Розанна О'Доннелл (родилась 21 марта 1962 года) [2] — американская комик, телепродюсер, актриса, писательница и телеведущая. Она начала свою комедийную карьеру в подростковом возрасте и добилась прорыва в телесериале Star Search в 1984 году. После серии ролей на телевидении и в кино, которые представили ее более широкой национальной аудитории, О'Доннелл вела собственное синдицированное дневное ток-шоу The Rosie O'Donnell Show в период с 1996 по 2002 год, которое выиграло несколько премий Daytime Emmy Awards . В этот период она получила прозвище «Королева Ниццы», а также репутацию филантропки.
С 2006 по 2007 год О'Доннелл пережила противоречивую карьеру в качестве модератора дневного ток-шоу The View , в ходе которого она публично ссорилась с Дональдом Трампом и в эфире обсуждала политику администрации Буша в отношении войны в Ираке . Она вела Rosie Radio на Sirius XM Radio с 2009 по 2011 год, а с 2011 по 2012 год вела второе недолговечное ток-шоу на OWN , The Rosie Show . О'Доннелл вернулась в The View в 2014 году, уйдя из-за личных проблем после короткого пятимесячного пребывания. С 2017 по 2019 год она снималась в комедийном сериале Showtime SMILF .
Помимо комедии, кино и телевидения, О'Доннелл также была редактором журнала, блогером о знаменитостях и автором нескольких мемуаров, включая Find Me (2002) и Celebrity Detox (2007). Она использовала аванс Find Me в размере 3 миллионов долларов для создания своего фонда For All и продвижения других благотворительных проектов, поощряя знаменитостей на своем шоу принимать участие.
Она также открыто выступала за права лесбиянок и проблемы усыновления геев . О'Доннелл — приемная и приемная мать. Она была названа The Advocate 's Человеком года 2002; в мае 2003 она стала постоянным автором журнала. О'Доннелл также продолжает быть телевизионным продюсером и партнером по сотрудничеству в компании семейного отдыха ЛГБТ R Family Vacations .
О'Доннелл, третья из пяти детей, родилась и выросла в Коммаке , Лонг-Айленд , Нью-Йорк. [3] [4] Ее родителями были домохозяйка Розанна Тереза (урожденная Мурта; 1934–1973) и Эдвард Джозеф О'Доннелл (1933–2015), инженер-электрик, работавший в оборонной промышленности. [4] Эдвард эмигрировал из графства Донегол , Ирландия, в детстве, а ее мать была ирландско-американской. О'Доннелл была воспитана в католической вере. [1] [5] Ее старший брат — Дэниел Дж. О'Доннелл , ныне член Ассамблеи штата Нью-Йорк . [6] 17 марта 1973 года, за четыре дня до 11-летия О'Доннелл, ее мать умерла от рака груди. [2] Во время учебы в средней школе Коммак , О'Доннелл была избрана королевой выпускного вечера, королевой выпускного бала, президентом выпускного класса и клоуном класса. [3] В старших классах школы она начала проявлять интерес к комедии, начав с сценки, представленной перед школой, в которой она подражала персонажу Джильды Раднер Розанне Розаннаданне . [2] После окончания школы в 1980 году О'Доннелл недолгое время посещала колледж Дикинсона , затем перевелась в Бостонский университет , прежде чем в конечном итоге бросила колледж. [3]
О'Доннелл гастролировала в качестве стендап-комика по клубам с 1979 по 1984 год. [7] Она получила свой первый большой успех в Star Search , давая объяснения в Larry King Live : [8]
Мне было 20 лет, и я был в комедийном клубе на Лонг-Айленде . Ко мне подошла женщина и сказала: «Я считаю, что ты смешной. Можешь дать мне свой номер?» Мой отец — Эд Макмэн . Я такой: «Да, конечно». Я дал ей номер телефона своего отца. Я жил дома, я такой: «Как хочешь». И примерно через три дня позвонил букмекер из Star Search и сказал: «Мы собираемся отправить тебя в Лос-Анджелес». Я выигрывал, типа, пять недель подряд. И это дало мне национальную известность.
После этого успеха она перешла в телевизионные ситкомы, дебютировав в сериале в роли соседки Нелл Харпер в Gimme a Break! в 1986 году. [3] В 1988 году она присоединилась к составу виджеев музыкальной видеостанции VH1 . [3] Она начала вести сериал для VH1, Stand-up Spotlight , презентацию для начинающих комиков. [3] В 1992 году она снялась в Stand By Your Man , ситкоме Fox Network вместе с Мелиссой Гилберт . [9] Шоу провалилось, как раз когда кинокарьера О'Доннелл пошла в гору. О'Доннелл дебютировала в полнометражном фильме в фильме «Их собственная лига» (1992) вместе с Томом Хэнксом , Джиной Дэвис и Мадонной , последняя из которых стала ее подругой на всю жизнь. [5] [10] Первоначально ее рассматривали на роль Мэри Сандерсон в фильме Disney « Фокус-покус» , но в конечном итоге ее отдали Кэти Наджими . О'Доннелл заявила в своем блоге, что отклонила предложение поработать с Бетт Мидлер , потому что отказалась изображать пугающую злую ведьму. На протяжении всей своей карьеры она играла эклектичный спектр ролей: она появилась в «Неспящих в Сиэтле» в роли лучшей подруги персонажа Мег Райан ; в роли Бетти Раббл в экранизации « Флинтстоунов» с Джоном Гудманом , Элизабет Перкинс и Риком Моранисом ; в роли одной из коллег Тимоти Хаттона в фильме «Красивые девушки» ; в роли федерального агента в комедийной паре с Дэном Эйкройдом в фильме «Выход в Эдем» ; в роли голоса девчонки-сорванца по имени Терк в фильме Disney «Тарзан »; и в роли монахини, любящей бейсбол, в фильме М. Найта Шьямалана « Пробуждение» .
