stringtranslate.com

Катящийся камень

Rolling Stone — американский ежемесячный журнал , посвященный музыке , политике и популярной культуре . Он был основан в Сан-Франциско, штат Калифорния, в 1967 году Яном Веннером и музыкальным критиком Ральфом Дж. Глисоном .

Журнал впервые стал известен освещением рок-музыки и политическими репортажами Хантера С. Томпсона . В 1990-е годы журнал расширился и сместил акцент на более молодую аудиторию, интересующуюся молодежными телешоу, киноактёрами и популярной музыкой. [2] С тех пор он вернулся к своему традиционному сочетанию контента, включая музыку, развлечения и политику.

Первый журнал был выпущен в 1967 году, на обложке был изображен Джон Леннон , а затем выходил каждые две недели. Он известен своими провокационными фотографиями и фотографиями на обложках, на которых изображены музыканты, политики, спортсмены и актеры. Помимо печатной версии в США , он публикует контент на сайте Rollingstone.com и в многочисленных международных изданиях.

Penske Media Corporation является нынешним владельцем журнала Rolling Stone , купив 51 процент журнала в 2017 году и оставшиеся 49 процентов в 2020 году. Ной Шахтман стал главным редактором в 2021 году. [3]

История

1967–1979: Основание и ранняя история.

Rolling Stone была основана в Сан-Франциско в 1967 году Яном Веннером и Ральфом Дж. Глисоном . [4] Чтобы оплатить затраты на установку, Веннер занял 7500 долларов у своей семьи и родителей своей будущей жены Джейн Шиндельхайм. [5] Первый выпуск вышел 9 ноября 1967 года, и на обложке был изображен Джон Леннон в костюме из фильма « Как я выиграл войну» . Это было в формате газеты с передовой статьей о Монтерейском поп-фестивале . [6] Цена на обложке составляла 25 центов (что эквивалентно 2,27 доллара США в 2023 году), и она публиковалась раз в две недели.

В первом выпуске [7] Веннер объяснил, что название журнала произошло от старой поговорки: «Катающийся камень не собирает мха». Он также упомянул блюзовую песню 1950 года « Rollin' Stone », записанную Мадди Уотерсом , группой Rolling Stones , и хит-сингл Боба Дилана 1965 года « Like a Rolling Stone »: Некоторые авторы приписывают это название исключительно хиту Дилана: «По предложению [Ральфа] Глисона Веннер назвал свой журнал в честь песни Боба Дилана ». [8]

Rolling Stone первоначально отождествлял себя с контркультурой хиппи той эпохи и сообщал о ней .

Вам, наверное, интересно, что мы пытаемся сделать. Трудно сказать: что-то вроде журнала и что-то вроде газеты. Его название — Rolling Stone , что происходит от старой поговорки: «Катающийся камень не собирает мха». Мадди Уотерс использовал это название для написанной им песни. Группа Rolling Stones получила свое название от песни Мадди. Like a Rolling Stone — так называлась первая рок-н-ролльная пластинка Боба Дилана. Мы начали новую публикацию, отражающую видимые нами изменения в рок-н-ролле и изменения, связанные с рок-н-роллом. [9] [10]

Однако он дистанцировался от подпольных газет того времени, таких как Беркли Барб , приняв более традиционные журналистские стандарты и избегая радикальной политики подпольной прессы . В первом выпуске Веннер написал, что Rolling Stone «речь идет не только о музыке, но и о вещах и отношениях, которые охватывает музыка». [11] В статье 2017 года, посвященной 50-летию издания, Дэвид Браун из Rolling Stone заявил , что название журнала было данью уважения Rolling Stones в дополнение к «Rollin' Stone» и «Like a Rolling Stone». [12]

Давний слоган журнала «Все новости, которые подходят» был предложен одним из первых авторов, менеджером и иногда редактором Сьюзен Лайдон . Она взяла его из первоапрельского номера газеты Columbia Daily Spectator , в котором было опубликовано «Все новости, которые подходят для печати», пародия на слоган The New York Times « Все новости, которые подходят для печати». [13] Первое появление рубрики состоялось в 1969 году. [14]

В 1970-х годах журнал Rolling Stone начал производить заметное впечатление своим политическим освещением: для политического раздела журнала писали такие гонзо- журналисты , как Хантер С. Томпсон . Томпсон впервые опубликовал свою самую известную работу « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» на страницах журнала «Rolling Stone» , где он оставался редактором до своей смерти в 2005 году . [15] В 1970-х годах журнал также помог начать карьеру многим выдающиеся авторы, в том числе Кэмерон Кроу , Лестер Бэнгс , Джо Кляйн , Джо Эстерхас , Бен Фонг-Торрес , Патти Смит и П. Дж. О'Рурк . Именно в этот момент журнал опубликовал некоторые из своих самых известных рассказов. В выпуске от 21 января 1970 года освещался бесплатный концерт в Альтамонте и смерть Мередит Хантер , который получил награду в области специализированной журналистики на церемонии вручения наград Национального журнала в 1971 году . «Мэнсон » Дэвида Далтона и Дэвида Фелтона, включая их интервью с Мэнсоном, когда он находился в тюрьме округа Лос-Анджелес в ожидании суда, что принесло журналу Rolling Stone первую премию национального журнала. [17] Четыре года спустя они также освещали одиссею похищения Пэтти Херст . Один интервьюер, выступая от имени многих своих сверстников, сказал, что он купил свой первый экземпляр журнала по прибытии в кампус своего колледжа, назвав это «обрядом посвящения ». [2]

В 1972 году Веннер поручил Тому Вулфу освещать запуск последней лунной миссии НАСА « Аполлон -17» . В 1973 году он опубликовал серию из четырех частей под названием «Посторбитальное раскаяние» о депрессии, которую испытали некоторые астронавты после пребывания в космосе. После сериала Вулф приступил к исследованию всей космической программы, что превратилось в семилетний проект, из которого он нашел время для написания книги об искусстве « Нарисованное слово» и завершения «Лиловые перчатки и безумцы, беспорядок и виноградная лоза» . сборник более коротких произведений [18] и, в конечном итоге, The Right Stuff .

Rolling Stone нанял авторов из небольших музыкальных журналов, в том числе Пола Нельсона из Sing Out! , который стал редактором обзоров пластинок с 1978 по 1983 год, и Дэйв Марш из Creem . [19]

В 1977 году журнал перенес свою штаб-квартиру из Сан-Франциско в Нью-Йорк . Редактор Янн Веннер сказал, что Сан-Франциско стал «культурным захолустьем». [20]

1980–1999: Переход на развлекательный журнал.

Курт Лодер присоединился к журналу Rolling Stone в мае 1979 года и провёл там девять лет, в том числе в качестве редактора. Тимоти Уайт присоединился как писатель из Crawdaddy и Дэвид Фрике из Musician . [19] Том Вулф написал Веннеру, чтобы предложить идею, позаимствованную у Чарльза Диккенса и Уильяма Мейкписа Теккерея : сериализовать роман. Веннер предложил Вулфу около 200 000 долларов за сериализацию его работы. [21] Частое сжатие сроков дало Вулфу мотивацию, которую он искал, и с июля 1984 года по август 1985 года он публиковал новый выпуск в каждом выпуске журнала Rolling Stone , выходящем раз в две недели . Позже Вулф был недоволен своим «очень публичным первым черновиком» [22] и тщательно переработал свою работу, даже изменив своего главного героя, Шермана Маккоя, и опубликовал ее под названием « Костер тщеславия» в 1987 году.

