать за покушение на убийство Юрия в припадке ярости, навсегда отказываясь от своего права наследования престола в знак протеста против Накии и поддержки Юрия и Кайла, прежде чем Юрий и Кайл вмешиваются.

Роис Телипину

Второй сын царя Суппилилиумы (от наложницы), он не считается одним из серьезных претендентов на престол и в основном отнесен к королевским церемониям. Он является мэром хеттского города Халеб.

Мали Пиясили

Пятый сын царя Суппилилиумы и мэр Каркемиша. Он был заколот Рамзесом в битве и позже умер от ран.

Непис Илра

Старшая сводная сестра Кайла и жрица. Слепая от рождения.

Слуги

Тито

Первый настоящий друг Юри после ее прибытия в Анатолию. Тито — слуга во дворце, но также единственный сын Талоса, главы клана Хатти и наследник секрета производства железа. Помогая Юрию сбежать от королевы Накии, он был убит слугой Накии, Зувой. В конечном счете, именно ее желание отомстить за смерть Тито заставляет Юри остаться, даже когда ей дали шанс вернуться домой. Юри подставили в смерти, и его сестры попытались убить ее в отместку. Тито наконец отомщен, когда Юрий побеждает Зуву и раскрывает его как настоящего убийцу. В благодарность Талос даровал Юрию наследство Тито, и сестры Тито занимают его место в королевском доме.

Хади

Старшая сестра Тито, она умный и умелый боец. Подстрекаемая Урхи, она и ее сестры попытались убить Юри, чтобы отомстить за смерть Тито, но узнав правду, они поклялись посвятить свои жизни как служанки Юри. Хотя Хади восхищается Юри за ее храбрость и доброту, ее попытки заставить Юри быть более традиционно женственной имеют весьма неоднозначные результаты.

Рюи и Шала

Сестры-близнецы Хади и Тито, обе верные и способные бойцы по-своему. Вместе с Хади они посвятили свои жизни как верные служанки Юри. Обе они часто вступают в сговор с Хади и Киккури, чтобы сблизить Кайла и Юри, и в конечном итоге Рюи и Шала вступают в романтические отношения с Киккури из-за схожих вкусов и личностей.

Киккури

Слуга принца Кайла, который везде с ним. Хотя по своей природе он довольно осторожный и робкий, он не гнушается сговора со служанками Юрия и работы за спиной Кайла, чтобы побудить его «остепениться» с Юрием. В главе омаке в конце истории он пишет руководство по уходу за лошадьми , которое в наши дни обнаруживается в руинах старой империи хеттов. Персонаж в общих чертах основан на историческом Киккули , главном тренере лошадей земли Митанни.

Илбани

Стратегический советник принца Кайла, приемный брат, дворецкий и друг детства. Хотя Ильвани очень серьезен и формален, у него сухое остроумие и ненасытное желание найти жену для принца Кайла. (Он также может появляться из-за занавесок по желанию.) Сначала не уверенный в намерениях и пригодности Юрия, он быстро решает, что Юри — идеальная жена для Кайла и лучший возможный кандидат, чтобы сместить Накию с поста Тавананны. Он один из немногих, кто последовательно видит заговоры королевы Накии и, как известно, манипулирует Урхи, чтобы извлечь выгоду из своих контрмер. Он также очень находчив; однажды Юрий сказал, что причина, по которой Ильбани так доверяют, заключается в том, что он может «находить преимущества в самых возмутительных ситуациях». Его преданность Кайлу и Юрию часто кажется коренящейся в большей преданности хеттскому народу в целом.

Урсула

Первоначально использовавшаяся в качестве пешки королевой Накией, она была представлена ​​как ложная Иштар в городе, опустошенном Семидневной лихорадкой. Когда принц Кайль разоблачил ее и впоследствии простил, она присоединилась к свите Юрия в качестве служанки. Она влюбилась в Каша, и они стали помолвлены, но в конечном итоге она пожертвовала своей жизнью ради Юрия, когда Юрия ложно обвинили в убийстве короля Арнуванды. Перед казнью она отдала свои волосы Кашу, который носил ее косу как повязку до того дня, когда Урхи был раскрыт как настоящий убийца.