О'Доннелл рассматривалась на роль Элейн Бенес в сериале «Сайнфелд» . [11]
В 1996 году она начала вести дневное ток-шоу « Шоу Рози О'Доннелл » для своей продюсерской компании KidRo Productions. [12] [13] Шоу оказалось очень успешным, завоевав несколько премий «Эмми» [ 14] и заслужив О'Доннелл титул «Королевы Ниццы» за ее стиль беззаботного подшучивания над гостями и взаимодействие с аудиторией [13] . В рамках своего игривого подшучивания над аудиторией в студии О'Доннелл часто запускала шарики «куш» в толпу и камеру [15] . Она также признавалась в своей влюбленности в Тома Круза [3] .
Поскольку местом действия шоу был Нью-Йорк, О'Доннелл продемонстрировала свою любовь к бродвейским мюзиклам и пьесам, приглашая в качестве гостей актеров, поощряя зрителей смотреть шоу, устраивая премьеры постановочных номеров, а также рекламируя шоу с помощью бесплатных билетов.
После расстрелов в Колумбайне О'Доннелл стала ярой сторонницей контроля над оружием и одной из главных фигур в « Марше миллионов мам» . [16] Во время трансляции своего ток-шоу 19 апреля 1999 года она заявила: «Вам не разрешено владеть оружием, а если у вас есть оружие, я думаю, вы должны сесть в тюрьму». [17] Ранее О'Доннелл замечала: «У меня лично нет оружия, но если вы имеете квалификацию, лицензию и зарегистрированы, у меня нет проблем». [18] В мае 1999 года, через месяц после расстрелов в Колумбайне, О'Доннелл взяла интервью у Тома Селлека , который продвигал «Любовное письмо» . О'Доннелл допрашивала его о его недавней неоплаченной рекламе для Национальной стрелковой ассоциации Америки (NRA) и спрашивала его о позиции NRA по использованию « штурмового оружия ». В конце сегмента она сказала, что разговор «прошёл не так, как я надеялась», и добавила: «Если вы чувствуете себя оскорблённым моими вопросами, я извиняюсь, потому что это не было личным нападением. Это было сделано для того, чтобы поднять эту тему, как она есть в сознании многих людей сегодня». [19] [20] По иронии судьбы, О'Доннелл в то время была многомиллионной оплачиваемой представительницей в течение 5 лет для Kmart , который был крупнейшим розничным продавцом огнестрельного оружия в Соединённых Штатах. [21] [22] Примерно в то же время актёрский состав из Annie Get Your Gun должен был появиться в шоу, но отказался от просьбы О'Доннелл удалить строчку «I can shoot a parridge with a single cartridge» из песни « Anything You Can Do » и согласился вместо этого исполнить «My Defenses Are Down». [23]
Позже в 1999 году О'Доннелл расторгла свой контракт с Kmart в качестве их представителя, поскольку любители оружия жаловались, что она не должна быть представителем крупнейшего розничного продавца оружия. О'Доннелл возразила, что Kmart продает охотничьи ружья, а не пистолеты или штурмовое оружие, и делает это законно, что она поддерживает. И Kmart, и О'Доннелл публично отрицали, что Kmart расторгла контракт. [24] В мае 2000 года телохранитель О'Доннелл подал заявку на разрешение на скрытое ношение огнестрельного оружия . О'Доннелл заявила, что охранная фирма, нанятая Warner Bros., запросила оружие. О'Доннелл заявила, что из-за угроз она и ее семья нуждаются в защите. [25]
После терактов 11 сентября 2001 года Бродвей и туризм в Нью-Йорке пришли в упадок, и многие шоу оказались под угрозой закрытия. О'Доннелл была среди многих в сфере развлечений, кто призывал зрителей посещать и поддерживать исполнительское искусство. Она объявила, что пожертвует 1 миллион долларов на помощь в спасательных работах, и призвала других знаменитостей и граждан «давать, пока не станет больно». [26]
В 2002 году она покинула своё ток-шоу. [27] Шоу было заменено на «Шоу Кэролайн Ри» с комиком Кэролайн Ри , которое продлилось ещё один сезон.
О'Доннелл был приглашённой звездой в эпизоде шоу HBO «Умерь свой энтузиазм » под названием « Галстук-бабочка ». [28]
В сентябре 2006 года О'Доннелл заменила Мередит Виейру в качестве соведущей и модератора The View , дневного ток-шоу, ориентированного на женщин. [29] Звезда Джонс , соведущая шоу, ушла, и некоторые предполагали, что консервативные взгляды Джонс будут находиться в постоянном напряжении с более либеральной позицией О'Доннелл. О'Доннелл также оспаривала способ Джонс быстрой потери веса, намекая, что это должно было быть посредством желудочного шунтирования , а не только диеты и упражнений, как настаивала Джонс, что также подпитывало предположения об определенной напряженности между ними. (Позже Джонс подтвердила, что операция была задействована.) О'Доннелл приписывают поддержание « фактора ажиотажа » шоу . [30] Ей также приписывают то, что она сделала его более сфокусированным на новостях, хотя оно по-прежнему охватывало «пух» дневных телевизионных ток-шоу (знаменитости, мода и еда). [31] Несмотря на общую тенденцию к снижению большинства дневных шоу, рейтинги выросли на 27% в течение первого года работы О'Доннелл в The View . [32] Шоу было четвертым по популярности среди всех дневных шоу в ключевой демографической группе женщин в возрасте 18–49 лет и набрало рекордные рейтинги в категории общего количества зрителей со средним показателем 3,4 миллиона зрителей — на 15% больше, чем в то же время в 2005 году. [32] О'Доннелл модерировала начальную часть шоу «Горячие темы», где обсуждались новости. О'Доннелл придала шоу более политический уклон, и она и ее коллега-комик Джой Бехар часто высказывали резкие мнения против внутренней и внешней политики бывшего президента Буша, включая войну в Ираке . Как консервативный контрапункт, Элизабет Хассельбек обычно поддерживала политику администрации Буша , и они вступали в конфронтационный обмен мнениями.