Rolling Stone был известен своими музыкальными репортажами и политическими репортажами Томпсона, и в 1985 году они наняли рекламное агентство, чтобы переориентировать его имидж в сериале «Восприятие/Реальность», сравнивая символы шестидесятых с символами восьмидесятых, что привело к увеличению рекламы. доход и страницы. [23] В 1980-х годах он также стал больше похож на развлекательный журнал. Музыка по-прежнему была основной темой, но начали все чаще освещать знаменитостей, фильмы и поп-культуру. Он также начал выпускать свой ежегодный «Горячий выпуск». [24] В 1990-х годах журнал изменил свой формат, чтобы привлечь более молодую аудиторию, интересующуюся молодежными телешоу, киноактёрами и популярной музыкой. Это привело к критике за то, что журнал ставит стиль выше содержания. [2] [25]

2000–2015: Расширение читательской аудитории.

Обложка журнала Rolling Stone 2004 года.

После многих лет снижения читательской аудитории журнал пережил значительный всплеск интереса и актуальности благодаря работам двух молодых журналистов конца 2000-х годов, Майкла Гастингса и Мэтта Тайбби . [ нужна цитация ] Роб Шеффилд также присоединился к группе из Spin . [19] В 2005 году Дана Лесли Филдс , бывший издатель журнала Rolling Stone , проработавшая в журнале 17 лет, стала первым членом Зала славы журнала. [26] В 2009 году Тайбби опубликовал нашумевшую серию резких репортажей о финансовом кризисе того времени. Он знаменито описал Goldman Sachs как «великого кальмара-вампира ». [27]

В декабре 2009 года газета Los Angeles Times сообщила, что владельцы журнала Rolling Stone планировали весной 2010 года открыть ресторан Rolling Stone в Hollywood & Highland Center в Голливуде. [28] Ожидалось, что ресторан может стать первым национальной сети, если она окажется успешной. [29] По состоянию на ноябрь 2010 года «мягкое открытие» ресторана было запланировано на декабрь 2010 года. [30] В 2011 году ресторан был открыт на обед и ужин, а также полный ночной клуб внизу по выходным. [31] Ресторан закрылся в феврале 2013 года. [32]

Более крупные заголовки появились в конце июня 2010 года. Журнал Rolling Stone вызвал споры в Белом доме , опубликовав в июльском номере статью журналиста Майкла Гастингса под названием «Сбежавший генерал», [33] цитирующую критику генерала Стэнли А. Маккристала . командующий Международными силами содействия безопасности и командующий вооруженными силами США в Афганистане, о вице-президенте Джо Байдене и других членах администрации Белого дома. Маккристал подал в отставку вскоре после того, как его заявления стали достоянием общественности. [34] [35] [36] [37] В 2010 году Тайбби задокументировал незаконные и мошеннические действия банков в судах по взысканию долгов после поездки в Джексонвилл , штат Флорида, и присутствия на слушаниях в зале суда. В его статье «Вторжение похитителей домов» также задокументированы попытки судьи запугать домовладельца, борющегося с лишением права выкупа, и адвоката Тайбби, сопровождавшего его в суд. [38] [39]

В январе 2012 года журнал опубликовал эксклюзивные отрывки из книги Гастингса непосредственно перед публикацией. [40] Книга « Операторы: дикая и ужасающая внутренняя история американской войны в Афганистане » предоставила гораздо более широкий взгляд на Маккристала и культуру высокопоставленных американских военных, а также на то, как они втягиваются в такие войны. Книга попала в список бестселлеров Amazon.com за первые 48 часов после выпуска и получила в целом положительные отзывы. Гленн Гринвальд из Salon охарактеризовал его как «превосходный», «смелый» и « открывающий глаза». [41] В 2012 году Тайбби, освещая скандал с ставкой Libor , [42] стал экспертом по этой теме, что привело к появлению в СМИ за пределами журнала Rolling Stone . [43] [44] 9 ноября 2012 года журнал опубликовал свой первый раздел на испанском языке, посвященный латиноамериканской музыке и культуре, в номере от 22 ноября. [45] [46]

С 2016 года: Новый владелец.

В сентябре 2016 года издание Advertising Age сообщило, что Веннер продавал 49% акций журнала сингапурской компании BandLab Technologies . Новый инвестор не имел прямого участия в редакционном наполнении журнала. [47]

В сентябре 2017 года Wenner Media объявила, что оставшиеся 51% журнала Rolling Stone выставлены на продажу. [48] ​​В декабре 2017 года Penske Media приобрела оставшуюся долю у Wenner Media. [49] Из июльского номера 2018 года журнал стал ежемесячным. 31 января 2019 года Penske приобрела 49% акций BandLab в журнале Rolling Stone , получив полное право собственности на журнал. [50]

В январе 2021 года было запущено китайское издание журнала, [51] а в сентябре 2021 года Rolling Stone запустил специальное издание для Великобритании совместно с издателем журнала Attitude Stream Publishing. [52] Новый британский Rolling Stone вышел на рынок, где уже были представлены такие издания, как Mojo и ежемесячный музыкальный журнал Uncut от BandLab Technologies . [53] [54] [55] В первом выпуске на обложку были выбраны три звезды (включая музыкальных исполнителей Бастилию и Сэма Фендера, а также актера «Не время умирать» Лашану Линч), причем журнал должен был выходить раз в два месяца. публикация.

В феврале 2022 года Rolling Stone объявил о приобретении Life Is Beautiful , заявив: «Живые мероприятия — неотъемлемая часть будущего Rolling Stone». [56]

Крышки

Некоторые художники неоднократно появлялись на обложках, и некоторые из этих фотографий впоследствии стали культовыми. Группа «Битлз» , например, появлялась на обложке более 30 раз, индивидуально или как группа. [57] Журнал известен своими провокационными фотографиями, на обложке которого на протяжении всей своей истории появлялись музыканты и знаменитости. [58] [59] Vanity Fair назвала обложку от 22 января 1981 года с участием Джона Леннона и Йоко Оно «величайшей обложкой журнала Rolling Stone за всю историю». [60]

Первые десять выпусков представлены в порядке появления:

  1. Джон Леннон
  2. Тина Тернер
  3. Битлз
  4. Джими Хендрикс , Донован и Отис Реддинг
  5. Джим Моррисон
  6. Дженис Джоплин
  7. Джими Хендрикс
  8. Монтерейский поп-фестиваль
  9. Джон Леннон и Пол Маккартни
  10. Эрик Клэптон

Журнал потратил 1 миллион долларов (что эквивалентно 1,45 миллиона долларов в 2022 году) на обложку трехмерной голограммы специального 1000-го выпуска (18 мая 2006 г.), на которой изображены несколько знаменитостей и других личностей. [61]

Формат печати

Печатный формат претерпел несколько изменений. Первые публикации, выходившие в 1967–1972 годах, были в сложенном формате бульварной газеты , без скрепок, только текст черными чернилами и одноцветное выделение, которое менялось в каждом выпуске. С 1973 года издания выпускались на четырехкрасочной машине с разным форматом газетной бумаги. В 1979 году появился штрих-код. В 1980 году он стал глянцевым журналом большого формата (10 × 12 дюймов). Издания перешли на стандартный размер журнала 8 × 11 дюймов, начиная с номера от 30 октября 2008 года. [62] Начиная с нового ежемесячного номера за июль 2018 года, он вернулся к прежнему большому формату 10 × 12 дюймов. [63]

Веб-сайт

На сайте издания одно время был обширный форум-доска объявлений. К концу 1990-х годов оно превратилось в процветающее сообщество со многими постоянными членами и участниками по всему миру. Однако сайт также страдал от многочисленных интернет-троллей , которые существенно испортили форум. [64] Журнал внезапно удалил форум в мае 2004 года, затем в конце 2005 года создал на своем сайте новое, гораздо более ограниченное сообщество досок объявлений, но в 2006 году снова удалил его. В марте 2008 года на сайте открылась новая доска объявлений. раздел еще раз, а затем удалил его в апреле 2010 года.

