stringtranslate.com

Сезон 1983 года «Сан-Диего Чарджерс»

Сезон 1983 года в Сан-Диего Чарджерс был 14-м сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге (НФЛ) и 24-м в целом . С 6–3 в 1982 году Chargers упали до 6–10. Это был их первый проигрышный сезон с 1976 года, на сегодняшний день это наибольшее количество очков, которое Chargers пропустили за сезон из шестнадцати игр, и началась эпоха неудач для Chargers, которые не занимали места выше третьего места в AFC West и не выигрывали более восьми игр за сезон до 1992 года .

Несмотря на неутешительный результат «Сан-Диего» 6–10, они лидируют в НФЛ по количеству пасовых ярдов уже шестой сезон подряд, что остаётся рекордом НФЛ .

Это был последний сезон для «Чарджерс» перед тем, как Джин Кляйн , владелец команды с 1966 года , продал команду Алексу Спаносу .

Межсезонье

драфт НФЛ

Реестр

Регулярный сезон

Расписание

Обзоры игр

Неделя 1: против New York Jets

Неделя первая: New York Jets против San Diego Chargers — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

Атака Нью-Йорка контролировала игру, в то время как Сан-Диего начал свой сезон с поражения. [3] Бениршке пропустил филд-гол с 46 ярдов в первом драйве Сан-Диего, но они вышли вперед с тачдауном в конце первой четверти. Они реализовали три третьих дауна , с жонглированием Даквортом 32-ярдовым приемом на 3-м и 10 от Jets 33, за которым немедленно последовал результативный забег Манси. Нью-Йорк ответил тринадцатью очками в своих следующих трех драйвах, в то время как Сан-Диего один раз проиграл трижды и потерял мяч в середине поля из-за Джойнера. Jets вели со счетом 13–7 к перерыву. [4]

В начале второй половины Брукс вырвался вперед по левому краю для 61-ярдового забега на 3-й и 1-й от 34-ярдовой линии Сан-Диего, прежде чем его поймали на Нью-Йорке 5. Сан-Диего не удалось продвинуться дальше и забить гол с игры. Нью-Йорк реализовал 4-й даун на своем следующем драйве, который занял семь минут и закончился тачдауном. У Фоутса были два подряд завершения по 22 ярда Уинслоу и Джойнеру, поскольку Чарджерс быстро ответили вторым тачдауном Манси. Нью-Йорк вскоре был вынужден сделать пант, но Брукс не сумел вернуть мяч, и Джетс восстановились; они превратили потерю мяча в 1-ярдовый тачдаун на 4-й и гол. Фоутс выполнил все пять своих передач, когда Chargers снова ответили, на этот раз тачдауном на 29 ярдов Даквортом на 3-й и 15-й. Последующий начальный удар пришлось повторить, так как телевизионная сеть не транслировала, и Кирк Спрингс вернул второй удар на 64 ярда, чтобы организовать еще один тачдаун. Сан-Диего потребовалось всего три передачи Фоутса, чтобы провести свой третий подряд тачдаун-драйв: 21-ярдовые завершения Чендлеру и Дакворту, затем 33-ярдовый тачдаун Джойнера. Джетс пробили, дав нападению Сан-Диего шанс вывести свою команду вперед. Они взяли инициативу на своей 5-ярдовой линии менее чем за три минуты до конца, и второй пас Фоутса был перехвачен. Нью-Йорк забил решающий тачдаун, и Фоутс был перехвачен снова до окончания игры. [3]

Бегуны Jets в общей сложности набрали 51 ярд, 251 ярд и 3 тачдауна; они реализовали четыре коротких 4-х дауна, и New York удерживали мяч в течение 36:31. У San Diego было больше ярдов в нападении (488 против 391), но они совершили четыре из пяти потерь в игре. [5]

Неделя 2: в Kansas City Chiefs

Неделя вторая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Канзас-Сити Чифс» — обзор игры

на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури

Поздний тачдаун Чендлера принес Chargers первую победу. [6] Перехват Тима Фокса на пятой минуте игры создал его нападение на 35-ярдовой линии Канзас-Сити; они смогли переместить мяч только на два ярда, но Бениршке сделал удар на 51 ярд, чтобы вывести их вперед. У Chargers был еще один хороший шанс забить позже в первой четверти, но Манси потерял мяч на 1-й и 10 от Chiefs 16. Во 2-й четверти они переместились со своих 36 на 4-й и 1 на Chiefs 2, но Брукс был остановлен без какой-либо выгоды, и они снова ушли без очков. Затем Канзас-Сити проехал 97 ярдов, реализовав 3-й и 17 и выйдя вперед благодаря тачдауну Энтони Хэнкока в следующей игре. Пас Фоутса был перехвачен, но затем отбит за минуту до конца тайма, позволив Бениршке забить гол. Он промахнулся левым броском с 46 ярдов, и «Чифс» повели со счетом 7–3 к перерыву. [7]

Earnest Jackson неправильно сыграл начальный удар во второй половине и был захвачен на своей собственной 4-ярдовой линии. Нападение San Diego собрало 15 игр, 96 ярдов, с Muncie, создавшим вид конверсий на 3-м дауне и забившим во втором из них. Следующий забег Chargers покрыл 81 ярд за 14 игр, но закончился еще одной упущенной возможностью для броска: на 3-й и голе со 2-й, Muncie набрал один ярд, прежде чем упасть в конечную зону, где Kansas City восстановился. Chiefs проехали 80 ярдов в другую сторону и вернули себе лидерство с помощью трюковой игры , а широкий ресивер Карлос Карсон сделал тачдаун. San Diego взяли верх на своих 20 за три минуты до конца, но потребовалось всего пять игр, чтобы вернуть себе лидерство. Фоутс выполнил все четыре паса на 76 ярдов, включая 36-ярдовый выигрыш Брукса на проходе через экран и победный прием Чендлера в зачетной зоне. Грин остановил забег Chiefs без выигрыша на 4-й и 1-й минуте, когда до конца игры оставалась минута, а San Diego выбежали из игры. [8]

У Chargers был мяч на территории Chiefs во всех одиннадцати своих драйвах. Нападение San Diego имело нехарактерную для них направленность на бег: Muncie совершил 27 выносов на 110 ярдов, а Brooks — 23 выноса на 86 ярдов; в общей сложности у них было 51 вынос и всего 26 передач. [7]

