Роналдо Луис Назарио де Лима ( бразильский португальский: [ʁoˈnawdu ˈlwiz nɐˈzaɾju dʒi ˈlimɐ] ; родился 18 сентября 1976 года), [2] известный как Роналду или Роналдо Назарио , — бывший профессиональный бразильский футболист , игравший нападающим . Он является владельцем клуба бразильской серии А « Крузейро» , а также владельцем и президентом клуба «Реал Вальядолид» в Сегунде . По прозвищу O Fenômeno («Феномен») и R9 , он считается одним из величайших игроков всех времен. Будучи многофункциональным нападающим, который привнес новое измерение в позицию, Роналду оказал влияние на поколение нападающих, которое последовало за ним. Среди его индивидуальных наград - трижды названный игроком года мира по версии ФИФА и две награды "Золотой мяч" .
Роналду начал свою карьеру в «Крузейро» и перешел в «ПСВ» в 1994 году. Он перешел в «Барселону» в 1996 году за рекордную на тот момент сумму за трансфер, а в 20 лет был назван игроком года по версии FIFA 1996 года , что сделало его самым молодым обладателем награды награда. В 1997 году миланский «Интер» побил мировой рекорд за подписание контракта с Роналду, что сделало его первым игроком после Диего Марадоны, дважды побившим мировой трансферный рекорд. В 21 год он получил «Золотой мяч» 1997 года и остается самым молодым обладателем этой награды. К 23 годам Роналду забил более 200 голов за клуб и сборную. Однако после серии травм колена и восстановления он бездействовал почти три года. Роналду перешел в «Реал Мадрид» в 2002 году и выиграл титул Ла Лиги в сезоне 2002–03 . Он выступал за «Милан» и «Коринтианс» , прежде чем завершить карьеру в 2011 году из-за дальнейших травм.
Роналду сыграл за Бразилию в 98 матчах, забил 62 гола и является третьим бомбардиром своей сборной. В 17 лет он был самым молодым членом сборной Бразилии, выигравшей чемпионат мира по футболу 1994 года . На чемпионате мира по футболу 1998 года Роналду получил « Золотой мяч» как игрок турнира после того, как помог Бразилии выйти в финал , где у него случился конвульсивный припадок за несколько часов до начала матча. Он выиграл чемпионат мира по футболу 2002 года , играя в тройке нападения вместе с Роналдиньо и Ривалдо . Роналду дважды забил гол в финале и получил «Золотую бутсу» как лучший бомбардир турнира. Это достижение, рассматриваемое как «искупление» за то, что произошло на предыдущем чемпионате мира, привело к тому, что Роналду был назван игроком года по версии FIFA 2002 года , получил «Золотой мяч» 2002 года , а за свое возвращение после травмы получил награду Laureus World Sports Award. за возвращение года . На чемпионате мира по футболу 2006 года Роналду забил свой 15-й гол на чемпионате мира, что на тот момент было рекордом турнира. Он также выиграл Кубок Америки 1997 года , где стал лучшим игроком турнира, и Кубок Америки 1999 года , где стал лучшим бомбардиром.
Роналду за свою игровую карьеру был одним из самых востребованных спортсменов в мире. Он был включен в список 100 величайших ныне живущих игроков FIFA, составленный в 2004 году Пеле , и был введен в Зал славы Музея бразильского футбола , Зал славы итальянского футбола , Зал славы миланского «Интера» и Зал славы мадридского «Реала». В 2020 году Роналду был включен в команду мечты «Золотой мяч» , величайший состав за всю историю, опубликованный журналом France Football . Роналду продолжил свою работу в качестве посла доброй воли Программы развития ООН , должность, на которую он был назначен в 2000 году. Роналду стал основным владельцем «Реала Вальядолида» в сентябре 2018 года, купив 51% акций клуба. В декабре 2021 года он купил контрольный пакет акций клуба своего детства «Крузейро», инвестировав в клуб 70 миллионов долларов.
Роналду Луис Назарио де Лима родился 18 сентября 1976 года в Итагуаи и был третьим ребенком Нелио Назарио де Лима-старший. и Соня душ Сантуш Барата. [6] [7] У Роналду есть брат Нелио-младший. [7] [8] Его родители разошлись, когда ему было 11 лет, и вскоре после этого Роналду бросил школу, чтобы продолжить карьеру в футболе. [9] Он играл на улицах Бенто Рибейро , пригорода Рио-де-Жанейро. Его мать заявляет: «Я всегда находила его на улице играющим в мяч с друзьями, хотя ему следовало пойти в школу. Я знаю, я проиграла битву». [9] Он присоединился к футзальной команде Social Ramos в возрасте 12 лет и возглавил молодежную лигу города по результативности, забив рекордные 166 голов в своем первом сезоне, включая 11 из 12 голов своей команды в одной игре. [7] [9] Отдавая должное футзалу за развитие своих навыков, Роналду сказал: «Футзал всегда будет моей первой любовью». [10] [11] [12] Его тренер из Social Ramos Алирио Карвалью говорит: «Что было особенного в Роналду, так это его отношение. выбил его из игры». [13]
Замеченный бывшим бразильским игроком Жаирзиньо , который тренировал Сан-Кристован , Роналду играл за молодежную команду Сан-Кристована. [14] Под руководством тренера Альфредо Сампайо он быстро продвигался по служебной лестнице, играя за клубные команды до 17 и до 20 лет, когда ему было всего 15. [13] Агенты Роналду в Бразилии, Рейнальдо Питта и Александр Мартинш, подписали контракт. ему в 13 лет. Питта заявил: «Мы сразу увидели, что он может отличаться от большинства других игроков». [9] Признанный вундеркиндом, Жаирзиньо порекомендовал тогдашнего 16-летнего игрока в свой бывший клуб «Крузейро». [15]
Роналду быстро привлек внимание крупных клубов, а его агенты отклонили предложения «Ботафого» и «Сан-Паулу» . Ему отказали в команде «Фламенго» , за которую он болел в детстве, после того, как он пропустил тренировку из-за неспособности оплатить часовую поездку на автобусе. [9] [16] Жаирзиньо увидел потенциал Роналду и помог ему переехать в «Крузейро» . [9] Агенты Роналду приняли предложение клуба на сумму 50 000 евро, и он забил четыре гола в своем дебютном матче за молодежную команду. [13]
Через три месяца после прибытия в «Крузейро» Роналду дебютировал в профессиональном плане 25 мая 1993 года против « Калденса» в чемпионате штата Минас-Жерайс . [13] [17] Его первый гол за взрослую команду был забит в товарищеском матче во время тура по Португалии, когда он забил гол в ворота «Белененсеш» и в целом произвел впечатление на нового тренера Карлоса Альберто Силву , чего было достаточно, чтобы стать постоянным игроком основной команды. [13] Во время тура его игра против «Порту» настолько впечатлила, что они предложили 500 000 долларов, но президент клуба Сезар Маски отклонил эту заявку. [13]
Вернувшись из летнего тура 1993 года, он до конца года забил 20 голов в 21 игре за «Крузейро». 5 октября 1993 года он сделал свой первый в карьере хет-трик против чилийского клуба « Коло-Коло» (6–1) в первом домашнем матче Суперкубка Либертадорес . [18] Он забил еще два гола в ответном матче, еще три гола в ворота уругвайской команды «Насьональ» и стал лучшим бомбардиром турнира с 8 голами, [13] став самым молодым игроком, сделавшим это в истории Суперкубка Либертадорес .
7 ноября 1993 года он снова привлек внимание национальной общественности, забив пять голов в домашней победе Крузейро над Баией со счетом 6:0 [19] в чемпионате Бразилии в Серии А 1993 года, и стал самым молодым южноамериканцем в истории, забившим гол в чемпионате. трюк, только позади Пеле . [20] [21]
Роналду забил в общей сложности 44 гола в 47 играх за «Крузейро» за два сезона, что привело их к их первому Кубку Бразилии в 1993 году и чемпионату штата Минас-Жерайс в 1994 году .