Rolling Stone посвящает одну из страниц оглавления продвижению материалов, которые в настоящее время появляются на его веб-сайте, с указанием подробных ссылок на эти материалы.

19 апреля 2010 года сайт претерпел редизайн, и на нем стали представлены полные архивы Rolling Stone . [65] Архив сначала был запущен по платной модели, но с тех пор перешел на бесплатную модель с подпиской на печать. [66] Весной 2012 года Rolling Stone запустил функцию федеративного поиска , которая осуществляет поиск как на веб-сайте, так и в архиве. [67]

Веб-сайт стал интерактивным источником биографической информации о музыкальных исполнителях в дополнение к историческим рейтингам журнала. Пользователи могут ссылаться на списки, а также получать историческую информацию. Например, одна группа, которая включена как в « 500 величайших альбомов всех времен» по версии журнала Rolling Stone, так и в «500 величайших песен всех времен» по версии журнала Rolling Stone , — это Toots and the Maytals , с биографическими подробностями из журнала Rolling Stone , объясняющими, как Тутс и Maytals придумали этот термин». регги » в своей песне « Do the Reggay ». [68] [69] Биографическую информацию обо всех художниках на веб-сайте содержит каталог, расположенный в алфавитном порядке. [70]

Гликсель

В мае 2016 года Wenner Media объявила о планах создать отдельное онлайн-издание, посвященное освещению видеоигр и видеоигровой культуры. Гас Веннер , сын Яна Веннера и в то время руководитель отдела цифровых технологий издания, рассказал The New York Times , что «сегодня игры — это то, чем был рок-н-ролл во времена основания Rolling Stone ». Первоначально Glixel размещался на веб-сайте Rolling Stone , а к октябрю 2016 года был переведен на собственный домен. Истории из Glixel включены в веб-сайт Rolling Stone , а авторы Rolling Stone также смогли внести свой вклад в Glixel . Сайт возглавил Джон Дэвисон, а его офисы располагались в Сан-Франциско. [71] [72] Rolling Stone закрыл офисы в июне 2017 года и уволил весь персонал, сославшись на трудности работы с удаленной площадкой из их главного нью-йоркского офиса. Брайан Кресенте , основатель Kotaku и соучредитель Polygon , был нанят в качестве редакционного директора и управляет сайтом из главного офиса в Нью-Йорке. [73] После продажи активов Rolling Stone корпорации Penske Media контент Glixel был объединен с обычным изданием Variety , а Кресенте остался редакционным директором. [74]

Критический прием

Одна из основных критических замечаний в адрес Rolling Stone связана с предвзятостью поколений в отношении 1960-х и 1970-х годов. Один критик назвал список «500 величайших песен» журнала Rolling Stone примером «нераскаявшегося рок -фантастики». [75] В ответ на этот вопрос рок-критик Джим ДеРогатис , бывший редактор журнала Rolling Stone , опубликовал обстоятельную критику списков журнала в книге под названием « Убей своих идолов: новое поколение рок-писателей пересматривает классику» , в которой представлены различные мнения многих молодых критиков. [76]

Журнал Rolling Stone подвергался критике за пересмотр многих классических альбомов, которые он ранее отвергал, а также за частое использование рейтинга в 3,5 звезды. Например, критики журнала Rolling Stone в значительной степени списали Led Zeppelin со счетов в самые активные годы группы в 1970-х годах, но к 2006 году на обложке о группе они были названы «Самой тяжелой группой всех времен». [77] Критик журнала Slate описал конференцию, на которой тщательно изучался «Руководство по пластинкам Rolling Stone» 1984 года. По его словам, «гид практически игнорировал хип-хоп и безжалостно критиковал хэви-метал — два жанра, которые через несколько лет будут доминировать в поп-чартах. В зале, заполненном музыкальными журналистами, можно было услышать немало тревожных хихиканий : Многие ли из нас захотят, чтобы наши рецензии были прочитаны нам через 20 лет?» [75]

Принятие на работу бывшего редактора журнала FHM Эда Нидхэма еще больше разозлило критиков, которые утверждали, что журнал Rolling Stone потерял доверие. [78]

Статья 2003 года «100 величайших гитаристов всех времен по версии журнала Rolling Stone», в которой были названы только две женщины-музыканты, привела к тому, что Venus Zine ответила собственным списком, озаглавленным «Величайшие женщины-гитаристы всех времен». [79]

Консервативный обозреватель Джона Голдберг заявил в 2008 году, что Rolling Stone «по сути стал домашним органом Национального комитета Демократической партии ». [80] Редактор журнала Rolling Stone Ян Веннер сделал все свои политические пожертвования демократам. [81] Журнал Rolling Stone поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США в 2016 году. [82]

Кинокритик журнала Rolling Stone Питер Трэверс подвергся критике за большое количество повторяющихся аннотаций . [83] [84]

Споры

Гомосексуальная история ВИЧ

Статья 2003 года « Охотники за ошибками: мужчины, которые мечтают стать ВИЧ-положительными » [85]

В 2003 году в статье « Охотники за ошибками: мужчины, которые мечтают стать ВИЧ-положительными » утверждалось, что гомосексуалисты, намеренно стремившиеся заразиться ВИЧ , составляют 25% новых случаев заболевания каждый год. Однако врачи, упомянутые в статье, позже опровергли подобные заявления. [86] [87] [85]

Антипрививочная статья

В 2005 году статья активиста против вакцин Роберта Ф. Кеннеди-младшего « Смертельный иммунитет » вызвала критику за цитирование материала вне контекста, и журнал Rolling Stone в конечном итоге внес в статью поправки в ответ на эту и другие критические замечания. [88]

Царнаевская обложка

Обложка журнала Rolling Stone за август 2013 года , на которой изображен тогда обвиняемый (позже осужденный) Джохар Царнаев , организатор теракта на Бостонском марафоне , вызвала широкую критику, что журнал «восхваляет терроризм» и что обложка является «пощечиной великому городу Бостону » . . [89] Интернет-издание статьи сопровождалось короткой редакционной статьей, в которой говорилось, что эта история «вписывается в традиции журналистики и давнюю приверженность журнала Rolling Stone серьезному и вдумчивому освещению наиболее важных политических и культурных проблем нашей страны » . день". [90] Спорная фотография на обложке, использованная журналом Rolling Stone, ранее была размещена на первой странице The New York Times 5 мая 2013 года. [91]

В ответ на протесты базирующиеся в Новой Англии аптеки CVS и Tedeschi Food Shops запретили своим магазинам продавать эту продукцию. [92] Также отказались продать выпуск Walgreens ; [93] Rite-Aid и Kmart ; [94] Roche Bros. и Stop & Shop ; [95] HEB и Walmart ; [96] 7-Eleven ; [97] Хай-Ви , Раттерс Фарм и Юнайтед Супермаркетс ; [98] Камберлендские фермы и рыночная корзина ; [99] и Шоу . [100]

Мэр Бостона Томас Менино направил письмо издателю журнала Rolling Stone Янну Веннеру , назвав обложку «в лучшем случае непродуманной… [она] подтверждает идею о том, что разрушения приносят славу убийцам и их «причинам». Менино также написал: «Отвечать вам в гневе — значит следовать вашей очевидной рыночной стратегии», и что вместо этого Веннер мог бы написать о выживших или людях, которые пришли на помощь после взрывов. В заключение он написал: «Выжившие в Бостонском марафоне заслуживают репортажей с обложки журнала Rolling Stone , хотя я больше не считаю, что журнал Rolling Stone их заслуживает». [101]

Клеветническая ложная история об изнасиловании и иск

В номере от 19 ноября 2014 года был опубликован сюжет «Изнасилование в кампусе» о предполагаемом групповом изнасиловании в кампусе Университета Вирджинии . [102] Отдельные расследования Phi Kappa Psi , братства, обвиняемого журналом Rolling Stone в содействии предполагаемому изнасилованию, и The Washington Post выявили серьезные ошибки, упущения и неточности в этой истории. [103] [104] История репортера Сабрины Эрдели подверглась резкой критике в СМИ. [103] [105] The Washington Post и Boston Herald призвали уволить сотрудников журнала, участвовавших в написании репортажа. [106] Впоследствии журнал Rolling Stone принёс три извинения за эту историю.