Неделя 3: в Сиэтл Сихокс

Третья неделя: «Сан-Диего Чарджерс» — «Сиэтл Сихокс» — обзор игры

в Kingdome , Сиэтл, Вашингтон

  • Дата : 18 сентября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : N/A (игра проходит в помещении)
  • Посещаемость игры : 61,714
  • Судья : Бен Дрейт
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дик Энберг и Мерлин Олсен
  • Оценка по ящику

Сиэтл победил Чарджерс, доминируя во времени владения и пережив поздний розыгрыш. [9] Сиэтл заработал тачдаун в начальном владении игры и снова угрожал, когда Фокс перехватил перевернутый пас Джима Зорна на 26-ярдовой линии Чарджерс. Фоутс пасовал в следующих пяти розыгрышах, завершив четыре из них на 76 ярдов; хорошо прикрытый Джойнер сделал жонглирующий прием для тачдауна. Фоутс был перехвачен дважды в течение оставшейся части первой половины, что привело к десяти очкам Сиэтла. В конце 2-й четверти Джойнер имел прием на 24 ярда, а также провел еще 15 ярдов для позднего удара . Сан-Диего достигли первого и гола на 8, но были вынуждены довольствоваться филд-голом и проигрывали 17–10 в перерыве. [10]

Seahawks увеличили свое преимущество в 3-й четверти благодаря филд-голу и перехвату Полом Мойером и возврату паса Фоутса. В следующем заезде 33-ярдовый прием Чендлера на 14-ярдовой площадке Seattle был аннулирован, потому что Фоутс пересек линию схватки перед броском, вынудив Chargers сделать пант. Seattle вскоре потеряли мяч, но сохранили владение, когда Джонсон был признан помешавшим Seahawk попытаться вернуть мяч. Сам Джонсон восстановил еще один фамбл позже в заезде, отдав San Diego владение на их собственной 35-ярдовой площадке. Они поехали оттуда, чтобы набрать очки на 26-ярдовой поимке Сиверса, но Seattle сразу же отыгрались тачдаун-пасом Зорна на Стива Ларджента и повели семнадцать очков за девять минут до конца игры. San Diego потребовалась всего минута, чтобы начать возвращение с помощью тачдауна Дакворта на 44 ярда на 3-й и 10-й. Три минуты спустя Линден Кинг выбил мяч из рук Зорна, и Рик Акерман восстановился. Фоутс немедленно обнаружил Сиверса открытым около линии ворот, сократив дефицит до трех очков. Однако San Diego не смогли вернуть мяч в нападении, поскольку Seattle реализовали пару коротких третьих даунов и выбежали на последние четыре минуты игры. [9]

Сан-Диего владели мячом только 20:56, в то время как Сиэтл совершил 56 рывков на 206 ярдов и тачдаун. Чарджерс переиграли Сиэтл на 431 ярд против 368. [11]

Неделя 4: против «Кливленд Браунс»

Неделя четвертая: «Кливленд Браунс» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 25 сентября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 73 °F (22,8 °C), относительная влажность 69%, ветер 9 миль в час (14 км/ч; 7,8 узлов)
  • Посещаемость игры : 49,482
  • Судья : Боб Фредерик
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Джей Рэндольф и Боб Чендлер
  • Оценка по ящику

San Diego скатились до 1–3 с поражением в овертайме. [12] В первой половине было всего шесть владений. Chargers попытались забить голы в конце своих первых двух драйвов, Бениршке реализовал с 37 ярдов и промахнулся с 41; Cleveland ответил парой тачдаун-драйвов, которые заняли более пятнадцати минут. San Diego забили гол в своем следующем драйве, Duckworth получил штраф за помеху пасу на 31 ярд , а Fouts нашел Sievers в зачетной зоне на 3-м и 10 из 15. Cleveland проехал со своих 35 до 1-ярдовой линии Chargers за пять секунд до конца тайма. Они решили провести еще одну игру, но пас от Брайана Сайпа Оззи Ньюсому оказался неполным из-за Грина на покрытии, и время истекло, когда Browns вели со счетом 14–10. [13]

Кливленду потребовалось всего шесть розыгрышей, чтобы увеличить свое преимущество во второй половине, но Сан-Диего сразу же отыгрался, и Чендлер набрал 29 ярдов в 3-й и 3-й, прежде чем забить гол в плотном прикрытии после того, как мяч был подброшен в воздух у линии ворот. Затем Кливленд был вынужден выбить мяч (впервые обе стороны сделали это), и Сан-Диего взяли верх на своих 47. Манси поймал пас на 16 ярдов, затем потерял мяч после 3-ярдового забега, когда Дон Мацек восстановился, чтобы сохранить владение. Фоутс нашел Чендлера для своего второго тачдауна в следующей игре. Уинслоу поймал мяч на 24 и 28 ярдов в следующих двух драйвах, каждый из которых привел к попытке забить гол: Бениршке не дотянул с 49 ярдов, затем заблокировал 34-ярдовый. Упущенные возможности оказались важными, поскольку Кливленд заставил Сан-Диего пробить с их собственной 10-ярдовой линии за две минуты до конца матча, а затем провел 28-ярдовый забег, который завершился решающим филд-голом за 18 секунд до конца матча; Андре Янг прервал потенциальный тачдаун-пас за один розыгрыш до удара. [13]

Игра перешла в дополнительное время, где Кливленд выиграл жеребьевку, получил мяч и быстро забил. Сайп реализовал 3-й и 7-й пасом на 12 ярдов, а затем бросил победный 48-ярдовый в следующем розыгрыше. [12]

Бениршке сделал 1 из 4 попыток филд-гола. У Сан-Диего было два принимающих на 100 ярдов: Чендлер поймал 6 передач на 134 ярда и два тачдауна, а Уинслоу поймал 8 передач на 108. [14]

Неделя 5: в New York Giants

Пятая неделя: «Сан-Диего Чарджерс» — «Нью-Йорк Джайентс» — обзор игры

на стадионе Giants , Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси

  • Дата : 2 октября
  • Время игры : 16:00 по восточному поясному времени
  • Погода для игры : 66 °F (18,9 °C), относительная влажность 86%, ветер 8 миль в час (13 км/ч; 7,0 узлов)
  • Посещаемость игры : 73,892
  • Судья : Джин Барт
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дик Энберг и Мерлин Олсен
  • Оценка по ящику

