stringtranslate.com

Рю га Готоку Кэндзан!

Ryu ga Gotoku Kenzan! [a] [2] видеоигра в жанре приключенческого боевика, разработанная и изданная Sega для PlayStation 3. [3] Этоспин-офф-игра в стиле дзидайгэки в серии Like a Dragon .Она была представлена ​​на Tokyo Game Show 2007 [4] и выпущена исключительно в Японии 6 марта 2008 года.

Kenzan! — это драматическое повествование о жизни исторической фигуры Миямото Мусаси , который вышел на пенсию и взял себе новую личность, но позже оказался втянут в новый конфликт, где ему пришлось выследить самозванца, используя свое имя. Второй спин-офф серии Like a Dragon, действие которого происходит в эпоху самураев, Ryū ga Gotoku Ishin!, был выпущен в 2014 году на системах PlayStation 3 и PlayStation 4 , хотя Ishin! происходит на два столетия позже Kenzan! и не считается повествовательным сиквелом.

Геймплей

Геймплей Kenzan использует похожую боевую систему, как в Yakuza и Yakuza 2 , с небольшими изменениями и нововведениями, за исключением новой системы хранения предметов, которая позволяет получить доступ к неограниченному количеству предметов из точек сохранения. [5] В игре есть четыре стиля боя: кулаки, одноклинковое, двухклинковое и двуручное оружие . Также есть специальные движения на основе QTE , которые может выполнять игрок, известные как «тепловые действия». [5]

Сюжет

Действие перемещается из Камурочо в район Гион в Киото .
В игре смоделированы такие достопримечательности, как храм Киёмидзу и замок Нидзё .

Сеттинг и персонажи

Ryu ga Gotoku Kenzan! происходит в Киото в период Эдо , в 1605 году. Это рассказ о жизни Миямото Мусаси ( Такая Курода ), который проживает в районе Гион , используя псевдоним Кирю Казуманосукэ . Кирю вынужден уйти с пенсии, когда молодая девушка Харука ( Риэ Кугимия ) просит его убить самозванца, используя его старое имя. [6] Главные персонажи игры включают в себя: Ито Иттосай ( Сусуму Тэрадзима ), друг Кирю и телохранитель борделя Цуруя; Ёсино ( Ая Хисакава ), куртизанка, знакомая с Кирю, которая работает в Цуруя; Марумэ Нагаёси ( Наото Такенака ), генерал армии клана Токугава ; Нанкобо Тенкай ( Кэндзи Уцуми ), эмиссар администрации сёгуната; Мадзима Горохати ( Хиденари Угаки ), известный фехтовальщик в армии Токугава; Сасаки Кодзиро ( Шота Мацуда ), фехтовальщик, восставший против Токугава Бакуфу ; Ягю Секисусай ( Хироки Мацуката ), таинственный монах, который помогает Кирю в его поисках; Хонами Коэцу ( Ёсиаки Фудзивара ), известный художник, который также выступает информационным посредником; Ёсиока Сейджуро ( Масая Като ) и Ёсиока Дэнсичиро ( Тайки Мацуно ), мастера знаменитого Ёсиока Додзё; Гион Тодзи ( Такаси Цукамото ) и Уэда Рёхей ( Хисао Эгава ), ученики Ёсиока Додзё; Токугава Иэясу ( Осаму Сака ), первый сёгун Токугава Японии; и Токугава Хидэтада ( Масая Оносака ), третий сын Иэясу, который стал сёгуном после выхода первого на пенсию.

Синопсис

В 1600 году генерал Марумэ Нагаёси просит фехтовальщика Миямото Мусаси помочь в предстоящей битве при Сэкигахара между армиями кланов Токугава и Тоётоми. В ночь перед битвой Миямото поручают убить предателя в армии клана Токугава с помощью сослуживца Мадзимы Горохати. Выполнив задание, Миямото узнает, что его целью на самом деле был Юки Хидэясу , наследник клана Токугава. И Миямото, и Мадзима сбегают, а затем воссоединяются с Марумэ, хотя он их предает. На обоих мужчин также нападает взвод солдат во главе с Сасаки Кодзиро, который побеждает их в бою. Тем не менее, паре удается сбежать от Сасаки и Марумэ.

Много дней спустя Миямото и Маджима снова подвергаются нападению солдат Токугавы, но Мадзима, по-видимому, жертвует собой, чтобы позволить Миямото сбежать. Миямото берет меч Мадзимы в свою деревню и встречается со своей приемной сестрой, Укиё. Первая узнает, что Мадзима не был братом Укиё, а скорее убийцей ее отца, но Мадзима взял на себя обязанность защищать Укиё и ее деревню в качестве покаяния за свой грех. Миямото решает отказаться от своей старой жизни и остаться с Укиё. Год спустя охотники за головами прибывают в деревню в поисках Мадзимы, но узнают Миямото и сражаются с ним. Несмотря на свои усилия, Миямото не может помешать охотникам смертельно ранить Укиё. Миямото оставляет один из своих мечей на могиле Укиё, а затем покидает деревню. Он отбивается от большего количества охотников за головами, пока его не спасает странствующий монах, который указывает ему на район Гион. В Гионе Миямото встречает куртизанку по имени Ёсино, которая поразительно похожа на Укиё. В итоге он становится телохранителем в борделе Цуруя после спасения одной из куртизанок. Монах дает Миямото новое имя: Кирю Казуманосукэ.

В 1605 году к Кирю обращается молодая девушка по имени Харука, которая просит его убить «Миямото Мусаси», который якобы убил ее родителей. Кирю сначала отказывается, но затем соглашается взяться за эту работу, когда Харука продает себя Цуруе и становится куртизанкой. Кирю встречается с информационным брокером Хонами Коэцу, который поручает ему вернуть золотую статую у банды воров во главе с Шишидо Байкеном . К своему удивлению Кирю обнаруживает, что Шишидо на самом деле Маджима, который стал амнезией после своей жертвы ради спасения Миямото пять лет назад. Победив Мадзиму в бою, Кирю приобретает статую для Коэцу. Коэцу рассказывает Кирю, что он знал о личности последнего, но решил уважать его желание и не разоблачать его. Он также раскрывает, что мечник по имени «Миямото Мусаси» бродит по разным додзё уже пять лет, бросая им вызовы. Кирю следует информации Коэцу и отправляется в додзё Ёсиока, следующую цель «Миямото».

Кирю подкупает ученика Ёсиоки, Гиона Тодзи, чтобы получить доступ к вступительному экзамену. Мастера додзё, братья Ёсиоки Сэйдзюро и Дэнсичиро, спорят о принятии Кирю в додзё из-за его статуса самурая без хозяина. В конце концов, они решают, что он должен сразиться с Сэйдзюро. Кирю побеждает и принимается, но Тодзи показывает, что знает истинную личность Кирю, так как ранее был частью армии Марумэ, и что Кирю должен представлять додзё в битве с «Миямото». Кирю тренируется с додзё Ёсиоки в течение месяца в рамках подготовки. Позже его встречает старый друг, Ито Иттосай, который обвиняет его в том, что он Миямото. Кирю побеждает Ито и признается; последний рассказывает, что его семья была убита десять лет назад Сасаки, и он хочет отобрать у Кирю право убить его. Ито сообщает Кирю, что Сасаки будет в Гионе через два дня, чтобы присутствовать на банкете в честь нового губернатора Киото Итакуры Кацусигэ . Пара замышляет убить Сасаки в ночь банкета; Кирю также узнает от Коэцу, что Марумэ будет присутствовать на банкете.

В ночь банкета Сасаки прибывает и убивает участников в Цуруе. Кирю и Ито противостоят ему, но прежде чем они успевают его убить, бордель поджигается. Кирю ищет Харуку, которой было поручено служить губернатору Итакуре, и спасает ее, в то время как Итакуру убивает Марумэ. Несколько дней спустя Кирю пытается поговорить с Харукой, но последняя отказывается, показывая, что она знала о его личности, и что у убийцы ее родителей был привязан амулет к их мечу, похожий на его собственный. Позже Коэцу сообщает Кирю, что «Миямото» посещает турнир в храме Ходзоин, побуждая его зарегистрироваться на турнир. Однако он узнает, что это была уловка, подстроенная мастерами храма и Марумэ. Маруме рассказывает Кирю, что Итакура был послан, чтобы вернуть Харуку в Токугава Бакуфу, и что и Маруме, и Сасаки получили задание от одного и того же мастера убить ее; хотя Маруме не мог совершить этот поступок. Маруме подчеркивает Кирю, что Харука имеет огромное значение, хотя он отказывается вдаваться в подробности.

В день поединка «Миямото» с додзё Ёсиока Кирю встречается с Сейджуро, который обвиняет его в шпионаже и сражается с ним. Кирю вынужден убить Сейджуро в целях защиты, но затем он узнает, что вызов был сфабрикован Тодзи и его товарищем-учеником Уэдой Рёхэем, которые стремились узурпировать власть над братьями Ёсиока и захватить додзё. Ито прибывает, чтобы сразиться с Уэдой, позволяя Кирю найти Тодзи до того, как он успеет убить Дэнситиро. Несмотря на попытки Тодзи отговорить его, Кирю сражается и убивает первого, затем извиняется перед Дэнситиро за убийство своего брата. На следующий день Кирю встречается с Ито и Коэцу, чтобы обсудить их следующий шаг. Старик, который посещает Коэцу, просит Кирю отвезти его в Цурую, чтобы навестить родственника. Вернувшись в Цурую и встретившись с Мадзимой, старик рассказывает Кирю, что его родственница — Харука, и что он намерен выкупить ее свободу у Цуруи. После этого Мадзима случайно спотыкается о булыжник и ударяется головой, в процессе восстанавливая свою память. Увидев Ёсино и приняв ее за Укиё, Мадзима делает вывод, что Кирю продал свою сестру в бордель, и похищает Харуку. Кирю узнает о похищении и отправляется в храм Киёмидзу, чтобы противостоять Мадзиме. Ёсино останавливает их от драки и рассказывает, что она сестра Укиё, Агеха, которая продала себя Цуруе, чтобы дать Укиё деньги.

Сасаки прибывает в храм и рассказывает, что Ёсино взяла его деньги, чтобы купить себе свободу в обмен на то, что она подожжёт Цурую. Он пытается убить Харуку, но Мадзима останавливает его, хотя он ранен и падает со скалы после этого. Появляется старик, побуждая Сасаки уйти. Старик открывает Кирю и Харуке, что он бывший сёгун Токугава Иэясу, и что он также дедушка Харуки. Её отец, Юки, действительно был убит Кирю пятью годами ранее по приказу Марумэ, который, в свою очередь, получил приказ от императорского связного Нанкобо Тэнкая, как часть заговора с целью сделать третьего сына Иэясу, легко манипулируемого Хидэтаку, следующим сёгуном. Марумэ получил приказ от Тэнкая также убить Харуку и её приёмную семью после этого, но он не смог выполнить это деяние и позволил ей сбежать. В то время Марумэ носил меч, похожий на меч Кирю, из-за чего Харука принял Кирю за убийцу. Иэясу предлагает Харуке вернуться в замок Эдо вместе с ним, но она отказывается, желая остаться с Кирю и Ёсино. Иэясу говорит Кирю отправиться в деревню Ягю и найти легендарного фехтовальщика Ягю Сэкишусаи, чтобы узнать больше о тех, кто замышлял заговор против него и Харуки. Кирю проводит ночь с Ёсино, затем отправляется в Ягю, где узнает, что Сэкишусаи был странствующим монахом, который помог ему много лет назад. Сэкишусаи рассказывает Кирю, что Сасаки на самом деле его сын, которого Тэнкай шантажировал, чтобы тот выполнил его приказ. Марумэ прибывает в Ягю и рассказывает, что он также предал Тэнкай много лет назад и помогал клану Токугава и Сэкишусаи сорвать его план. Попросив у Кирю прощения, они вступают в поединок, в котором Кирю выходит победителем.

Вернувшись в Гион, Кирю обнаруживает, что Харука пропала без вести. Неделю спустя, во время празднования в Цуруе освобождения Ёсино и помолвки с Кирю, появляется Сасаки и сообщает Кирю, что он похитил Харуку и отвез ее к Тенкаю, который хочет выдать ее замуж за своего марионеточного сёгуна, которым он намерен заменить Хидетаку. Кирю прощается со своими друзьями и отправляется в Ганрю-дзиму , где сражается с Сасаки и побеждает его. Появляется Тенкай и стреляет в Сасаки, хвастаясь скорым прибытием своей армии, которая свергнет Хидетаку. Непокорный Кирю побеждает людей Тенкая, прежде чем сам сталкивается с Тенкаем и спасает Харуку. Хидетака прибывает в Ганрю, намереваясь убить Тенкая, но Кирю останавливает его, предлагая устроить суд над предателем. Однако, когда армия Тенкая приближается к острову, мстительный Сасаки убивает Тенкая. Кирю приказывает Сасаки и Хидэтаке бежать с Харукой на буксире, в то время как он остается позади, чтобы отбиваться от армии. Когда армия высаживается, Кирю нападает на них, его судьба в конечном итоге остается неизвестной.

Десять лет спустя, в 1615 году, Сасаки, вернувшись к своему имени при рождении Ягю Мунэмори, присоединяется к Марумэ, командуя войсками Токугавы в битве с кланом Тоётоми во время осады Осаки . Мужчины составляют заговор, чтобы спасти дочь Хидэтаки от вражеских сил, и многие добровольно вызываются сделать это, вдохновленные легендой о Миямото Мусаси. В другом месте выживший Мадзима размышляет, выжил ли Кирю в битве с армией Тенкая.

Разработка

После успешного выпуска первых двух игр Like a Dragon на PlayStation 2 команда разработчиков изначально высмеивала свою цель сделать следующую игру для тогда еще новой PlayStation 3 , а также перейти к другой обстановке. Однако им удалось сделать это всего за год, и команда почувствовала себя обновленной. [7] [8]

Технология сканирования лица Cyberware Inc. использовалась с главными персонажами и полностью использовалась в высокополигональных моделях Event Mode. Здесь персонаж Гион Тодзи заимствует внешность актера Такаши Цукамото .

Kenzan — первая игра в серии, в которой лица главных героев смоделированы в 3D на основе озвучивающих их актёров, японских знаменитостей. [9] Цветной 3D-сканер Cyberware (модель PS) [10] использовался для анализа головы и лица каждого актёра с целью сбора данных об их форме и внешнем виде, затем этот файл обрабатывался с помощью графического приложения Softimage XSI 3D.

Релизы

Пробные версии

Две играбельные демоверсии были выпущены 7 января 2008 года через японский PlayStation Store . Первая демоверсия включала игру в режиме песочницы, а вторая представляла собой набор различных боевых и романтических геймплейных сегментов. [11]

В рамках кампании по предварительному заказу японский первый тираж был упакован с ограниченным тиражом — монографией Kamutai Magazine (выпуск за март 2008 года). Sony отпраздновала японский релиз игры выпуском ограниченной серии из 10 000 экземпляров Satin Silver 40GB «PlayStation 3 Ryū ga Gotoku Kenzan! Pack» ( PlayStation®3 龍が如く 見参!パック, Ryū Ga Gotoku Kenzan! Pakku ) SKU, включающей набор наклеек «Восходящий дракон» (昇竜, Noburyū ) для индивидуализации корпуса консоли. [12]

Азиатские и западные рынки

Японская версия была выпущена 6 марта 2008 года как в Японии [6], так и в Юго-Восточной Азии [13] , в то время как Sony опубликовала ее в Южной Корее 25 марта 2008 года вместе с книгой сценариев с субтитрами [14] .

В конце декабря 2009 года, комментируя возможность западного релиза, управляющий директор Sega Australia Даррен Макбет сказал, что на тот момент у них не было планов относительно потенциального релиза «Yakuza Kenzan», поскольку в то время они были сосредоточены на выпуске Yakuza 3. [2]

В 2019 году тогдашний продюсер серии Дайсукэ Сато прокомментировал, что из-за её возраста как ранней игры для PS3 выпуск простого HD-ремастера, как в случае с Yakuza 3-5 (которые были переизданы как The Yakuza Remastered Collection ), заставил бы современных игроков почувствовать, что чего-то не хватает, и в результате Kenzan! подошёл бы для ремейка, аналогичного Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2. [15 ]

Хотя западный релиз ещё не состоялся, западный релиз Like a Dragon: Ishin! в 2023 году (ремейк эксклюзивной для Японии Ishin!, которая изначально вышла в 2014 году) привёл к усилению спекуляций о западном релизе Kenzan!. В ответ исполнительный продюсер Масаёси Ёкояма и главный продюсер Хироюки Сакамото заявили, что на него нет достаточного спроса, и ремейк придётся создавать с нуля для текущего поколения консолей . [16]

Саундтрек

Альбом Ryu Ga Gotoku Kenzan! Original Sound Track (HCV-381) был опубликован Wave Master в Японии 6 марта 2008 года. [17] Музыка была написана Хидэнори Сёдзи , Хидеки Сакамото , Хироёси Като, Кейсукэ Ито и Юри Фукуда, а дополнительная музыка для заставок была написана Хидеки Наганумой . [18]

В игре также представлены две песни японских хип-хоп- исполнителей Zeebra и Ketsumeishi ; Zeebra позже сотрудничал с ними при создании вступительной темы Yakuza 4 «Butterfly City».

Маркетинг

Лицензионная продукция

Производитель одежды Cropped Heads сотрудничал с Sega для производства лицензионных футболок Ryu Ga Gotoku Kenzan! [20] , а Ace Cook производил лапшу в чашке Ryu Ga Gotoku Kenzan! [21]

Прием

В течение четырёх дней после релиза в Японии Ryū ga Gotoku Kenzan! было продано 177 897 копий. [22] По состоянию на 31 марта 2008 года было продано 282 800 копий. [23] Как бестселлер в Японии, игра получила бюджетное переиздание в рамках коллекции PlayStation 3 the Best discount 11 декабря 2008 года. [24] В Японии было продано 387 148 копий за всё время. [22]

Игра получила награду за выдающиеся достижения на Japan Game Awards 2008, [25] а японский игровой журнал Famitsu оценил ее на 37/40. [26]

Примечания

  1. ^ ( японский :龍が如く 見参! , Как прибытие дракона! )

Ссылки

  1. ^ Рю га Готоку Кензан! @ GameSpot
  2. ^ ab Parker, Laura (28 декабря 2009 г.). "Nagoshi talks Yakuza 3". GameSpot . Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Получено 1 января 2010 г.
  3. Миллер, Грег (12 сентября 2007 г.). «Yakuza 3 — эксклюзив для PS3». IGN . Получено 5 марта 2023 г.
  4. ^ «PLAYSTATION®3 出展タイトル|東京ゲームショウ2007特設サイト» [Название выставки PLAYSTATION®3 | Специальный сайт Tokyo Game Show 2007]. Информация о стенде Sony Computer Entertainment (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  5. ^ Статья в Famitsu [ ненадежный источник? ]
  6. ^ ab "PlayStation.com(Япония)|ソフトウェアカタログ|龍が如く 見参!" [Каталог программного обеспечения | Рю га Готоку Визит!]. PlayStation.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  7. ^ 【CEDEC 2010】『龍が如く』はなぜ早い? [(CEDEC 2010) Почему Рю га Готоку такой быстрый?]. Фамицу . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года.
  8. ^ "Ryu encyclopaedia". FFTranslations . Получено 18 января 2023 г. .
  9. ^ 福田柵太郎 (4 декабря 2007 г.). «セガ、PS3「龍が如く 見参!」完成披露会を開催発売日が2008年3月6日に決定» [Sega Holds PS3 «Рю га Готоку в гости!» Дата выпуска презентации завершенных работ назначена на 6 марта 2008 г.]. Игра Часы . Проверено 30 декабря 2009 г.
  10. ^ «Рабочая станция HP 導入事例紹介株式会社セガ 「龍が如く3」» [Пример внедрения рабочей станции HP SEGA Co., Ltd. «Ryu ga Gotoku 3»]. Хьюлетт-Паккард . 2009. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 17 января 2010 г.
  11. Кресенте, Брайан (7 января 2008 г.). «Демо-версия Yakuza 3 появилась в японской PSN» . Котаку . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года.
  12. ^ "『龍が如く 見参!』と新色サテン・シルバーのプレイステーション3本体を同梱した特別パックが発売" [(Визит Рю га Готоку!) И специальный набор, включающий новый корпус сатинового серебристого цвета для PlayStation 3. продается]. Фамицу . 5 февраля 2008 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  13. ^ "Ryu ga Gotoku Kenzan! for PlayStation 3™ (PS3™)". Play Asia . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Получено 5 марта 2023 г.
  14. ^ "용과 같이 켄잔!" [Как дракон Кензан!]. PlayStation Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
  15. Вонг, Алистер (24 июня 2019 г.). «Продюсер Yakuza говорит, что Yakuza: Kenzan может получить версию Kiwami» . Силиконра . Проверено 3 марта 2023 г.
  16. ^ «Kenzan Kiwami, возможно, никогда не получит ремейк, говорит разработчик». 8 октября 2022 г. Получено 27 февраля 2024 г.
  17. ^ "ソフトと同時に見参! 『「龍が如く 見参!」オリジナルサウンドトラック』が発売決定 -ファミ通.com» [Увидимся одновременно с программным обеспечением! «Рю га Готоку в гости!» Оригинальный саундтрек будет выпущен]. Фамицу (на японском языке). 25 января 2008 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  18. ^ @Hideki_Naganuma (20 июля 2012 г.). "@JetGrindSA Просто несколько песен для сцены из фильма "Ryu Ga Gotoku Kenzan!" Но это была музыка не в стиле JSR" ( Твит ) . Получено 20 декабря 2015 г. – через Twitter .
  19. ^ "ZEEBRA - BUSHIDO". YouTube . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  20. ^ "Tシャツ: CROPPEDHEADS セガ コラボTee「龍が如く見参」 復刻版: クロップドヘッズ" [Футболка: Croppedheads Sega Collaboration Tee Перепечатка «Визит Рю га Готоку»: Обрезанные головы]. Repair Co. 2008. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ "焼きうどん「龍が如く」見参!" [Яки Удон "Рю га Готоку" Визит!]. ИТ Медиа. 17 января 2008 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  22. ^ ab "Поиск игр". Библиотека игровых данных ( данные о продажах Famitsu ) . Получено 28 марта 2023 г.
  23. ^ "FY 2008 FY 2008 Full Year Results Full Year Results" (PDF) . Sega Sammy Holdings . 15 мая 2008 г. стр. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2021 г. . Получено 28 марта 2023 г. .
  24. ^ "PlayStation 3 the Best". PlayStation Japan (на японском). Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Получено 5 марта 2023 года .
  25. ^ "Japan Game Awards 2008 – Games of the Year Division". CESA Awards . 2008. Получено 31 декабря 2009 .
  26. ^ статья onAxis [ ненадежный источник? ]

Внешние ссылки