stringtranslate.com

Замок Рестормель

Замок Рестормел ( корнуолл : Kastel Rostorrmel ) [1] находится у реки Фоуи около Лостуитиела в Корнуолле, Англия, Великобритания. Это один из четырех главных нормандских замков Корнуолла, другие — Лонсестон , Тинтагель и Трематон . Замок примечателен своей идеально круглой формой. Когда-то роскошная резиденция графа Корнуолла , замок был практически разрушен к XVI веку. Он был ненадолго повторно занят и за него велись бои во время Английской гражданской войны , но впоследствии был заброшен. Сейчас он находится под опекой English Heritage и открыт для публики.

Архитектура

План замка Рестормель; А – ворота; В – гостевые покои; С – кухня; D – зал; Е – солярий; F – часовня.

Расположенный на отроге с видом на реку Фоуи , замок Рестормел является необычайно хорошо сохранившимся примером круглой ракушечной крепости , редкого типа укрепления, построенного в течение короткого периода в XII и начале XIII веков. В Англии и Уэльсе известно 71 пример, из которых замок Рестормел является наиболее сохранившимся. Такие замки были построены путем перестройки деревянного замка мотт-энд-бейли , внешний частокол был заменен каменной стеной, а внутренний двор заполнен домашними каменными постройками. Они были сгруппированы вокруг внутренней части стены, чтобы обеспечить защиту. Здания изогнуты, чтобы вписаться в ракушечную крепость, в крайнем примере тенденции XIII века. [2] [3]

Стена имеет диаметр 38 метров (125 футов) и толщину до 2,4 метра (7,9 фута). Она все еще стоит во всю высоту с проходом стены на высоте 7,6 метра (25 футов) над землей, а зубчатый парапет также достаточно неповрежден. Стена, в свою очередь, окружена рвом 15 метров (49 футов) на 4 метра (13 футов) глубиной. И стена, и внутренние здания были построены из сланца, который, по-видимому, был добыт на склоне к северо-востоку от замка. [3]

Вид на внутренний двор замка Рестормель. Напротив современная деревянная лестница ведет в часовню.

Внутренние постройки внутри стены включали кухню, зал, солярий , гостевые комнаты и притвор. [4] Вода из источника под давлением подавалась в здания замка. [5] Квадратная башня ворот, в значительной степени разрушенная, охраняет вход во внутренний замок и, возможно, была первой частью замка, частично построенной из камня. [4] На противоположной стороне квадратная башня, выступающая из стены, содержит часовню; [4] считается, что это было дополнение 13-го века. Похоже, что она была преобразована в огневую точку во время Английской гражданской войны. [3] Внешняя стена двора, по-видимому, построенная из древесины с земляными укреплениями, с тех пор была разрушена, не оставив никаких следов. [6] [7] Существуют также исторические ссылки на подземелье , также теперь исчезнувшее. [8]

Замок, кажется, стоит на моте ; его массивные стены были, что необычно для того периода, глубоко утоплены в оригинальный моте. Эффект усиливается окружающим кольцевым валом , впоследствии заполненным с внутренней стороны так, чтобы казалось, что он нагроможден на стену замка. [9] Это могло быть сделано для того, чтобы в более поздний период обеспечить садовую дорожку вокруг руин. [10]

История

Рестормель был частью феодального владения нормандского магната Роберта, графа Мортена , и располагался в поместье Бодардл в приходе Ланливери . [ 11] Замок Рестормель, вероятно, был построен после нормандского завоевания Англии как замок мотт и бейли около 1100 года местным шерифом Болдуином Фиц-Турстином. [12] Потомки Болдуина продолжали владеть поместьем в качестве вассалов и арендаторов графов Корнуолла в течение почти 200 лет. [11]

Построенный в центре большого оленьего парка , замок возвышался над основным пунктом переправы через реку Фоуи, ключевым тактическим местом; [13] Первоначально он мог использоваться как охотничий домик, а также как укрепление. [14]