Хеттские полководцы и военачальники

Русафа

Лидер хеттских лучников, он очень предан Юрию и Кайлу. Свободолюбивый и легкий в общении, он тем не менее в какой-то момент попадает под контроль Накии. Его имя часто переводят как «Люцифер» из-за неоднозначности катаканы, используемой в оригинальном японском языке.
Безответная любовь Русафы к Юрию заставляет его изо всех сил защищать ее, даже если это означает неподчинение приказам начальства. Когда он обнаруживает, что Кайл и Юрий уже влюблены (и в этот момент он тоже любит ее), он несколько обескуражен, когда Кайл объявляет о свадьбе. Так же, как Каш хранит волосы Урсулы на память, Русафа носит обсидиановый осколок, который Юрий передал ему, чтобы спасти его жизнь в 17 томе, на шее в знак своей преданности ей. После встречи с ним Хатхор Неферт (сестра Рамзеса) влюбляется в него, хотя она знает, что он влюблен в Юрия. Однако перед смертью он, кажется, развивает чувства уважения и восхищения к Неферту. Русафа убита Накией во время ее последней попытки покончить с жизнью Юрия и Кайла, тем самым остановив Накию навсегда.

Кэш

Предводитель хеттских колесниц и страж принца Кайла. Влюбляется в Урсулу вскоре после того, как она переезжает жить во дворец. После ее казни он носит на голове плетеную повязку из ее волос.

Миттанамува

Предводитель хеттской пехоты, он не играет большой роли в дворцовой политике, поскольку он значительно старше и большую часть времени проводит в поле.

Шубас

Второй командир хеттских лучников, он впервые представлен в тринадцатой книге серии, отправившись на войну с Египтом вместе с Мурсили II, как старший офицер Шубаса, служащий во второй армии в Арцаве с Юрием. Как и его коллега-офицер Зора, он поначалу кажется в значительной степени неопытным, факт, отмеченный Киккури.

Зора

Второй командир хеттской пехоты, он впервые представлен в тринадцатой книге серии, отправившись на войну с Египтом вместе с Мурсили II, поскольку старший офицер Зоры служит во второй армии в Арцаве с Юрием. Как и его коллега-офицер Шубас, он поначалу кажется в значительной степени неопытным, что отмечено Киккури.
В 20-м томе выясняется, что критическая информация просачивается из-за хеттских линий египетским войскам. Выясняется, что информатором является Зора; однако именно королеве Накии он передает информацию, которая, в свою очередь, пересылает ее египтянам. Когда его спросили об этом, Зора сказал, что в обмен на этот поступок ему обещали повышение, сославшись на зависть к Шубасу, которого повысили, а Зора — нет, несмотря на то, что они были близкими друзьями и вступили в хеттские армии примерно в одно и то же время.

египтяне

Пользователь Рамзес

Военный офицер из знатной семьи. В манге его легко отличить по гетерохроматическим глазам (левый — сепия, правый — золотистый) и светлым волосам. У него много сестёр, среди которых главная — Неферт. Иногда его имя романизируют как Уср Рамзес.
Рамзес впервые сталкивается с Юрием во время патрулирования около египетско-хеттской границы в ожидании каравана Заннанзы. Он заинтригован изобретательностью и храбростью Юрия в предотвращении войны между Египтом и хеттами после убийства Заннанзы и просит назначить его в Хаттусу в качестве военного связного. Его истинные мотивы раскрываются, когда он позже похищает Юрия. Он говорит ей, что у него есть амбиции стать следующим египетским фараоном, свергнув нынешних коррумпированных лидеров египетской 18-й династии. Для этого ему нужна женщина его калибра, как Юрия, которая станет его будущей королевой.
Его первая и вторая попытки похитить ее были сорваны Кайлом. Третья попытка оказалась успешной, когда отчаявшаяся Русафа обратилась к нему за помощью, когда Юрий ослабел и оказался под угрозой смерти после кораблекрушения, из-за которого у Юрия случился выкидыш. После того, как Русафа сбежала из Египта и сообщила Кайлу, что Юрий не погиб в кораблекрушении, Кайл отправил Ильбани, Хади, Рюи и Шалу в Египет. К этому времени Рамзес, который изначально хотел заполучить Юрия только из-за своих амбиций, по-настоящему влюбился в нее. Но вскоре после прибытия слуг Кайла египетские солдаты пришли арестовать Юрия за то, что он помешал попытке чиновника отрубить руку ребенку. Рамзес отправился вместо нее во дворец царицы Нефертити. После того, как Юрий спас его от смерти от ее рук, он отдал ей документ, найденный во дворце царицы Нефертити, в котором говорится о предательстве царицы Накии, прежде чем она вернулась к Кайлу.
Позже Рамзес и Кайл сражаются вничью в битве при Кадеше на реке Оронт, и Рамзес принимает поражение и просит Юрия родить дочь, чтобы выйти за его сына (желание, которое на самом деле не сбывается, но в конечном итоге осуществляется их внуками). Позже он становится Рамзесом I , первым фараоном египетской 19-й династии. (В реальной истории Рамзес был известен как Парамессе до того, как стал преемником Хоремхеба, исторического фараона этого периода. Фактическим пользователем Рамзеса был Рамзес II , современник сына Мурсилли II, Муваталли , и во время правления которого произошла настоящая битва при Кадеше , которая в конечном итоге привела к старейшему известному мирному договору, Договору Рамзеса-Хаттусили .)