5 декабря 2014 года главный редактор журнала Rolling Stone Уилл Дана извинился за то, что не проверил факты . [107] Журнал Rolling Stone поручил декану Колумбийской школы журналистики провести внешнее расследование этой истории и ее проблем . В докладе раскрыты журналистские провалы в истории UVA и институциональные проблемы с репортажами в Rolling Stone . [108] Журнал Rolling Stone отказался от этой истории 5 апреля 2015 г. [109] 6 апреля 2015 г., после расследования и отказа от истории, Phi Kappa Psi объявила о планах возбудить все доступные судебные иски против Rolling Stone , включая претензии клевета. [110]

12 мая 2015 года заместитель декана UVA Николь Эрамо, главный администратор по решению проблем сексуального насилия в школе, подала иск о клевете на сумму 7,5 миллионов долларов в окружной суд Шарлоттсвилля против Rolling Stone и Эрдели, заявив, что она нанесла ущерб своей репутации и эмоциональное потрясение. В документе говорится: « Крайне клеветнические и ложные заявления журнала Rolling Stone и Эрдели о Дине Эрдели не были результатом невинной ошибки. женщин в кампусах американских колледжей и злонамеренного издателя, который больше заботился о продаже журналов для увеличения экономической прибыли своего пошатнувшегося журнала, чем о раскрытии правды или реальных фактов». [111] 4 ноября 2016 года, после 20 часов обсуждения, [112] жюри, состоящее из восьми женщин и двух мужчин, признало Rolling Stone , издателя журнала и Эрдели ответственными за клевету на Eramo, и присудило Eramo 3 миллиона долларов. [113]

29 июля 2015 года трое выпускников братства Phi Kappa Psi подали иск против журнала Rolling Stone , его издателя Wenner Media и журналиста за клевету и причинение эмоционального страдания. [114] В тот же день, всего через несколько месяцев после начала разногласий, The New York Times сообщила, что главный редактор Уилл Дана покидает журнал, а его последняя дата назначена на 7 августа 2015 года . [115] 9 ноября 2015 года Phi Kappa Psi Fraternity подала иск на 25 миллионов долларов за ущерб, причиненный своей репутации публикацией журнала этой истории «с безответственным пренебрежением к истине». [116] [117] Rolling Stone заплатил братству 1,65 миллиона долларов для урегулирования иска во внесудебном порядке. [118]

Этический спор по поводу интервью Эль Чапо

В 2016 году журнал Rolling Stone поручил Шону Пенну написать репортаж о Хоакине «Эль Чапо» Гусмане, который был назван знаковой историей и первым в истории интервью Гусмана. Пенн встретил Гусмана, которого тогда разыскивали власти Мексики и США, в укрытии в джунглях для интервью, на которое Гусман согласился при условии, что он будет иметь окончательный редакционный контроль над статьей. [119] После публикации статья, которую агентство Ассошиэйтед Пресс охарактеризовало как «длинную и бессвязную», вызвала бурные высмеивания со стороны пользователей социальных сетей и вызвала дискуссию об этических стандартах журнала. [120] Эндрю Симан, председатель комитета по этике Общества профессиональных журналистов, назвал решение разрешить источнику предварительное одобрение статьи «непростительным», а главный специалист по этике Института Пойнтера Келли Макбрайд высказала мнение, что статья свидетельствует о нескольких провалы редакционного контроля со стороны Rolling Stone . [119] [121] В интервью NPR Альфредо Корчадо, бывший руководитель бюро Dallas Morning News в Мехико , сказал, что право на предварительное одобрение означает, что эта история не является настоящей журналистикой: «Это бизнес, это Голливуд. Это больше в духе того, что сделала бы фирма по связям с общественностью». [122]

Также возникли вопросы о том, помогли ли слабые процедуры безопасности, применяемые журналом, властям выследить и задержать Гусмана, который был арестован через несколько дней после проведения интервью. [123] Тем временем Кейт дель Кастильо , организовавшая встречу, заявила, что ей пришлось бежать из страны после публикации статьи, и обвинила Пенна в том, что он «использовал меня как приманку, а затем никогда меня не защищал. жизнь моих родителей, жизнь моей сестры и всех, кто меня окружает». [124]

Позже Пенн заявил, что его статья «провалилась», отметив, что обсуждение этики истории затмило сам отчет. [125]

Ложная история с ивермектином

В сентябре 2021 года журнал Rolling Stone подхватил статью, опубликованную новостным агентством Оклахомы KFOR , в которой утверждалось, что в Оклахоме из-за передозировки ивермектина было госпитализировано так много людей, что в отделениях интенсивной терапии не было места для других пациентов, в том числе с огнестрельными ранениями. [126] Тем не менее, в заявлении больницы Оклахомы говорится, что не было недостатка в койках из-за передозировки ивермектина, [126] [127] и врач, опрошенный СДК, не сказал, что случаи ивермектина вытесняли других пациентов , но первоначальная история и последующее освещение были связаны с отдельными комментариями о передозировках ивермектина и нехватке коек. [126] [128] Факт-чекер CNN Дэниел Дейл заявил, что журнал Rolling Stone «[запустил] адаптацию истории КФОР, не проведя достаточного исследования, чтобы убедиться, что местный отчет верен». [129] Впоследствии журнал Rolling Stone добавил примечание редактора, в котором опровергалась основная мысль статьи. [126] [130]

Кайл Смит из National Review написал, что исправление журнала Rolling Stone «настолько унизительно, что удивительно, что это место не закрывает немедленно свои двери, не ликвидирует все активы и не отрицает, что оно когда-либо существовало». [131] Робби Соав из Reason написал, что правильная история «была чем-то, что Rolling Stone мог бы выяснить самостоятельно, если бы журнал потрудился связаться с какой-либо больницей в Оклахоме, но, увы». [128] Алекс Шепард из The New Republic написал: «Для основных и особенно либеральных СМИ это должно стать суровым напоминанием о ценности должной осмотрительности и проверки источников. По крайней мере, позвоните по телефону». [132]

Дело Джеймса Гордона Мика о детской порнографии

31 января 2023 года репортер ABC News Джеймс Гордон Мик был арестован ФБР по обвинению в транспортировке детской порнографии. Журнал Rolling Stone первоначально раскрыл эту историю, но не упомянул изображения сексуального насилия над детьми, которые привели к расследованию и которые были известны репортерам, вместо этого предположив, что правительство США «преследовало» Мика за его репортажи по вопросам национальной безопасности. написав, что «Кроткий, похоже, находится не на той стороне аппарата национальной безопасности». [133] В последующие месяцы выяснилось, что редактор журнала Rolling Stone Ной Шахтман , который лично знает Мика и считается с ним дружелюбным, перед публикацией переписал историю, чтобы исключить все упоминания о материалах о сексуальном насилии над детьми, без оригинального журналиста. Знания Татьяны Сигел. [134]