Ворота замка Рестормель

Роберт де Кардинхэм, лорд поместья между 1192 и 1225 годами, построил внутренние стены и полностью переделал сторожку в камень, придав замку его нынешний облик. [4] Деревня Лостуитиел была основана недалеко от замка примерно в то же время. [15] Замок принадлежал Кардинхэмам в течение нескольких лет, которые использовали его вместо своего старого замка в Старом Кардинхэме. Дочь Эндрю де Кардинхэма, Изольда де Кардинхэм, вышла замуж за Томаса де Трейси, который владел замком до 1264 года. [16]

Замок был захвачен в 1264 году без боя Симоном де Монфором во время гражданских конфликтов в правление Генриха III , [17] и был захвачен обратно бывшим верховным шерифом Корнуолла , сэром Ральфом Арунделлом, в 1265 году. [18] После некоторых уговоров Изольда де Кардинхэм подарила замок брату Генриха III , Ричарду Корнуоллскому, в 1270 году. [19] Ричард умер в 1271 году, и его сын Эдмунд взял Рестормель в качестве своей главной административной базы, построив внутренние покои замка во время своего проживания там и назвав его своим «дворцом герцогства». [20] Замок в этот период напоминал «миниатюрный дворец» с роскошными помещениями и водопроводом. [21] Он был домом для администрации оловянного завода и контролировал прибыльные оловянные рудники в деревне. [22]

Коронное владение и падение в руины

Внутренние покои замка Рестормель

После смерти Эдмунда в 1299 году замок вернулся к короне, и с 1337 года замок был одним из 17 antiqua maneria герцогства Корнуолл . Он редко использовался в качестве резиденции, [4] хотя Эдуард Черный Принц останавливался в замке в 1354 и 1365 годах. [18] Принц использовал эти случаи, чтобы собрать своих феодальных подданных в замке, чтобы отдать ему дань уважения . [23] После потери Гаскони , одного из ключевых владений герцогства, содержимое замка было перемещено в другие резиденции. [24] С отсутствием лорда управление замком стало очень востребованным, и замок и его поместье стали известны своим эффективным управлением. [25]

Замок записан как пришедший в упадок в обзоре владений герцогства Корнуолла 1337 года. Он был основательно отремонтирован по приказу Черного принца, но снова пришел в упадок после его смерти в 1376 году. [7] Когда антиквар Джон Леланд увидел его в XVI веке, он был в руинах и был основательно разграблен из-за своей каменной кладки; как он выразился, «древесина выкорчевана, трубы унесены, крыша продана, обшивка сгнила, стены обрушены, а обтесанные камни окон, дверей и переплетов вырваны для обслуживания частных зданий; осталось только полное осквернение, чтобы жаловаться на это неучтенное бедствие». [26]

Генрих VIII превратил парковую зону замка в обычную сельскую местность. Когда замок перестал использоваться, в XVI веке неподалеку на низменной земле, прилегающей к реке, был построен особняк. Говорят, что он был построен на месте часовни, посвященной Троице, которая была разрушена во время английской Реформации . Поместье Рестормел, в настоящее время являющееся памятником архитектуры II категории, принадлежит герцогству Корнуолл и разделено на роскошные апартаменты с размещением для отдыха в хозяйственных постройках. [27] Во время Рождества 2009 года там останавливалась тогдашняя Кейт Миддлтон и одержала знаменательную победу над папарацци , который сфотографировал ее там. [28]

За свою долгую историю Рестормель участвовал в боевых действиях только один раз, когда парламентский гарнизон занял руины и провел некоторые основные ремонтные работы во время Гражданской войны . Он был окружен противоборствующими силами, лояльными Карлу I , во главе с сэром Ричардом Гренвиллом , местным представителем дворянства, который был членом парламента от Фоуи до войны. Гренвилл штурмовал замок 21 августа 1644 года, одновременно маневрируя, чтобы окружить парламентские силы. [29] Неясно, был ли он впоследствии оставлен без внимания , но в парламентском обзоре 1649 года было отмечено, что он был полностью разрушен, и только внешние стены все еще стояли, и был сочтен слишком сильно разрушенным для восстановления и слишком бесполезным для сноса. [26]

