stringtranslate.com

Риверсайд Студиос

Riverside Studios — это художественный центр на северном берегу реки Темзы в Хаммерсмите , Лондон, Англия. В этом месте проходят современные перформансы, показы фильмов, выставки визуального искусства и телевизионная продукция.

Закрывшись на реконструкцию в сентябре 2014 года, Riverside Studios вновь открылся в августе 2019 года, и одной из первых телевизионных трансляций из Studio 1 стала трансляция выборов в Великобритании на Channel 4. В марте 2023 года совет Riverside объявил, что вводит в эксплуатацию театр из-за накопившихся долгов.

Киностудии 1933-1954

В 1933 году бывший викторианский чугунолитейный завод на Крисп-роуд в Лондоне был куплен Triumph Films и преобразован в относительно компактную киностудию с двумя сценами и театром дубляжа. В 1935 году студии были приобретены Джулиусом Хагеном (тогдашним владельцем Twickenham Studios ) с идеей использовать Riverside для производства быстрых фильмов . Однако к 1937 году его компания была ликвидирована. Между 1937 и 1946 годами студии принадлежали Джеку Бьюкенену и выпустили такие фильмы, как We'll Meet Again (1943) с Верой Линн и The Seventh Veil (1945) с Джеймсом Мейсоном . В 1946 году студии были приобретены Alliance Film Studios (тогдашние владельцы Twickenham Studios и Southall Studios ), и на них были сняты такие фильмы, как «Они сделали меня беглецом» (1948) с Тревором Ховардом , «Самые счастливые дни вашей жизни » (1950) с Алистером Симом и Маргарет Резерфорд и «Отец Браун» (1954) с Алеком Гиннессом .

Телестудии BBC 1954-1974

В 1954 году студии были приобретены Британской вещательной корпорацией для ее телевизионного обслуживания. [1] [2] Переименованное в BBC Riverside Television Studios, [3] здание было официально открыто 29 марта 1957 года королевой Елизаветой, королевой-матерью . Там снимались 2-6 сезоны Hancock's Half Hour (1957–60), а также другие комедийные, драматические и музыкальные программы, включая научно-фантастический сериал Quatermass and the Pit (1958–59), Dixon of Dock Green , Six-Five Special , The Old Grey Whistle Test , Z-Cars , Top of the Pops (1965) и детские программы Blue Peter [4] и Play School . [5] (1964–68) Эпизоды « Доктора Кто» снимались в Риверсайде между 1964 и 1968 годами, а в «Студии 1» снималась сцена регенерации Первого Доктора Уильяма Хартнелла . [6] Объект использовался регулярно до тех пор, пока BBC не покинула его в 1974 году. [7]

Студия Риверсайд 1974-2014

В 1974 году благотворительный фонд, сформированный советом Хаммерсмита и Фулхэма, взял под свой контроль здание, и из двух главных звуковых сцен студии были созданы два больших многоцелевых пространства, спроектированных Майклом Рирдоном . Во время подготовки к открытию фестиваля Riverside в 1976 году первый художественный руководитель площадки Питер Гилл разрешил любительской музыкальной группе из Западного Лондона под названием The Strand использовать одно из помещений для репетиций. Они стали The Sex Pistols . [8] Первоначальная политика Riverside заключалась в том, чтобы сочетать внутренние и гостевые постановки классических и современных пьес и танцев. Одновременно с основной программой проводились регулярные мероприятия и занятия, включая кино, музыку, образование, семинары и программу чтения пьес. Дэвид Готхард, основатель и программный директор, привез «The Dead Class» Тадеуша Кантора и компанию Cricot 2 из Кракова в Польше в 1977 году.

Riverside Studios полностью заработала в 1978 году с эпохальной постановкой Гилла «Вишневый сад» . Место быстро приобрело международную репутацию за выдающиеся достижения и инновации с такими постановками, как «Подменыш» с Брайаном Коксом и Робертом Линдсеем (1978), «Мера за меру» с Хелен Миррен (1979) и «Юлий Цезарь» с Филом Дэниелсом (1980), [9] , а также множеством международных работ, включая, в частности, работу польского театрального маэстро Тадеуша Кантора . В 1978 году Riverside принимала первый из многих сезонов Dance Umbrella , в котором были представлены работы Розмари Батчер и Ричарда Олстона . Гилл также предлагал резиденции таким артистам, как Брюс Маклин и Йен Кофлин, а также таким компаниям, как Black Theatre Co-operative (теперь NitroBeat ). [10] Это место также использовалось BBC для записи некоторых телевизионных передач, включая эпизод 1979 года « Паркинсон» , для которого ведущий Майкл Паркинсон брал интервью у бывшего государственного секретаря США Генри Киссинджера .