Воодушевленный шоу на откровенность, О'Доннелл иногда провоцировал дебаты, однажды заявив, что «радикальное христианство так же опасно, как и радикальный ислам». [33] 24 февраля 2003 года в выпуске ток-шоу Фила Донахью О'Доннелл упомянул скандал о сексуальном насилии в католической архиепархии Бостона, в результате которого 983 истцам было присуждено 157 миллионов долларов, [34] заявив: «Я надеюсь, что Католическая церковь будет получать иски до конца времен. Может быть, вы знаете, мы сможем расплавить некоторые золотые унитазы в папском Ватикане и выплатить часть судебных исков, потому что весь принцип жизни, подобной жизни Христа, был утерян в католицизме». [35]
О'Доннелл шутила о ритуалах причастия наряду с комментариями пьяного священника соведущего Бехара. [36] 19 апреля 2007 года группа обсуждала постановление Верховного суда США по делу Гонсалес против Кархарта , решение, подтверждающее Закон о запрете абортов при частичных родах . О'Доннелл процитировала цитату Флоринс Кеннеди : «Если бы мужчины могли забеременеть, аборт был бы таинством » и риторически спросила : «Сколько судей Верховного суда являются католиками?» и «Как насчет разделения церкви и государства ?» [37] Некоторые консервативные комментаторы посчитали ее заявления «антикатолическим фанатизмом» и предположили, что такие заявления против других религий не будут допускаться. [37] [38] [39] [40] Откровенность и спонтанность О'Доннелл иногда приводили к тому, что ее взгляды пересказывались другими средствами массовой информации, что часто удивляло соведущих The View, включая О'Доннелл. [41] [42] [43] Консервативные СМИ и те, кого она считала республиканскими экспертами , часто ее неблагоприятно изображали , [44] О'Доннелл сетовала на то, что они сосредоточились на ее комментариях вместо более важных национальных и мировых проблем. [42]
5 декабря 2006 года О'Доннелл использовала серию цзин-чонгов , чтобы подражать дикторам новостей в Китае. [45] [46] Ванесса Хуа из San Francisco Chronicle выразила разочарование в О'Доннелл, учитывая, что комик отстаивает права ЛГБТ . [47] 14 декабря О'Доннелл извинилась перед теми, кого она оскорбила, объяснив, что «Некоторые люди говорили мне, что это так же плохо, как слово на букву «н» . Я подумала: «Правда? Я этого не знала». [48] О'Доннелл предупредила, что «есть большая вероятность, что я сделаю что-то подобное снова, возможно, на следующей неделе, не специально. Только потому, что так работает мой мозг». Time назвал это «псевдоизвинением». [47] [49] Позже О'Доннелл написала в Celebrity Detox , что «я хотела бы быть немного более чистой в своих публичных извинениях». [50]
В декабре 2006 года О'Доннелл раскритиковала Дональда Трампа за проведение пресс-конференции по восстановлению Мисс США Тары Коннер , которая нарушила правила конкурса красоты, обвинив его в использовании ее скандала для «создания рекламы для конкурса Мисс США » (на который он владеет правами), объявив, что он дает ей второй шанс. [51] [52] О'Доннелл прокомментировала, что из-за многочисленных супружеских связей Трампа и сомнительных банкротств бизнеса он не является моральным авторитетом для молодых людей в Америке. Она заявила: «Оставил первую жену, завел роман. Оставил вторую жену, завел роман — но он моральный компас для 20-летних в Америке». [52] В ответ Трамп начал «жестокую» массовую атаку в СМИ, в ходе которой он появлялся на различных телевизионных шоу, как лично, так и по телефону, угрожая подать в суд на О'Доннелл (он этого так и не сделал). [53] Он обзывал ее, угрожал увести ее партнера Келли и утверждал, что Барбара Уолтерс сожалеет о том, что наняла ее. [53] [54] [55] [56] Уолтерс оказалась в центре событий как светская знакомая Трампа и сказала, что О'Доннелл чувствовала, что Уолтерс недостаточно ее защищала, что привело к тому, что обе женщины согласились, было досадной конфронтацией в одной из примерочных. [57] «Я испытывала боль, обиду и отвержение», — сказала О'Доннелл, «иногда [мои эмоции] переполняют меня. Иногда меня затапливает». [57] Уолтерс отрицала, что была недовольна О'Доннелл, говоря: «Я никогда не жалела, и не жалею сейчас, о найме Рози О'Доннелл». [56]
25 апреля 2007 года ABC объявила, что О'Доннелл покинет шоу до конца года из-за неспособности достичь соглашения по новому контракту. [58]
О'Доннелл осудила многие политические решения администрации Буша, особенно войну в Ираке и последовавшую за ней оккупацию . [59] Она также подвергла сомнению официальное объяснение разрушения Всемирного торгового центра и заявила в одном из эпизодов: «Я действительно считаю, что это первый раз в истории, когда огонь расплавил сталь ». [60] [61] Она постоянно упоминала недавние военные смерти и новости о войне и критиковала американские СМИ за отсутствие внимания к этим вопросам по сравнению с освещением в СМИ по всему миру. Это привело к серии жарких обменов мнениями с соведущим Хассельбеком, а также к «самому обсуждаемому моменту в ее профессиональной жизни». [57] 17 мая 2007 года О'Доннелл риторически спросила: « 655 000 погибших мирных жителей Ирака . Кто террористы? ... если бы вы были в Ираке , а другая страна, США, самая богатая в мире, вторглась в вашу страну и убила 655 000 ваших граждан, как бы вы нас назвали?» [62] Консервативные комментаторы раскритиковали заявления О'Доннелл, заявив, что она сравнивает американских солдат с террористами. [44] 23 мая 2007 года последовала жаркая дискуссия, отчасти из-за того, что О'Доннелл восприняла как нежелание Элизабет Хассельбек защищать О'Доннелл от критики; О'Доннелл спросила Хассельбека: «Вы считаете, что я считаю наши войска террористами?» Хассельбек ответил отрицательно, но также заявил: «Защищайте свои собственные инсинуации». [44] [63] [64] [65] О'Доннелл была ранена и чувствовала, что Хассельбек предал ее дружбу: «есть что-то в том, что кто-то на ТВ ведет себя по-другому по отношению к тебе, чем в гримерке. Это не звучало для меня правдой». [57] О'Доннелл заявила, что республиканские эксперты неверно истолковывают ее заявления, а правые СМИ будут изображать ее как хулиганку, нападающую на «невинную чистую Кристиан Элизабет» всякий раз, когда они не соглашаются. [44] О'Доннелл решила покинуть шоу в тот день, но впоследствии заявила, что причиной был не сам спор, а тот факт, что она увидела на мониторе студии, что камера показала разделенный экран , с ней и Хассельбеком по обе стороны. О'Доннелл чувствовала, что режиссер и продюсер шоу «должны были подготовить это заранее... Я чувствовала, что меня подставили в эту позицию. Мы с исполнительным продюсером не сработались». [57] О'Доннелл и ABC договорились о прекращении ее контрактного соглашения 25 мая 2007 года.[66] ABC News сообщил, что ее споры с Хассельбеком принесли шоу самые высокие рейтинги за всю историю. [67]На смену О'Доннелл в качестве модератора The View пришла Вупи Голдберг .