К 19 веку он стал популярной достопримечательностью. Французский писатель Анри-Франсуа-Альфонс Эскирос , посетивший замок в 1865 году, описал руины как «то, что англичане называют романтической сценой». Он отметил, что покрытые плющом руины привлекали посетителей «для пикников и вечеринок». [30] В 1846 году замок посетила британская королевская семья, прибыв на своей яхте « Виктория и Альберт» вверх по реке Фоуи [31]

Сегодня

В 1925 году принц Эдуард, герцог Корнуоллский , впоследствии король Эдуард VIII , поручил руины Управлению работ . [32] В 1971 году было выдвинуто предложение о восстановлении замка, но оно было отклонено после сильного сопротивления. [27] Десятилетие спустя замок был объявлен охраняемым памятником . [3] Он никогда не раскапывался. В настоящее время он поддерживается организацией English Heritage как туристическая достопримечательность и место для пикника . [7]

Панорама внутреннего убранства замка

Литература и массовая культура

В своей поэтической иллюстрации «Замок Рестормель, Корнуолл» к картине Томаса Аллома Летиция Элизабет Лэндон рассказывает жуткую историю о смерти последнего «кастеляна или констебля», которую она называет «традиционной». [33]

Great Western Railway назвала один из своих локомотивов класса Castle , номер 5010, Restormel Castle . Локомотив был построен в 1927 году и выведен из эксплуатации в 1959 году. Существует также Spencer Sweetpea с именем Restormel.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Названия мест в стандартной письменной форме (SWF): список названий мест, согласованных Группой по вывескам MAGA. Партнерство по корнуольскому языку .
  2. Паундс, стр. 188; Петтифер, стр. 21; Халл и Уайтхорн, стр. 64.
  3. ^ abcd Историческая Англия . "Замок Рестормел (1017574)". Список национального наследия Англии . Получено 20 августа 2016 г.
  4. ^ abcde Петтифер, стр. 22.
  5. Крейтон, стр. 54.
  6. ^ Петтифер, с. 21; Стейн, с. 42.
  7. ^ abc Historic England . "Restormel Castle (432711)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 14 августа 2010 г.
  8. Оман, стр. 109-11.
  9. Петтифер, стр. 21; Халл и Уайтхорн, стр. 65.
  10. Крейтон, стр. 83.
  11. ^ ab Brown, стр. 192
  12. ^ Халл и Уайтхорн, с. 64; Стейн, с. 42.
  13. ^ Мост, построенный позже дальше по реке, уменьшил значимость этого места; Крейтон, стр. 43.
  14. Халл и Уайтхорн, стр. 64; Дикон отмечает, что точное местоположение не было идеальным для замка, но было бы идеальным для охотничьих отрядов, стр. 64.
  15. Палисер, стр.597.
  16. Дьякон, стр. 64.
  17. Петтифер, стр. 21.
  18. ^ ab Халл и Уайтхорн, стр. 64.
  19. Халл и Уайтхорн, стр. 64; Эмери, стр. 447.
  20. Петтифер, стр. 22; Эмери, стр. 447.
  21. Лонг, стр. 105; Крейтон, стр. 54.
  22. Крейтон, стр. 187.
  23. Дэвис и Смит, стр. 78.
  24. Лонг, стр. 105.
  25. Эмери, стр. 448.
  26. ^ ab Hitchens & Drew, стр. 468
  27. ^ ab Нил (2013)
  28. ^ Николл, стр. 300
  29. Мемегалос, стр. 196.
  30. ^ Эскирос, стр. 17
  31. Нейлор и Нейлор, стр. 474.
  32. Халл и Уайтхорн, стр. 64.
  33. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1831). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832. Fisher, Son & Co.Лэндон, Летиция Элизабет (1831). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832. Fisher, Son & Co.

Библиография

Внешние ссылки