Художественные выставки (включая «Гравюры» Говарда Ходжкина , 1978) изначально курировала Милена Калиновска в фойе Riverside, но после ухода Гилла в 1980 году специально построенное галерейное пространство было создано местным архитектором Уиллом Олсопом и Джоном Лайаллом вместе с техническим директором Стивеном Скоттом. Директорство Дженни Стайн организовало первую выставку и показало работы живописца и графика Эдварда Мунка . Последующие выставки включали Дэвида Хокни (Картины и рисунки для парада, 1981), [11] Энтони Гормли (Новая скульптура, 1984), Луиз Буржуа (Последние работы, 1990) и Йоко Оно (В облике, 1990). В 1985 году Калиновска (которая была директором выставок Риверсайда с 1982 по 1986 год) была номинирована на премию Тёрнера .

С 1980 года Дэвид Готхард руководил программой исполнительских искусств и пригласил Майкла Кларка стать первым постоянным хореографом Риверсайда. Он поставил 16 оригинальных постановок в студиях, прежде чем основать собственную танцевальную компанию в 1984 году. Также в 1980 году Сэмюэл Беккет руководил репетициями San Quentin Theatre Workshop своей пьесы Endgame в Studio 2, вернувшись в Риверсайд четыре года спустя, чтобы руководить той же компанией в Waiting for Godot . Под руководством Готарда прошли выступления Дарио Фо и Франки Раме, Le Cirque Imaginaire, Эккехарда Скалла и Berliner Ensemble, The Market Theater of Johannesburg, Cricot 2 of Krakow, Collectivo De Parma и независимые танцевальные коллаборации с Мерсом Каннингемом и Джоном Кейджем и членами церкви Джадсона.

В ноябре 1987 года актриса Ванесса Редгрейв открыла кинотеатр на 200 мест .

В 1990 году ветеран джаза Аделаида Холл снялась в фильме «Изысканная леди» , документальном фильме о ее жизни, в который вошло ее выступление на концерте, записанное вживую в студии Riverside Studios. [12]

Уильям Бердетт-Куттс (также художественный руководитель Assembly ) был назначен художественным руководителем Riverside Studios в 1993 году (должность, которую он занимал до июня 2020 года). В то время как Riverside продолжал свое многопрофильное программирование (принимая такие компании, как Complicite , The Wooster Group и The Wrestling School Говарда Баркера ), его 200-местный кинотеатр славился своими двойными программами и разнообразными международными кинофестивалями, которые проводились ежегодно. В 1996 году телевизионное производство вернулось в Riverside, когда TFI Friday с Крисом Эвансом поселился в Studio 1 (до 2000 года). CD:UK транслировался из Riverside в период с 2003 по 2006 год, в то время как более поздние телевизионные проекты включали T4 Channel 4 (2006–2009), Popworld и The Last Leg , Never Mind the Buzzcocks BBC и Celebrity Juice ITV (2008–2014).

В сентябре 2014 года Riverside Studios закрылась на реконструкцию.

Реконструкция 2014-2019

Лондонский застройщик Mount Anvil , работающий совместно с A2 Dominion, перестроил старую Riverside Studios и соседнее здание Queen's Wharf. Assael Architecture были наняты для проектирования нового здания на участке, сосредоточенного вокруг 165 жилых квартир, с новыми студийными помещениями для театра и телевидения, двумя кинотеатрами, прибрежным рестораном и кафе/баром, а также гибкими пространствами для мероприятий. В рамках реконструкции новая прибрежная дорожка соединяется с Темзской тропой вдоль поздневикторианского моста Хаммерсмит .