Роналду перешел в ПСВ после чемпионата мира 1994 года . Он был выбран для участия в турнире, несмотря на то, что ему было всего 17 лет, но не участвовал ни в одной игре. Его товарищ по сборной Бразилии Ромарио , игравший за ПСВ с 1988 по 1993 год, посоветовал Роналду перейти в клуб. [23] [24] 28 августа 1994 года Роналду забил гол на десяти минутах в своем дебютном матче против «Витесса» и забил дубль в своем домашнем дебюте против «Гоу Эхед Иглз» . [24] В своем первом сезоне в Нидерландах он забил 30 голов в лиге, включая семь дублей и хет-трик против «Утрехта» . [24] Сделав хет-трик в игре ПСВ против леверкузенского «Байера» в Кубке УЕФА 1994–95 , нападающий Леверкузена и победитель чемпионата мира в Германии Руди Фёллер заявил на послематчевой пресс-конференции: «Никогда в жизни я не видел 18-го игрока. Двухлетний ребенок играет таким образом». [23] Его дриблинг из полузащиты привлек внимание многих представителей спорта, а будущий товарищ по команде «Барселоны» Луис Энрике заявил: «Я видел его по телевидению в «ПСВ» и подумал: «Ух ты!» А потом он приехал в «Барселону». Он самый зрелищный игрок. Игрок, которого я когда-либо видел. Он делал то, чего я никогда раньше не видел. Сейчас мы привыкли видеть, как Месси обходит шестерых игроков, но не тогда. Роналду был зверем». [25]
Ник Миллер, репортер газеты The Guardian , пишет: «Что поражает в Роналду в тот первый год в ПСВ, так это то, насколько целостно он выглядит, даже будучи худым подростком . неправдоподобное впечатление, что он был быстрее с мячом, чем без него, даже исключительная сила верхней части тела – все это было здесь». [23] Роб Смит добавил: «Во многих отношениях Роналду был первым футболистом PlayStation . Его шаг был формой гипноза, а его фирменный трюк, эластико , наверняка мог быть сгенерирован с экрана компьютера». [26] Второй сезон Роналду был омрачен травмой колена, из-за которой он не участвовал в большей части кампании, но он по-прежнему набирал в среднем почти гол за игру, забив 19 голов в 21 матче, [23] включая четыре гола в Кубке УЕФА. против финской команды MyPa . [24] В составе ПСВ Роналду выиграл Кубок Голландии в 1996 году и стал лучшим бомбардиром Эредивизи в 1995 году. [27] За два сезона в клубе он забил 54 гола в 58 играх. [28]
Во время своего пребывания в ПСВ Роналду привлек внимание как миланского «Интера» , так и «Барселоны» . Именно «Барселона» была готова заплатить рекордный на тот момент гонорар в размере 19,5 миллионов долларов, и он присоединился к клубу 17 июля 1996 года. По словам менеджера Бобби Робсона , он подписал восьмилетний контракт и будет играть в авангарде . один. [29]
В сезоне 1996–97 Роналду забил 47 голов в 49 играх во всех соревнованиях, причем празднование гола неизменно происходило с раскинутыми руками, как статуя Христа-Искупителя , охраняющая его родной Рио-де-Жанейро. [28] Он помог «Барселоне» завоевать Кубок обладателей кубков УЕФА 1996–97 годов , завершив сезон победным голом в финале , а также одержать победу в Суперкубке Испании 1996 года . [30] Он также выиграл награду лучшего бомбардира Ла Лиги в 1997 году с 34 голами в 37 играх и Золотую бутсу Европы . [31] До сезона 2008–09 Роналду оставался последним игроком, забившим более 30 голов в Ла Лиге. [31]
Роналду был на пике своей физической формы в «Барселоне», и многие из его 47 голов заключались в том, что он обходил вратаря, прежде чем забить мяч в сетку. [28] К январю 1997 года, когда ему было 20 лет, его рекламировали как следующего «великого» футболиста, считая его наследником Пеле , Диего Марадоны , Йохана Кройфа [32] и Марко ван Бастена . [33] Выступая перед The New York Times относительно Роналду позже в том же сезоне, Робсон сказал: «Не думаю, что когда-либо видел, чтобы у 20-летнего игрока было так много». [34] В том же году Роналду был изображен на обложке журнала World Soccer под заголовком «Лучший на свете?». [33] Оскар Гарсия , товарищ Роналду по команде в том сезоне, заявил: «В то время он был сплошь мускулистым и мускулистым. Он был идеальным физическим образцом. Такая невероятная сила в сочетании с его техническими навыками могла сделать его неудержимым». [35] Жозе Моуринью , работавший переводчиком в «Барселоне», назвал Роналду «величайшим игроком, которого я когда-либо видел в своей жизни», добавив: «У меня нет сомнений. Роналду — лучшее, что видели мои глаза», [35 ] 36] и в 2014 году считал его лучшим игроком после Диего Марадоны. [37]
Пожалуй, самый запоминающийся гол Роналду в «Барселоне» был забит в «Компостеле» 11 октября 1996 года; получив мяч на своей половине поля, он уклонился от циничного подката первого соперника с перетаскиванием назад, а затем убежал от другого и побежал к воротам, миновав еще двух защитников в штрафной с плотным контролем мяча, прежде чем нанести удар в штрафную нижний угол сетки. [28] Затем камера переключилась на менеджера Робсона, который встал со скамейки запасных и схватился за голову, не веря увиденному. [28] Видеозапись гола позже была использована в рекламе Nike с закадровым вопросом: «Представьте, что вы попросили Бога стать лучшим игроком в мире, и он вас послушал», [28] и было сказано, что гол был были показаны 160 раз на основных испанских телеканалах за 48 часов после игры. [34] В середине сезона «Барселона» в принципе согласилась продлить его контракт до 2006 года, удвоив при этом его зарплату. [34] Хет-трик в ворота « Валенсии» , третий гол которого позволил ему рассечь двух защитников «Валенсии», прежде чем забить мяч в сетку, болельщики «Барселоны» размахивали белыми носовыми платками в знак восхищения исключительной игрой. Сид Лоу из Sports Illustrated заявил: «В том сезоне Роналду было невозможно остановить. Он был стройным и сильным, умелым, быстрым и смертоносным. Он был смехотворно хорош». [38] В конце 1996 года, в возрасте 20 лет, Роналду стал самым молодым игроком, получившим награду « Игрок года по версии FIFA» . [28]
Время Роналду в «Барселоне» продлилось один сезон, так как были проблемы с пересмотром его контракта. [28] «Барселона» думала, что существует соглашение: президент «Барселоны» Хосеп Луис Нуньес заявил: «Он наш на всю жизнь», но когда на следующий день стороны вновь собрались, соглашение рухнуло, и Нуньес признал: «Все кончено, Роналду идущий". [28] В интервью ESPN Роналду заявил: «Я достиг соглашения о продлении контракта всего за месяц до окончания сезона, но неделю спустя адвокат и президент «Барселоны» согласились, что этот контракт абсурден». [39] Заплатив пункт о выкупе в своем контракте, миланский «Интер» подписал с ним летом 1997 года рекордную на тот момент сумму в 27 миллионов долларов , [40] что сделало его вторым игроком после Диего Марадоны , совершившим мировой трансфер. запишите дважды. [26] [28] Он подписал пятилетний контракт с итальянцами, [41] и был представлен 4000 болельщикам «Интера» на их тренировочной базе. [42] Его дебют состоялся 27 июля во время предсезонного матча против «Манчестер Юнайтед» . [42] [43] Его соревновательный дебют состоялся в день открытия сезона 1997–98 против «Брешии» . [44]
Роналду адаптировался к итальянскому стилю игры в свой первый сезон, завершив его с 25 голами в Серии А и был назван Футболистом года в Серии А. [45] Роналду начал превращаться в полноценного нападающего. Он начал набирать результативные передачи, стал лучшим исполнителем пенальти, выполняя и забивая штрафные удары. В середине своего первого сезона он во второй раз стал игроком года по версии FIFA и получил Золотой мяч . [46] За время своего пребывания в «Интере» он забил несколько голов городским соперникам «Милану» в Дерби делла Мадоннина . Роналду и результативный нападающий «Фиорентины» Габриэль Батистута были двумя лучшими нападающими в Серии А, а их поединки были самыми ожидаемыми в Италии. [47] Во время празднования гола Роналду его товарищи по команде «Интер» часто поздравляли его, становясь на колени и делая вид, что чистят обувь. [48] Роналду забил фирменный гол в ворота «Лацио» в финале Кубка УЕФА 1998 года . Пройдя через защиту, чтобы выйти один на один с голкипером «Лацио» Лукой Маркеджиани , Роналду сделал ложный ход вправо, а затем влево, не касаясь мяча, оставив Маркеджани на спине, прежде чем пойти вправо и забить мяч в сетку. [49] Заявил его товарищ по команде «Интер» Юрий Джоркаефф ; «Роналду был феноменален. Он доказал, что в том сезоне был на голову выше остальных». [49] После чемпионата мира по футболу 1998 года , где он был назван игроком турнира, Роналду считался лучшим нападающим в мире. [26] [50] К концу сезона 1998–99 он был назначен капитаном миланского «Интера». [51]
«Травма колена, полученная в миланском «Интере», лишила его взрывной силы, которая сделала его, возможно, величайшим молодым футболистом всех времен, футуристического сочетания скорости, силы и мастерства. Это не умаляет достижений Роналду во второй половине его карьеры, когда он забил восемь голов на одном чемпионате мира [в 2002 году ] и стал первым Роналдо, получившим овации на «Олд Траффорд» [в 2003 году ], но именно воспоминания о ранних годах застилают туман в глазах взрослых мужчин. "
—Роб Смит, The Guardian . [26]