В популярной культуре

Песня Джорджа Харрисона 1975 года « This Guitar (Can’t Keep from Crying) », лирическое продолжение его трека группы «Битлз» « Пока моя гитара нежно плачет » (1968), отсылает к журналу во втором куплете: «Научилась вставать». когда я падаю / Могу даже подняться на стены Rolling Stone ». Песня была написана в ответ на крайне неблагоприятные отзывы журнала Rolling Stone и других изданий о туре Харрисона по Северной Америке 1974 года и альбоме Dark Horse . [135] [136]

В фильме 2000 года «Почти знаменит» рассказывается о журналисте-подростке, пишущем для журнала в начале 1970-х годов и освещающем вымышленную группу Stillwater. Фильм был снят Кэмероном Кроу и основан на его собственном опыте работы в качестве молодого журналиста журнала в тот же период. [137]

« The Cover of Rolling Stone » — песня, написанная Шелом Сильверстайном и впервые записанная американской рок-группой Dr. Hook & the Medicine Show . Песня высмеивает успех в музыкальном бизнесе; рассказчик песни сетует на то, что его группа, несмотря на внешние атрибуты успешной рок-звезды (включая употребление наркотиков, «поклонниц-подростков, которые сделают все, что мы скажем», и неистовое гитарное соло), не смогла «добиться своего». фотографии на обложке журнала Rolling Stone ». [138]

В заглавном треке альбома Pink Floyd The Final Cut есть строчка: «Продали бы вы свою историю журналу Rolling Stone ?»

Трек Baker Street Muse из альбома Jethro Tull Minstrel in the Gallery включает строчку «У меня нет времени на журнал Time Magazine или Rolling Stone».

Песня Чарли Робисона о потерянной любви 1998 года «Sunset Boulevard» попадает в журнал со строкой: «Ну, мне бы хотелось, чтобы моя фотография сегодня появилась на Rolling Stone».

В романе Стивена Кинга «Поджигатель » главные герои решают рассказать свою историю журналу Rolling Stone .

В песне Джони Митчелл «Калифорния» журнал упоминается в строке: «Читаю журнал Rolling Stone, читаю Vogue ».

В мае 2022 года в Нью-Йорке в Театре Четыре на Театральном Роу состоялась премьера внебродвейской пьесы под названием «Отказ», адаптированной на основе разногласий по статье «Изнасилование в кампусе» и последовавших за ними юридических баталий . [139] [140] [141] [142]

Международные издания

Издатель Стив ДеЛука сообщил, что международные издания обычно включают от 50 до 80 процентов американской версии журнала, переведенной на их родные языки и дополненной местным контентом. [143] С тех пор как PMC взяла на себя полное право собственности на издание, Rolling Stone издается на 15 территориях по всему миру, причем последний выпуск Rolling Stone UK будет представлен в сентябре 2021 года. [144]