Тачдаун Манси и позднее восстановление фамбла Смитом спасли «Чарджерс» после того, как они потеряли преимущество в семнадцать очков. [15] Бениршке забил гол с игры в первом драйве игры, а затем добавил еще один после восстановления фамбла Кинга на 40-ярдовой линии Нью-Йорка. Вудро Лоу вскоре заставил еще один фамбл, который Лерой Джонс восстановил на 16-ярдовой линии Нью-Йорка и вернулся на 1-ярдовую линию. Оттуда Манси пробежал три раза подряд, забив гол с третьей попытки. Кейт Фергюсон вскоре стал третьим игроком «Чарджерс», который восстановил фамбл в первой четверти, но Манси вернул мяч обратно в Нью-Йорк двумя розыгрышами позже. Фоутс был перехвачен на своей собственной территории во 2-й четверти, что привело к филд-голу «Джайентс». Он начал следующий забег с завершениями 22 и 15 ярдов в пользу Сиверса, и Сан-Диего в конечном итоге достиг 4-го и 2-го на Нью-Йорке 17. Они реализовали фальшивый филд-гол , держатель Лютер пасовал Шерману Смиту на 4 ярда; Фоутс и Джойнер соединились для тачдауна в следующем розыгрыше. Квотербек Giants Скотт Бруннер возглавил быстрый забег в ответ, закончив его первым тачдаун-пасом в игре. Фоутс вернулся с пятью последовательными завершениями на 71 ярд и тачдауном, пойманным Уинслоу за 42 секунды до конца. Этого времени было достаточно для Нью-Йорка, чтобы снова набрать очки, а защитные бэки Сан-Диего потеряли след Дэнни Питтмана для тачдауна на 40 ярдов за 6 секунд до конца. Четыре тачдауна были забиты в последние 3:16 первой половины, и Чарджерс повели со счетом 27–17. [16]

New York продолжили восстановление во второй половине. Young пропустил штраф за помеху пасу на 32 ярда на 3-й и 11-й от San Diego 34, и Giants в конечном итоге забили на 4-й и гол. Fouts был перехвачен Lawrence Taylor в следующей игре, выведя New York на Chargers 17. Казалось, они сравняли счет, забив гол с игры, но Berd был отмечен за то, что наехал на кикера , пропустив первый и гол на 7-ярдовой линии. Штраф пошел на пользу San Diego, когда Brunner упустил следующий снэп , а Bill Elko восстановился. Команды обменялись пантами, прежде чем Luther вышел на замену травмированному Fouts. Он упустил свой второй снэп ( Ed White восстановился, чтобы сохранить владение), но затем реализовал два третьих дауна на драйве во второй тачдаун Muncie. New York ответил третьим тачдаун-пасом Brunner, затем перехватил Luther и сравнял счет, забив гол с игры. Лютер вернулся с 32-ярдовым пасом на Джойнера, чтобы открыть следующий драйв. Четыре розыгрыша спустя Манси пронесся слева от ключевого блока от Уайта и вырвался на 34-ярдовый тачдаун. В следующем розыгрыше Берд сделал свой первый в карьере перехват на глубоком пасе. Нью-Йорк заставил пант и начал финальный драйв на своих 35 за три минуты до конца. Берд допустил второй перехват, затем отразил пас в конечной зоне после того, как Джайентс достигли 12-ярдовой отметки Сан-Диего. После еще одной невыполненной попытки Бруннер потерял мяч, пытаясь сделать пас. Смит восстановился за 52 секунды до конца, и Чарджерс выбежали из игры. [15]

«Сан-Диего» вынудили шесть из десяти потерь в игре. Они отыграли все пять раз, когда «Гиганты» допустили фамбл, а также отыграли два из своих трех фамблов. [17]

Неделя 6: против «Сиэтл Сихокс»

Шестая неделя: «Сиэтл Сихокс» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 9 октября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 73 °F (22,8 °C), относительная влажность 76%, ветер 12 миль в час (19 км/ч; 10 узлов)
  • Посещаемость игры : 49,132
  • Судья : Том Дули
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Джей Рэндольф и Реджи Ракер
  • Оценка по ящику

Поздний перехват Янга завершил возвращение франшизы с рекордными 21 очком. [18] Сиэтл угрожал в своем первом драйве, но был остановлен безрезультатно на 4-й и 1 с 19-ярдовой линии. Позже пант Сиэтла коснулся Брюса Лэрда , и «Сихокс» восстановился, что привело к первому тачдауну в игре. Сан-Диего поехал на 1-ю и 10 на Сиэтле 23, но Уинслоу потерял мяч после короткого паса; Сиэтл снова восстановился и снова поехал на тачдаун. Чарджерс поехали на 19- и 43-ярдовые линии «Сихокс» в своих следующих двух владениях, но Фоутс был перехвачен оба раза, и Сиэтл заработал свой третий тачдаун после второго из них. Сан-Диего смогли немедленно отреагировать. Фоутс начал драйв с двух последовательных завершений: 20 ярдов Манси и 21 ярд Джойнеру. После того, как персональный штраф за фол на Сиэтле аннулировал 11-ярдовый сэк, Фоутс нашел Сиверса на 28 ярдов, но покинул игру из-за травмы. Лютер и Уинслоу объединились для тачдауна двумя розыгрышами позже, сократив дефицит в перерыве до 21–7. [19]

Брукс реализовал 4-й и дюймы в начале второй половины. Фоутс вернулся в игру и нашел Дакворта позади защиты для 59-ярдового тачдауна в следующем розыгрыше. Затем Сан-Диего пошел на три и аут, но затем сделал это три тачдауна с четырех владений с 87-ярдовым драйвом. Фоутс реализовал 3-й и 9 с 11-ярдовым пасом Джойнеру и 3-й и 13 с 22-ярдовым пасом Чендлеру, прежде чем Манси сравнял счет в начале последней четверти. Кен Грин отыграл фамбл на Сиэтле 36 менее чем за шесть минут до конца, но Манси вернул его обратно четырьмя розыгрышами позже. Seahawks перешли на 2-й и 13 со своих 32, прежде чем Янг перехватил пас Зорна около правой боковой линии и легко забил за 2:04 до конца игры. «Сиэтл» достиг своей 47-ярдовой линии в последнем забеге, но был отброшен назад из-за двух штрафов и сэка Фергюсона, а Зорн в конечном итоге не выполнил бросок на 4-й и 38-й ярдах. [19]

В 2006 и 2014 годах «Чарджерс» повторили этот результат , но по состоянию на 2024 год он так и не был превзойден . [20] Они победили, несмотря на то, что допустили пять из семи потерь мяча в игре и владели мячом менее 25 минут. [21]