В мае 2007 года журнал Time включил О'Доннелл в свой ежегодный список 100 самых влиятельных людей . [68] [69] О'Доннелл была названа «Самой раздражающей знаменитостью 2007 года» по результатам опроса читателей PARADE , в ответ на это она сказала: «Честно говоря, большинство знаменитостей раздражают... и я полагаю, что я самая раздражающая, но, как бы то ни было». [70]
В 2008 году The View выиграла премию «Эмми» за «Выдающееся специальное написание» за специальный тематический эпизод об аутизме , который О'Доннелл помогла создать. Джанетт Барбер , давняя подруга О'Доннелл и продюсер/сценарист «Шоу Рози О'Доннелл» , приняла награду от себя и двух других победителей, Кристиана Маккирнана и Эндрю Смита. [71] [72]
В марте 2007 года О'Доннелл начала вести видеоблог Jahero на своем сайте Rosie.com, отвечая на вопросы поклонников, предоставляя информацию о том, что происходит за кулисами, и выступая в качестве видеодневника. Первоначально в нем участвовали только О'Доннелл и ее парикмахер и визажист Хелен Маколей , но вскоре к ним присоединилась ее писательница из шоу Рози О'Доннелл Джанетт Барбер . [73] Названные Jahero , имя, составленное из первых двух букв каждого из их имен, они время от времени появлялись в коротких эпизодических ролях с соведущими View Джой Бехар, Элизабет Хассельбек и Барбарой Уолтерс. Дженни Маккарти появилась один раз ненадолго, как и свекровь Хассельбек и свекровь О'Доннелл, мать ее (теперь) бывшей жены Келли. Кэти Гриффин также появилась, где она зачитывала некоторые вопросы. Он стал настолько популярным, что О'Доннелл и ее творческая команда рассматривали версию видеоблога «на дороге», используя предложения фанатов. О'Доннелл была фаворитом в категории «лучший знаменитый блогер» на премии Blogger's Choice Awards 2007, которую она выиграла. [74]
О'Доннелл выразила заинтересованность в замене давнего ведущего Боба Баркера , когда он ушел из игрового шоу CBS The Price Is Right . Баркер была частым гостем на ее ток-шоу и сказала репортерам, что она «станет прекрасной ведущей». Хотя сообщалось, что он «одобрил» ее как «возможную преемницу», Баркер сказал, что не играл никакой роли в выборе своей замены. [75] [76] В июне 2007 года она объявила в своем блоге, что этого не произойдет, и отметила, что не хочет покидать свою семью, чтобы переехать в Калифорнию.
В 2008 году О'Доннелл снялась и выступила исполнительным продюсером в фильме «Америка» на канале Lifetime , в котором она играет терапевта главного героя, 16-летнего мальчика, выходящего из системы приёмной семьи. Фильм основан на одноимённой книге Э. Р. Фрэнка . [77] В октябре 2009 года она появилась в оригинальном составе « Любви, потери и того, что я носил » . [78]
В ноябре 2009 года состоялась премьера «Rosie Radio», ежедневного двухчасового шоу с О'Доннелл, обсуждающего новости и события на Sirius XM Radio . О'Доннелл сказала, что компания обратилась к ней после того, как она появилась на шоу Говарда Стерна Sirius XM. [79] [80] Радиошоу закончилось в июне 2011 года. В 2009 году О'Доннелл снова появилась в гостях на шоу Curb Your Enthusiasm , где она дважды избила Ларри в эпизоде под названием Denise Handicapped. [28]
В 2011 году О'Доннелл начала продюсировать материал для Oprah Winfrey Network (OWN). В мае 2011 года состоялась премьера The Doc Club с Рози О'Доннелл , шоу, где О'Доннелл модерировала живые панельные дискуссии после премьер документальных фильмов OWN. Она вела специальные выпуски для Becoming Chaz в мае 2011 года и Miss Representation в октябре 2011 года. Осенью 2011 года О'Доннелл начала постоянную работу над своим новым шоу, The Rosie Show , для OWN. Шоу было записано в чикагской студии, где раньше проходило The Oprah Winfrey Show . Шоу дебютировало 10 октября 2011 года и получило в целом положительные отзывы. [81] OWN отменил The Rosie Show 16 марта 2012 года, а последнее шоу было записано 20 марта, накануне 50-летия О'Доннелл. Финальное шоу вышло в эфир на телеканале OWN 29 марта 2012 года. В своем заявлении Опра Уинфри сказала:
Я благодарю Рози от всего сердца за то, что она присоединилась ко мне в этом путешествии. Она была невероятным партнером, работая над тем, чтобы каждый день поставлять наилучшее шоу. Как я узнал за последние 15 месяцев, запуск новой сети — это всегда вызов, и рейтинги со временем растут, поскольку вы продолжаете собирать аудиторию. Я благодарен Рози и преданной команде Rosie Show за то, что они отдали все свои силы. [82]
О'Доннелл отреагировала на отмену, поблагодарив своих зрителей и принимающий город Чикаго:
Мне понравилось работать с Опрой в удивительном городе Чикаго. Меня встретили с распростертыми объятиями, и я никогда не забуду доброту всех, с кем я столкнулся. Это был замечательный год для меня — я хотел бы, чтобы шоу привлекло больше зрителей, — но этого не произошло. Поэтому я возвращаюсь домой в Нью-Йорк — с благодарностью. Поехали! [82]
В 2011 году О'Доннелл снова появился в качестве гостя в шоу «Умерь свой энтузиазм» , соревнуясь за расположение бисексуальной женщины с Ларри в эпизоде под названием « Бисексуал ». [28] [83]
В 2013 году О'Доннелл появилась в ряде телевизионных шоу. Сначала она сыграла «дерзкую, но проницательную» репортёршу Дотти Шеннон в эпизоде Bomb Girls , [84] а затем озвучила прыгающую Королеву Шмелей в Jake and the Never Land Pirates . [85] После этого, также в 2013 году, она появилась в двух эпизодах Smash в роли самой себя. [86] В том же году она также появилась в роли самой себя в эпизоде Impractical Jokers под названием «Everything's Rosie». [87]
В 2014 году О'Доннелл получила повторяющуюся роль Риты Хендрикс в сериале «Фостеры» , «жесткой, но сострадательной женщины, которая работает в системе приёмных семей и становится наставницей члена семьи Фостеров». [88] Персонаж продержался до конца сезона 2016 года. [89]