Хатхор Неферт

Старшая из младших сестер Рамзеса — свободолюбивая и кокетливая личность. В то время, когда Юрий находится в плену в Египте, Неферт начинает рассматривать ее как младшую сестру, а также проявляет романтический интерес к Русафе, хотя она знает, что он влюблен в Юрия. После смерти Русафы она показана скорбящей по нему. Как и Рамзес, у нее светлые волосы, хотя она носит черный парик, чтобы выглядеть более по-местному.

Анхесенамон

Дочь Нефертити и жена Тутанхамона. Когда Тутанхамон умирает, ее руку и сердце предлагает сын хеттского царя, но эта сделка не завершается из-за предательства, и ее выдают замуж за высокопоставленного государственного чиновника Эйе.

Хоремхеб

Фараон, правящий Египтом к моменту прибытия туда Юрия (том 20 серии). В серии он на самом деле слабый марионеточный царь под контролем Нефертити.

Ау

Бывший высокопоставленный (хотя и в значительной степени некомпетентный) правительственный чиновник, он восходит на пост фараона после провала брака Анхесенамон с Хеттской империей. Рамзес видит в нем олицетворение коррупции египетской 18-й династии, женившись на девушке, «достаточно молодой, чтобы быть его внучкой».

Животные

Аслан

Черный боевой конь Юрия, на котором может ездить и управлять которым может только Юрий. (В 13 томе Аслан упоминается как «она», что может отличаться от оригинального перевода, а может и нет.) В мифологии, окружающей ее, Иштар как богиня, как говорят, ездила на льве в битву, и Юрий часто изображается именно так, поскольку на турецком языке Аслан означает «лев».

Шимшек

Ястреб Юрия, выращенный ею из птенца. Обычно он содержится в плетеной корзине, когда не на улице.

Персонажи времен Юрия

Семья Юрия

В современной Японии у Юри есть мать, отец и две сестры, Эйми (詠美) (младшая) и Мари (毬絵) (старшая). О них очень мало говорится за пределами первых страниц манги, но предполагается, что они обычная японская семья. В 28 томе раскрывается, что несколько дочерей и внучек Юри были названы в честь ее сестер.

Сатоши Химуро

Сатоши Химуро (氷室 聡Himuro Satoshi ) — одноклассник и давний друг Юрия. К началу истории Сатоши и Юрий только что официально стали парой: история начинается с их первого поцелуя. Когда они были на свидании, Юрия схватила королева через снежную лужу. Юрий скучает по Сатоши в течение первых нескольких месяцев в Анатолии, но его воспоминания постепенно тускнеют со временем.
В коротком комиксе, включенном в фан-книгу, раскрывается, что Химуро стал профессором истории хеттов и женат на младшей сестре Юрия, Эйми. Во время раскопок гробницы Иштар в Хаттусе его аспиранты находят таблички с записями подвигов Мурсили II и его Тавананна Иштар, написанные сыном Иллвани. Этот короткий комикс неофициально завершает сюжетную линию.

Другие

Талос

Глава народа Хатти, хранитель секрета изготовления железа и отец Хади, Рюи, Шалы и Тито. Он один из первых, кто увидел истинный потенциал в Юри («доказав» ее притязания на роль Иштар, попросив ее выбрать клинок из его арсенала), и тихо поддерживает ее из-за кулис на протяжении всего сериала.

Надя

Главная наложница принца Маттивазы и младшая сестра королевы Накии. Изначально она планирует обманом заставить Маттивазу убить Юри, но только потому, что боится быть замененной. Хотя ее давно подозревают в шпионаже королевы Накии или ее родного королевства Вавилонии, она не собирается быть пешкой Накии или Урхи, поскольку она искренне любит Маттивазу и даже защищает его своей жизнью (что в конечном итоге спасает Маттивазу и Юри). Ее бескорыстный поступок искупает Маттивазу, и они бегут в Вавилонию, чтобы искать новую жизнь вместе. После того, как Маттиваза был восстановлен в качестве короля Миттани Кайлом, она, вероятно, с тех пор стала его королевой.