Неделя 7: в New England Patriots

Седьмая неделя: «Сан-Диего Чарджерс» — «Нью-Ингленд Пэтриотс» — сводка игры

на стадионе Салливан , Фоксборо, Массачусетс

San Diego потерпели крах в 4-й четверти после того, как были остановлены на ключевой попытке 4-го дауна. [22] [23] Сэк Кинга заставил New England сделать пант на своем начальном владении, и Chargers проехали 64 ярда до первого тачдауна Брукса, не реализовав 3-й даун. Брукс промахнулся на своей территории позже в 1-й четверти, создав филд-гол Patriots. San Diego ответил, покрыв 77 ярдов тремя передачами Fouts: 11 ярдов Дакворту, 26 Бруксу и 40 Дакворту снова для тачдауна. New England отступили на четыре очка в своем следующем драйве, затем каждая сторона сделала по одному панту, прежде чем San Diego снова забил. Уинслоу реализовал 3-й и 8 на драйве, а второй тачдаун Брукса пришелся на 3-й и гол с 1-ярдовой линии. Chargers вели 21–10 в перерыве. [23]

Фоутс был перехвачен в трех розыгрышах во второй половине, что привело к голу New England. Chargers получили первый даун на Patriots 40, но Фоутс упустил снэп, и New England восстановилась. После форсирования панта, San Diego проехали со своих 16 до 4-го и в дюймах от 1-ярдовой линии Patriots, а Фоутс реализовал три 3-х дауна по пути. Однако он был остановлен совсем немного на уловке квотербека за две минуты до конца 3-й четверти, что вызвало возвращение New England. Patriots проехали 84 ярда для гола, затем вышли вперед через два розыгрыша после очередного фамбла Brooks. Следующие два драйва Chargers закончились пантом и потерей мяча на даунах, на что New England ответили тачдаунами оба раза. [23]

«Чарджерс» превзошли «Новую Англию» на 427 ярдов против 327, но совершили все четыре потери в игре. [24] Это была одиннадцатая подряд игра «Сан-Диего» в регулярном сезоне, в которой команда набрала 400 или более ярдов, что по-прежнему является рекордом по состоянию на 2024 год . [25]

Неделя 8: в Денвер Бронкос

Седьмая неделя: «Сан-Диего Чарджерс» — «Денвер Бронкос» — сводка игры

на стадионе Mile High Stadium , Денвер, Колорадо

  • Дата : 23 октября
  • Время игры : 14:00 MDT
  • Погода для игры : 56 °F (13,3 °C), относительная влажность 25%, ветер 6 миль в час (9,7 км/ч; 5,2 узла)
  • Посещаемость игры : 74,581
  • Судья : Джим Танни
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Марв Альберт и Джон Броди
  • Оценка по ящику

San Diego не смогли достичь зачетной зоны, так как Лютер проиграл свой первый старт в карьере. [26] Поскольку Фоутс и Манси оба были травмированы, San Diego начали игру с пантов в своих первых трех владениях. В конце первой четверти Карлос Брэдли восстановил фамбл Денвера около середины поля, и Chargers впервые перешли на территорию Broncos. Они достигли 34-ярдовой линии, прежде чем Лютер сделал свой первый перехват. В следующем владении Chargers проехали со своей 8-ярдовой линии на Denver 34, а Лютер реализовал три 3-х дауна, но Бениршке не хватило удара с 43-ярдовой дистанции. Затем Denver провели свой самый длинный драйв в половине, достигнув Chargers 24, прежде чем Янг сэкнул Стива Деберга , а Джонсон восстановился. После панта San Diego Джонсон достал свой собственный сэк и спровоцировал фамбл, который Акерман восстановил на 11-ярдовой линии Denver. Лютер сделал три неполных броска, а 29-ярдовый удар Бениршке вывел «Чарджерс» вперед со счетом 3–0 в перерыве. [27]

Первые два владения Chargers во второй половине достигли 33-ярдовой линии Denver, откуда Лютер был перехвачен, и 12-ярдовой линии, где они остановились, и Бениршке забил свой второй гол. Первый тачдаун Denver пришелся на следующее владение с пасом тачдауна Деберга на 3-й и 7-й. Chargers пошли три и аут, и Denver вскоре угрожали снова набрать очки, поскольку они достигли 3-й и 3-й на San Diego 9, прежде чем были остановлены перехватом Грина. После еще одного три и аута Broncos проехали 47 ярдов для решающего тачдауна, и Лютер был снова перехвачен на последних секундах. [27]

Это был первый раз, когда Фоутс пропустил игру с 13-й недели 1978 года , и первый раз, когда Сан-Диего не удалось набрать тачдаун с 6-й недели 1979 года (также в Денвере). [26] «Чарджерс» были остановлены 14 штрафами на 100 ярдов. [28]

Неделя 9: против «Вашингтон Редскинс»

Неделя девятая: «Вашингтон Редскинс» против «Сан-Диего Чарджерс» — сводка игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 31 октября
  • Время игры : 18:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 71 °F (21,7 °C), относительная влажность 73%, ветер 9 миль в час (14 км/ч; 7,8 узлов)
  • Посещаемость игры : 46,114
  • Судья : Фред Сильва
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Фрэнк Гиффорд, Дон Мередит и Говард Коселл
  • Оценка по ящику

Гол Марка Мозели за 4 секунды до конца матча обыграл «Чарджерс» после того, как они преодолели дефицит в семнадцать очков в 4-й четверти. [29] Джо Тейсманну потребовалось всего четыре розыгрыша, чтобы открыть счет своим пасом тачдауна. Позже в первой четверти Лютер сделал свой первый перехват в игре на своей территории, но Мозели пропустил 43-ярдовый филд-гол. Затем Лютер реализовал пару третьих даунов с передачами Уинслоу и Питу Холохану , чтобы сравнять счет тачдауну Манси. У «Чарджерс» были 2-й и 10-й на 11-ярдовой линии Вашингтона в их следующем драйве, но Шерман Смит допустил ошибку в конце 4-ярдового бега, и мяч выкатился за пределы поля в конечной зоне для тачбэка и потери мяча. Следующие два драйва Вашингтона закончились перехватом Дэнни Уолтерса и 52-ярдовой попыткой Мозели, которая промахнулась после удара в правую стойку. Лютер был перехвачен в следующей игре, и успех Мозели на 43 ярда довел счет до 10–7 в перерыве. [30]