Во время реконструкции Riverside продолжал производить шоу, включая Nirbhaya [13] Яэль Фарбер на международных площадках, включая Southbank Centre [14] и Lynn Redgrave Theatre [15] (2015), Raz , новую пьесу Джима Картрайта в Trafalgar Studios (2016) [16] и A Christmas Carol с Саймоном Кэллоу в Art Theatre (2016–17). [17] Команда цифрового производства Riverside также записала ряд театральных и танцевальных постановок для трансляции на BBC .

Риверсайд Студиос 2019-

Riverside Studios вновь открылся для публики в конце 2019 года. [18]

С тех пор на его сценах выступали такие личности, как Вуди Харрельсон , Бенджамин Зефанайя , Эдди Иззард , Роджер Макгоф , Энди Серкис , Дженна Рассел , сэр Тревор Нанн , Джек Ди , Луиза Харланд , Том Аллен , КТ Танстолл , Шэрон Глесс и Дейн Батист . Помещения для выступлений и репетиций в здании используются рядом общественных групп и театральных компаний, включая Flute Theatre , которые реализуют творческие проекты для молодых людей с аутизмом. Место также способствовало развитию отношений с обществами поощрения двух классических телевизионных программ, снятых в Studio 1 в 1960-х годах: Doctor Who и Hancock's Half Hour . Регулярные показы эпизодов обеих программ проходят в первом зале, после чего следуют сессии вопросов и ответов с гостями, среди которых игрок труппы «Хэнкока» Лори Уэбб, а также выпускники сериала «Кто?» Питер Дэвисон , Джулиан Гловер , Сильвестр Маккой , Луиза Джеймсон и оригинальный режиссер Уорис Хуссейн .

В 2020 и 2021 годах BBC записывала рождественские и новогодние выпуски Top of the Pops в студии 1 в Риверсайде. В 2021 году Олли Александр (ранее Years & Years ) записал свой новогодний концерт в студии 1 со специальными гостями Кайли Миноуг и Pet Shop Boys .

В апреле 2022 года мемориальная доска BBC Heritage Trail, увековечивающая историю Риверсайда как студии BBC, была открыта Бобом Харрисом (радиоведущим) , самым давним ведущим The Old Grey Whistle Test . На мероприятии присутствовали многочисленные гости, работавшие в BBC Riverside Television Studios, в том числе Кэрол Энн Форд и Фрейзер Хайнс ( Доктор Кто ) и Энн Рид ( Hancock's Half Hour ).

В марте 2023 года театральный траст объявил, что место было передано под внешнее управление из-за долга, возникшего в результате реконструкции, в сочетании с возросшими операционными расходами и сокращенным потоком доходов. Студии работают в обычном режиме, пока продолжается процесс внешнего управления. [19]