После двух сезонов в «Интере» защитник «Милана» Паоло Мальдини считал Роналду и Диего Марадону двумя лучшими игроками, с которыми он когда-либо сталкивался, заявив: «Роналду в течение своих первых двух лет в «Интере» был феноменом». [52] «Интер» возлагал большие надежды на сезон 1999–2000 годов, в состав его атаки входили Роналду и итальянские звезды Роберто Баджо и Кристиан Вьери . [53] Однако 21 ноября во время матча Серии А против «Лечче » Роналду почувствовал, что у него подогнулось колено, и был вынужден, хромая, покинуть поле. [54] Медицинское обследование подтвердило, что нападающий разорвал сухожилие в колене и ему потребуется операция. [54] Во время своего первого возвращения 12 апреля 2000 года он сыграл всего шесть минут в первом матче финала Кубка Италии против «Лацио» , прежде чем получил полный разрыв сухожилий коленной чашечки . [55] [56] Физиотерапевт Роналду Нилтон Петроне заявил, что «его коленная чашечка действительно взорвалась», и назвал это «худшей футбольной травмой», которую он когда-либо видел. [57]
Роналду был вынужден пропустить весь сезон 2000–01 и большую часть двух сезонов по обе стороны от него. [58] Поскольку его товарищ по команде «Интер» Хавьер Дзанетти заменил его на посту капитана команды во время его отсутствия, в конце 2001 года он унаследовал капитанскую повязку. [59] После двух операций и реабилитации Роналду вернулся на чемпионат мира 2002 года , помогая Бразилии. выиграть свой пятый титул чемпиона мира. Позже, в 2002 году, он в третий раз получил награду «Игрок года мира по версии ФИФА» и перешёл из «Интера» в «Реал Мадрид» . [46] Роналду получил свое самое узнаваемое прозвище « Иль Феномено » в итальянской прессе во время игры там. [9] [26] Его товарищ по команде «Интер» Джоркаефф заявил: «Когда мы тренировались, мы практически останавливались, чтобы посмотреть на него. Это было необычно». [60] До травмы в ноябре 1999 года Роналду забил 42 гола в 58 матчах Серии А, в лиге, в которой было труднее всего забивать, с самыми передовыми защитными стратегиями и лучшими защитниками в мире. [61] [62] Через пять лет он сыграл 99 игр и забил 59 голов за «Нерадзурри» . [46] Благодаря выступлениям Роналду в клубе, особенно в первые два сезона до травмы, он был включен в число четырех первых членов Зала славы миланского «Интера» в 2018 году. [63] [64]
Он подписал контракт с «Реалом» за 46 миллионов евро , и в первый же день продажи его футболок побили все рекорды. [65] Роналду был частью эпохи мировых звезд «Галактикоса» , которые каждое лето подписывали контракт с клубом, в который входили Зинедин Зидан , Луиш Фигу , Роберто Карлос и Дэвид Бекхэм . [66] Он был исключен из игры из-за травмы до октября 2002 года, что усилило ожидание болельщиков. [67] Роналду забил дважды в своем дебютном матче против «Алавеса» , в первые 61 секунду после выхода на поле. [67] Тот же прием наблюдался и в финальной игре сезона против «Атлетика Бильбао» , где Роналду забил гол, завершив свой первый сезон с 23 голами в лиге и закрепив за собой титул Ла Лиги в 2003 году . [68] Он также выиграл Межконтинентальный кубок в 2002 году. и Суперкубок Испании в 2003 году, забив гол в обоих финалах. [68]
В ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов «Реала» Роналду сделал хет-трик в ворота «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» , выбив английскую команду из турнира. [69] Завершив свой хет-трик разворотным ударом с 30 ярдов, Роналду был заменен на 67-й минуте, и обе группы болельщиков аплодировали ему стоя. [70] [69] Размышляя об овациях, данных ему болельщиками соперников, Роналду заявил, что «это остается очень красивым, очень особенным моментом». [71] Защитник «Манчестер Юнайтед» Уэс Браун прокомментировал: «Его было просто невозможно остановить. Молодой Роналду [до серии травм] был бы еще опаснее, но это показывает, насколько он был хорошим игроком. Всякий раз, когда он хотел включить это». он мог бы на любой сцене, на любом стадионе». [70] Роналду забил гол в домашней победе со счетом 2:1 над «Ювентусом» в первом матче полуфинала Лиги чемпионов, но травма не позволила ему сыграть большую часть поражения в ответном матче, где «Реал» выбыл. [72]
В сезоне 2003–04 «Мадрид» был на пути к тройному выигрышу, пока в конце сезона Роналду не получил травму; Впоследствии они проиграли финал Кубка Испании, вылетели из четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА в пользу Монако и потерпели крах в форме в чемпионате. [73] [74] Во время второго сезона в клубе Роналду забил один из самых быстрых голов в истории клуба, забив гол на 15-й секунде матча лиги против «Атлетико Мадрид» на «Бернабеу» 3 декабря 2003 года. [75] Три несколько дней спустя он помог обеспечить первую за 20 лет победу «Реала» над «Барселоной» на « Камп Ноу », когда он забил второй гол в победе над своим бывшим клубом со счетом 2–1. [72] Он закончил сезон как лучший бомбардир Ла Лиги с 25 голами и во второй раз получил Трофей Пичичи , несмотря на то, что «Мадрид» уступил чемпионский титул « Валенсии» . [31]
В свои последние два сезона в «Реале» Роналду пропустил несколько игр из-за травм и проблем с весом, а с приобретением Рууда ван Нистелроя в 2006 году он еще больше потерял популярность у тренера Фабио Капелло . [76] Говоря в 2017 году о проблемах Роналду с весом и недостаточной физической форме в Мадриде, а также о его способностях, Капелло резюмировал противоречивые эмоции, которые он испытывает по отношению к бразильцу: «Самым трудным игроком, с которым мне приходилось иметь дело, был лучший игрок, которого я тренировал: Роналду, Иль Феномено». [77]
За четыре с половиной сезона в клубе Роналду забил более ста голов , став пятым иностранцем в Мадриде, добившимся такого результата после аргентинца Альфредо Ди Стефано , венгра Ференца Пушкаша , мексиканца Уго Санчеса и чилийца Ивана Саморано . [78] Хотя травмы колена, полученные до 2002 года, означали, что он «лишился взрывной активности своих ранних лет» (по данным FourFourTwo ), к тому времени, когда он подписал контракт с «Реалом», Роналду был назван Marca членом «11 лучших иностранных игроков». в истории Реала ». [55] [79]
Несмотря на то, что Роналду прошел свой расцвет в 1990-е годы, он все еще получал похвалы от своих коллег по Мадриду, а Зидан заявил: «Без колебаний Роналду — лучший игрок, с которым я когда-либо играл или против него. Он так легко обращался с мячом. Каждый день я тренировался с ним». Я увидел что-то другое, что-то новое, что-то прекрасное». [80] Майкл Оуэн , перешедший в «Мадрид» в 2004 году, признал, что у него никогда не было возможности играть с Роналду в его расцвете сил, когда «у него была абсолютная невероятная скорость и сила, завораживающая скорость ног, он был просто размытым пятном, он был бы так быстро», прежде чем добавить: «даже на тренировках он показал более чем достаточно, чтобы убедить меня, что мне бы хотелось играть с ним на пике его карьеры». [81] Товарищ по команде в течение шести месяцев, Ван Нистелрой сказал: «Роналду был лучшим природным талантом, с которым я когда-либо играл. Его врожденные способности превосходили все, что я когда-либо видел или играл вместе». [82] [83]
18 января 2007 года стало известно, что Роналду согласовал с « Миланом» условия трансфера на сумму 8,05 миллиона евро. [84] Покидая «Реал Мадрид», будучи лучшим бомбардиром клуба на протяжении всех своих четырех полных сезонов, Роналду поблагодарил всех, кроме Капелло: «Я хотел бы поблагодарить болельщиков, которые поддерживали меня все время, и поблагодарить всех товарищей по команде, с которыми я У меня были здесь и все тренеры, которые у меня были – кроме одного». [85] Капелло, который отказался от него из-за проблем с весом, прокомментировал: «Я желаю ему удачи в том, чем он занимался раньше, а именно в том, чтобы стать великим игроком». [85] 25 января Роналду вылетел из Мадрида в Милан , и на сайте клуба появились заявления о том, что Роналду находился в Милане для прохождения медицинского лечения, и что была организована встреча с официальными лицами «Реала» для обсуждения и завершения его перехода в миланский клуб. . [86] 26 января Роналду успешно прошел медицинское обследование на тренировочном комплексе «Миланелло» под наблюдением врачей клуба, а трансфер завершился 30 января. [87] В футболке под номером 99 он дебютировал на замену 11 февраля 2007 года в победе над «Ливорно» со счётом 2:1 . [88] В следующей игре в «Сиене» , 17 февраля, Роналду забил дважды и отдал третий гол в своем первом старте за «Милан», когда они выиграли со счетом 4–3. [89] В своем первом сезоне Роналду забил семь голов в 14 матчах. [54]
После переезда в «Милан» Роналду вошел в список немногих игроков, которые играли как за «Интер», так и за «Милан» в Дерби делла Мадоннина , и является одним из немногих игроков, забивших за обе команды-соперника в миланском дерби (за «Интер» в сезоне 1998–99 и «Милан» в сезоне 2006–07 ), другими игроками были такие игроки, как Джузеппе Меацца , Златан Ибрагимович , Энрико Кандиани и Альдо Чевенини . [90] Роналду также является одним из немногих игроков, вышедших в стартовом составе за «Реал Мадрид» и «Барселону» , которые также могут похвастаться ожесточенным соперничеством . Однако Роналду никогда не совершал прямых трансферов между клубами-соперниками. Роналду отыграл всего 300 с лишним минут во втором сезоне за «Милан» из-за повторяющихся травм и проблем с весом. [91] Единственные голы Роналду в сезоне 2007–08 , помимо гола в ворота «Лечче» в предсезонке, пришлись на победу со счетом 5–2 над « Наполи» на «Сан-Сиро» , где он сделал эмоциональный дубль. [92] Это был также первый раз, когда столь разрекламированное атакующее трио «Милана» в составе Кака , Алешандре Пато и Роналду, известное как Ка-Па-Ро , играло вместе. [93]