Вашингтон перехватил глубокий пас от Лютера в начале второй половины и проехал 93 ярда в другую сторону для тачдауна. Драйв включал 48-ярдовый забег на фальшивом панте Джеффа Хейса . Лютер был перехвачен снова на следующем драйве, и Вашингтон снова проехал на тачдаун, увеличив свое преимущество до 24–7 в начале 4-й четверти. Потери продолжились для Лютера, который был перехвачен, а затем быстро потерял фамбл, оба на своей территории. Мосли ответил пропущенными попытками филд-гола с 47 и 39 ярдов. Затем нападение Чарджера обрело форму, начав с 78-ярдового драйва, который Манси начал с 21-ярдового забега, прежде чем Холохан поймал мяч на 35 и 23 ярда, последний для тачдауна на 3-м и 11-м. Вашингтон проехал внутрь Сан-Диего 20, прежде чем штраф за удержание и сэк Кинга побудили их сделать пант; Hayes прижал Chargers к их собственной 1-ярдовой линии. Лютер покрыл все 99 ярдов всего четырьмя передачами, все из которых были полными — 10 и 39 ярдов Чендлеру, 23 ярда Джойнеру и 27 снова Чендлеру для тачдауна. San Diego завершили камбэк после 30-ярдового возврата панта Брукса к Washington 30; нападение смогло набрать только 4 ярда, но Бениршке добился успеха, пробежав 43 ярда за 1:52 до конца игры. Тайсманн реализовал 3-й и 7 из своих 12 в начале победного драйва, который Мосли в конечном итоге закрепил 37-ярдовым филд-голом. Лютер был перехвачен еще раз, когда время истекло. [29]

Сан-Диего совершил восемь из девяти потерь в игре; Лютер был перехвачен шесть раз и потерял мяч. Это был первый раз, когда Чарджерс проиграли три раза подряд с Доном Кориеллом в качестве главного тренера. [31]

Неделя 10: в Питтсбург Стилерз

Неделя десятая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Питтсбург Стилерз» — обзор игры

на стадионе Three Rivers Stadium , Питтсбург, Пенсильвания

  • Дата : 6 ноября
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 43 °F (6,1 °C), относительная влажность 71%, ветер 11 миль в час (18 км/ч; 9,6 узлов)
  • Посещаемость игры : 58,191
  • Судья : Джерри Симан
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Боб Костас и Боб Трампи
  • Оценка по ящику

Лютер снова боролся, когда Чарджерс проиграли четвертую игру подряд. [32] Раннинбек Стилерс Уолтер Аберкромби провел 51-ярдовый прием в пятой игре игры и набрал очки в следующей, выведя Питтсбург вперед. Вскоре после этого Лоу отыграл мяч на 34-ярдовой линии Стилерс, но Чарджерс не набрали ярдов в трех играх, а Бениршке промахнулся с 52 ярдов. Питтсбург забил свой первый филд-гол в следующем драйве и увеличил свое преимущество, когда Лютер допустил ошибку, а Мел Блаунт восстановился и набрал очки. Уолтерс сделал перехват на своих 23-ярдовых ярдах во второй четверти, а Сан-Диего пробежал 56 ярдов, набрав свои единственные очки в игре, но Питтсбург сразу же отыгрался, забив свой филд-гол, и повел 20–3 в перерыве. [33]

После третьего филд-гола Steelers, San Diego взяли мяч на себя со своей 20-ярдовой линии и создали свою единственную серьезную угрозу для броска во второй половине. Muncie начали забег с выносов на 12 и 17 ярдов, а затем реализовали 4-й и 1. Chargers достигли 4-го и 4-го на Pittsburgh 16, где Лютер был сэком и потерял мяч. Steelers вернули мяч Chargers 47, добавили четвертый филд-гол и выиграли без труда. [33]

«Сан-Диего» проиграли со счетом 288 ярдов против 218. Это был их самый низкий результат с 12-й недели 1979 года . [34]

Неделя 11: против Dallas Cowboys

Неделя одиннадцатая: Dallas Cowboys против San Diego Chargers – Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

Первая победа Лютера в карьере была неожиданным поражением от Cowboys со счетом 9–1. [35] Специальные команды Сан-Диего вывели их вперед, чтобы остаться, когда Майлз Макферсон заблокировал пант Дэнни Уайта , а Дерри Нельсон вернул свободный мяч для тачдауна. Нападение приступило к 81-ярдовому тачдаун-драйву в середине 2-й четверти; Лютер выполнил 4 из 6 передач на 80 ярдов, а Манси завершил с 2-ярдовой линии. Даллас пропустил 50-ярдовый филд-гол за 1:45 до конца тайма, но получил еще один шанс, когда Лютера перехватили. Они проехали 30 ярдов для тачдауна, но дополнительное очко было промахом и промахнулись влево. Взяв на себя управление на своей 26-ярдовой линии за 43 секунды до конца тайма, Лютер выполнил три прямых паса на 56 ярдов. Двумя розыгрышами позже 37-ярдовый удар Бениршке увеличил преимущество до 17–6. [36]

Chargers взяли вторую половину стартового броска и едва реализовали 3-й и 10-й удары через Джойнера. Они достигли 3-й и 1-й на 31-ярдовой линии Далласа. Последовательные захваты на 13 и 18 ярдов Холоханом вывели их в конечную зону и преимущество в восемнадцать очков. Далласу пришлось довольствоваться филд-голом на следующем драйве после того, как Лоу сэк Уайта на 3-м и гол с 11-го, но затем последовали последовательные тачдаун-драйвы и сравнялись с очком за восемь минут до конца игры. У них было еще одно владение, они начали со своей 4-ярдовой линии и набрали один первый даун перед тем, как сделать пантинг. Сан-Диего бежали последние 3:37 после часов; на 3-м и 1 Манси пробежал 2 ярда, затем на 3-м и 6 Джойнер нырнул для захвата на 12 ярдов. [36]

Сан-Диего выиграл, несмотря на то, что сделал 20 выносов на 23 ярда. У Манси было 18 выносов на 30 ярдов и тачдаун, но он также поймал 4 паса на 65 ярдов. [37]

Неделя 12: в Сент-Луис Кардиналс

Двенадцатая неделя: «Сан-Диего Чарджерс» — «Сент-Луис Кардиналс» — сводка игры

на стадионе Буш , Сент-Луис, Миссури

  • Дата : 20 ноября
  • Время игры : 12:00 по центральному поясному времени
  • Погода во время игры : 54 °F (12,2 °C), относительная влажность 80%, ветер 21 миля в час (34 км/ч; 18 узлов)
  • Посещаемость игры : 40 644
  • Судья : Том Дули
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Боб Костас и Боб Трампи
  • Оценка по ящику