Студии

Избранные телепрограммы

Избранные театральные постановки

Избранные танцевальные постановки

Избранные комедийные шоу в прямом эфире

Избранные музыкальные выступления

Фото

Панорама террасы оригинальной студии Riverside Studios

Ссылки

  1. ^ «BBC Riverside Television Studios: Some Aspects of Technical Planning and Equipment». История BBC . 14 января 1957 г. Получено 27 июля 2018 г.
  2. ^ «Прямое телевидение из Alexandra Palace», Артур Дангейт. История Riverside Studios. http://www.vtoldboys.com/arthur/river.htm
  3. ^ Nickels, HC; Grubb, DMB (октябрь 1957 г.). «Телевизионные студии BBC Riverside: некоторые аспекты технического планирования и оборудования» (PDF) . Монография инженерного отдела BBC . Получено 27 июля 2018 г. .
  4. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Встреча в честь 50-летия школы Play | Фонд детских медиа (CMF)». www.thechildrensmediafoundation.org .
  6. ^ «Доктор Кто: Игра в регенерацию». BBC . 5 ноября 2016 г.
  7. ^ "Riverside Studios". Theatres Trust . 2017. Получено 27 июля 2018 .
  8. ^ Мэтлок, Глен (2006). Я был Teenage Sex Pistol . Рейнольдс и Хирн.
  9. ^ "Питер Гилл, драматург и театральный режиссер". www.petergill7.co.uk .
  10. ^ «Черный театральный кооператив – Неоконченные истории».
  11. ^ "Плакат | Хокни, Дэвид | V&A Search the Collections". V and A Collections . 7 ноября 2019 г.
  12. ^ «Джаз в летнюю ночь: Изысканная леди (1990)», BFI.
  13. ^ "NIRBHAYA the Play". www.nirbhayatheplay.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Получено 15 января 2022 года .
  14. ^ "Мероприятия по случаю Международного женского дня в Лондоне". Evening Standard . 5 марта 2014 г.
  15. ^ Брэнтли, Бен (17 мая 2015 г.). «Обзор: «Нирбхайя», плач и призыв к сплочению индийских женщин» – через NYTimes.com.
  16. ^ "Raz - Trafalgar Studios - Билеты ATG". www.atgtickets.com .
  17. ^ «Саймон Кэллоу создает рождественское угощение своим сольным гимном». Evening Standard . 19 декабря 2016 г.
  18. ^ Смуртуэйт, Ник (7 ноября 2016 г.). «Цифровое будущее театра находит пристанище стоимостью 50 млн фунтов стерлингов в Riverside Studios».
  19. Виганд, Крис (30 марта 2023 г.). «London's Riverside Studios перейдет под внешнее управление». The Guardian .
  20. ^ "RTVS – Riverside TV Studios". www.riversidetv.co.uk . Получено 27 января 2019 г. .
  21. ^ "Стивен Лоу". www.stephen-lowe.co.uk .
  22. Биллингтон, Майкл (7 февраля 2017 г.). «Некролог Алека МакКоуэна» – через www.theguardian.com.
  23. Эбер, Гейл (29 января 2009 г.). «Из наших архивов фотографий — 1984». Richmond and Twickenham Times .
  24. ^ "Театральная неделя". The Stage . 30 мая 1985. С. 23.
  25. ^ "Бенджамин Софония - Литература". literature.britishcouncil.org .
  26. ^ "Театр » 12 дек 1987 » Архив журнала "Зритель". Архив журнала "Зритель" .
  27. ^ Гамильтон, Маргарет. Преображенные сцены: главные практики и театральная эстетика в Австралии, Editions Rodopi, Амстердам 2011, ISBN 978-90-420-3356-6 
  28. Гарднер, Лин (8 января 2003 г.). «Mnemonic, Riverside Studios, Лондон» – через www.theguardian.com.
  29. Гарднер, Лин (27 февраля 2006 г.). «Освобожденные», Riverside Studios, Лондон – через www.theguardian.com.
  30. ^ Кристиансен, Руперт (21 декабря 2010 г.). «Salad Days, Riverside Studios, обзор» – через www.telegraph.co.uk.
  31. Кавендиш, Доминик (27 октября 2011 г.). «Женщина с круглыми каблуками, Riverside Studios, Лондон» – через www.telegraph.co.uk.
  32. Спенсер, Чарльз (12 марта 2013 г.). «Mies Julie, Riverside Studios, обзор» – через www.telegraph.co.uk.
  33. ^ Кертис, Ник (18 июня 2021 г.). «Happy Days, Riverside Studios, обзор» – через www.standard.co.uk.
  34. Гиллинсон, Мириам (26 января 2022 г.). «Ava, Riverside Studios, Лондон» – через www.guardian.com.
  35. ^ "ТАНЕЦ / Просто экстаз". The Independent . 6 марта 1994 г.
  36. ^ "Dancing On Your Grave, Riverside Studios, Лондон". The Independent . 18 февраля 2009 г.
  37. ^ Норман, Нил. «Обзор отеля Chelsea в Riverside Studios London | Обзор | Танцы».
  38. ^ "BBC News | Развлечения | Ночь изящной комедии". news.bbc.co.uk .
  39. ^ "Риверсайд - BBC Two, Англия". Геном BBC .
  40. ^ "Дэвид Боуи, Riverside Studios, Лондон и различные кинотеатры". The Independent . 10 сентября 2003 г.
  41. ^ "Энни Леннокс - Соло".
  42. ^ "YouTube". www.youtube.com .[ мертвая ссылка на YouTube ]
  43. ^ "Некролог Эми Уайнхаус". TheGuardian.com .
  44. ^ "BBC Radio 6 Music - BBC представляет Тома Робинсона". BBC .

Источники

Внешние ссылки

51°29′17.9″N 0°13′41.1″W / 51.488306°N 0.228083°W / 51.488306; -0.228083