Осенью 2014 года О'Доннелл вернулась в The View в качестве соведущей с новой обновленной версией шоу, вместе с Вупи Голдберг, вернувшейся в качестве модератора, и новыми соведущими Рози Перес и Николь Уоллес . [90] 6 февраля 2015 года представители О'Доннелл подтвердили, что она снова покинет панель. В заявлении, сделанном для The Hollywood Reporter , О'Доннелл сказала: «[Мое здоровье] немного ухудшилось прямо перед праздниками — [мой врач] был немного обеспокоен. ... Я не могу наладить [личную жизнь] прямо сейчас, но я могу наладить [работу]». [91]
В 2015 году О'Доннелл снялась в эпизодической роли в фильме «Идеальный голос 2» , сыграв соведущую в шоу The View . Deadline назвала эту роль «немного устаревшей». [92] В том же году она появилась в эпизоде сериала «Империя» , сыграв Пеппер О'Лири, «крутую преступницу, которая годами сидела в одной камере с Куки Лион». [93] Готовясь к роли, она наняла тренера по актерскому мастерству и заявила: «Я готовилась к этому так, как никогда не готовилась ни к чему в своей карьере, потому что не хотела разочаровывать, и я понимала, в каком темпе они работают». [93] В том же году О'Доннелл также снялась в двух документальных фильмах. В апреле 2015 года вышел фильм «Розанна в президенты! » о президентской гонке Розанны Барр в 2012 году. О'Доннелл снялась в фильме вместе с Майклом Муром и Сандрой Бернхард . [94] В сентябре 2015 года вышел документальный фильм «Всё копируется» , фильм Джейкоба Бернстайна о его матери Норе Эфрон . О'Доннелл появился в документальном фильме, чтобы помочь «привлечь внимание к своей матери» вместе с рядом других знаменитостей. [95]
В 2016 году О'Доннелл появилась в двух эпизодах сериала CBS «Мама» , сыграв Джанин, «бывшую девушку Бонни ( Эллисон Дженни )». [96] В том же году она также была постоянным участником дискуссии на Match Game и появилась в одном эпизоде The $100,000 Pyramid , где она соревновалась с Кэти Наджими . [97] Позже в том же году О'Доннелл также сыграла роль учителя физкультуры в Hairspray Live! [98]
В ноябре 2016 года Showtime объявил, что она присоединилась к актёрскому составу пилота комедии SMILF . [99] Сериал выходил в эфир с 5 ноября 2017 года по 31 марта 2019 года, и О'Доннелл получила признание критиков за её изображение Туту. 3 апреля 2019 года было объявлено, что О'Доннелл сыграет роль Лизы Шеффер в сериале HBO « Я знаю, что это правда» . [100]
В 2021 году О'Доннелл снялась в качестве приглашенной звезды в сериалах «Run the World» и «The L Word: Generation Q» . 15 июня 2021 года было объявлено, что она сыграет роль детектива Сандея вместе с Джоном Бернталом в перезапуске сериала « Американский жиголо» на Showtime, премьера которого состоится в 2022 году. [101] В 2022 году она озвучила роль объявлений в метро MTA во втором сезоне сериала Netflix «Матрёшка» с Наташей Лионн в главной роли . [102] В том же году она появилась в роли Ви в сериале Amazon Prime Video «Их собственная лига» (2022). [103]
В 2000 году О'Доннелл объединилась с издателями McCall's , чтобы переименовать журнал в Rosie's McCall's (или, чаще, Rosie ). [104] Журнал был запущен в качестве конкурента ежемесячному журналу O , принадлежавшему ведущей ток-шоу Опре Уинфри . Рози освещала такие вопросы, как рак груди, приемная семья и другие вопросы, волнующие О'Доннелл. В выпуске за сентябрь 2000 года она поделилась, что «всю свою жизнь боролась с депрессией» и решила начать принимать лекарства, когда поняла, что ее страхи влияют на ее семью. [105] С сильным стартом и тиражом около 3,5 миллионов все выглядело многообещающе, но журнал споткнулся, когда между О'Доннелл и редакторами возникли конфликты. [106] Контракт давал О'Доннелл контроль над редакционным процессом и редакционным составом, но право вето оставалось за издателем Gruner+Jahr USA. [107] О'Доннелл ушла из журнала в сентябре 2002 года после спора о редакционном контроле. [107] «Если я собираюсь разместить свое имя и свой бренд на углу журнала, это должно быть мое видение», — сказала она People . [108]
Журнал Rosie закрылся в 2003 году. В конце 2003 года О'Доннелл и издатели подали в суд друг на друга за нарушение контракта . Издатели заявили, что, отказавшись от публикации журнала, она нарушила контракт. Судебный процесс получил значительное освещение в прессе. О'Доннелл часто давала краткие интервью для прессы за пределами зала суда, отвечая на различные обвинения. Примечательно, что бывшая коллега по журналу и пережившая рак груди дала показания о том, что О'Доннелл сказала ей по телефону, что люди, которые лгут, «болеют и заболевают раком. Если они продолжат лгать, они снова заболеют». [109] О'Доннелл извинилась на следующий день и заявила: «Мне жаль, что я причинила ей боль таким образом, это не было моим намерением». Судья Айра Гаммерман из Верховного суда Нью-Йорка в Манхэттене отклонил иск, постановив, что ни одна из сторон не должна получать компенсацию . [110]
В 1997 году Рози выпустила детскую книгу Kids are Punny: Jokes Sent by Kids to the Rosie O'Donnell Show , в которой содержались шутки, которые она получила от детей. Продолжение под названием Kids are Punny 2: More Jokes Sent by Kids to the Rosie O'Donnell Show было выпущено годом позже, в 1998 году, а на основе книг был снят специальный выпуск HBO . В апреле 2002 года О'Доннелл выпустила Find Me, сочетание мемуаров, детективной истории и детективной истории с подспудным интересом к воссоединению биологических матерей со своими детьми. [111] Помимо описания ее детства и ранней взрослой жизни, книга углубилась в отношения О'Доннелл с женщиной с диссоциативным расстройством идентичности , которая выдавала себя за несовершеннолетнюю девушку-подростка, забеременевшую в результате изнасилования. Книга достигла второго места в списке бестселлеров The New York Times .