30-очковый рывок для Сент-Луиса превратил близкую игру в разгром. [38] Чарджерс проигрывали всего 7–0, когда они ехали со своих 37 на 2-й и гол с 1-ярдовой линии Кардиналс, с которой они начали 2-ю четверть. Манси потерял фамбл в следующем розыгрыше, и Нил Ломакс немедленно сделал 55-ярдовое завершение, чтобы отодвинуть Сент-Луис от их собственной линии ворот. Этот забег закончился филд-голом, после которого Чарджерс были удивлены ударом в аутсайде — Кардиналс восстановились и поехали на тачдаун. Следующие три забега Сан-Диего длились четыре розыгрыша, два розыгрыша и один розыгрыш, закончившись двумя перехватами и потерянным фамблом для Лютера. Каждый раз Сент-Луис забивал тачдаун, чтобы довести свое преимущество до 37–0 за три минуты до конца первой половины. Последующие тачдауны Манси и Уинслоу немного улучшили окончательный счет. [39]

Вспышка результативности Cardinals заняла всего 8:08 игрового времени, в течение которого Chargers провели семь наступательных розыгрышей и допустили три потери. Окончательная статистика показала относительно небольшое преимущество St. Louis в первых даунах (18 против 16) и наступательных ярдах (378 против 315), но San Diego совершили шесть из восьми потерь в игре. [40]

Неделя 13: против «Денвер Бронкос»

Неделя тринадцатая: «Денвер Бронкос» — «Сан-Диего Чарджерс» — сводка игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 27 ноября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 57 °F (13,9 °C), относительная влажность 42%, ветер 6 миль в час (9,7 км/ч; 5,2 узла)
  • Посещаемость игры : 43 650
  • Судья : Гордон Маккартер
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дон Крики и Джин Вашингтон
  • Оценка по ящику

Фоутс закончил свое пятиматчевое отсутствие и привел Chargers к победе. [41] Он начал плохо, проиграв фамбл в третьей игре игры, что привело к единственному тачдауну Broncos. San Diego немедленно ответили 85-ярдовым забегом, который включал 4-ярдовый забег Манси на 4-й и 1-й от 13-ярдовой линии Denver. Манси завалился в следующей игре, но Чендлер восстановился, позволив Фоутсу и Уинслоу объединиться для тачдауна на 3-й и гол. Уолтерс перехватил Джона Элвея в первой игре ответа Denver и вернул мяч на 18 ярдов на 27-ярдовую линию Broncos, организовав короткий забег и еще один тачдаун Winslow. После панта Denver Chargers произвели свой третий последовательный тачдаун; их 74-ярдовый забег начался с 28-ярдового захвата Уинслоу и закончился коротким результативным забегом Брукса. В конце тайма «Бронкос» забили 2-е и 2-е мяча от «Сан-Диего» 21, но Уолтерс перехватил мяч, и «Чарджерс» ушли на перерыв со счетом 21–7. [42]

San Diego заставили провести пант, чтобы начать вторую половину, затем Fouts вывел их с их собственной 14-ярдовой линии на 1-ю и гол на 10-й, прежде чем их перехватили в зачетной зоне. Denver ехал на Chargers 37, но Elway бросил незавершенный на 4-й и 11-й. San Diego вскоре снова забил — Chandler получил штраф за помеху пасу на 36 ярдов в зачетной зоне, а Muncie достиг зачетной зоны в следующей игре. После того, как Denver снова остановили на даунах, Fouts завершил пасы на 26 ярдов Joiner и 28 на Winslow по пути к филд-голу Benirschke, который завершил счет. [41]

Защита Сан-Диего четыре раза сэкировала Элвэя и трижды перехватывала его. У них было два 100-ярдовых ресивера, Уинслоу поймал 6 передач на 103 ярда и 2 тачдауна, а Джойнер поймал 7 на 102 ярда. [43]

Неделя 14: против Los Angeles Raiders

Неделя четырнадцатая: Los Angeles Raiders против San Diego Chargers — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 1 декабря
  • Время игры : 18:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 65 °F (18,3 °C), относительная влажность 64%, ветер 12 миль в час (19 км/ч; 10 узлов)
  • Посещаемость игры : 47,760
  • Судья : Дик Йоргенсен
  • Телевизионные дикторы (ABC) : Фрэнк Гиффорд, Дон Мередит и Говард Коселл
  • Оценка по ящику

Сан-Диего официально выбыли из борьбы за постсезон после провала против Лос-Анджелеса. [44] Уолтерс перехватил глубокий пас в начале игры и вернул его на 33 ярда к своим 48. Оттуда Чарджерс поехали на 3-й и 5 на 17-ярдовой линии Рэйдерс, откуда Джойнер реализовал 12-ярдовый прием, а Манси забил в следующем розыгрыше. Бениршке добавил короткий филд-гол во 2-й четверти, увеличив преимущество до десяти очков. Игра перевернулась с трюковой игрой Рэйдерс за две минуты до конца тайма — на 3-й и 1 от Сан-Диего 43 раннинбек Маркус Аллен бросил тачдаун-пас Тодду Кристенсену . Джим Планкетт объединился с тем же игроком на их следующем драйве, и Лос-Анджелес повел 14–10 в перерыве. [45]

Los Angeles оторвался в 3-й четверти, вынудив San Diego сделать три-и-аут и набрав очки с их первого драйва. Вскоре после этого Fouts был сэк и выбит, оставив Raiders всего 2 ярда для своего четвертого тачдауна за четыре драйва. Fouts был перехвачен в следующих двух розыгрышах схватки, и в первом из них он вернулся для тачдауна; это дало ему три потери в таком же количестве розыгрышей. После обмена пантами Los Angeles поехали за последними очками игры. [45]

«Рейдерс» набрали свои 42 очка за 13:29. Несмотря на неравный счет, у «Лос-Анджелеса» было всего на один ярд больше в нападении (323 против 322) и немного меньше времени владения (28:59 против 31:01). [46]

Неделя 15: против «Канзас-Сити Чифс»

Пятнадцатая неделя: «Канзас-Сити Чифс» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 11 декабря
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 58 °F (14,4 °C), относительная влажность 78%, ветер 6 миль в час (9,7 км/ч; 5,2 узла)
  • Посещаемость игры : 35 510
  • Судья : Бен Дрейт
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Чарли Джонс и Боб Гриз
  • Оценка по ящику