Несуществующий

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Общий круг". Аудиторское бюро тиражей . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  2. ^ abc Фридман, Сэмюэл Г. (2002). «Литературный журнал «Rolling Stone» продаётся мужскому возбуждению». США сегодня . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
  3. ↑ Трейси, Марк (15 июля 2021 г.). «' Быстрее, сильнее, громче': Rolling Stone нанимает редактора Daily Beast» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  4. ↑ Грин, Энди (6 января 2017 г.). «Rolling Stone в 50 лет: создание первого номера». Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  5. ↑ Вейр, Дэвид (20 апреля 1999 г.). «Мир Веннера: эволюция Яна Веннера. Как рок-поклонница 60-х превратила свою фантазию в медиа-империю». Салон . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  6. ↑ Френч, Алекс (9 августа 2013 г.). «Самые первые выпуски 19 известных журналов». Ментальная нить . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  7. ^ "Архив журнала Rolling Stone 1967 | Rolling Stone" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  8. ^ Ричардсон, Питер (2009). Бомба в каждом номере: как короткая и неуправляемая жизнь журнала Ramparts изменила Америку. (Новая пресса) с. 109
  9. ↑ Веннер, Янн (9 ноября 1967 г.). «Письмо от редакции». Катящийся камень . п. 2.
  10. ^ Палмер, Роберт (1981). Глубокий блюз . Книги о пингвинах. п. 104. ИСБН 0-14-006223-8.
  11. ^ Макдональд, Раймонд А.Р.; Харгривз, Дэвид Джон; Миелл, Дороти (2017). Справочник музыкальных идентичностей. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199679485. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  12. ↑ Браун, Дэвид (8 сентября 2017 г.). «Воспоминания о 50-летии: The Rolling Stones в Rolling Stone». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  13. ^ Лайдон, Сьюзен Гордон (сентябрь 1978 г.). «Газета для «нового века», в которой отсутствие новостей — хорошие новости». Вассар Ежеквартально . Том. LXXV, нет. 1. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  14. ↑ Сеймур, Кори (10 декабря 1992 г.). «Об обложках Rolling Stone». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  15. ↑ Восток, Бен (5 января 2013 г.). «Страх и ненависть в Rolling Stone: основные произведения Хантера С. Томпсона - обзор». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  16. ↑ Браун, Дэвид (7 февраля 2017 г.). «Rolling Stone в 50 лет: формирование контрастирующих повествований о Вудстоке, Альтамонт». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  17. ^ "Ранние новости". Роллинг Стоун 50 лет . стр. 8–9.
  18. ^ Раген 2001, стр. 22–26.
  19. ^ abc "Писатели". Роллинг Стоунз 50 лет . стр. 10–13.
  20. ↑ Темпл, Чарльз (18 апреля 2009 г.) «Rolling Stone закрывает последний офис в Сан-Франциско». Архивировано 14 августа 2014 года в Wayback Machine . Хроника Сан-Франциско. (Проверено 13 августа 2014 г.)
  21. ^ Раген 2002, с. 31
  22. ^ Раген 2002, с. 32
  23. ^ «Восприятие/Реальность». Роллинг Стоунз 50 лет . стр. 14–15.
  24. ^ Джонсон, Сэмми; Приятель, Патрисия (1999). Журнал от корки до корки: внутри динамично развивающейся отрасли. Университет Индианы. ISBN 9780658002298. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  25. Рианна Коэн, Рич (6 ноября 2017 г.). «Взлет и падение Rolling Stone». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 28 января 2021 г.
  26. ^ "Журнал Rolling Stone". Музыкальная премия Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года.
  27. ↑ Заманский, Джейк (8 августа 2013 г.). «Великий кальмар-вампир продолжает сосать». Форбс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  28. ↑ Винсент, Роджер (4 декабря 2009 г.). «Rolling Stone» откроет сеть ресторанов в Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  29. ↑ Томицки, Хэдли (24 мая 2010 г.). «Чем ресторан Rolling Stone в Голливуде и Хайленде будет отличаться от ресторана Hard Rock Cafe». Grub Street Los Angeles (журнал New York) . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года.
  30. ↑ Оделл, Кэт (8 ноября 2010 г.). «Два этажа веселья в ресторане и лаундже Rolling Stone». Eater.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  31. ^ "Ресторан Rolling Stone". Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  32. ↑ Томицки, Хэдли (27 февраля 2013 г.). «Но теперь все кончено: в Голливуде закрывается ресторан Rolling Stone - Grub Street в Лос-Анджелесе». Losangeles.grubstreet.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  33. ↑ Гастингс, Майкл (22 июня 2010 г.). «Сбежавший генерал – Стэнли Маккристал, главный командующий Обамы в Афганистане, взял под свой контроль войну, не сводя глаз с настоящего врага: слабаков в Белом доме». Роллингстоун.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  34. ^ «Невероятный журнал, который сбил генерала - Rolling Stone никогда не был посвящен только музыке» . Балтимор Сан . 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  35. ↑ Джон Бун в Кабуле (24 июня 2010 г.). «Человек из журнала Rolling Stone, который сверг Стэнли Маккристала - журналист Майкл Гастингс рассказывает, как ему удалось написать статью, которая получила высокую оценку войск и привела к увольнению американского генерала». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  36. ↑ Купер, Хелен (23 июня 2010 г.). «Обама говорит, что политика в Афганистане не изменится после увольнения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  37. ^ «Заявление президента в розовом саду». Белый дом . 23 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 18 августа 2011 г. - из Национального архива .
  38. ↑ Тайбби, Мэтт, Вторжение похитителей домов. Архивировано 20 июня 2012 г., в Wayback Machine , Rolling Stone , 10 ноября 2010 г.
  39. ↑ Чарни, апрель, заявление «в тот день ... пятно на Джексонвилле», 14 декабря 2011 г. Occupy Jax по рекомендации адвоката по взысканию задолженности , 10:30–11:00, видео на YouTube загружено 15 декабря 2011 г. Видео на YouTube
  40. ^ «Операторы Майкла Гастингса: 10 сочных битов» . Катящийся камень . 5 января 2012. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  41. ^ "Майкл Гастингс о военных журналистах" . Белый дом . 6 января 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 9 января 2012 г. - из Национального архива .
  42. ^ Тайбби, Мэтт, «Почему никто не волнуется по поводу скандала с ставкой LIBOR?» Архивировано 7 июля 2012 года в Wayback Machine . Rolling Stone , 3 июля 2012 г.
  43. ^ «Мэтт Тайбби и Ив Смит о безрассудстве крупных банков и правительства». BillMoyers.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  44. ^ 4 июля 2012 г. Точка зрения с Эллиотом Спутцером. Архивировано 11 июля 2012 г., в Wayback Machine.
  45. ↑ Ньюман, Эндрю Адам (6 ноября 2012 г.). «Страницы журнала Rolling Stone, нацеленные на латиноамериканцев, даже реклама». Архивировано 24 мая 2017 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс .
  46. ↑ Морено, Каролина (12 ноября 2012 г.). «Журнал Rolling Stone публикует первый раздел на испанском языке, посвященный латиноамериканской музыке и культуре». Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine . Хаффингтон Пост .
  47. ^ «Ян Веннер продает 49% Rolling Stone сингапурской BandLab» . Рекламный век . 25 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  48. ^ Петров, Аланна; Клудт, Том (18 сентября 2017 г.). «Журнал Rolling Stone выставлен на продажу». CNNMoney . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  49. ↑ Эмбер, Сидней (20 декабря 2017 г.). «Издательство Rolling Stone продает контрольный пакет акций Penske, владельцу Variety». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  50. ^ «Корпорация Penske Media приобретает полную собственность на Rolling Stone» . Рекламный щит . 31 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  51. ↑ Аб Баттерворт, Бенджамин (29 сентября 2021 г.). «Британский журнал Rolling Stone возвращается через 50 лет после того, как Мик Джаггер оставил его «хиппи»». я . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  52. ↑ Тобитт, Шарлотта (8 июля 2021 г.). «Издательство Attitude выпустит британское издание журнала Rolling Stone». Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  53. ^ «Журналы NME и Uncut проданы бывшему владельцу Rolling Stone» . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  54. ^ "Rolling Stone выпускает британское издание" . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  55. ^ "Rolling Stone выйдет в Великобритании" . Музыкальный бизнес по всему миру . 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
  56. ↑ Уилсон, Дэвид (4 февраля 2022 г.). «Фестиваль Life is Beautiful в Лас-Вегасе купил Rolling Stone». Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  57. ^ Веннер, Янн (2006). «Наш 1000-й выпуск - Ян Веннер вспоминает 39-летие Rolling Stone». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
  58. ^ Эмбер, Сидней; Сисарио, Бен (18 сентября 2017 г.). «Дилан, Обама и терновый венец: 50 лет Rolling Stone (опубликовано в 2017 г.)». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г. На его крышках чеканятся звезды.