Несмотря на колоссальные успехи за последнее десятилетие, Роналду ни разу за свою клубную карьеру не выигрывал Лигу чемпионов УЕФА . [94] В 2019 году FourFourTwo назвал его лучшим игроком, никогда не выигрывавшим соревнования; [95] В 2020 году Sky Sports поставил его на второе место среди лучших игроков (после Диего Марадоны ), никогда не выигрывавших Лигу чемпионов или Кубок европейских чемпионов. [96] Роналду заявил: «Я живу футболом со страстью, которая не дает мне покоя из-за того, что я не выиграл Лигу чемпионов – это трофей, который каждый хотел бы выиграть». [97] В 2011 году Пол Уилсон написал в The Guardian : «Роналду не повезло ни с выбором времени, ни с выбором клуба, поскольку нет никаких сомнений в том, что в своих лучших проявлениях он пошел бы в любой клуб мира». [76] В сезоне 2006–07, хотя «Милан» выиграл титул 2006–07 , Роналду сыграл вничью с «Мадридом» и не имел права участвовать. [98] [99] Ближе всего он подошел к успеху в Лиге чемпионов в 2003 году, когда помог «Реалу» выйти в полуфинал, в котором они проиграли « Ювентусу» . [100]
13 февраля 2008 года Роналду получил тяжелую травму колена в конце сезона во время прыжка за прострел в матче «Милана» с «Ливорно» (1:1), его растянули и доставили в больницу. [101] После матча клуб подтвердил, что Роналду разорвал связку коленной чашечки левого колена. Это был третий случай такой травмы правого колена, которую он дважды получил в 1999 и 2000 годах. Товарищ по команде Кларенс Зеедорф заявил: «Мое сердце перестало биться, потому что это было похоже на повторение травмы, которую он получил, играя за команду. Миланский «Интер» против «Лацио» [в 2000 году]. Его реакция была такой же». [103] Сильвио Берлускони заявил итальянскому телеканалу RAI TV : «Он боится за свою карьеру. Я позвонил ему вчера вечером и сказал ему верить в себя. У него огромный физический потенциал». [102] Роналду был освобожден «Миланом» в конце сезона, так как его контракт истек и не был продлен. [104] [105]
Роналду тренировался в бразильском клубе «Фламенго» из Рио-де-Жанейро во время восстановления после операции на колене, и совет директоров клуба заявил, что двери для него открыты. [106] [107] Однако 9 декабря Роналду подписал однолетний контракт с соперником «Фламенго» по лиге «Коринтианс» . [108] В бразильской прессе получило широкую огласку объявление о том, что он выбрал «Коринтианс», а не «Фламенго», поскольку Роналду публично объявил себя фанатом «Фламенго». [104] Спортивная газета из Рио-де-Жанейро Lance! назвал Роналду «феноменальным предателем», а некоторые разгневанные фанаты сожгли футболки Роналду возле штаб-квартиры «Фламенго». [108] Роналду ответил, что игра за «Коринтианс» была для него единственным вариантом. «Я прекрасно понимаю, я открытый болельщик «Фламенго». Но я тренировался с «Фламенго» четыре месяца и не получил никакого предложения. «Коринтианс» сделал предложение, которое позволит мне продолжить карьеру». [108]
Роналду сыграл свой первый матч за «Коринтианс» 4 марта 2009 года, матч Кубка Бразилии против «Итумбиары» на стадионе Жуселино Кубичек , в котором он вышел на замену Хорхе Энрике . [109] Роналду забил свой первый гол за «Коринтианс» 8 марта 2009 года в матче «Кампеонато Паулиста» против «Палмейраса» . [110] Забив восемь голов в девяти матчах, его форма привела к призывам вернуться в сборную Бразилии: почти 70% респондентов в опросе газеты O Globo проголосовали за его восстановление в должности, а также президент страны Лула . призывая к его немедленному возвращению. [111] Он забил дважды в победе со счетом 3:1 над местными соперниками «Сантосом» в первом матче финала чемпионата штата, а кумир «Сантоса» Пеле наблюдал за ним с трибун. Его второй гол, перехвативший вратаря «Сантоса» с 30 ярдов, поверг болельщиков «Коринтианс» в истерику. [111] В конечном итоге он помог «Коринтианс» выиграть «Кампеонато Паулиста», забив десять голов в 14 играх. [112]
Роналду забил в «Коринтианс» общее поражение « Интернасьоналя» со счетом 4–2 в финале Кубка Бразилии 2009 года , помогая клубу выиграть трофей в третий раз (второй в его карьере), тем самым заработав место на Кубке Либертадорес 2010 года . 113] [114] После увольнения из-за травмы он вернулся 20 сентября в матче против « Гойаса» , а неделю спустя забил за «Коринтианс» в ничьей против «Сан-Паулу ». Он завершил чемпионат Бразилии 2009 года с 12 голами в 20 матчах. [115]
В феврале 2010 года Роналду подписал продление контракта с «Коринтианс», по которому он останется в клубе до конца 2011 года, и заявил, что после этого уйдет в отставку. [116] [117] Комментируя свои проблемы с весом после этого объявления, Брайан Хоумвуд из The Guardian заявил: «К сожалению, знаменитость Роналду сейчас больше привлекает, чем его навыки на поле – Coldplay , премьер-министр Израиля Шимон Перес и актер Хью Все Джекманы посетили Сан-Паулу, чтобы сфотографироваться с неваляшкой». [118]
В феврале 2011 года, после того как «Коринтианс» вылетел из Кубка Либертадорес 2011 года колумбийской командой « Депортес Толима» , Роналду объявил о своем уходе из футбола, завершив 18-летнюю карьеру. [119] [120] [121] На эмоциональной пресс-конференции 14 февраля он назвал боль и гипотиреоз причинами своего преждевременного выхода на пенсию. [122] Во время тестов в Милане в 2007 году он обнаружил, что у него гипотиреоз – состояние, которое замедляет обмен веществ и вызывает увеличение веса. [123]
Игрок заявил, что проблему можно решить приемом гормонов, но такая практика запрещена в футболе и приведет к дисквалификации за допинг. [124] Однако врачи не согласны с тем, что такое лечение можно спутать с допингом, а некоторые публично заявляют, что Роналду солгал, когда сказал, что не может вылечить свой гипотиреоз. [125] Собственный врач «Коринтианс» заявил, что у Роналду нет этой болезни. Гипотиреоз обычно связан с небольшим увеличением веса (в основном из-за накопления жидкости, а не жира) и трудностями при избавлении от лишних килограммов. [126] [127]
Роналду признал, что его тело, наконец, поддалось череде травм, которые разрушили его карьеру: «Очень трудно оставить то, что делало меня таким счастливым. Мысленно я хотел продолжить, но должен признать, что проиграл своему телу. голова хочет продолжать, но тело не может больше. Я думаю о действии, но не могу сделать это так, как хочу. Пришло время идти». [128]
Роналду дебютировал за сборную Бразилии 23 марта 1994 года в товарищеском матче в Ресифи против Аргентины . Его первый гол за сборную Бразилии был забит 4 мая 1994 года в товарищеской победе над Исландией со счетом 3:0 . [130] Он поехал на чемпионат мира по футболу 1994 года в США в возрасте 17 лет, но не играл, поскольку Бразилия выиграла турнир. [131] Он заявил, что был «очень рад» этому опыту. [132] Тогда он был известен как Роналдиньо («маленький Роналду» по-португальски), потому что Роналду Родригеша де Жезуса , его старшего товарища по команде, также называли Роналду, а позже прозвали Роналдао («большой Роналду»), чтобы еще больше их различать. [133] Другого игрока, Роналду де Ассис Морейра , ныне широко известного как Роналдиньо, когда он присоединился к сборной Бразилии в 1999 году, звали Роналдиньо Гаучо. [134] [135]
На летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте Роналду снова использовал имя Роналдиньо , поскольку центральный защитник Роналду Гиаро , который был на два года старше его, был одним из его товарищей по команде. Бразилия завоевала бронзовую медаль. [136] Роналду также представлял Бразилию на Кубке Америки 1995 года (заняв второе место) и выиграл турниры в 1997 и 1999 годах. Он был назван игроком турнира в 1997 году, стал лучшим бомбардиром в 1999 году и забил гол в финалах обоих турниров: против Боливии в 1997 году и против Уругвая в 1999 году . де Франс в 1997 году, накануне чемпионата мира по футболу 1998 года, забил гол, когда Бразилия заняла второе место. Роналду снялся вместе с Ромарио , получившим название « Атака Ро-Ро» , на Кубке Конфедераций ФИФА 1997 года , помогая Бразилии выиграть их первый в истории титул Кубка Конфедераций, где он занял третье место по результативности бомбардира с 4 голами, сделав хет-трик в матче против Австралии в окончательный . [140] О сочетании Роналду и Ромарио Уилл Шарп пишет: «...к восторгу всех, кому посчастливилось наблюдать за ними, они оказались вместе, им суждена была возможность создать одну из самых возмутительных атакующих пар. игра никогда не видела. Их сотрудничество было недолгим, но необъяснимо блестящим». [141]
«То, как он сочетал мощный атлетизм с поэтическим чутьем, создавало потрясающее зрелище. В 1990-е годы, в его физическом великолепии, в расцвете сил, не было ничего похожего на него. К тому времени, когда наступил чемпионат мира 1998 года, его репутация достигла такой степени, что стало полностью сформированным чудом. Это событие».