В октябре 2007 года она выпустила «Celebrity Detox» , свои вторые мемуары, в которых основное внимание уделяется борьбе с расставанием со славой, отмечая свой уход из шоу Рози О'Доннелл и шоу The View .
В 2003 году О'Доннелл и Карпентер объединились с предпринимателем в сфере путешествий Греггом Камински для запуска R Family Vacations , ориентированного на семьи ЛГБТ, «самых первых семейных туров для геев и лесбиянок», куда «геи и лесбиянки могут привозить своих детей, друзей и родителей». [112] Хотя О'Доннелл не участвует в повседневной работе, она вносит свой вклад в творческие аспекты «рекламных и маркетинговых материалов» и инициировала идею компании, когда она в последнюю минуту заменила хедлайнера на одном из гей-круизов Atlantis Events Камински , а также придумала название «R Family Vacations». [113] 11 июля 2004 года состоялся первый круиз с 1600 пассажирами [114], включая 600 детей. [115] В дополнение к традиционным развлечениям и рекреационным мероприятиям компания сотрудничала с организацией Family Pride из Провинстауна , 25-летней организацией из Вашингтона, округ Колумбия, которая выступает за семьи ЛГБТ [116], чтобы проводить обсуждения на темы « усыновления , оплодотворения , суррогатного материнства и всего остального, что было бы полезно для однополого воспитания ». [117] All Aboard! Rosie's Family Cruise , документальный фильм о поездке, дебютировал на канале HBO 6 апреля 2006 года и был номинирован на три премии «Эмми». О своем опыте О'Доннелл заявил: «Мы действительно не осознавали, какое волшебство должно было произойти. Люди, которые никогда не встречали других однополых семей, познакомились с другими семьями, и это было мощно». [115]
В конце 2003 года О'Доннелл привезла мюзикл « Табу» на Бродвей. Она наняла Чарльза Буша , чтобы тот переписал книгу , и история стала «более стервозной» и больше фокусировалась на восхождении к славе персонажа, основанного на Бое Джордже . [118] Он закрылся 8 февраля 2004 года, после примерно 100 представлений и «в основном плохих» отзывов. [119] О'Доннелл описала постановку шоу как «несомненно самый удовлетворяющий опыт в моей карьере». [119] Она заявила, что намерена вернуть шоу на Бродвей, хотя Скотт Миллер пишет, что люди не решаются участвовать после «крушения поезда» оригинальной постановки. [118]
За свою карьеру О'Доннелл приобрела репутацию собирающей средства и своей собственной филантропии для благотворительных целей. В мае 1996 года Warner Books авансом выдала О'Доннелл 3 миллиона долларов на написание мемуаров. [108] Она использовала эти деньги, чтобы основать свой фонд For All Kids Foundation, чтобы помочь установить национальные стандарты для дневного ухода по всей стране. [108]
С 1997 года фонд Rosie's For All Kids Foundation, которым руководит Элизабет Бирч , выделил более 22 миллионов долларов на программы по уходу и образованию детей младшего возраста более чем 900 некоммерческим организациям. [120] 30 октября 2006 года она была удостоена чести от Нью-Йоркского общества по предотвращению жестокого обращения с детьми . [121] «Для нас большая честь чествовать и принимать Рози», — сказал президент NYSPCC Дэвид Стэк в своем заявлении. [121] «Ее фонд Rosie's for All Kids Foundation выделил более 22 миллионов долларов в виде грантов более чем 1400 организациям, связанным с детьми, и это лишь одно из ее многочисленных впечатляющих мероприятий в интересах детей». [121] В ноябре 2006 года Nightline выпустила видеорепортаж об открытии The Children's Plaza и Family Center в Renaissance Village, трейлерном парке FEMA в Луизиане . [122] Это была экстренная инициатива фонда Rosie's For All Kids Foundation, организованная при поддержке многих местных некоммерческих организаций и коммерческих предприятий. Все усилия были направлены на помощь семьям, перемещенным из-за урагана Катрина .