Гузель

Дочь председателя сената хеттов, которая утверждает, что ее сын — принц Кайла, пока он находится под контролем королевы Накии. Мягкий и понимающий человек, и ранее один из главных кандидатов на роль королевы Кайла, она все еще близкая подруга Кайла и также пришла к пониманию того, что Юри — единственная, кого Кайл когда-либо возьмет в жены. Ее сын, чей отец на самом деле был странствующим менестрелем, был назван в честь Кайла.

Александра

Первая принцесса Арцавы (страна к западу от хеттов на берегу Эгейского моря), Александра, отправленная своей матерью, чтобы отдаться Иштар в качестве наложницы, не осознавая, что Иштар — женщина. После того, как Арцава становится союзницей хеттов, Александра, которая обожала Юрия, проводит много времени в хеттском царстве и позже становится любовным интересом принца Иуды.
Александре около 13 лет, когда она впервые появляется в 13-й книге серии. В небольшом отличии от японского издания, вероятно, измененном для большей привлекательности для американской аудитории, перевод манги упоминает только то, что Александра была отправлена ​​«служить» Иштар, а не то, что она была отправлена ​​в качестве наложницы.

СМИ

Манга

Манга была написана и проиллюстрирована Чиэ Синохарой . Её главы были опубликованы в двухмесячной антологии манги Shōjo Comic с 5 января 1995 года по 5 июня 2002 года. [ 3] Затем они были собраны и опубликованы в 28 томах танкобон издательством Shogakukan , а затем переизданы в 16 томах бункобон . 13 февраля 2004 года Viz Media объявили, что они приобрели серию для выпуска на английском языке в Северной Америке, при этом выпуск первого тома запланирован на второй квартал. [3] Viz выпустила первый том 23 июня 2004 года, [4] а двадцать восьмой том был выпущен 12 января 2010 года. [5] 2 февраля 2024 года Viz Media объявили, что начнут выпускать версии манги 3-в-1 в четвёртом квартале 2024 года. [6]

Red River также издается во Вьетнаме издательством Tre Publishing House , в Германии — издательством Egmont Manga & Anime [ 7] и в Италии — издательством Star Comics [8] .

Драматические компакт-диски

Сериал был адаптирован как серия из 8 драм на CD, выпущенных в два «сезона» между 1997 и 2003 годами. В актерский состав этой серии драм на CD вошли: [9]

Книги

Художественная книга по роману Red River была выпущена 24 февраля 1999 года ( ISBN  4-09-199613-2 ), а фан-бук — 26 июля 2002 года ( ISBN 4-09-135782-2 ).  

По мотивам манги были выпущены два романа, написанные и проиллюстрированные Шинохарой:

Прием

В 2001 году манга Red River получила премию Shogakukan в категории сёдзё . [10]

По состоянию на май 2006 года тираж манги составил более 16 миллионов экземпляров. [11] По состоянию на март 2019 года тираж манги составил более 20 миллионов экземпляров. [12]

Ссылки

  1. ^ ab "Официальный сайт Red River". Viz Media . Получено 11 декабря 2017 г.
  2. ^ Стол, Мартен (2016). Женщины на Древнем Ближнем Востоке . Перевод Ричардсон, Хелен; Ричардсон, Мервин EJ Бостон Берлин: de Gruyter. ISBN 978-1-61451-323-0.
  3. ^ ab "Пресс-релизы 2004 года - Viz объявляет о выпуске четырех новых манга-релизов во втором квартале". Viz Media . 13 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  4. ^ Shinohara, Chie (23 июня 2004 г.). Red River, Vol. 1: Chie Shinohara: Книги . VIZ Media LLC. ISBN 159116429X.
  5. ^ "Red River, Vol. 28". Viz Media . Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 2 августа 2010 г.
  6. ↑ Матео, Алекс (2 февраля 2024 г.). «Viz Media лицензирует игру Trillion, Otaku Vampire's Love Bite, Spider-Man: Octo Girl, X-Men, больше манги на осень 2024 года». Anime News Network . Получено 2 февраля 2024 г.
  7. ^ "Anatolia Story, Bd. 01". Manganet.de. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 28 июля 2012 г.
  8. ^ "Anatolia Story". Edizioni Star Comics . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 12 августа 2008 г.
  9. ^ "x:V:x: HAYAL :x:V:x" . Получено 28 июля 2012 г. .
  10. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2007 г.
  11. ^ "Исторические тиражи манги Shōjo". ComiPress. 24 мая 2006 г. Получено 12 августа 2008 г.
  12. ^ "累計２０００万部作品『天は赤い河のほとり』の篠原千絵氏、「トルコ至宝展」スペシャルサポーター就任！». ПР Таймс . 13 марта 2019 г. Проверено 8 декабря 2022 г.

Внешние ссылки