Три тачдауна Уинслоу в первой половине игры обеспечили «Чарджерс» победу с высоким счетом. [47] Кинг восстановил фамбл в четвертой игре игры, чтобы подготовить ранний гол Бениршке. Канзас-Сити были вынуждены сделать пант, и Брукс вернул мяч на 28 ярдов на 43-ярдовую линию «Чифс»; Фоутс реализовал 3-й и 8-й пас на 9 ярдов Холохану, и Уинслоу забил свой первый тачдаун двумя розыгрышами позже. Канзас-Сити ответил тачдауном на 50 ярдов, когда Карлос Карсон победил Уолтерса с одного прикрытия. «Чарджерс» сразу же отыгрались на десять очков, пройдя 73 ярда, не столкнувшись с 3-м дауном; Сиверс провел прием на 28 ярдов, и Уинслоу был присужден тачдаун, несмотря на то, что одна из его ног находилась за пределами поля в задней части зачетной зоны. Престон остановил угрожающий драйв Chiefs перехватом, но Kansas City заработал тачдаун в следующем владении. Chargers снова ответили немедленно, на этот раз 12-игровым, 92-ярдовым драйвом, в котором было три конверсии на 3-й и 1-й (один на приеме Уинслоу и два на забегах Манси). Уинслоу завершил драйв своим третьим тачдауном в половине, и San Diego ушел в перерыв со счетом 24–14. [48]

Kansas City забил гол в первом владении мячом во второй половине игры, оторвавшись от соперника на 49 ярдов, но San Diego тут же отыгрались тачдауном в третий раз. Ситуации третьего дауна были преобразованы пасами Уинслоу, Чендлеру и снова Уинслоу, прежде чем тачдаун произошел из-за сломанной игры; Манси поскользнулся, прежде чем Фоутс успел отдать ему мяч, поэтому квотербек сохранил его сам и нырнул с ярда. Chiefs забили гол с игры, затем Фоутс был перехвачен в одном драйве и выбит из-за травмы плеча в следующем. Лютер вышел и сделал тачдаун Чендлеру во второй попытке игры, увеличив преимущество до 38–24. Kansas City отыгрался на семь очков тачдауном, затем Chargers отыгрались более пяти минут с 13-игровым драйвом, в котором Брукс совершил 4-й даун, но закончился, когда пас Лютера был перехвачен. Chiefs достигли 1-го и гола на 3, но Клифф Трифт заставил Фергюсона сделать фамбл, который он отыграл. San Diego вышло три и аут, и Kansas City потребовалось всего четыре розыгрыша, чтобы сравнять счет. Chargers начали победный заезд на своих 20 за 1:34 до конца. Дакворт получил штраф за помеху пасу на 25 ярдов и имел 14-ярдовый прием; Брукс переместил мяч на 14 Kansas City с 18-ярдовым забегом, а Бениршке забил решающий филд-гол двумя розыгрышами позже. [48]

В общей сложности 13 945 неявок стали причиной низких показателей посещаемости. [47] 14 приемов Уинслоу стали новым рекордом франшизы. [c] Команды в общей сложности набрали более 1000 ярдов в нападении (537 для Chiefs, 476 для Chargers). [50]

Неделя 16: в Los Angeles Raiders

Неделя шестнадцатая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Лос-Анджелес Рэйдерс» — сводка игры

в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния

  • Дата : 18 декабря
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 56 °F (13,3 °C), относительная влажность 75%, ветер 6 миль в час (9,7 км/ч; 5,2 узла)
  • Посещаемость игры : 57,325
  • Судья : Джим Танни
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Марв Альберт и Реджи Ракер
  • Оценка по ящику

San Diego завершили сезон поражением от Raiders, нацеленных на плей-офф. [51] Лютер снова заменил травмированного Фоутса и привел свою команду на 91 ярд в их первом владении, последние 40 ярдов пришлись на тачдаун-кэт Дакворта. Затем они заставили Los Angeles сделать пант, но Брукс не смог собрать ответный удар, и Raiders восстановились, организовав свой первый тачдаун. Los Angeles въехали на территорию Chargers в своих следующих трех драйвах, что привело к двум филд-голам по обе стороны от перехвата Кинга. Они вели со счетом 13–7 к перерыву. [52]

Raiders добавили третий гол в первом драйве второй половины, прежде чем San Diego вернулись в игру с 17-игровым, 75-ярдовым драйвом, который занял более девяти минут. Уинслоу реализовал три третьих дауна, в то время как Манси получил достаточно на четвертом и дюймах и в конечном итоге забил с 2-ярдовой линии. Los Angeles столкнулись с 3-м и 4-м даунами вскоре после этого, но реализовали пас на 41 ярд от Планкетта. Это привело к тачдауну, и Raiders забили еще один на следующем драйве, облегчая себе победу. [51]

У Манси было 5 приемов на 43 ярда, 18 переносов на 78 ярдов и тачдаун. [53] Тачдаун стал 74-м и последним в его карьере. [54]

Турнирная таблица

Примечания

  1. Подписал контракт с Tampa Bay Bandits ( USFL ); присоединился к Chargers в 1985 году.
  2. ^ ab Подписал контракт с Chicago Blitz (USFL); присоединился к Chargers в 1985 году.
  3. Уинслоу сам побил этот рекорд, поймав 15 мячей на 6-й неделе 1984 года . [49]