—Эми Лоуренс, The Guardian . [131]
Роналду принял участие в чемпионате мира по футболу 1998 года , которого журналисты назвали величайшим игроком мира. [142] Джейкоб Стейнберг из The Guardian пишет: «В 1998 году никто не был столь невероятно талантлив, как Роналду, чья сверхъестественная смесь силы, скорости и мастерства сделала его тем игроком, которым хотел быть каждый ребенок на детской площадке; 21 года надежды и мечты нации легли на его плечи». [142]
Роналду забил четыре гола и сделал три результативные передачи на пути к финалу , [ 143] [144] забил один раз и помог голу Бебето в победе над Марокко со счетом 3:0 во втором матче группового этапа команды, [145] забил дважды в матче со счетом 4. –1 победа над Чили в 1/8 финала, забил два гола в победе Бразилии со счетом 3–2 над Данией в четвертьфинале, [143] [146] и забил один гол в ничьей 1–1 против Нидерландов в полуфинал, а также забил первый пенальти Бразилии в победе по серии пенальти 4–2. [146] [147] [148] За несколько часов до финала против Франции у Роналду случился конвульсивный припадок . [143] Сначала он был удален из стартового состава за 72 минуты до матча, а состав команды (с Эдмундо в качестве его замены) был передан делегату ФИФА . [142] Стартовый состав без Роналду был опубликован ошеломленным мировым СМИ. [142] Корреспондент BBC Джон Мотсон заявил: «Сцены в комментаторской комнате представляли собой абсолютный хаос и хаос». [149] Однако незадолго до начала матча, после того как Роналду заявил, что чувствует себя хорошо и попросил сыграть, Роналду был восстановлен в должности тренером сборной Бразилии Марио Загалло . [142]
Роналду был последним бразильским игроком, вышедшим из туннеля, когда команды вышли на поле. Во время исполнения государственного гимна Бразилии камера все время фокусировалась на нем, при этом Роналду не проявлял особых эмоций. [149] Стейнберг утверждает, что Роналду «ходил во сне» в финале, в ходе которого он также получил травму в результате столкновения с французским голкипером Фабьеном Бартезом . [142] Загалло признал, что опасения по поводу Роналду повлияли на его команду психологически, и заявил, что «всю первую половину я раздумывал, стоит ли его удалять», но опасался общественного протеста в Бразилии, если бы он это сделал. [142] Бразилия проиграла матч хозяевам Франции со счетом 3–0. [150] Позже Роналду размышлял: «Мы проиграли чемпионат мира, но я выиграл еще один кубок – свою жизнь». [143]
В Бразилии было начато расследование, и врач команды Лидио Толедо сказал комиссии: «Представьте, если бы я прекратил играть Роналду и Бразилия проиграла бы. В этот момент мне пришлось бы уехать и жить на Северном полюсе». [142] Адриан Уильямс, профессор клинической неврологии в Бирмингемском университете , сказал, что Роналду не следовало играть, что он ощущал бы последствия припадка, и «нет никакой возможности, что он смог бы выступить, чтобы изо всех сил в течение 24 часов после первого припадка – если это был его первый припадок». [151] Несмотря на некачественное выступление в финале из-за приступа, случившегося несколькими часами ранее, Роналду был награжден Золотым мячом как лучший игрок турнира за свои выступления перед финалом и завершил турнир третьим. лучший бомбардир. [152] Характер инцидента вызвал шлейф вопросов и обвинений, который сохранялся в течение многих лет. Алекс Беллос написал в The Guardian :
Когда после матча стало известно об опасениях по поводу здоровья Роналду, уникальные обстоятельства ситуации породили теории заговора. Самый известный спортсмен в мире собирался принять участие в самом важном матче в своей карьере, когда внезапно, по необъяснимым причинам, заболел. Это был стресс, эпилепсия или его накачали наркотиками?» [153]
Вокруг Nike , компании по производству спортивной одежды, которая спонсировала Роналду и сборную Бразилии, возник заговор, причем некоторые в Бразилии считали, что компания заставила Роналду играть. [153] Парламентское расследование не смогло обнаружить какого-либо более широкого заговора, хотя бразильскую общественность это не убедило. [153] В репортаже для CNN Дон Ридделл написал: «Это одна из величайших загадок нашего времени: не Лохнесское чудовище, Стоунхендж или затерянный город Атлантида; это случай пропавшего нападающего – не столько детектив, скорее что-то вроде «что, черт возьми, произошло?» [154]
До чемпионата мира по футболу 2002 года Роналду почти не играл после разрыва крестообразной связки правого колена в апреле 2000 года и пропустил всю квалификационную кампанию Бразилии, где в его отсутствие команда играла плохо. [155] Тим Викери пишет: «Без Роналду Бразилия была в упадке, ей повезло даже попасть на турнир. С ним все было по-другому». [156] Выдающимся возвращением после травмы, которая угрожала его карьере, Роналду привел Бразилию к рекордному пятому титулу чемпиона мира, получив « Золотую бутсу» как лучший бомбардир с восемью голами. [157] Многие издания расценили его личный триумф как «искупление» за то, что произошло на предыдущем чемпионате мира. [131] [157] [158] [159] Роналду рассказал о своей одержимости поднятием трофея чемпионата мира , который он пропустил в 1998 году. «Раньше я представлял трофей перед глазами и представлял, какое это должно быть чудесное чувство». было держать его в воздухе. Это было потрясающее чувство — держать его в руках и целовать». [132] Роналду, получивший прозвище «три R», сыграл главную роль в грозной атаке вместе с Ривалдо и Роналдиньо , и это трио было включено в команду всех звезд чемпионата мира по футболу . [131] [160]
Роналду забивал всем соперникам на турнире, за исключением четвертьфинала против Англии . [161] Победитель матча против Турции в полуфинале, победный гол которого был нанесен ударом с носка с небольшим подъемом спины во время бега – добиванию, которому он научился, играя в футзал в юности – финальный свисток увидел болельщиков. за воротами возвышаются огромные белые буквы, на которых написано его имя, что-то вроде знака Голливуда . [131] [162] Большое внимание было уделено его стрижке, при которой его голова была побрита, за исключением чуба, что было сделано как преднамеренное отвлечение внимания, чтобы отвлечь внимание средств массовой информации от травмы ноги. Он рассказал, что «когда я пришел на тренировку с этой прической, все перестали говорить о травме». [163] В финале против Германии в Иокогаме , Япония, Роналду забил дважды в победе Бразилии со счетом 2:0 и повторил бразильский рекорд Пеле , забивший 12 голов на чемпионате мира за карьеру. [164] Роналду был первым игроком, который обратился к немецким игрокам, чтобы выразить свои соболезнования, [158] до того, как Пеле поздравил его с получением медали победителя чемпионата мира. [165] Жерар Сайян, французский хирург, оперировавший колено Роналду, был в толпе в качестве его гостя и заявил после игры; «Это дает надежду всем, кто получил травму, даже тем, кто не является спортсменом, увидеть, что, сражаясь, вы можете добиться успеха. Он вернулся туда, где был; это очень приятно, и я очень тронут». [166]
Роналду получил ряд наград за свои достижения, в том числе премию Laureus World Sports Award за возвращение года и награду BBC World Sport Star of the Year , а в декабре 2002 года он посвятил свою третью награду «Игрок года мира по версии FIFA» медицинской команде. что помогло ему выздороветь. [167] [168] [169] В интервью Fox Sports в 2017 году Роналду заявил: «Лучшая команда, в которой я играл, была бразильская в 2002 году, мы чувствовали, что всегда можем забить. Это была команда без всякого тщеславия, или отдельные лица. Коллектив был важен». [170]
2 июня 2004 года Роналду сделал необычный хет-трик по пенальти за сборную Бразилии против главного соперника Аргентины в отборочном матче чемпионата мира 2006 года , что вывело их на первое место в группе. [171] Забив 10 голов в 15 играх, включая гол в ворота Венесуэлы в последней игре и завоевавший первое место, Роналду стал лучшим бомбардиром Южной Америки в отборочной кампании Бразилии. [172] Перед турниром задавались вопросы о его весе и физической форме, [173] [174] , но он был признан годным к первому матчу Бразилии с Хорватией . [175]
На чемпионате мира 2006 года Роналду был частью широко разрекламированного «волшебного квартета» вместе с Адриано , Роналдиньо и Кака . [176] [177] Звездная бразильская команда была объявлена мастером Joga Bonito , «красивой игры», которую Nike рекламировала перед турниром. [178] [179] Хотя Бразилия выиграла свои первые две групповые игры против Хорватии и Австралии , Роналду неоднократно подвергался насмешкам за лишний вес и медлительность, [180] но тренер Карлос Альберто Паррейра оставил его в стартовом составе. [181]