  59. ↑ Хейверс, Ричард (9 ноября 2018 г.). «На обложке журнала Rolling Stone». uОткройте для себя музыку. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  60. ↑ Хаган, Джо (29 сентября 2017 г.). «Ян Веннер, Джон Леннон и величайшая кавер-версия журнала Rolling Stone». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  61. ↑ Джонсон, Питер (1 мая 2006 г.). «Многие люди получат свои фотографии на обложку». США сегодня . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  62. ↑ Джесданун, Аник (14 октября 2008 г.). «Rolling Stone прекращает существование большого формата спустя 4 десятилетия». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  63. ↑ Трахтенберг, Джеффри А. (2 июля 2018 г.). «Карди Би, живые мероприятия, меньше проблем: встречайте новый Rolling Stone». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  64. ^ "RS.com Castaways - Трибунал троллей" . Rsjunior.proboards18.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  65. ^ "Полный доступ Rolling Stone" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  66. ^ "Rolling Stone: полный доступ - подписка на Rolling Stone" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  67. ^ "Поиск "вики" Федерацией журнала Rolling Stone" . Роллингстоун.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  68. ^ Роллинг Стоун. «453. Тутс и Мейталы, «Падение давления»» Журнал Rolling Stone. Веб. 7 апреля 2011 г. Проверено 16 декабря 2016 г. «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 11 декабря 2003. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  69. ^ Роллинг Стоун. «380. Тутс и Мэйталы, «Funky Kingston»» журнал Rolling Stone. Веб. 31 мая 2012. Проверено 16 декабря 2016. «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 31 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  70. ^ Роллинг Стоун. «Художники». Журнал «Роллинг Стоун». Веб. Проверено 16 декабря 2016 . "Художники". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  71. ↑ Эмбер, Сидней (22 мая 2016 г.). «Wenner Media запустит веб-сайт Glixel как спасательный круг для геймеров» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  72. ^ О'Ши, Крис (23 мая 2016 г.). «Wenner Media запустит игровой сайт Glixel» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  73. ↑ Бэтчелор, Джеймс (3 июля 2017 г.). «Офис Glixel в Сан-Франциско закрыт, команда уволена» . GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  74. ^ «Брайан Кресент присоединяется к Variety в качестве нового редактора видеоигр» . Разнообразие . 6 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  75. ^ Аб Розен, Джоди (9 мая 2006 г.). «Ненависть к року делает вас музыкальным критиком?». Сланец . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  76. ^ 4 июля 2004. Праздное поклонение, или Возвращение к классике. Джим ДеРогатис. Чикаго Сан-Таймс . Статья, обсуждающая замысел книги. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  77. ^ «Документация попытки изменить отзывы» . Shoutmouth.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  78. ^ «Смерть Rolling Stone». Салон.com . 28 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  79. ↑ Терстон, Бонни (1 марта 2008 г.). «Величайшие женщины-гитаристки всех времен». Венера Зин . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  80. ↑ Голдберг, Иона (12 сентября 2008 г.). «Совершенно разные видения». Townhall.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года.
  81. ^ «Вклады и пожертвования на кампанию Яна Веннера - Huffington Post» . Fundrace.huffingtonpost.com . 22 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  82. ^ "Редакционная статья: Хиллари Клинтон в президенты" . Катящийся камень . 23 марта 2016. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 18 января 2019 г.
  83. ^ Чилдресс, Эрик. «Criticwatch 2008 – Шлюхи года». eFilmCritic.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  84. ^ Чилдресс, Эрик. «Criticwatch 2009 – Шлюхи года». eFilmCritic.com . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  85. ^ Аб Салливан, Эндрю (25 января 2003 г.). «Помешанные на сексе и смерти геи играют в вирусную русскую рулетку!». Салон . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  86. ↑ Драдж, Мэтт (21 января 2003 г.). «MAG: 25% НОВЫХ ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫХ ГЕЕВ ИСКАЮТ ВИРУС, ГОВОРИТ ОФИЦИАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УЧАСТНИК САН-ФРАНА». www.drudgereportarchives.com . Отчет о Драдже . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  87. ↑ Мнукин, Сет (22 января 2003 г.). «История ВИЧ в журнале Rolling Stone сильно преувеличена?». Newsweek . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  88. ↑ Клур, Кейт (18 июля 2014 г.). «Вера Роберта Кеннеди-младшего во связь аутизма и вакцины и ее политическую опасность». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  89. ^ «Обложка журнала Rolling Stone с изображением подозреваемого во взрыве на Бостонском марафоне вызвала негативную реакцию в Интернете» . Новости CBS . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 г.
  90. ↑ Рейтман, Джанет (17 июля 2013 г.). «Мир Джахара». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  91. ^ Уэмпл, Эрик. «Царнаев из Rolling Stone: столкнулась ли New York Times с негативной реакцией?» Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  92. ^ "Выпуск журнала Rolling Stone "Бомбардировщик" запрещен CVS, Tedeschi Foods" . Хаффингтон Пост . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г.
  93. ↑ Сьюард, Кристофер (17 июля 2013 г.). «Rolling Stone защищает обложку журнала; CVS и Walgreens выпускают издание Rolling Stone о подозреваемом в Бостонском марафоне» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  94. ^ «Розничные торговцы и рок-звезды рвут обложку бомбардировщика журнала Rolling Stone в Бостоне» . Фокс Ньюс . 18 июля 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  95. ^ "CVS бойкотирует Rolling Stone из-за обложки бостонского бомбардировщика" . ТМЗ . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  96. ↑ Мортон, Нил (18 июля 2013 г.). «HEB не будет продавать бушующий Rolling Stone». Хьюстонская хроника . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  97. ^ Вилонски, Роберт. «Компания 7-Eleven из Далласа пополнила список ритейлеров, запрещающих выпуск журнала Rolling Stone с участием Джохара Царнаева». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  98. ^ «Все больше розничных продавцов C-store присоединяются к бойкоту Rolling Stone» . Новости круглосуточного магазина . 18 июля 2013. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  99. ^ «Некоторые магазины не продают новый выпуск Rolling Stone» . CW 56 Бостон . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  100. ^ «Массовые супермаркеты не будут продавать обложку Царнаева журнала Rolling Stone» . Лоуэлл Сан . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  101. ^ "Тийдлинфото" . Фейсбук . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  102. ↑ Эрдели, Сабрина (19 ноября 2014 г.). «Изнасилование в кампусе: жестокое нападение и борьба за справедливость в UVA». Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  103. ↑ Ab Wemple, Эрик (2 декабря 2014 г.). «Роллинг Стоун не дает репортажей о предполагаемом изнасиловании» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  104. ↑ Шапиро, Т. Рис (10 декабря 2014 г.). «Студенты Университета Вирджинии оспаривают версию журнала Rolling Stone о предполагаемом сексуальном насилии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  105. ↑ Шоу, Эш (3 декабря 2014 г.). «Если история Rolling Stone окажется ложной, она может отбросить жертв изнасилования на десятилетия назад». Вашингтон Эквизор . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  106. ↑ Коэн, Адриана (7 декабря 2014 г.). «По-видимому, журнал Rolling Stone не собирает никаких фактов». Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  107. ^ «Примечание для наших читателей». Катящийся камень . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г.
  108. ↑ Уэмпл, Эрик (5 апреля 2015 г.). «Отчет Колумбийской школы журналистики взрывает журнал Rolling Stone» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года.
  109. ^ «Страница 5 журнала Rolling Stone и UVA: отчет Колумбийской школы журналистики» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года.
  110. ↑ Гершман, Джейкоб (7 апреля 2015 г.). «Оценка потенциального иска Фи Каппы Пси против Rolling Stone». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года.
  111. ↑ Шапиро, Т. Рис, «Дин Университета штата Вирджиния подает в суд на Rolling Stone за« ложное »изображение в отозванной истории об изнасиловании. Архивировано 13 мая 2015 г., в Wayback Machine », Washington Post , 12 мая 2015 г.
  112. ^ Берг, Лорен. «Присяжные считают, что статья журнала Rolling Stone порочит администратора UVa» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года.
  113. ↑ Горовиц, Джулия (4 ноября 2016 г.). «Суд над журналом Rolling Stone: присяжные признали журнал ответственным за клевету за дискредитированную историю об изнасиловании». Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года.
  114. ^ «Выпускники колледжа Вирджинии подали в суд на Rolling Stone из-за истории об изнасиловании» . Рейтер . 29 июля 2015. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  115. ↑ Сомайя, Рави (29 июля 2015 г.). «Уилл Дана, главный редактор журнала Rolling Stone, уйдет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  116. ↑ Шапиро, Т. Рис (9 ноября 2015 г.). «Братство Ю-Вирджиния подает иск на 25 миллионов долларов против Rolling Stone» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  117. ↑ Симпсон, Ян (9 ноября 2015 г.). «Братство Вирджинии подает в суд на Rolling Stone из-за истории об изнасиловании» . АОЛ. Рейтер. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  118. ^ «Rolling Stone урегулирует последний оставшийся иск по поводу истории об изнасиловании в UVA» . Голливудский репортер . 21 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  119. ^ аб Дилтс, Элизабет (10 января 2016 г.). «Rolling Stone вызывает новое внимание после интервью Шона Пенна с «Эль Чапо»». Рейтер . Проверено 9 апреля 2023 г.
  120. Рианна Италия, Гилель (10 января 2016 г.). «Rolling Stone под огнем критики за интервью Шона Пенна в Эль Чапо» . ЦБК . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 апреля 2023 г.