Ссылки

  1. ^ "Пробоулеры НФЛ 1983 года". Pro-Football-Reference.com.
  2. ^ "1983 NFL All-Pros". Pro-Football-Reference.com.
  3. ^ Коббс, Крис (5 сентября 1983 г.). «Макнил слишком много, Фоутс недостаточно, так как Чарджерс проигрывают Джетс». Los Angeles Times . стр. III-6.
  4. 1983 год, книга-игра 1-й недели, Jets at Chargers . 4 сентября 1983 года.
  5. ^ "New York Jets в San Diego Chargers — 4 сентября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 27 января 2024 года .
  6. Коббс, Крис (13 сентября 1983 г.). «И так случилось, что «Чарджерс» победили». Los Angeles Times . стр. III-1, III-6.
  7. ^ ab 1983 week 2 gamebook, Chargers at Chiefs . 12 сентября 1983 г.
  8. ^ «San Diego Chargers в Kansas City Chiefs — 12 сентября 1983 года». pro-football-reference.com . Получено 28 января 2024 года .
  9. ^ ab Cobbs, Chris (19 сентября 1983 г.). «Снова на мели! Seahawks, 34–31». Los Angeles Times . стр. III-1, III-13.
  10. 1983 год, книга игр 3-й недели, «Чарджерс» против «Сихокс» . 18 сентября 1983 года.
  11. ^ "San Diego Chargers в Seattle Seahawks — 18 сентября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 28 января 2024 года .
  12. ^ ab Schudel, Jeff (26 сентября 1983 г.). «Browns обыгрывают Chargers по счету Холта». Mansfield News-Journal . стр. 1-C 4-C.
  13. ^ ab 1983 week 4 gamebook, Browns at Chargers . 25 сентября 1983 г.
  14. ^ "Cleveland Browns в San Diego Chargers — 25 сентября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 28 января 2024 года .
  15. ^ Коббс, Крис (3 октября 1983 г.). «Лютер разгромил «Джайентс», одержав победу над «Чарджерс» со счетом 41–34». Los Angeles Times . стр. III-5.
  16. 1983 год, книга-игра 5-й недели, Chargers at Giants . 2 октября 1983 года.
  17. ^ "Сан-Диего Чарджерс в Нью-Йорк Джайентс - 2 октября 1983 года" . pro-football-reference.com . Проверено 29 января 2024 г.
  18. Коббс, Крис (10 октября 1983 г.). «Защита играет большую роль в большом митинге Чарджерс». Los Angeles Times . стр. III-7.
  19. ^ ab 1983 week 6 gamebook, Seahawks at Chargers . 9 октября 1983 г.
  20. ^ "Los Angeles Chargers возвращается". pro-football-reference.com . Получено 31 января 2024 г. .
  21. ^ «Seattle Seahawks в San Diego Chargers — 9 октября 1983 года». pro-football-reference.com . Получено 31 января 2024 года .
  22. Коббс, Крис (17 октября 1983 г.). «Патриоты останавливают Фоутса на земле и объединяются, чтобы победить». Los Angeles Times . стр. III-6.
  23. ^ abc 1983 неделя 7 книга-игра, Chargers против Patriots . 16 октября 1983 г.
  24. ^ "San Diego Chargers в New England Patriots — 16 октября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 31 января 2024 года .
  25. ^ "Наибольшее количество последовательных игр регулярного сезона с 400+ ярдами". stathead.com . Получено 28 января 2024 г. .
  26. ^ ab "Денвер теряет хромающих Чарджерс". Sacramento Bee . AP. 14 октября 1983 г. стр. D3.
  27. ^ ab 1983 week 8 gamebook, Chargers at Broncos . 23 октября 1983 г.
  28. ^ "San Diego Chargers в Denver Broncos — 23 октября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 1 февраля 2024 года .
  29. ^ ab "Возвращение сошло с рельсов". Tulare Advance-Register . UPI. 1 ноября 1983 г. стр. 6.
  30. 1983 год, книга-игра 9-й недели, Вашингтон в Чарджерс . 31 октября 1983 года.
  31. ^ "Washington Redskins в San Diego Chargers — 31 октября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 1 февраля 2024 года .
  32. Коббс, Крис (7 ноября 1983 г.). «Без Фоутса «Чарджерс» не ровня «Стиллерс». Los Angeles Times . стр. III-8.
  33. ^ ab 1983 week 10 gamebook, Chargers at Steelers . 6 ноября 1983.
  34. ^ «San Diego Chargers в Pittsburgh Steelers — 6 ноября 1983 года». pro-football-reference.com . Получено 2 февраля 2024 года .
  35. Дилбек, Стив (14 ноября 1983 г.). «Чарджерс пишут новый сценарий для Ковбоев». San Bernardino County Sun. С. C-1, C-6.
  36. ^ ab 1983 week 11 gamebook, Cowboys at Chargers . 13 ноября 1983 г.
  37. ^ «Dallas Cowboys в San Diego Chargers — 13 ноября 1983 года». pro-football-reference.com . Получено 2 февраля 2024 года .
  38. ^ "Кардиналы 44, Чарджерс 14". Sacramento Bee . 21 ноября 1983 г. стр. D2.
  39. 1983 год, 12-я неделя, книга игр, Chargers at Cardinals . 20 ноября 1983 года.
  40. ^ "San Diego Chargers в St. Louis Cardinals — 20 ноября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 2 февраля 2024 года .
  41. ^ ab "Fouts возвращается, также как и Air Coryell; Seattle, Atlanta одерживают дикие победы в дополнительное время". Fresno Bee . 28 ноября 1983 г. стр. C2.
  42. 1983 год, 13-я неделя, Broncos в Chargers . 27 ноября 1983 года.
  43. ^ "Denver Broncos в San Diego Chargers — 27 ноября 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 3 февраля 2023 года .
  44. ^ «Рейдеры выводят Сан-Диего из игры». Ventura County Star . UPI. 2 декабря 1983 г. стр. C-1.
  45. ^ ab 1983 week 14 gamebook, Raiders at Chargers . 1 декабря 1983 г.
  46. ^ "Los Angeles Raiders в San Diego Chargers — 1 декабря 1983 года". pro-football-reference.com . Получено 3 февраля 2024 года .
  47. ^ ab Cobbs, Chris (12 декабря 1983 г.). «Вот в чем подвох: Уинслоу получает отдых, Чарджерс получает Чифс». Los Angeles Times . стр. III-2.
  48. ^ ab 1983 week 15 gamebook, Chiefs at Chargers . 11 декабря 1983 г.
  49. ^ Норкросс, Дон (8 октября 1984 г.). «Чарджерс» проводят два важных розыгрыша от защиты, чтобы сбить Пэка». Escondido Times-Advocate . стр. C2 – через newspapers.com.
  50. ^ «Kansas City Chiefs в San Diego Chargers — 11 декабря 1983 года». pro-football-reference.com . Получено 3 февраля 2024 года .
  51. ^ ab "Raiders заботятся о Chargers, чтобы они могли остаться дома". Thousand Oaks Star . Associated Press. 19 декабря 1983 г. стр. 11.
  52. 1983 год, 16-я неделя, книга игр, Chargers at Cardinals . 18 декабря 1983 года.
  53. ^ «San Diego Chargers в Los Angeles Raiders — 18 декабря 1983 года». pro-football-reference.com . Получено 3 февраля 2024 года .
  54. ^ "Тачдауны Чака Манси в карьере". pro-football-reference.com . Получено 3 февраля 2024 г. .

Внешние ссылки