Компания Fineman Associates из Сан-Франциско по связям с общественностью присудила главный приз компании Procter & Gamble за обозначение О'Доннелл как «непригодной для поцелуя» в рекламе ополаскивателя для полости рта Scope в ежегодном списке худших ошибок в связях с общественностью страны за 1997 год. [123] В ответ на рекламную акцию О'Доннелл заключила партнерское соглашение с конкурентом Warner–Lambert Listerine , который дарил бутылки ополаскивателя для полости рта зрителям студии и жертвовал 1000 долларов на благотворительность каждый раз, когда приглашенный гость целовал ее в обмен на то, что О'Доннелл продвигала их продукт. [3] Иногда гости предлагали поцелуи по нескольку раз, и People сообщал, что О'Доннелл «целовалась, чтобы получить более 350 000 долларов». [3]
В 2003 году О'Доннелл и Келли О'Доннелл объединились с художественным руководителем Лори Клингер для создания Rosie's Broadway Kids , посвященного предоставлению бесплатного обучения музыке и танцам для государственных школ и студентов Нью-Йорка. Rosie's Broadway Kids обслуживает более 4500 учителей, студентов и членов их семей в 21 школе. [124] В настоящее время программы действуют в Гарлеме , Мидтаун-Уэст , Челси , Нижнем Ист-Сайде , Ист-Виллидж и Чайнатауне . Вся чистая прибыль от книги О'Доннелл 2007 года Celebrity Detox также жертвуется Rosie's Broadway Kids. [50]
В декабре 2006 года на благотворительном мероприятии на круизном лайнере Norwegian Pearl Элизабет Бирч , исполнительный директор фонда Rosie's For All Kids Foundation, подтвердила, что 50 миллионов долларов из пятилетнего контракта О'Доннелл были переданы в безотзывный траст на благотворительность. [125] Также сообщается, что она пожертвовала несколько сотен тысяч долларов на реабилитационную терапию для ветеранов войны, потерявших конечности в войнах в Ираке и Афганистане. На шоу Тайры Бэнкс [ 126] Бэнкс обратилась к О'Доннелл с просьбой не осознавать, что О'Доннелл пожертвовала более 100 миллионов долларов на благотворительность. [127] В мае 2007 года О'Доннелл и Pogo.com объявили о совместных усилиях по сбору средств для фонда Rosie's All Kids Foundation. [128] EA, которой принадлежит Pogo.com, выделила 30 000 долларов, и больше денег может быть собрано в зависимости от количества игрового времени, которое люди тратят на определенные игры. [128] Они также провели розыгрыш, в котором победители могли полететь в Нью-Йорк, встретиться с О'Доннелл и посетить благотворительное мероприятие в качестве ее гостя. [128]
Летом 2007 года О'Доннелл была гостем на многопрофильном туре True Colors Tour , который прошел по 15 городам в Соединенных Штатах и Канаде. [129] Тур, спонсируемый кабельным каналом для геев Logo , начался 8 июня 2007 года. Ведущей тура была комик Маргарет Чо , а хедлайнером была Синди Лаупер , в туре также участвовали Дебби Харри , Erasure , The Gossip , Руфус Уэйнрайт , The Dresden Dolls , The MisShapes , Indigo Girls , The Cliks и другие специальные гости. Доходы от тура пошли в пользу Кампании за права человека , а также P-FLAG и Фонда Мэтью Шепарда . [130] Она снова появилась на True Colors Tour 2008 .
О'Доннелл была жительницей Найака, штат Нью-Йорк , после покупки в 1996 году «Pretty Penny», викторианского дома у реки, который ранее служил домом Хелен Хейс . О'Доннелл продала дом бизнесмену Эдварду М. Копко в 2000 году. [131] Она жила в Саут-Найаке, штат Нью-Йорк , [132] и владеет домом в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида . [133] О'Доннелл переехала на Западное побережье в начале 2020-х годов. [134]
О'Доннелл — демократ . [135] Она вносила средства в многочисленные политические кампании, в том числе в кампанию по выборам сенатора Дага Джонса из Алабамы . [136]
О'Доннелл неоднократно высказывалась по спорным вопросам. В 2007 году она высказала свое мнение относительно террористических атак на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года, в котором она подвергла сомнению выводы NIST и предположила причастность правительства США к этому событию. [137]
В своем появлении 31 января 2002 года в ситкоме « Уилл и Грейс» она сыграла лесбиянку-мать. Месяц спустя в рамках своего выступления на благотворительном концерте Ovarian Cancer Research в Caroline's Comedy Club О'Доннелл совершила каминг-аут как лесбиянка, заявив: «Я лесбиянка! ... Я не знаю, почему люди придают такое большое значение геям. ... Люди в замешательстве, они шокированы, как будто для кого-то это большое откровение». [138] Заявление было сделано за два месяца до окончания ее ток-шоу. Хотя она также упомянула необходимость показать лицо геям и лесбиянкам, ее главной целью было привлечь внимание к проблемам усыновления ЛГБТК . О'Доннелл — приемная мать. Она протестовала против агентств по усыновлению, особенно во Флориде, которые отказывали в правах усыновления родителям-геям и лесбиянкам.
Дайан Сойер взяла интервью у О'Доннелл в выпуске PrimeTime Thursday от 14 марта 2002 года . О'Доннелл рассказала USA Today , что решила поговорить с Сойер, потому что хотела провести расследование запрета на усыновление детей геями во Флориде. Она сказала Сойеру, что если это будет сделано, «я хотела бы поговорить о своей жизни и о том, как (это дело) относится ко мне». Она рассказала о двух геях во Флориде, которые столкнулись с тем, что воспитанного ими приемного ребенка забрали из дома. Закон штата не позволял им усыновлять, потому что во Флориде гомосексуальным и бисексуальным парам запрещено усыновлять детей. [138] Выход О'Доннелл вызвал критику со стороны некоторых активистов ЛГБТК, которые назвали ее неоднократные упоминания о том, что она влюблена в Тома Круза в шоу Рози О'Доннелл, обманом. [138] Она ответила в своем выступлении, заявив: «Я сказала, что хочу, чтобы он подстриг мой газон и принес мне лимонад. Я никогда не говорила, что хочу отсосать у него». [139] После ухода из шоу и каминг-аута О'Доннелл вернулась в стендап-комедию и подстригла волосы. О'Доннелл сообщила прессе, что ее стрижка была призвана имитировать стрижку бывшей бэк-вокалистки Culture Club Хелен Терри . [140]
О'Доннелл была названа «Человеком года» 2002 года журналом The Advocate , а в мае 2003 года она стала постоянным обозревателем журнала. [141] Главный редактор журнала Джуди Видер заявила: «Сегодня долгое и смелое путешествие Рози привело ее не только к обложке The Advocate — Рози была удостоена награды журнала «Человек года» за 2002 год — но и к хору голосов, в качестве обозревателя». [141]
О'Доннелл усыновила своего первого ребёнка, Паркера Джарена О'Доннелла, ещё младенцем в 1995 году. [3] [142] [143] Позже Келли Карпентер также усыновила Паркера. Паркер — любитель военной истории, и в 2011 году он успешно убедил свою мать отправить его в Военную академию Вэлли-Фордж . [144] [145]
26 февраля 2004 года О'Доннелл вышла замуж за Карпентера, [146] бывшего руководителя отдела маркетинга Nickelodeon , в Сан-Франциско через две недели после того, как мэр Гэвин Ньюсом разрешил выдавать свидетельства о браке однополым парам. Ее решение поехать в Сан-Франциско, чтобы выйти замуж за Карпентера, было расценено как демонстрация неповиновения тогдашнему президенту Джорджу Бушу-младшему из-за его поддержки Федеральной поправки о браке . В 2004 году она сказала: «Мы оба были вдохновлены приехать сюда после того, как действующий президент сделал мерзкие и полные ненависти комментарии, которые он сделал... [О]дна мысль промелькнула у меня в голове в самолете здесь – со свободой и социальной справедливостью для всех». [147] [148] Пара поженилась под руководством казначея Сан-Франциско Сьюзан Лил , одной из самых высокопоставленных лесбиянок в городе, и серенаду исполнил хор геев Сан-Франциско . [147] О'Доннелл заявила во время суда над журналом Rosie , что она решила выйти замуж за Карпентера, отчасти потому, что, хотя они и действовали как супруги, юридически они были не ближе, чем друзья: «Мы подали заявление на супружескую привилегию, но государство отказало нам в этом. В результате все, что я говорила Келли, каждое письмо, которое я ей писала, каждое электронное письмо, каждая переписка и разговор были занесены в протокол... Я теперь и навсегда останусь ярой сторонницей однополых браков». [147]
У Карпентера и О'Доннелл четверо детей. [3] [149] В 2000 году семья взяла на воспитание Мию (родилась в 1997 году) и объявила о намерении усыновить ее. В 2001 году штат Флорида забрал Мию из их дома, и с тех пор О'Доннелл активно работала над тем, чтобы положить конец закону Флориды, запрещающему усыновление детей однополыми семьями. [150] [151]
В середине ноября 2009 года О'Доннелл сообщила, что Карпентер съехал из их дома в 2007 году. Их брак распался в августе 2004 года, когда он оказался среди тысяч браков, аннулированных Верховным судом Калифорнии. [152] [153]
О'Доннелл начала встречаться с 40-летним консультантом по поиску руководителей Мишель Раундс в середине 2011 года. 5 декабря 2011 года во время перерыва в съемках шоу «Шоу Рози » О'Доннелл объявила своей аудитории в студии, что она и Раундс помолвлены. [154] Они поженились на частной церемонии в Нью-Йорке 9 июня 2012 года. [155] 9 января 2013 года пара объявила, что удочерила девочку. [156] В феврале 2015 года О'Доннелл подала на развод с Раундс после двух лет брака. [157] Их развод был урегулирован в октябре 2015 года . [158] О'Доннелл получила полную опеку над ребенком. [159] Раундс покончила с собой 15 сентября 2017 года. [160]
В августе 2015 года О'Доннелл написала в Твиттере, что ее 17-летняя дочь Челси пропала из их дома в Найаке, штат Нью-Йорк, вместе со своей собакой-терапевтом . [161] Челси была найдена неделю спустя в Барнегате, штат Нью-Джерси .
В сентябре 2024 года Челси была арестована в округе Маринетт, штат Висконсин, по обвинениям, связанным с пренебрежением детьми, домашним насилием, торговлей наркотиками, хранением метамфетамина в закрытых помещениях, незаконным получением рецептов и принадлежностей для употребления наркотиков, а также незаконным хранением ТГК после того, как ее 11-месячный ребенок был найден в доме, полном трубок для крэка, фекалий и мусора. [162] [163] [164] В октябре 2024 года Челси снова арестовали, на этот раз в округе Оконто , и вскоре после этого обвинили в нарушении залога, хранении метамфетамина и наркотических средств, а также в незаконных правонарушениях, связанных с хранением принадлежностей для употребления наркотиков и сопротивлением или воспрепятствованием действиям офицера. [162]
Летом 2000 года О'Доннелл заразилась стафилококковой инфекцией после того, как случайно порезала средний палец левой руки ножом, срезая ценник с удочки. [59] Инфекция вывела ее из строя на несколько недель и чуть не привела к ампутации руки врачами. [165] Позже она съязвила, что в инфекции виноват Джордж Буш-младший, заявив, что в то время она собиралась отправиться на рыбалку, чтобы не видеть Буша по телевизору во время проходившего тогда Республиканского национального съезда 2000 года . [59] О'Доннелл признала, что борется с повторяющимися тяжелыми депрессивными эпизодами в осенние и зимние месяцы, соответствующими сезонному аффективному расстройству . [166]
В середине августа 2012 года у О'Доннелл случился сердечный приступ. Она сказала, что артерия была заблокирована на 99 процентов, и ей вставили стент . [167] [168] Позже она сообщила в Twitter, что для того, чтобы обратить вспять болезнь сердца, она будет придерживаться диеты на основе цельных растительных продуктов, которую пропагандирует Колдуэлл Эссельстин . [169]
Комик Рози О'Доннелл сделала бросание шариков «Куш» в свою аудиторию неотъемлемой частью своего ток-шоу, которое транслировалось с 1996 по 2002 год.
Соведущая «The View» оказалась в центре внимания из-за использования выражения «ching chong» для описания китайцев, обсуждающих появление Дэнни ДеВито в пьяном виде на ее шоу.
языка принижает людей, которые на нем говорят, заявили ее критики. Также было разочаровывающе слышать такую бесчувственность от О'Доннелл, которая отстаивала права геев и лесбиянок и нападала на других за гомофобию, заявили они.
и г-жа О'Доннелл поженились в Сан-Франциско в 2004 году и расстались три года спустя, но развод не был необходим, поскольку союз был позже аннулирован Верховным судом Калифорнии, как и союзы около 4000 других пар.
дней спустя — девять фунтов потеряны — придерживается растительной диеты #likebillclinton pic.twitter.com/8ItILfpl. [
sic
]