Забив два гола в ворота Японии в третьем матче, Роналду стал 20-м игроком, забившим голы на трех чемпионатах мира, а также сравнялся с рекордом по результативности в финалах чемпионатов мира (четырнадцать), установленным Гердом Мюллером (Роналду забил во Франции 98 , Корее/Японии). 2002 г. и Германия 2006 г. ). [181] Затем он побил рекорд Мюллера в матче 1/8 финала против Ганы , забив свой пятнадцатый гол в карьере на чемпионате мира. [68] [182] Забив свой третий гол на турнире, Роналду стал вторым игроком после Юргена Клинсмана , забившим не менее трёх голов на каждом из трёх чемпионатов мира. [183] Бразилия, однако, была нокаутирована Францией со счетом 1:0 благодаря голу нападающего Тьерри Анри в четвертьфинале. [184] Роналду был награжден бронзовой кроссовкой как третий бомбардир чемпионата мира. [185]
Будучи занесенным в Книгу рекордов Гиннеса , Роналду заявил: «Я горжусь своей карьерой и рекордами, которые я установил. Но я знаю, что однажды они будут побиты». Общий рекорд Роналду и Клинсманна, забивший не менее трех голов в трех отдельных финалах чемпионата мира, был побит немецким нападающим Мирославом Клозе , который имеет рекорд по меньшей мере в четыре гола в каждом из трех турниров, забив по пять голов на чемпионатах мира в 2002 и 2002 годах . Финал 2006 года и четыре на турнире 2010 года . [187] Роналду закончил с пятнадцатью голами в девятнадцати матчах чемпионата мира, в среднем 0,79 за игру. [188] Его товарищ по команде Кака размышлял: «Роналду — лучший игрок, с которым я когда-либо играл. Я видел, как il Fenomeno делал то, чего никто другой никогда не делал». [189]
В феврале 2011 года было объявлено, что Роналду предстоит провести последний матч за Бразилию - товарищеский матч против Румынии в Сан-Паулу 7 июня 2011 года, через пять лет после его последнего матча за сборную. [190] Официальный представитель Бразильской футбольной конфедерации Рикардо Тейшейра заявил, что его последняя игра должна состояться в Бразилии, когда он будет представлять свою страну. [191]
Роналду отыграл 15 минут в матче, который завершился победой бразильца с голом Фреда . [192] Фред отпраздновал свой гол знаменитым жестом Роналду «погрозив пальцем» вместе со своими бразильскими товарищами по команде. Роналду появился на поле через 30 минут, будучи партнером 19-летнего Неймара в атаке, и нанес три удара в створ, которые отразил румынский вратарь Чиприан Тэтэрушану . [193] После окончания первого тайма Роналду произнес прощальную речь перед толпой. [193] С 62 голами за Бразилию Роналду ушел из международного футбола, став вторым по результативности бомбардиром своей страны, уступая только Пеле (с тех пор Неймар превзошел Пеле, а Роналду был третьим по результативности бомбардиром по состоянию на сентябрь 2023 года). [194] [195]
13 декабря 2011 года Роналду и Зинедин Зидан сыграли со своими друзьями благотворительный матч против бывших и нынешних игроков немецкой команды « Гамбург» в девятом выпуске серии «Матч против бедности» , которую Роналду и Зидан учредили в 2003 году. [196] [197] [198] В декабре 2012 года Роналду и Зидан воссоединились на матче против бедности в Порту-Алегри, Португалия, где поле было усеяно победителями чемпионатов мира из Франции и Бразилии, где также появилась звезда чемпионата мира 1982 года Зико (кумир детства Роналду). для команды Роналду. [199] В январе 2013 года Роналду был назван одним из шести послов чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии. [200]
Роналду был выбран послом доброй воли Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в 2000 году, поскольку он пользовался наибольшей популярностью среди спортсменов во всем мире, и он принял эту роль, поскольку считал ее «обязательством» помогать в делах по всему миру. [201] Роналду сыграл в 11-м матче ПРООН против бедности 4 марта 2014 года против Зидана XI в Берне, Швейцария. Вырученные средства были собраны на помощь усилиям по восстановлению Филиппин после тайфуна Хайян. [202] Вместе с Дидье Дрогба в атаке Роналду оформил хет-трик в матче следующего года 21 апреля 2015 года в Сент-Этьене, Франция. Вырученные средства пошли в пользу африканских стран, наиболее пострадавших от эпидемии Эболы. [203] [204]
14 июня 2018 года Роналду присутствовал на церемонии открытия чемпионата мира по футболу FIFA 2018, которая прошла на стадионе «Лужники» в Москве, Россия. [205] Вначале он вышел с ребенком в футболке «Россия-2018», а в конце церемонии вернулся с официальным мячом ЧМ-2018 — Adidas Telstar 18 , который был отправлен в космос вместе с Международной космической станцией. экипаж в марте и вернулся на Землю в начале июня. [205]
Роналду считается одним из величайших и совершенных нападающих всех времен. [68] [76] [206] По прозвищу Иль (или О) Феномено (феномен), [207] он был отличным бомбардиром, и, несмотря на то, что он был скорее индивидуалистическим нападающим, он также был способен оказывать помощь своим товарищам по команде, благодаря его видению, способностям паса и навеса. [76] [208] [209] Он был чрезвычайно мощным, быстрым и техничным игроком, с отличными движениями и хладнокровным нападающим. [210] [211] [212] Роналду, высоко ценимый за свои технические способности, умел использовать обе ноги, несмотря на то, что от природы он был правой ногой, [213] [214] и считается одним из самых умелых дриблеров в игре. [215] Роналду также действовал за пределами штрафной площади, прежде чем бежать с мячом к воротам, [68] [76] Роб Смит писал: «Он играл так, как будто каждая атака имела 10-секундный срок… он оживал с помощью никаких предупреждений для защитников». [26] Он часто обыгрывал нескольких игроков при ведении на скорости и преуспел в ситуациях один на один благодаря своему контролю мяча, ускорению, ловкости, балансу и ловкой работе ног в расцвете сил. [68] [76] [206] [215]
Его тренер в «Барселоне» Бобби Робсон прокомментировал: «Роналду мог стартовать с центральной линии, и весь стадион взорвался бы. Он был самым быстрым человеком, которого я когда-либо видел бегущим с мячом. Если бы ему удалось избежать травм, он имел все шансы стать лучшим футболистом всех времен». [26] В ситуациях один на один Роналду часто использовал сложные финты , чтобы обмануть и обыграть защитников и вратарей; он популяризировал использование многих футбольных трюков, таких как эластика и перешагивание . [68] [76] [216] Сид Лоу из Sports Illustrated писал: «Когда он был один на один с голкипером, вы знали, что он забьет. Он был таким естественным, таким крутым, так полностью контролировал ситуацию. плечо, переступи и бах!» [38]
«Было два Роналдо: тот, который вернулся после длительной травмы в 2002 году, был отличным бомбардиром, но версия 1990-х годов была великолепна во всем. На своем грозном пике в ПСВ, «Барселоне» и миланском «Интере» он, пожалуй, был самым опасным нападающим в истории. мир когда-либо видел».
—Роб Смит, The Guardian . [26]
Его товарищ по команде «Барселона» Оскар Гарсия заметил: «Я никогда не видел, чтобы кто-то играл в футбол с такими техническими способностями, креативностью и точностью на такой невероятной скорости. Что выделялось для всех нас с того момента, как мы встретили Ронни, так это то, что он мог делать разные вещи. которые другие игроки находили очень трудными и заставляли их выглядеть легкими. Но он также мог создавать такие вещи, бегая в невероятном, взрывном темпе». [35] Благодаря сочетанию скорости, мастерства и результативности Роналдиньо назвал Роналду «самым совершенным нападающим, который когда-либо был», и это мнение поддержал Златан Ибрагимович , который заявил: «Как футболист он был совершенным. на мой взгляд, будь лучшим игроком, чем он». [217] Аргентинец , кумир Лионеля Месси , заявляет: «Роналду был лучшим нападающим, которого я когда-либо видел. Он был настолько быстр, что мог забить из ничего». [218] Желая подражать Роналду в детстве, нападающий Египта и Ливерпуля Мохамед Салах высказал мнение: «Способности, скорость, интеллект — у него было все». [219] Назвав Роналду источником вдохновения, Уэйн Руни заявил: «Как отъявленный нападающий, он, вероятно, был лучшим». [220] Выдающееся влияние на целое поколение нападающих, от Карима Бензема до Серхио Агуэро , а Ромелу Лукаку заявил, что «он изменил размеры нападающего» и мог «вести мяч, как нападающий, бегать, как спринтер», добавил Златан: никто не влиял на футбол и на появившихся игроков так сильно, как Роналду». [221]
Роналду, как признают многие из тех, кто равнялся на него, изменил то, что значит быть центральным нападающим. Каждый раз, когда вы видите нападающего, который должен держать мяч, обыгрывать игроков, выигрывать головой, бить с дальней дистанции, глубоко падать, делать все, что может делать нападающий – возможно, стоит вспомнить его. Он изменил границы, бросил вызов традициям точно так же, как Месси и Криштиану Роналду изменили наше представление о том, каким может быть нападающий. Роналду, настоящий Роналду, вдохновил целую фалангу подражателей, игроков, которых мы видим на экранах каждые выходные. Но он также перевернул игру так, что она всегда будет хоть немного похожа на него. Больше, чем кто-либо другой, он сделал этот номер 9 своим собственным.
— Рори Смит пишет для ESPN о том, как Роналду меняет правила игры для нападающих, март 2016 г. [221]
Эмилио Бутрагеньо заявил: «Роналду создает возможность забить гол там, где ее нет. Большинству нападающих нужны полузащитники и их товарищи по команде, а ему нет». [222] О скорости своего мышления Кака сказал: «Для меня лучшие игроки — это те, кто способен придумать игру и выполнить ее быстрее и наилучшим образом, и Роналду был лучшим в этом отношении. Скорость мысли» он - и скорость, с которой он выполнял свои действия - были идеальными". [222] Роналду также был сильным и мощным игроком, который мог защитить мяч от соперника, с бывшим итальянским защитником Алессандро Неста (который встретился с Роналду в громком поединке один на один в финале Кубка УЕФА 1998 года, который был объявлен как « лучший нападающий против лучшего защитника в Серии А»), заявив: «Это был худший опыт в моей карьере. Роналду — самый сильный нападающий, с которым мне когда-либо приходилось сталкиваться». [223] На вопрос, кто был самым жестким противником в его карьере, Фабио Каннаваро ответил: «Я не сомневаюсь, что Роналду — феномен. Для моего поколения он был тем, чем были Марадона или Пеле для предыдущих. Он был ничем не примечателен». [224] Сид Лоу сравнил способность Роналду побеждать нескольких противников за один заход с тем, что делал регбист Джона Лому в ту же эпоху. [38] Что касается влияния Роналду на эволюцию роли центрального нападающего, бывший французский нападающий Тьерри Анри сказал: «Он делал то, чего никто раньше не видел. Он вместе с Ромарио и Джорджем Веа заново изобрел позицию центрального нападающего. первыми выскочат из штрафной, чтобы забрать мяч в центре поля, переключиться на фланги, привлечь и дезориентировать центральных защитников своими движениями, ускорениями, дриблингом». [225]
Сравнивая его природные способности с Роджером Федерером , Пол Макдональд из Goal писал: «Приятно наблюдать за тем, как то, что, как мы знаем, чрезвычайно сложно, выполняется со значительной легкостью. Роналду в расцвете сил мог делать это лучше, чем кто-либо, кто когда-либо играл. игра." [226] Причиной его превосходных врожденных способностей является причина того, что его применение на тренировках часто не такое высокое, как у его товарищей по команде - хотя его проблемы с коленями также могли быть фактором - при этом его товарищ по сборной Бразилии Эмерсон заявил: «Роналду чувствовал, что он ему не нужно было работать так усердно, как нам, что он мог за два дня сделать то, на что остальным из нас потребовалось бы десять дней. И обычно он был прав». [226] О своем не по годам развитом таланте – таланте, благодаря которому он стал самым молодым игроком года по версии FIFA в возрасте 20 лет и самым молодым обладателем Золотого мяча в возрасте 21 года – Роб Смит из The Guardian написал в 2016 году: «Роналду легко лучший за последние 30 лет, возможно, когда-либо. Другие Роналду и Месси были блестящими подростками, но не оказали такого же влияния в этом возрасте. Только Пеле, Диего Марадона и Джордж Бест могут действительно сравниться». [26] На просьбу назвать лучшего игрока своей жизни Жозе Моуринью ответил: «Роналду, Эль Феномено. Криштиану Роналду и Лео Месси сделали более длительную карьеру. Они оставались на вершине каждый день в течение 15 лет. если говорить строго о таланте и мастерстве, то никто не превзойдет Роналду». [227] Микаэль Сильвестр заявляет: «Я играл против [Лионеля] Месси и играл с Криштиану в «Манчестер Юнайтед», но он [Роналду] — нечто иное с точки зрения скорости. Криштиану, может быть, вы догадались, что у него есть три или четыре трюка. он использовал бы большую часть времени, но Роналду, это всегда было что-то новое. Он изобретал вещи на месте, поэтому вы не можете направлять его влево или вправо, потому что он будет выбираться из этих ситуаций, несмотря ни на что». [228] В 2020 году Роналду был включен в команду мечты «Золотой мяч» , величайший состав за всю историю, опубликованный журналом France Football . [229]
На пике своей физической формы в 1990-е годы Роналду серьезно пострадал от травм колена, которые он получил с конца 1999 года, и последующего увеличения веса во время бездействия, что ограничивало его скорость, физическую форму и подвижность. [76] [210] По словам его физиотерапевта Нилтона Петроне, Роналду был уязвим для травм из-за состояния здоровья в сочетании с его взрывным бегом. «У Роналду была проблема, называемая блоковой дисплазией. Это делает связь между коленной чашечкой и бедренной костью немного нестабильной. Непосредственной операции по этому поводу не существует, поэтому коленная чашечка продолжает, за неимением лучшего слова, «танцевать» на бедре. Травмы Роналду возникли не из-за слабости его тела, а из-за его взрывных способностей. Он не просто быстро бежал по прямой, он еще и с невероятной скоростью менял направление. Роналду очень быстро двигался слева направо... по тому, как он играл, было очевидно, что вероятность травм всегда была». [57] Признавая, что «он никогда не был прежним» после травмы колена в 2000 году, когда «его темп и чистая грубая сила уменьшились по сравнению с Феноменом» в 1990-х годах, журнал FourFourTwo назвал его лучшим игроком на чемпионате мира 2002 года. , добавив, что «он все еще был на голову выше остальных» на турнире. [230]
В сентябре 2018 года Роналду стал мажоритарным владельцем клуба Ла Лиги « Реал Вальядолид» после покупки 51% контрольного пакета акций клуба за 30 миллионов евро. [231] [232] На открытии нового владельца клуба в мэрии Вальядолида Роналду заявил: «Я прошел много этапов в своей футбольной подготовке, чтобы подготовиться к этому. Футбол – это страсть. Мы хотим построить лучшая команда, с которой можно конкурировать, и в то же время прозрачно предоставляя информацию о нашем руководстве». [232]
В декабре 2021 года Роналду купил контрольный пакет акций клуба своего детства «Крузейро» . Вложив в клуб 400 миллионов реалов (70 миллионов долларов), Роналду заявил, что хочет «отдать должное Крузейро и привести их туда, где они заслуживают быть». [233]
В 1997 году Роналду познакомился с бразильской моделью и актрисой Сусаной Вернер на съемках бразильской теленовеллы «Мальхасан» , когда они вместе снялись в трех эпизодах. [234] [235] Хотя они так и не поженились, у них завязались долгосрочные отношения, и они жили вместе в Милане до начала 1999 года. [236]
В декабре 1999 года Роналду женился на бразильской футболистке Милен Домингес , которая на тот момент была беременна первым сыном пары Рональдом, который родился в Милане 6 апреля 2000 года . Брак продлился четыре года . В 2005 году Роналду обручился с бразильской моделью и виджеем MTV Даниэллой Чикарелли , которая забеременела, но у нее случился выкидыш; отношения продлились всего три месяца после их роскошной свадьбы в замке Шантийи . Сообщается, что церемония обошлась в 700 000 фунтов стерлингов (896 000 евро). [238]
Несмотря на свою известность (по опросу Nike в 2003 году , он был назван самым известным спортсменом в мире (и третьим по известности человеком в целом)), Роналду защищает свою частную жизнь, в том числе в отношениях с товарищами по команде, заявив в интервью The Telegraph : «Каждый [игрок] имеет свою личную жизнь, и никто не думает о чужой частной жизни. И не говорит о ней». [71] К 2003 году он свободно говорил на португальском, испанском и итальянском языках и хорошо понимал английский язык. [71]
В интервью 2005 года журналу Folha de S.Paulo Роналду рассказал, что несколько неожиданно он идентифицировал себя по расовому признаку как белый , [239] что вызвало более широкий разговор о сложной роли расы в Бразилии . [240] [241] [242] Отец Роналду, Нелио Назарио, заявил: «Он прекрасно знает, что он черный. На самом деле, в то время я думал, что это какая-то философия, что-то в этом роде. Потому что он знает, что он черный. " [241] Согласно исследованию, проведенному генетиком Сержиу Пенья из Бразильского института географии и статистики, большинство бразильцев часто имеют неправильное представление о своих корнях. «Материнское происхождение белых бразильцев на одну треть было африканцем, на одну треть индейцем и на одну треть европейцем. Человек, считающий себя белым, может быть геномно более африканцем, чем человек, считающий себя коричневым или черным». [241]
В апреле 2008 года Роналду оказался замешан в скандале с участием трёх проституток -травести , с которыми он познакомился в ночном клубе Рио-де-Жанейро . [243] Роналду утверждал, что, узнав, что они по закону мужчины, он предложил им 600 долларов за то, чтобы они ушли. [244] Один из троих пытался шантажировать Роналду, а двое других признались, что солгали о сексе с ним. [245] Помолвка Роналду с Марией Беатрис Антони была немедленно расторгнута, [246] но вскоре возобновилась, и в том же году они поженились. Мария Беатрис Антони родила первую дочь по имени Мария София в Рио-де-Жанейро 24 декабря 2008 года. В апреле 2009 года семья переехала в новый пентхаус в Сан-Паулу. [247] 6 апреля 2010 года Мария Беатрис Антони родила вторую дочь. Девочку, родившуюся в Сан-Паулу, назвали Марией Алисой, и она родилась ровно на 10 лет позже своего старшего брата Рональда. [248]
В декабре 2010 года Роналду и его семья переехали в новый особняк в Сан-Паулу. [249] Также в декабре Роналду прошел тест на отцовство, и было подтверждено, что он является отцом мальчика по имени Александр, родившегося в апреле 2005 года. Мальчик родился после непродолжительных отношений между Роналду и Микеле Умезу, бразильской официанткой, которая была первой Роналду. встретились в Токио в 2002 году. [250] [251] После конфирмации своего четвертого ребенка Роналду заявил 6 декабря 2010 года, что ему сделали вазэктомию, чувствуя, что иметь четырех детей было достаточно. [252] Роналду и Мария Беатрис Антони развелись в 2012 году. [253]
В интервью BBC в 2011 году бывший товарищ по команде «Реала» Стив Макманаман рассказал о личности Роналду. «Он мог бы пойти в ресторан, и я мог бы пойти с ним, и вы там не только с близкими друзьями. Он приглашает всех. Вы бы сидели с ним за столом, а судья сидел бы напротив и разговаривал политику, которого подслушивал кто-то с улицы. Так что у него просто была эта удивительная аура, в которой каждый хотел присоединиться к нему. Иногда за едой с ним сидело от 20 до 30 человек. Он был замечательным человеком. Каждый бы во-вторых, независимо от того, за какой клуб он играл». [254]
Роналду был совладельцем сборной Бразилии А1 вместе с бывшим гонщиком Формулы-1 Эмерсоном Фиттипальди . [255] Роналду является совладельцем спортивной маркетинговой компании 9INE вместе со своим другом, бойцом смешанных единоборств Андерсоном Силвой , одним из его клиентов. [256] [257] Заядлый игрок в покер, в апреле 2013 года Роналду стал членом PokerStars SportStar, а в 2014 году сыграл благотворительный покерный турнир против звезды тенниса Рафаэля Надаля . [258] 11 декабря 2014 года Роналду стал миноритарным владельцем команды «Форт-Лодердейл Страйкерс» Североамериканской футбольной лиги . [259] [260] В 2015 году Роналду открыл восемь новых филиалов своей юношеской футбольной школы – Академии Роналду – в Китае, США и Бразилии, а к 2020 году ожидается открытие еще 100 филиалов по всему миру. [261] [262] В 2017 году Сын Роналду, Рональд, был выбран в юношескую футбольную команду, представляющую Бразилию на Маккабиаде 2017 года . [263] Маккабиаду называют «еврейскими Олимпийскими играми»; Рональд не еврей, но в некоторых странах-участницах действуют более мягкие правила отбора, а Рональд является членом еврейского футбольного клуба. [263]
В январе 2023 года Роналду объявил о своей пятой помолвке с моделью и бизнесвумен Селиной Локс. [264] [265] Роналду и Локс поженились в июле того же года. [266]
Практикующий католик , Роналду крестился в веру в 2023 году. В 2014 году он подарил Папе Франциску подписанный футбольный мяч , который сейчас находится в музеях Ватикана . [268]
Роналду появился в эпизоде 18 сезона «Симпсонов» « Мардж Геймер », который транслировался в апреле 2007 года. Саймон Крерар из The Times назвал выступление Роналду одним из тридцати трех самых смешных камео в истории сериала. [270] Роналду появлялся в эпизодической роли в фильме «Майк Бассетт: Менеджер сборной Англии » (2001) и в каждом фильме «Гол !» кинотрилогия «Гол!» (2005 г.), Цель II: Жизнь мечты (2007 г.) и Цель III: Завоевание мира (2009 г.). [271] Архивные кадры с участием Роналду в клипе « We Are One (Ole Ola) », официальной песне чемпионата мира 2014 года Питбуля и Дженнифер Лопес . [272]
Роналду появлялся в различных рекламных роликах, от шоколадного батончика Snickers до шин Pirelli . [273] [274] Обычное празднование гола Роналду с вытянутыми вперед обеими руками – особенно в начале его карьеры – легло в основу рекламного ролика Pirelli 1998 года, где он заменил фигуру Христа со статуи Христа-Искупителя , возвышающейся над его родным городом Рио-де-Жанейро. Жанейро в матче миланского «Интера». [275] Это вызвало споры с католической церковью. [274] Выпущенная в 2000 году для PlayStation и Game Boy Color видеоигра Ronaldo V-Football была одобрена исключительно Роналду. [276] В 2017 году Роналду был добавлен в качестве символа Ultimate Team в видеоигре FIFA 18 от EA Sports , получив рейтинг 95 вместе с бразильским соотечественником Пеле , аргентинским плеймейкером Диего Марадоной , бывшим российским вратарем Львом Яшиным и бывшей французской звездой Тьерри . Генри . [277] Роналду также фигурирует в качестве спортсмена на обложке игры Icon. [278] [279]
В мае 2021 года DAZN выпустил первую серию из шести частей под названием Ronaldo: El Presidente . Сериал знакомит зрителей с повседневной жизнью «Реала Вальядолида», раскрывая все трудности и триумфы первого полного сезона «Вальядолида» под руководством бразильского президента, перемежаясь параллельными повествованиями, подробно описывающими взлеты и падения игровой карьеры Роналду. [280]
«Роналду сегодня самый глобальный из всех спортсменов, без исключения».
— Хоакин Идальго, директор бразильского маркетингового подразделения Nike, 1998 год. [9]
Роналду с самого начала своей карьеры спонсировала компания по производству спортивной одежды Nike . В 1996 году Nike подписала с Роналду 10-летний контракт и пожизненную рекламную сделку на сумму более 180 миллионов долларов. [281] По прозвищу R9 (его инициал и номер на футболке), [207] Роналду тесно связан с оригинальными кроссовками Nike Mercurial R9, которые были разработаны для него для чемпионата мира по футболу 1998 года. [282] [283] Чтобы отпраздновать 15-летие бутс, Nike создала Mercurial Vapor IX, вдохновленную дизайном 1998 года, по словам Фила Маккартни, вице-президента по футбольной обуви Nike; «Влияние Роналду на игру 15 лет назад было огромным, и в преддверии 2014 года мы хотели отдать должное этому бутсе и самому человеку. Мы думали, что современная конструкция его бутс 1998 года станет отличным напоминанием об этом моменте». [282] В 2018 году бутсы R9 Mercurial Роналду послужили вдохновением для создания ботинок Nike Mercurial Superfly VI, заказанных для Килиана Мбаппе . [284] Открытая в 2000 году бронзовая статуя Роналду расположена рядом с полем Роналду в штаб-квартире Nike в Бивертоне, штат Орегон . [285]
Роналду снялся в серии рекламных роликов Nike. Он снялся в рекламе Nike 1996 года под названием «Добро против зла» в гладиаторских играх, происходящих в римском амфитеатре . Выступая вместе с футболистами со всего мира, включая Паоло Мальдини , Эрика Кантона , Луиша Фигу , Патрика Клюйверта и Хорхе Кампоса , они защищают « красивую игру » против команды демонических воинов, уничтожая зло, выиграв матч. [286] В 1998 году он снялся в рекламе Nike в аэропорту вместе с рядом звезд сборной Бразилии, включая Ромарио и Роберто Карлоса . [287] В преддверии чемпионата мира 2002 года в Корее и Японии он снялся в рекламном ролике Nike « Secret Tournament » (под брендом «Scopion KO») режиссера Терри Гиллиама , снявшись вместе с такими футболистами, как Тьерри Анри , Фабио Каннаваро. , Франческо Тотти , Роналдиньо и Хидетоши Наката , с бывшим игроком Эриком Кантоной в качестве «судьи» турнира. [288] [289] В преддверии чемпионата мира 2014 года Роналду снялся в роли наставника в анимационном рекламном ролике Nike Risk Everything с участием множества нынешних игроков конюшни Nike. [290]
Примечания
Крузейро
ПСВ Эйндховен
Барселона
Интер Милан
Реал Мадрид
Коринфянам
Бразилия
Индивидуальный