«Флинтстоуны» — американский семейный комедийный фильм 1994 года, снятый Брайаном Левантом по сценарию Тома С. Паркера, Джима Дженневейна и Стивена Э. де Соузы, основанный на одноимённом анимационном телесериале 1960–1966 годов компании Hanna-Barbera . В фильме снимались Джон Гудман в роли Фреда Флинтстоуна , Рик Моранис в роли Барни Раббл , Элизабет Перкинс в роли Вильмы Флинтстоун и Рози О'Доннелл в роли Бетти Раббл , а также Кайл Маклахлен в роли Клиффа Вандеркейва, злодейского исполнительного вице-президента компании Фреда, Холли Берри в роли Шэрон Стоун, его соблазнительной секретарши, и Элизабет Тейлор (в её последнем появлении в театральном фильме) в роли Перл Слэгхупл , матери Вильмы. B-52 исполнили свою версию музыкальной темы мультфильма, изображая пещерных людей в образах BC-52.
Фильм, снятый в Калифорнии, вышел в прокат 27 мая 1994 года. Он получил в основном негативные отзывы критиков, но имел кассовый успех, собрав почти $342 млн по всему миру при бюджете в $46 млн. Для продвижения фильма была проведена сопутствующая акция с McDonald's .
Приквел под названием «Флинтстоуны в Viva Rock Vegas» вышел в 2000 году.
В доисторическом пригороде Бедрок новый вице-президент Slate & Co. Клифф Вандеркейв и его гламурная секретарша Шэрон Стоун обсуждают свой план по обману компании с целью лишить ее огромного состояния, повесить кражу на сотрудника и сбежать. Фред Флинтстоун одалживает деньги своему лучшему другу и соседу Барни Рабблу , чтобы он и его жена Бетти могли усыновить маленького мальчика по имени Бамм-Бамм , который может произносить только свое собственное имя. Хотя изначально его было трудно контролировать из-за его суперсилы, Бамм-Бамм в конечном итоге теплеет в своей новой семье и заводит дружбу с дочерью Фреда Пебблс . Несмотря на протесты его тещи Перл Слэгхупл , жена Фреда Вильма по-прежнему поддерживает его решение одолжить деньги Рабблам.
Клифф проводит тест на профпригодность, и работник с наивысшим баллом становится новым вице-президентом компании. Барни, который хорошо справляется с тестом, замечает, что Фреду приходится нелегко. Чтобы отплатить Фреду за его доброту, Барни намеренно подкладывает свой тестовый лист под файл Фреда, зная, что если бы он этого не сделал, Фред провалил бы тест. Фред получает повышение, а также такие привилегии для руководителей, как роскошный офис и назначение Стоуна его секретарем. Чтобы проверить готовность Фреда выполнять приказы, Клифф просит его уволить Барни, который, по тестовому листу Фреда, имеет самый низкий балл в компании. Хотя Фред не хочет его увольнять, он неохотно соглашается, но продолжает помогать Барни содержать его семью, даже приглашая Рабблов жить с ними, чтобы они могли сдавать свой дом в аренду. Однако работа Фреда и его новообретенное богатство в конечном итоге мешают его отношениям с Вильмой и Рабблами. В конце концов Клифф обманывает Фреда, заставляя его уволить других рабочих, несмотря на возражения его офиса Диктаберда. Позже Барни сталкивается с Фредом, увидев в новостях рабочие беспорядки, и, рассказав, что он поменялся тестами с Фредом, съезжает с Бетти и Бамм-Баммом. Вильма и Пебблс также уезжают в дом Перл, оставляя Фреда позади.
Фред отправляется в карьер, узнает о плане Клиффа и пытается заставить мистера Слейта уволить Клиффа. Однако, подтасовав события так, чтобы все выглядело так, будто Фред украл деньги, Клифф сообщил о краже в полицию. Фред сбегает, но начинается охота как со стороны полиции, так и со стороны уволенных рабочих. Вильма и Бетти видят это в новостях и врываются в Slate & Co., чтобы забрать Диктаберда, единственного свидетеля, который может очистить имя Фреда, не подозревая, что Клифф видел их из окна своего офиса. Когда замаскированный Фред входит в пещеру рабочих, его обнаруживают, и рабочие пытаются его повесить. Когда Барни появляется как водитель грузовика с мороженым, рабочие также пытаются повесить его, когда он признает свою роль в событиях. Фред и Барни мирятся, прежде чем Вильма, Бетти и Диктабёрд спасают их, а Вильма и Диктабёрд рассказывают рабочим, что Клифф был тем, кто их уволил, чтобы подставить Фреда, затем рабочие слушают историю от Диктабёрда о том, что Клифф делал в своем офисе.
Когда Флинстоуны и Раблз возвращаются домой, они находят его ограбленным, Дино и Перл связанными, а Пебблс и Бамм-Бамм исчезли. Группа находит записку от Клиффа, в которой говорится, что он обменяет детей на Диктабёрд. Фред и Барни сталкиваются с Клиффом в карьере, где Клифф привязал Пебблса и Бамм-Бамм к огромной машине. Хотя они передают ему Диктабёрд, Клифф активирует машину, чтобы остановить их. Барни спасает детей, пока Фред уничтожает машину. Диктабёрд сбегает от Клиффа и заманивает его обратно в карьер, где Стоун выводит его из строя, изменив свое решение, узнав о плане Клиффа предать ее. Прибывают полиция, Вильма, Бетти и мистер Слейт, и Клифф пытается сбежать, но его убивает вещество, падающее из машины.
Фред и Диктабёрд рассказывают полиции о действиях Клиффа, и все обвинения против Фреда снимаются. Впечатлённый веществом, которое Фред непреднамеренно создал, уничтожив машину, мистер Слейт называет это вещество « бетоном » в честь своей дочери Конкреции и объявляет, что каменный век закончился. Мистер Слейт просит снова нанять рабочих и строит планы по производству бетона с Фредом во главе его подразделения. Испытав на себе негативные стороны богатства и статуса, Фред отклоняет предложение и просит, чтобы рабочим предоставили двухнедельный оплачиваемый отпуск в качестве части их зарплаты среди других льгот, предпочитая вернуться к своей старой жизни.
Помимо основного состава, в «Флинтстоунах» задействованы Элейн и Мелани Сильвер в роли дочери Фреда Пебблс Флинтстоун, а также Хлинур и Марино Сигурдссон в роли приемного сына Барни Бамм-Бамм Раббл. [a] В актерский состав также входят Харви Корман в роли голоса Диктаберда, [8] Дэнн Флорек в роли руководителя Фреда мистера Слейта, Ричард Молл и Ирвин Киз в роли коллег Фреда Хоги и Джо Рокхеда, [9] [10] и Шерил Ли Ральф в роли агента по усыновлению миссис Пирит.
Репортер новостей Сьюзан Рок играет Ларейн Ньюман , а Джей Лено играет ведущего телесериала Bedrock's Most Wanted . [11] Фред Шнайдер , Кейт Пирсон и Кит Стрикленд из The B-52s появляются в роли BC-52s, с Парфеноном Хаксли на Gibstone Bass. Другие камео включают Джонатана Уинтерса в роли коллеги Фреда и Барни в Slate and Co., [3] Джека О'Халлорана в роли Йети, Джин Вандер Пил в роли миссис Фелдспар (Вандер Пил озвучивал Вильму в оригинальном мультсериале), [12] и создатели оригинального сериала Уильям Ханна и Джозеф Барбера в роли руководителя совета директоров и человека, управляющего Mersandes , соответственно.
В 1985 году продюсеры Кит Бариш и Джоэл Сильвер купили права на экранизацию « Флинтстоунов» и поручили Стивену Э. де Соузе написать сценарий, а Ричарда Доннера наняли в качестве режиссера. Сценарий де Соузы, представленный в сентябре 1987 года, в конечном итоге был отклонен, и в октябре 1989 года был представлен новый сценарий Дэниела и Джошуа Голдина. [13] Питер Мартин Вортманн и Роберт Конте представили еще один черновик в марте 1990 года, прежде чем Митч Марковиц был нанят для написания сценария. [13] Говорят, что вдохновленный «Гроздьями гнева» , Марковиц прокомментировал: «Я даже не очень хорошо это помню, но Фред и Барни покидают свой город во время ужасной депрессии и отправляются через всю страну или что там еще за чертовы доисторические времена ищут работу. Они оказываются в трейлерных парках, пытаясь сохранить свои семьи. Они демонстрируют моменты героизма и трогательности». Версия Марковица, по-видимому, была слишком сентиментальной для режиссера Доннера, которому она не понравилась. [14] Затем был представлен еще один черновик, который был пересмотрен Джеффри Рено и Роном Осборном в 1991 и 1992 годах. В конце концов, права были куплены Amblin Entertainment и Стивеном Спилбергом , который после работы с Гудманом над Always был полон решимости взять его на главную роль Фреда. Брайан Левант был нанят в качестве режиссера из-за его любви к оригинальному сериалу.
Когда Леванта наняли, все предыдущие сценарии были выброшены. В мае 1992 года Майкл Дж. Уилсон представил четырехстраничную историю, которая стала основой для фильма. Джим Дженневейн и Том С. Паркер превратили ее в сценарий. На встрече Левант, Брюс Коэн , Джейсон Хоффс и Кейт Баркер дали заметки Гэри Россу , который подготовил еще один черновик. [13] Затем Левант набрал то, что он назвал «звездной командой сценаристов», которая состояла из его друзей-писателей из таких телешоу, как «Семейные узы» , « Ночной суд » и «Счастливые дни ». Левант описал это как «ситком на стероидах, просто пытающийся его улучшить». Сценаристами, которых окрестили «Восьмеркой Флинстоунов», были Эл Айдекман, Синди Бегел, Ллойд Гарвер, Дэвид Сильверман, Стивен Сустарсик, Нэнси Стин , Нил Томпсон и Левант. Группа написала новый черновик, но затем последовало еще четыре круглых стола, в каждом из которых приняли участие новые таланты, включая Роба Деймса , Ленни Риппса, Фреда Фокса-младшего, Даву Савела , Лона Даймонда, Дэвида Ричардсона , Роя Тейчера, Ричарда Гурмана, Майкла Дж. Дигаэтано и Рут Беннетт. [13] Лоуэлл Ганц и Бабалу Мэндел работали над ним вместе с Левантом, заработав, как сообщается, 100 000 долларов всего за два дня работы. [15] Рик Моранис также присутствовал на круглых столах Леванта и позже описал фильм как «один из тех сценариев, в которых было около 18 авторов». [16] Левант внес еще восемь правок, прежде чем окончательно зарегистрировал сценарий для съемок 7 августа 1993 года. Из 35 авторов «восьмерка Флинстоунов» была представлена на арбитраж Гильдией писателей Америки плюс Уилсон для получения статуса автора сценария; [13] Однако, заслуга в написании первого сценария принадлежит Де Соузе, а также Дженневейн и Паркеру за их черновики.
Эффекты для Дино, Диктаберда и других доисторических существ были предоставлены компанией Creature Shop Джима Хенсона , в то время как большая часть CGI-эффектов фильма была создана компанией Industrial Light & Magic после того, как Levant был впечатлен их работой над динозаврами в « Парке Юрского периода» (еще одной продукции Universal/Amblin, выпущенной годом ранее).
Джон Кэнди , Джим Белуши , Дэн Эйкройд , Билл Мюррей и Чеви Чейз рассматривались на роль Фреда Флинтстоуна. [4] [17] Последние четыре актера были признаны слишком худыми, а толстый костюм был сочтен слишком неподходящим для использования. Гудман чувствовал, что его « загнали в мешок с песком » на роль Фреда несколькими годами ранее на предварительных чтениях для фильма « Всегда », когда Стивен Спилберг объявил: «Дамы и господа, я хотел бы кое-что сказать, прежде чем мы начнем: я нашел своего Фреда Флинтстоуна». Гудман сказал, что это «не та роль, которую я хотел бы сыграть», но сказал, что опыт был «веселый». [18] Если бы Гудман отказался от роли, фильм бы не был снят. [4] Джина Дэвис , Фейт Форд и Кэтрин О'Хара рассматривались на роль Вильмы, но в конечном итоге роль досталась Элизабет Перкинс . [19] Дэнни ДеВито был первоначальным выбором на роль Барни, но он отказался от роли, так как посчитал, что он слишком груб, чтобы должным образом сыграть персонажа, и, как сообщается, предложил Рика Мораниса на роль. [4] ДеВито также рассматривался на роль Фреда. [20] Хотя Джанин Тернер рассматривалась, Рози О'Доннелл выиграла роль Бетти Раббл, подражая фирменному хихиканью персонажа мультфильма. [4] И Трейси Ульман , и Дафна Зунига также рассматривались на эту роль. [19] Шэрон Стоун должна была сыграть мисс Стоун, но отказалась из-за конфликтов в расписании. [4] [21] Роль также предлагалась Николь Кидман . [4] И Одри Медоуз , и Элизабет Монтгомери рассматривались на роль Перл Слэгхупл. [19]
Основные съемки начались 17 мая 1993 года и закончились три месяца спустя, 20 августа . [22] [23] [24] Части фильма снимались в Глен-Каньоне в Юте, а также в округе Лос-Анджелес, Калифорния . [25] Декорации, которые напоминали целую улицу из Бедрока, были построены рядом с Васкес-Рокс в Калифорнии. До того, как они были полностью снесены, посетители могли осмотреть это место. [26]
Фильм «Флинтстоуны» имел кассовый успех, собрав 130,5 млн долларов в США и Канаде, включая 37,2 млн долларов, которые он заработал за 4-дневный уик-энд в честь Дня поминовения в 1994 году (рекордные сборы за уик-энд в честь Дня поминовения, превзошедшие «Индиану Джонса и последний крестовый поход» ). Фильм показал хорошие результаты на международном уровне, заработав еще 211,1 млн долларов, что в общей сложности составило 341,6 млн долларов по всему миру, что более чем в семь раз превышает его бюджет в 46 млн долларов. [2] Наряду со «Смертельным оружием 3 » фильм также имел самые большие сборы за майский уик-энд, пока его не обогнал «Смерч» в 1996 году. [27] В том же году «Миссия невыполнима» превзошла «Флинтстоунов» и имела самые высокие сборы за уик-энд в честь Дня поминовения. [28] Фильм лидировал в прокате в течение двух недель, пока его не сверг « Скорость» . [29] В Великобритании фильм занял второе место по сборам за первую неделю проката после «Парка Юрского периода» — 8,7 млн долларов. [30] [31] В Мексике он собрал рекордные 4,9 млн долларов за четыре дня. [32] В Австралии он собрал 2 млн долларов за первые выходные, что также стало вторым по сборам на тот момент после «Парка Юрского периода» . [33] В Италии он собрал 4,8 млн долларов за первые шесть дней проката, снова став вторым по сборам в Италии на тот момент после « Парка Юрского периода» . [34] Он установил рекорды проката в Венгрии и Польше. [33] Затем он собрал более 15 млн долларов в Италии, 35 млн долларов в Германии и 31 млн долларов в Великобритании. [35] Он не имел успеха во Франции и Южной Корее. [36]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 23% из 48 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4/10. Консенсус сайта гласит: « Флинтстоуны тратят любимый исходный материал и творческий дизайн производства на прохладный сценарий, который бросает любимую семью Бедрока в циничную историю, полную неуклюжих каламбуров». [37] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 38 из 100, основанную на 15 отзывах критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. [38] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. [39]
На Siskel & Ebert & the Movies Роджер Эберт из Chicago Sun-Times и его коллега Джин Сискель из Chicago Tribune поставили фильму два больших пальца вниз. Эберт дал ему 2,5 звезды из 4 в своей газетной рецензии, а Сискель дал ему 1,5 звезды из 4 в своей газетной рецензии. Они оба упомянули, что его основные сюжетные линии (хищение, проблемы с тещей, офисная политика и внебрачные связи) были сюжетными линиями для фильмов для взрослых, и дети не смогут их понять.
Кеннет Туран из Los Angeles Times написал, что фильм никогда не имел большого потенциала и «был тщательно разработан, чтобы быть таким же ярким и нематериальным, как детский воздушный шарик». Сравнивая фильм с «Семейкой Аддамс » , он назвал оба фильма «умными, живыми и в конечном итоге утомительными образцами показной голливудской машины», которые отдают предпочтение визуальным эффектам перед сценарием. [40]
Кэрин Джеймс из The New York Times написала, что Гудман «приложил немало усилий, чтобы перенести «Флинтстоунов» на сценарий, который по сути представляет собой набор рок-шуток и каламбуров, растянутых до длины полнометражного фильма», но Джеймс также сказала, что фильм слишком верен исходному материалу 1960-х годов и в нем отсутствуют отсылки к современной поп-культуре. [11]
Тодд Маккарти из Variety сказал, что «со всевозможными дружелюбными зверями, суперэнергичным Джоном Гудманом и колоритным актерским составом второго плана, населяющим Бедрок, который напоминает версию пригорода Стивена Спилберга в каменном веке, эта игровая интерпретация вечного любимца мультфильмов является прекрасным фильмом для попкорна для мелкой сошки и совершенно безобидным для взрослых». [41]
Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune написал, что фильм напоминает «гору производства, скалу актерского состава и гальку мысли». [42]
Несколько отзывов были положительными, включая отзыв Ричарда Шикеля из Time , который сказал, что «ничего не было потеряно — или, что еще хуже, не было раздуто до невероятных размеров» в адаптации. Он сказал, что она «не кажется перерасчетливой, перепроизводимой или переосмысленной». [43]
В интервью 1997 года Джозеф Барбера , соучредитель Hanna-Barbera Productions и один из создателей «Флинтстоунов» , заявил, что, хотя он был впечатлен визуальными эффектами фильма, он чувствовал, что история «не так хороша, как я мог бы ее сделать». [44]
О'Доннелл выиграла премию «Золотая малина» за худшую женскую роль второго плана за свою игру в этом фильме. Фильм также выиграл премию «Худший сценарий» и был номинирован на две другие премии: Тейлор как «Золотая малина» за худшую женскую роль второго плана (вторая игра в фильме, номинированная на эту премию) и за фильм как «Худший ремейк или сиквел» . На премии Stinkers Bad Movie Awards 1994 года фильм был номинирован на премию «Худшее воскрешение телешоу» и «Худшая актриса» для О'Доннелл. Фильм также получил четыре номинации на премию «Сатурн» , включая «Лучший фильм-фэнтези», «Лучший дизайн костюмов» и «Лучшая актриса второго плана» за игру О'Доннелл и Берри.
McDonald's провел ряд рекламных акций Flintstones для фильма, включая возвращение сэндвича McRib и комбинации «Grand Poobah Meal» с ним, линейку премиальных стеклянных кружек и игрушек, основанных на персонажах и местах из фильма. В рекламных роликах и выпущенных товарах для продвижения Flintstones McDonald's был переименован в «RocDonald's» с образами каменного века, подобно другим предприятиям и собственным именам во франшизе Flintstones. На неделе, когда фильм был выпущен, MTV транслировал блок The Grind с Эриком Нисом на съемочной площадке фильма Bedrock с танцорами в пещерных костюмах, исполнявшими хитовую музыку того времени из Ace of Base , Was (Not Was) , Warren G и Nate Dogg, в то время как Эрик задавал танцорам тематические вопросы из шоу и призывал зрителей приобрести саундтрек к фильму. [51] Видеоигра Flintstones: The Movie , основанная на фильме, была разработана Ocean Software и выпущена для Super Nintendo Entertainment System , Game Boy и Mega Drive/Genesis (эксклюзивно для Sega Channel) в 1995 году. В Соединенном Королевстве Tetley продвигала телевизионные рекламные ролики со звуком из фильма, включая кружки с персонажами из фильма. Jurassic Park , название другого фильма, также кратко упоминалось как парк в фильме.
Фильм был выпущен на VHS и LaserDisc 8 ноября 1994 года и на DVD 16 марта 1999 года. Он был выпущен на Blu-ray 19 августа 2014 года. [52]
Видеоигра по мотивам фильма была выпущена для Game Boy , Super Nintendo Entertainment System и Sega Channel в 1994 и 1995 годах соответственно, разработанная Ocean Software (SNES), Twilight (GB), Hi-Tech (SC) и изданная Ocean Software. В игре игрок берет под контроль Фреда Флинтстоуна и должен спасти Вильму, Барни, Пебблса и Бам-Бама от Клиффа Вандеркейва. [53] [54]
Версия для Sega Genesis, разработанная Foley Hi-Tech и изданная Ocean Software, также планировалась, но позже была отменена и вместо этого выпущена на Sega Channel. [55] [ ненадёжный источник? ]
Приквел , The Flintstones in Viva Rock Vegas , был выпущен в 2000 году. Оригинальный основной состав не повторил свои роли персонажей, хотя О'Доннелл озвучил осьминога, который делал массаж молодым версиям Вильмы и Бетти. Ирвин Киз вернулся в роли Джо Рокхеда, единственного члена актерского состава, который повторил свою роль из первого фильма. Он получил отрицательные отзывы и оказался провальным в прокате.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