  121. ^ Кармоди, Кейси (весна 2016 г.). «Rolling Stone сталкивается с новым противоречием в репортажах и продолжает сталкиваться с вопросами по поводу отозванной истории» (PDF) . Бюллетень Силха . Университет Миннесоты . Проверено 6 апреля 2023 г.
  122. ↑ Дуайер, Колин (10 января 2016 г.). «Интервью с «Эль Чапо» вызвало негативную реакцию мексиканских журналистов». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 апреля 2023 г.
  123. ^ "Интервью Шона Пенна помогло нам поймать Эль Чапо, говорят мексиканские источники" . Новости Эн-Би-Си . 10 января 2016 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
  124. ↑ Каррас, Кристи (19 ноября 2020 г.). «Актриса Кейт дель Кастильо называет Rolling Stone актера Шона Пенна 2016 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 апреля 2023 г.
  125. ↑ Шуппе, Джон (15 января 2023 г.). «Шон Пенн говорит, что его статья об Эль Чапо в журнале Rolling Stone «провалилась»» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 9 апреля 2023 г.
  126. ^ abcd Ингрэм, Мэтью (8 сентября 2021 г.). «Как история об ивермектине и больничных койках пошла не так». Обзор журналистики Колумбии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  127. ^ «Больницы Оклахомы реагируют после того, как врач говорит, что передозировка ивермектина «резервирует» отделения неотложной помощи» . КНВА ФОКС24 . 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Проверено 26 сентября 2021 г.
  128. ↑ Аб Соаве, Робби (6 сентября 2021 г.). «СМИ попались на вирусную мистификацию о передозировке ивермектина, создающей нагрузку на сельские больницы». Причина . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  129. ↑ Дейл, Дэниел (7 сентября 2021 г.). «Проверка фактов дезинформации о больницах Оклахомы и ивермектине». CNN . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  130. ↑ Уэйд, Питер (6 сентября 2021 г.). «Одна больница отрицает рассказ врача из Оклахомы о передозировке ивермектина, вызывающей задержку скорой помощи жертвам огнестрельного оружия» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  131. ↑ Смит, Кайл (6 сентября 2021 г.). «Раньше рассказывание историй, которые «слишком хороши, чтобы их проверять», было журналистской шуткой. Теперь это СОП», « National Review » . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  132. ↑ Шепард, Алекс (7 сентября 2021 г.). «Как СМИ все еще портят истории о Covid?». Новая Республика . ISSN  0028-6583. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  133. ^ "ФБР совершает рейды в доме продюсера новостей ABC News" . Катящийся камень . 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  134. ↑ Фолкенфлик, Дэвид (21 марта 2023 г.). «ФБР совершило обыск в доме известного журналиста. Журнал Rolling Stone не сообщил читателям, почему». Национальное общественное радио NPR . Проверено 23 марта 2023 г.
  135. ^ Ленг, Саймон (2006). Пока моя гитара тихо плачет: Музыка Джорджа Харрисона . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. стр. 181–82.
  136. ^ Клейсон, Алан (2003). Джордж Харрисон . Лондон: Святилище. п. 350. ИСБН 9781860743498.
  137. ^ «Биография», Архивировано 29 июля 2018 года на Wayback Machine The Uncool: Официальный сайт всего Кэмерона Кроу. По состоянию на 14 декабря 2014 г.
  138. ^ "Обложки Rolling Stone 1973 года" . Катящийся камень . 22 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  139. ↑ Райан, Джед (11 мая 2022 г.). «Втягивание Дэвида Гутьерреса в театральном ряду Нью-Йорка: обзор» . ЛАВАНДА ПОСЛЕ ТЕМНОТЫ (потому что жизнь начинается с заходом солнца...) . Проверено 1 июня 2023 г.
  140. ^ Кристи, А.А. «Втягивание Дэвида Гутьерреса открывается на Театральном ряду». BroadwayWorld.com . Проверено 1 июня 2023 г.
  141. ↑ Коуп, Лиз (7 мая 2022 г.). «Адвокат выходит на сцену, чтобы изложить свое дело». Независимое искусство . Проверено 1 июня 2023 г.
  142. ↑ Коуп, Лиз (27 апреля 2022 г.). «ОТЗЫВ Дэвида Гутьерреса: Какова цена поиска «правды?»». Независимое искусство . Проверено 1 июня 2023 г.
  143. ↑ Сили, Кэтрин К. (28 ноября 2005 г.). «Rolling Stone выходит в 3-D за 1000 экземпляров (опубликовано в 2005 г.)». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  144. ^ Rolling Stone UK , выпуск 001, стр. 17.
  145. ^ аб Донозо, Леандро (2009). Guía de revistas de música de la Argentina (1829–2007) [ Путеводитель по музыкальным журналам в Аргентине (1829–2007) ] (на испанском языке). Музыкальные издания для гурманов. ISBN 978-987-22664-6-2. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  146. ^ abcdefg «Rolling Stone нанимает австралийских сотрудников, грядет« амбициозное »расширение» . Отраслевой обозреватель . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г. Rolling Stone International имеет партнерские отношения с лицензиатами в Европе (Германия, Италия, Франция), Азии (Япония) и Америке (Аргентина, Бразилия, Колумбия и Мексика).
  147. ^ "100 лучших дискотек национального рока" . Rolling Stone Аргентина (на испанском языке). СА Ла Насьон. Июнь 2013. ISBN. 9789871690442.
  148. ↑ Уайз, Брайан (31 января 2018 г.). "Rolling Stone Australia" закрывается. Пристрастие к шуму . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  149. ^ «Rolling Stone собирается выпустить новое австралийское издание» . Катящийся камень . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  150. ^ «Возвращение рок-н-ролла с новым журналом Rolling Stone Australia» . Национальное радио ABC . 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  151. ^ «Журнал Rolling Stone выйдет в следующем году» . China.org.cn . 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  152. ↑ Манье, Марк (30 марта 2006 г.). «Rolling Stone замолчали в Китае». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  153. ↑ Павелич, Борис (22 октября 2013 г.). «Журнал Rolling Stone выпускает хорватское издание» . Балканский взгляд . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  154. ^ "Rolling Stone Hrvatska i službeno više ne postoji" [Rolling Stone Croatia официально больше не существует] (на хорватском языке). 3 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  155. ^ "Lancement de "Rolling Stone" во Франции" [Запуск "Rolling Stone" во Франции]. Le Monde.fr (на французском языке). 16 января 1988 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  156. ↑ Гершберг, Мишель (26 февраля 2008 г.). «Rolling Stone India смотрит на Болливуд и рок». Рейтер . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  157. ^ Октябрьское издание: Fedez и MTV Digital Days ( The CIP )
  158. ^ "Соло журнала Rolling Stone онлайн: "Il mondo va in questa direzione e bisogna seguirlo", dice l'editore Лучано Бернардини де Паче" . Prima Communicazione (на итальянском языке). 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  159. ↑ Эллисон, Сара (2 марта 2007 г.). «Роллинг Стоун/Япония». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  160. ^ «Rolling Stone выпустит новое корейское издание» . Катящийся камень . 9 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  161. ^ "PRISA lanza la edición mexicana de la revista 'Rolling Stone'" [PRISA запускает мексиканское издание журнала "Rolling Stone"]. Эль Паис (на испанском языке). 8 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  162. ↑ Молина Рамирес, Таня (14 мая 2009 г.). «Cierran la revista Rolling Stone México» [журнал Rolling Stone Mexico закрыт]. Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  163. ^ «HGW Media из Дубая Медиа объявляет о запуске журнала Rolling Stone Middle East» . Аль Баваба . 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  164. ^ Мудрый Оливарес, Бамбина (6 декабря 2011 г.). «Rolling Stone запускается в Южной Африке». Женская одежда на каждый день . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  165. ↑ Язычи, Мюйде (15 июня 2006 г.). «Şimdi Türkiye'de herkes Rolling Stone'luk olabilir» [Теперь каждый может «Rolling Stone» в Турции]. Радикал (на турецком языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  166. ^ «Филм Фрикс: Дни из жизни друзей / Журнал Frendz: Алан Маркусон» . www.ibiblio.org . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  167. ^ "Rolling Stone Brasil suspende revista impressa" [Rolling Stone Brasil приостанавливает печатный журнал]. meio&mensagem (на бразильском португальском языке). 30 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  168. ^ "Роллинг Стоун". Rolling Stone (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  169. ↑ Пинто, Родриго (21 августа 2006 г.). «Пиратское издание, официальная бразильская версия 'Rolling Stone'». О Глобо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года. Mesmo sem existir oficialmente no Brasil, a "Rolling Stone" fez tanto sucesso que mereceu – como outros produtos estrangeiros muito cobiçados – uma versão pirata, em 1972 [Несмотря на то, что официально он не существовал в Бразилия, "Rolling Stone" был настолько успешным, что заслужил - как и другие столь желанные зарубежные продукты - пиратскую версию в 1972 году]
  170. ^ «Журналу Rolling Stone не удалось выжить в Болгарии» . Новинит . 18 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  171. ^ "Rolling Stone Чили dejará de круговой" [Rolling Stone Чили прекратит распространение]. Cooperativa.cl (на испанском языке). 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  172. ^ «Rolling Stone Indonesia официально закрывается» . Джакарта Пост . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
  173. ↑ Воронцов, Константин (15 марта 2004 г.). «Rolling Stone докатился до России». Коммерсантъ . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  174. ↑ Фернандес, Эдуардо (6 июня 2015 г.). «'Rolling Stone' toca sus últimas notas en España» ['Rolling Stone' играет свои последние ноты в Испании]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки