stringtranslate.com

Игры Юго-Восточной Азии 2011 г.

Игры Юго-Восточной Азии 2011 года ( индонезийский : Pesta Olahraga Asia Tenggara 2011 ), официально известные как 26-е Игры Юго-Восточной Азии или 26-е Игры Юго-Восточной Азии , и широко известные как Джакарта-Палембанг 2011 , были многоспортивным мероприятием Юго-Восточной Азии, проходившим с 11 по 22 ноября 2011 года в Джакарте и Палембанге , Индонезия. [2] Это был четвертый раз, когда Индонезия принимала Игры Юго-Восточной Азии, и первый с 1997 года . Ранее Индонезия также принимала Игры в 1979 и 1987 годах . Столица Джакарта принимала все три предыдущих Игры до этого. Палембанг стал третьим городом-хозяином Игр Юго-Восточной Азии, не являющимся столицей, после Чиангмая ( 1995 ) и Накхонратчасимы ( 2007 ), оба в Таиланде . Около 5965 спортсменов из 11 стран-участниц приняли участие в играх, в которых было проведено 545 соревнований в 44 видах спорта. Крупнейшие конкуренты, виды спорта и мероприятия в истории Игр Юго-Восточной Азии.

Игры прошли с 11 по 22 ноября 2011 года, хотя несколько мероприятий начались с 3 ноября 2011 года. Игры открыл Сусило Бамбанг Юдхойоно , президент Индонезии, на стадионе «Гелора Шривиджая» в Палембанге.

В общем зачете медалей лидировала принимающая сторона Индонезия , за ней следовали Таиланд и Вьетнам , а Тимор-Лешти выиграл свою первую золотую медаль Игр Юго-Восточной Азии. Во время игр было побито несколько рекордов Игр и национальных рекордов. Несмотря на некоторые разногласия, Игры были признаны в целом успешными благодаря продвижению консервативных усилий по исчезающим видам фауны, а именно комодскому варану , посредством талисмана и повышению уровня конкуренции среди стран Юго-Восточной Азии.

Организация

Город-организатор

Игры Юго-Восточной Азии 2011 года пройдут в Индонезии.
Палембанг
Палембанг
Джакарта
Джакарта
класс=notpageimage|
Соорганизаторы Игр Юго-Восточной Азии 2011 года

Палембанг , столица Южной Суматры, был главным хозяином игр, [3] [4] в то время как столица страны Джакарта была сохозяином. [5] [6] Как главный хозяин, Палембанг провел только 22 из 42 видов спорта, остальные были проведены городом-сохозяином. Палембанг также принимал церемонии открытия и закрытия. [7]

Первоначально правительство назвало четыре провинции в качестве кандидатов на проведение Игр Юго-Восточной Азии 2011 года, а именно Джакарту, Западную Яву , Центральную Яву и Южную Суматру. Однако эта идея была отвергнута, и права на проведение были предоставлены только двум провинциям, Джакарте и Южной Суматре. Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно предположил, что это может упростить проведение и организацию, одновременно сократив расходы. [8]

Разработка и подготовка

INASOC был организующим органом игр. Президентом INASOC была Рита Субово, которая также была тогдашним президентом Олимпийского комитета Индонезии , а Рахмат Гобель, предприниматель и президент Panasonic Gobel Indonesia, был его генеральным директором. [9] [10] Бюджет правительства Индонезии 2010 года выделил в общей сложности 350 миллиардов рупий (≈38,7 миллионов долларов США) на игры, в то время как бюджет 2011 года выделил в общей сложности 2,1 триллиона рупий (≈230 миллионов долларов США). [11] По словам министра молодежи и спорта Индонезии Анди Малларангенга, правительство Индонезии добавило 1 триллион рупий (± 110 миллионов долларов США) из государственного бюджета на игры, включая 600 миллиардов из бюджета на образовательный сектор и средства от спонсорства. [12] Правительство Южной Суматры заявило о своей приверженности включению экологической политики в игры. [13] Все места проведения игр будут свободны от курения. [14] Палембанг , как первый город за пределами Джакарты , принявший Игры Юго-Восточной Азии, столкнулся с некоторыми экологическими проблемами из-за строительства для игр. [15]

Места проведения

Места в Палембанге [16]

Аквацентр Jakabaring, место проведения водных видов спорта

Места в Джакарте [16]

Арена Падепокан Пенчак Силат Индонезия была местом проведения пенчак силата на играх.

Места проведения в Западной Яве (включая Большую Джакарту)

Деревня спортсменов Расположенная недалеко от Палембанга, Джакабаринг была деревней спортсменов ( wisma atlet ) во время игр. Она охватывала площадь более 45 000 квадратных метров. Она расположена напротив стадиона Джакабаринг (Gelora Sriwijaya).

Общественный транспорт

Чтобы подготовиться к приему спортсменов, официальных лиц и посетителей во время игр, в обоих городах-хозяевах будет проведено несколько существенных изменений. Палембанг удвоил размер своего аэропорта имени султана Махмуда Бадаруддина II . [17] В настоящее время аэропорт обслуживается только семью авиакомпаниями и обслуживает только три другие страны АСЕАН : Сингапур , Малайзию и Таиланд . INASOC увеличил количество рейсов, особенно стыковочных рейсов из Джакарты и Сингапура в Палембанг, а также упростил чартерные рейсы из других стран-участниц Игр Юго-Восточной Азии. [18] Управление транспорта, связи и информации Южной Суматры предоставило в общей сложности 40 автобусов , 100 мидибусов , 300 микроавтобусов и 100 мотоциклов для спортсменов, официальных лиц и журналистов. [19] Кроме того, система скоростного автобусного сообщения Trans Musi обслуживала Палембанг и близлежащие округа Оган Илир и Баньюасин .

31 декабря 2010 года система скоростного автобусного сообщения Джакарты TransJakarta открыла два новых коридора — коридоры 9 и 10 — для обслуживания игр.

Что касается пробок в Джакарте, полиция блокировала грузовики на платной дороге внутри города с 5:00 утра до 10:00 вечера. Только автобусам-шаттлам с определенными наклейками для игр разрешалось въезжать на два главных места проведения игр. [20]

Обратный отсчет

Официальный отсчет времени до церемонии открытия игр начался 11 ноября 2010 года, за год до игр. Часы обратного отсчета времени находятся рядом с мостом Ампера , достопримечательностью Палембанга . [21]

За триста дней до церемонии открытия в Teater Tanah Airku, Taman Mini Indonesia Indah , Джакарта состоялось специальное мероприятие, на котором были представлены индонезийские художественные выступления и в котором приняли участие несколько известных индонезийских знаменитостей . Во время мероприятия был публично представлен официальный логотип игр. [22] 10 ноября 2010 года в Палембанге министр спорта и молодежи Индонезии начал обратный отсчет до открытия Игр Юго-Восточной Азии. [23]

Эстафета огня

Была проведена эстафета огня; огонь для Игр Юго-Восточной Азии был взят из Деса Мрапена , Пурводади в провинции Центральная Ява . [ необходимо разъяснение ] Огонь из Мерапена также использовался для эстафеты огня Азиатских пляжных игр 2008 года и Игр Юго-Восточной Азии 1997 года . Эстафета началась в Пурводади и прибыла в Палембанг 11 ноября 2011 года. Она прошла через несколько индонезийских провинций, прежде чем следовать по маршруту через 15 округов Южной Суматры . Факел передавался с 6 по 11 ноября через Боробудур , Джокьякарту , Семаранг , остров Комодо и Купанг , Джаяпуру , Макасар , Баликпапан и Самаринду , Джакарту , и финишировал в Палембанге, Южная Суматра. [24] В путешествии участвовало 45 факелоносцев на каждом этапе эстафеты. [25] [26]

Маркетинг

Логотип

Модо и Моди, комодские вараны , официальные талисманы игр.
Талисманы Модо и Моди на одном из мест проведения Игр Юго-Восточной Азии.

Официальный логотип Игр Юго-Восточной Азии 2011 года — изображение Гаруды , которое также является национальным символом Индонезии . Логотип, который отображает философию «полета Гаруды над индонезийской природой». [27] [28] Физический облик Гаруды олицетворяет силу, в то время как его крылья олицетворяют славу и великолепие. Верхние зеленые штрихи символизируют острова, леса и горную местность индонезийского архипелага, в то время как синие штрихи олицетворяют огромный океан Нусантара , который объединяет различия. Земля и вода или Танах Эйр на индонезийском языке означают родину. Красные штрихи олицетворяют мужество, рвение и пылкую страсть отдать лучшее для страны. [29] Этот логотип был представлен во время министерской встречи по подготовке к Играм Юго-Восточной Азии в Джакарте 3 декабря 2010 года [30] и запущен для публики на праздновании за 300 дней до церемонии открытия 15 января 2011 года в Teater Tanah Airku, Taman Mini Indonesia Indah . [31]

Талисман

Официальными талисманами Игр Юго-Восточной Азии 2011 года являются пара комодских варанов по имени Модо и Моди . [32] Модо — самец комодского варана, одетый в синий традиционный индонезийский костюм и батиковый саронг , в то время как Моди — самка комодского варана, одетая в красную кебайю с поясом и брюками из батика . Талисманы были заимствованы у комодских варанов, эндемичной индонезийской фауны, обитающей на островах Комодо , Ринка и Падар в Восточной Нуса-Тенгаре . Талисманы были представлены и запущены за 200 дней до XXVI Игр Юго-Восточной Азии, в понедельник 25 апреля 2011 года в трех местах: в Джакарте , театре Танах Аирку в парке Taman Mini Indonesia Indah и монументе Селамат Датанг в центральной Джакарте . [33] «Modo» — это сокращенное название острова Комодо, в то время как «Modo-Modi» — это измененное написание слова Muda-Mudi , что на индонезийском языке означает «молодежь» , образованное от pemuda (юноша-мужчина) и pemudi (юноша-женщина).

Ранее правительство Палембанга выбрало суматранского слона в качестве талисмана через открытый конкурс, но президент Сусило Бамбанг Юдхойоно и Национальный спортивный комитет Индонезии предложили вместо него использовать раджавали . [34] Раджавали — индонезийский ястреб. Затем и суматранские слоны, и яванские орлы-ястребы были отвергнуты в пользу комодских варанов. Выбор комодских варанов в качестве талисманов Игр соответствовал усилиям Индонезии по продвижению национального парка Комодо в качестве кандидата на включение в список New7Wonders of Nature .

Песни

Первая тематическая песня Игр Юго-Восточной Азии 2011 года « Ayo Indonesia Bisa » (Давай, Индонезия, ты сможешь) была написана Йови Видианто и исполнена вокалисткой Элло при участии дуэта вокалистки поп-музыки Шерины Мунаф , и стала официальным тематическим гимном Игр Юго-Восточной Азии 2011 года. Вторая тематическая песня « Kita Bisa » (Мы можем) была написана Йови Видианто и исполнена Дуди Нуно, Диктой Нуно, Элло, Джудикой, Терри, Астрид и Лалой Кармелой (указаны как Йови и друзья). Также был выпущен видеоклип на вторую тематическую песню с участием певцов и индонезийских спортсменов в сопровождении Викторианского филахармического оркестра. На церемонии закрытия песня « Kita Bisa » прозвучала сразу после того, как был потушен факел.

Официальная песня церемонии открытия « Вместе мы будем сиять », написанная Эдди МС и Йозефом Клебером, была исполнена на церемонии открытия Агнес Моникой из Индонезии , Жаклин Виктор из Малайзии и К.С. Консепсьон из Филиппин . [35] [36]

Спонсоры

Престижные спонсоры
Другие

Игры

Церемония открытия

Спортсмены из принимающей страны Индонезии маршируют во время церемонии открытия 26-х Игр ЮВА, пятница, 11 ноября 2011 г. Стадион Гелора Сривиджая, Палембанг, Индонезия.
Фейерверк после зажжения факела ознаменовал начало XXVI Игр Юго-Восточной Азии 2011 года в Палембанге, Южная Суматра, Индонезия, в пятницу, 11 ноября 2011 года.

10 ноября 2011 года (за день до церемонии открытия) состоялась церемония зажжения факела Морских игр вдоль реки Муси перед фортом Куто Бесак. Церемония открытия официально началась в 19:00 11 ноября 2011 года на стадионе Гелора Шривиджая. Дата была выбрана из-за ее уникального номера 11 ноября 2011 года (11.11.11). Главное событие церемонии открытия с музыкальными и танцевальными выступлениями, а также парадом спортсменов стран-участниц состоялось на стадионе Гелора Шривиджая .

Церемония открытия 26-х Игр Юго-Восточной Азии в Палембанге стала первой церемонией открытия Игр Юго-Восточной Азии, на которой использовались камера-паук, большой светодиодный экран и широкоформатная проекционная технология, предоставленная австралийской компанией Electric Canvas. [39] Массовое танцевальное представление было посвящено теме «Слава Шривиджаи ». [40] [41]

Индра Юдхистира руководил и разрабатывал концепцию церемонии открытия при содействии музыкального руководителя Эрвина Гутавы и хореографов, таких как Ари Туланг, Дедди Пуджа, Хартати и Алекс Хассим, а также перкуссиониста Аде Рудианы. Тематическая песня Игр Together We'll Shine была исполнена тремя певицами из Юго-Восточной Азии, которых называют дивами Юго-Восточной Азии: Агнес Моника из Индонезии , Жаклин Виктор из Малайзии и К.С. Консепсьон из Филиппин . [42] Во время церемонии в центре внимания также находились многочисленные другие индонезийские певцы. В отличие от других церемоний открытия предыдущих игр, Палембанг представил художественный парад транспортных средств и захватывающую дух театральность при зажжении пламени . [43] Художественные транспортные средства представляли участвующие страны и демонстрировали известные символы и достопримечательности каждой страны, такие как платформа Комодо и Боробудур, представляющие Индонезию, чеди Ват Пхра Кео и голова гиганта, представляющие Таиланд, башни Петронас и мечеть Путра, представляющие Малайзию, и храм Ангкор Байон, представляющий Камбоджу. Национальные платформы лидировали перед парадом спортсменов каждой уважаемой страны. Парад спортсменов сопровождался традиционной индонезийской музыкой из различных архипелажных регионов.

Вечный огонь из Мрапена вошел на стадион как продолжение этапа эстафеты огня Палембанга снаружи. Факел Игр Юго-Восточной Азии был пронесен по стадиону четырьмя спортсменами и, наконец, был передан Суси Сусанти , золотой медалистке летних Олимпийских игр 1992 года по бадминтону . Позже Суси Сусанти была подвешена на тросах, неся факел, и, казалось, бежала горизонтально по стадиону, начиная с древней джонки Шривиджая до котла и пытаясь зажечь пламя факелом, но безуспешно. Но, к счастью, в последний момент прожектор показал последнее место упокоения пламени Игр Юго-Восточной Азии, которое появилось во время пробега факела. Колоссальный факел, расположенный наверху стадиона, был зажжен пропорционально большим конструктором. Вторая официальная песня Юго-Восточной Азии 2011 года « Kita Bisa », написанная Эдди МС на слова Йозефа Клебера , была исполнена на церемонии открытия Дуди Орисом, Прадиктой Викаксоно, Элло, Джудикой Налон Абади Сихотанг, Террианой Фатиах, Астрид Сартиасари и Лалой Кармелой в сопровождении Викторианского филармонического оркестра .

Церемония закрытия

Церемония закрытия состоялась 22 ноября 2011 года на стадионе Гелора Шривиджая . Во время церемонии закрытия Индонезия, хозяева и абсолютные чемпионы игр, передали флаг Федерации игр Юго-Восточной Азии Мьянме, хозяйке следующих игр . Лала Кармела исполнила песню Юго-Восточной Азии " Kita Bisa " сразу после того, как факел был потушен.

Страны-участницы

Спорт

Амелия Роринг из Индонезии соревнуется с Сити Рахмой Мохдом Насиром из Малайзии в финале женского турнира Pencak Silat в классе E 65–70 кг.

В Играх Юго-Восточной Азии 2011 года было проведено 545 мероприятий в 44 видах спорта и дисциплинах, два из которых являются показательными видами спорта. [51]

На заседании Совета Федерации игр Юго-Восточной Азии в отеле Mulia в Джакарте в мае 2010 года Комитет по спорту и правилам Юго-Восточной Азии предложил три категории видов спорта, которые будут представлены на играх.

На встрече также увеличилось количество соревнующихся видов спорта. Индонезия предложила провести парапланеризм, соревнования по скалолазанию, катание на роликовых коньках, бридж, мини-футбол и мягкий теннис. [52] Хотя другие страны Юго-Восточной Азии предложили арнис , муай-тай , хоккей , нетбол , петанк , сквош , триатлон , регби и крикет . Для справки, хоккей и сквош в последний раз соревновались на чемпионате 1997 года в Джакарте.

Тарунг Дераджат , индонезийское боевое искусство, было представлено на играх в качестве показательного вида спорта. [53]

Показательные виды спорта:

¹ – не является официальным олимпийским видом спорта;
² – вид спорта, в который играют только в SEAG;
³ – не является традиционным олимпийским видом спорта или видом спорта SEAG и представлен только принимающей страной.
° – бывший официальный олимпийский вид спорта , не применявшийся в предыдущих принимающих странах и представленный только принимающей страной.
ʰ- вид спорта, в который не играли в предыдущем издании и который был повторно представлен принимающей страной.

Календарь

Таблица медалей

Всего спортсменам было вручено 1807 медалей, включая 554 золотых, 549 серебряных и 704 бронзовых медалей. Выступление принимающей стороны Индонезии было лучшим за всю историю Игр Юго-Восточной Азии, и они стали абсолютными чемпионами игр. Восточный Тимор завоевал свою первую золотую медаль на Играх Юго-Восточной Азии в виде спорта Сёриндзи Кэмпо , в то время как Бруней стал единственной страной в этом году, которая не смогла завоевать ни одной золотой медали. [55] [56]

Ключ

  *   Принимающая страна ( Индонезия )

Изменение медали

Малазийский спринтер Мухамад Юнус Ласалех сдал положительный тест на допинг. Таким образом, его эстафетная команда была лишена золотой медали.

Проблемы и разногласия

На заседании Федерации игр SEA на Бали в феврале 2011 года Малайзия обратилась с просьбой о повторном включении 60 исключенных видов спорта, но затем федерация отклонила апелляцию Олимпийского совета Малайзии . Генеральный директор совета Датук Золкплес Эмбонг сказал:

«Зачем нам [Малайзии] тратить время и деньги, отправляя элитных спортсменов, если это принесет лишь небольшую выгоду?» [57]

Организация

Чтобы предвидеть нехватку номеров в отелях и деревнях спортсменов в Палембанге, организаторы подготовили корабли из Pelni и индонезийского флота в качестве альтернативного места размещения делегатов. [58] Некоторые судьи сепактакрау покинули один из кораблей раньше и решили арендовать дом, сославшись на отсутствие ванных комнат внутри корабля. [59] Местный журналист сказал, что удобства на корабле были хорошими, но они были непопулярны из-за удаленности от мест проведения соревнований. [60]

Более 300 водителей бекаков были наняты в качестве основного транспорта вокруг спортивного комплекса Jakabaring. [61] Водителям обещали ежедневную стипендию в размере 200 000 рупий за предоставление бесплатных транспортных услуг во время Игр, но им не заплатили за первые 3 дня Игр, что побудило водителей взимать со спортсменов и официальных лиц плату за проезд до 75 000 рупий. [62] Ситуация разрешилась после того, как организаторы выплатили водителям просроченные стипендии.

Два футбольных фаната погибли, а многие другие потеряли сознание в давке на главном стадионе Гелора Бунг Карно перед финальным футбольным матчем между Индонезией и Малайзией. [63] Менеджер по продаже билетов INASOC Агус Мауро объяснил, что многие фанаты без билетов попытались прорваться через входные ворота, что привело к давке. [64]

Спорное решение

Золотая медаль, присужденная индонезийцу Дайану Кристанто в финале Пенчак Силата класса А, вызвала критику со стороны некоторых стран, а именно: Сингапура, Таиланда и Вьетнама. [65] Сингапурский судья Пенчак Силат Джасни Салам объявил Кристанто победителем после того, как он укусил Анотая Чупенга. [65] [66] [67]

Вьетнамское телевидение поздно вечером дало комментарий с цитатой Анотая Чопенга: «За исключением индонезийцев, здесь каждый сам находит того, кто достоин победы. Я действительно разочарован поведением судей. Они всегда делают все, чтобы победить принимающую страну». [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "SEAGAMES 26th". 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 20 декабря 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ "Южная Суматра намерена завершить подготовку к Играм Юго-Восточной Азии за 4 месяца". The Jakarta Post . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  3. ^ Пасандаран, Камелия; Африатни, Ами; Прамадиба, Истман Мусахарун (21 июля 2010 г.). «Только два города примут Игры ЮВА». Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  4. ^ "Индонезия Targetkan Juara Umum SEA Games 2011" . 8 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  5. ^ Afriatni, Ami (7 августа 2010 г.). "Президент Индонезии делает Джакарту страной-организатором Игр Юго-Восточной Азии 2011 года". Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 8 августа 2010 г.
  6. ^ "Джумла Номор Тидак Акан Беркуранг Баньяк" . Nasional.kompas.com. 14 января 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  7. ^ "Представлены талисманы 'Modo and Modi'". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  8. ^ "2 провинции достаточно для Игр Юго-Восточной Азии 2011: SBY". 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 8 августа 2010 г.
  9. ↑ Бутар, Фридус Бутар (30 декабря 2010 г.). «Игры Panitia SEA в январе 2011 г.». Waspada.co.id . Проверено 2 июня 2011 г.
  10. ^ Документы 2010 [ мертвая ссылка ]
  11. ^ "SEA Games Butuh Biaya Rp 2,1 T". Olahraga.kompas.com. 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  12. ^ Юванто, Эндро; Хасни, Ясмина (13 августа 2010 г.). «Да, SEA Games akan Gunakan Anggaran Pendidikan 600 миллионов рупий». Republika.co.id . Проверено 2 июня 2011 г.
  13. ^ Fatkurohman. "FKcenter: Sea Games 2011 Berbasis Lingkungan". Fkcenter.blogspot.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  14. ^ «Губернур: Лингкунганские игры SEA 'Area Bebas Rokok'» . Gresnews.com. 8 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 2 июня 2011 г.
  15. ^ "Media Indonesia Mobile". M.mediaindonesia.com. 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  16. ^ ab "SEAGAMES 26th". Seag2011.com. 6 сентября 2006 г. Получено 2 июня 2011 г.
  17. ^ "Морские игры Bandara Diperluas Jelang 2011 | Trijaya FM Palembang" . Trijayafmplg.net. 5 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  18. ^ "Инасок Упаякан Тамба Джадвал Пенербанган" . Суара Карья Онлайн. 29 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  19. ^ "Dishubkominfo Sumsel Siapkan Ratusan Bus Untuk SEA Games" . Триджая FM Палембанг. 9 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  20. ^ Винарти, Агнес (25 мая 2011 г.). «Подготовка к Играм Юго-Восточной Азии по-прежнему вязнет в хаосе». The Jakarta Post . Получено 2 июня 2011 г.
  21. ^ "Кементериан Пемуда и Олахрага, Республика Индонезия" . Kemenpora.go.id. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  22. ↑ Ластания, Эзтер (15 января 2011 г.). «300 Хари Джеланг SEA Games Digelar di TMII». Темп . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ "Hitung Mundur SEA Games 2011 Dimulai". 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  24. ^ Эстафета огня, день 1 – Боробудур
  25. ^ "Flame for SEA Games is from Merapen". Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 г.
  26. ^ «26-е Игры ЮВА в Индонезии, 2011: Игры Апи ЮВА Акан Диамбил Дари Мерапен» . Seagames26th.blogspot.com. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  27. ^ "Burung Garuda: Логотип Игр Юго-Восточной Азии 2011 в Индонезии". Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года.
  28. ^ "Burung Garuda: Логотип Игр Юго-Восточной Азии 2011 в Индонезии". Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года.
  29. ^ "Логотип Inilah Sea Games Resmi XXVI 2011 "Джакарта - Палембанг" - Mobile13th" . Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  30. ^ «Президент Харапканских морских игр 2011, Кембаликан Кеджайаан, Индонезия» (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года.
  31. ^ "Garuda Jadi Logo SEA Games 2011". Sport.vivanews.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Получено 2 июня 2011 года .
  32. ^ "26th SEA Games Indonesia 2011: Maskot SEA Games 2011 Diresmikan". Seagames26th.blogspot.com. 14 января 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  33. ↑ Ластания, Эзтер (25 апреля 2011 г.). «Маскот SEA Games Модо-Моди Ресми Дилункуркан». Темп . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  34. ^ "Маскот Гаджа Батал Дигунакан игр SEA 2011" . 12 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  35. ^ "'Kita Bisa' Yovie Jadi Official Song SEA Games XXVI". Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  36. ^ "Сотрудничество Агнес Моники и Жаклин Виктор в играх SEA" . Получено 14 ноября 2011 г.
  37. ^ abcde Харьянто Три Вибово, Заки Аль-Ямани. «SEA Games 2011, Кембали Раих, спонсор Утамы» . VIVAnews. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  38. ^ abcdefghij «Престижные спонсоры». Официальный сайт 26-х Игр ЮВА Джакарта-Палембанг, 11–22 ноября 2011 г. Проверено 7 ноября 2011 г.
  39. ^ "TEC News and Media: 11 ноября 2011 г. Шривиджая — Золотой полуостров". theelectriccanvas.com.au . The Electric Canvas. 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  40. ^ "Кисах Кеджаяаан Шривиджая Менджади Тема Пембукаан SEA Games" . Бола.нет . Проверено 20 декабря 2022 г.
  41. ^ Бурхани, Руслан, изд. (13 марта 2023 г.). «Игры Pembukaan SEA Akan Tampilkan Kejayaan Sriwijaya». Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  42. ^ Лучшие таланты Индонезии приняли участие в церемониях открытия и закрытия Игр Юго-Восточной Азии
  43. ^ "Dazzling SEA Games open" . Получено 20 декабря 2022 г. .
  44. ^ "Khmerbird:Камбоджа отправит 163 спортсмена на 26-е Игры Юго-Восточной Азии в Индонезию". Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Получено 16 сентября 2018 года .
  45. ^ "BOLA.net". Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 20 декабря 2022 года .
  46. ^ «Почти столько же официальных лиц и наблюдателей, сколько и спортсменов на Играх». Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 20 декабря 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  47. Ссылки ္ပြဲသို႕ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့ ျမန္မာအားကစားအဖြဲ႕၏ အင္အားစာရငး
  48. ^ "PSC, частные спонсоры отправят 512 ставок SEAG". The Philippine STAR . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 20 декабря 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  49. ^ SNOC опубликовал окончательный список из 419 спортсменов, которые представят Сингапур на Играх Юго-Восточной Азии
  50. ^ "www.komchadluek.net". Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 26 мая 2020 года .
  51. ^ "Индонезия 2011". 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Получено 14 декабря 2009 г.
  52. ^ "SEA Games Tetap di Empat Provinsi" . Компас . 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
  53. ^ Pelaksanaan Ekshibisi Sea Games Ke-26 2011 Cabang Olahraga Tarung Derajat. тарунгдеражат-аабоксер. Проверено 10 мая 2023 г.
  54. ↑ Муслимин, Зумротул (11 июля 2009 г.). «Игры ЮВА Кота Палембанг Туан Румах 2011». Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  55. ^ "SEAGAMES 26th". 23 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 20 декабря 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  56. ^ "OCA". Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 31 августа 2019 года .
  57. ^ "Малайзия может отправить только запасных спортсменов на Игры Юго-Восточной Азии". Komunitikini. 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  58. ^ Аль-Ямани, Заки. «Капал Пун Дисулап Джади Отель Атлет SEA Games». viva.co.id. ​Проверено 17 мая 2023 г.
  59. ^ Праната, Дедди. «Фасилитас Куранг, Васит Тинггалкан Капал Ламбелу». Окезон . Проверено 17 мая 2023 г.
  60. ^ Раджа, Адитья Марули. «Отель terapung SEA Games sepi peminat». Антара . Проверено 17 мая 2023 г.
  61. ^ "Бекак Джади Ангкутан Атлет Селама SEA Games 2011" . detik.com . Проверено 17 мая 2023 г.
  62. ↑ Марадона, Стиви (13 ноября 2011 г.). «Тариф Бечак Rp 75 Рибу, Официальная песерта SEA Games Mencak-Mencak Marah». republika.co.id (на индонезийском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.
  63. ^ "Финальный Телан Дуа Корбан, Малайзия Турут Бердука Сита" . Бола.нет. 23 ноября 2011 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  64. ↑ Пуспита, Ратна (22 ноября 2011 г.). «Inasoc Jelaskan soal Penonton yang Tewas Terinjak». republika.co.id (на индонезийском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.
  65. ^ ab Tan, Jeanette (20 ноября 2011 г.). «Возмущение по поводу судьи S'pore SEA Games по силату». Yahoo News . Получено 19 марта 2023 г.
  66. ^ "Может быть, ну, ну... ты в Индонезии, где ты", Yahoo! Новости Вьетнама , автор: Tất Đạt, дата: 18 ноября 2011 г.
  67. ^ «Singapore loại trọng tài đã giúp chủ nhà SEA Games trắng trợn». Архивировано 11 июня 2012 г. в Wayback Machine , SGTT , автор: Тхо Ду, дата: 18 ноября 2011 г. (на вьетнамском языке).

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Игры Юго-Восточной Азии 2011 года .