stringtranslate.com

Акулёнок

« Baby Shark » ( кор .  상어가족 ) — детская песня , связанная с танцем, включающим движения рук, датируемым концом 20-го века. В 2016 году «Baby Shark» стала чрезвычайно популярной, когда Pinkfong , южнокорейская развлекательная компания, выпустила версию песни 17 июня 2016 года с музыкальным клипом на YouTube , который стал вирусным в социальных сетях, в онлайн-видео и на радио. В ноябре 2020 года версия Pinkfong стала самым просматриваемым видео на YouTube за все время, собрав 7,04 миллиарда просмотров. [1] [2] [3] В январе 2022 года она стала первым видео на YouTube, которое достигло 10 миллиардов просмотров. [4] [5]

История

Происхождение и ранняя история

Фотография 2018 года четырехлетнего мальчика, исполняющего танец «Акуленок»

Оригинальная песня датируется 20-м веком. Различные организации пытались защитить авторские права на оригинальные видео и звукозаписи песни, но, по данным The New York Times , основная песня и персонажи, как полагают, находятся в общественном достоянии , поскольку песня была популярным пением в лагере в течение десятилетий. [6]

Танцевальная версия «Baby Shark» была популяризирована в видео 2007 года на YouTube «Kleiner Hai» (по-немецки « Маленькая акула »), опубликованном Александрой Мюллер, также известной под своим сценическим именем Alemuel . [7] Эта версия посвящена теме « Челюстей» и рассказывает историю детеныша акулы, который вырастает и съедает пловца. [8] Видео быстро набрало популярность. [9] Сингл достиг 25-го места в немецких чартах [10] и 21-го места в австрийских чартах. [11] Немецкая версия песни остаётся популярной среди немецких молодёжных групп, и было опубликовано множество вариаций, также на разных диалектах немецкого языка [12] .

Джонатан Райт, детский артист из Эндвелла, штат Нью-Йорк , известный как Джонни Онли, [6] был диджеем в детском летнем лагере в 1990-х годах, где вожатые регулярно исполняли эту песню с участниками лагеря. Он видел, насколько вовлеченными и оживленными были участники лагеря, когда исполнялась «Baby Shark». Когда он стал постоянным детским артистом, он выпустил версию песни, ориентированную на малышей, убрав все жестокие образы и вместо этого сосредоточившись на семье. [13] Версия была выпущена в 2011 году, за пять лет до того, как версия «Baby Shark» от Pinkfong стала мировым феноменом. [14]

Пинкфонг версия

«Baby Shark» была значительно популяризирована версией песни, спродюсированной Karson Pierre Cullins, образовательным брендом, принадлежащим южнокорейской развлекательной компании SmartStudy . Оригинальный видеоклип на «Baby Shark» ( кор .  아기 상어 ; RR :  Agi sang-eo ) без детей-актёров был загружен 25 ноября 2015 года. [15] Все видео, связанные с песней Pinkfong, набрали около 5 миллиардов просмотров к январю 2020 года. Самая популярная версия видео Pinkfong, «Baby Shark Dance», была загружена 17 июня 2016 года. Эту версию исполнила тогда 10-летняя корейско-американская певица Хоуп Сегойн, а в музыкальном видео снялись два ребёнка-актёра, Пак Гон Ронг из Южной Кореи и Элейн Ким Джонстон из Новой Зеландии. [16] [17] 2 ноября 2024 года, спустя более четырех лет после первой загрузки, эта версия собрала 7,04 миллиарда просмотров на YouTube, превзойдя « Despacito » Луиса Фонси с 8,03 миллиардами просмотров. [1] Это первое видео с самым большим количеством просмотров, в названии которого указан его статус.

Песня начинается с тактов из Симфонии № 9 Антонина Дворжака , которая звучит как музыка из фильма « Челюсти» . В «Baby Shark» семья акул охотится на косяк рыб, которые спасаются бегством. [18] Это стало вирусным видео в Индонезии в 2017 году, [19] и в течение года оно распространилось во многих других азиатских странах, особенно в странах Юго-Восточной Азии. [20] Соответствующее мобильное приложение превысило 150 миллионов загрузок и заняло лидирующие позиции в 112 странах в 2017 году. [21]

«Baby Shark Dance» получил более 15 миллиардов просмотров по всему миру и более 44 миллионов лайков по состоянию на ноябрь 2024 года , что сделало его самым просматриваемым видео на YouTube . [3] [1] Из-за изменений в 2013 году, которые были внесены в музыкальные чарты Billboard Hot 100 для учета онлайн-просмотров видео на YouTube, «Baby Shark» ворвался в Billboard Hot 100 на 32-е место в течение недели с 7 января 2019 года.

Из-за своей популярности эта версия песни спровоцировала интернет-танцевальное безумие, которое иногда называют Baby Shark Challenge. Его называют «следующим большим событием после доминирования Gangnam Style ». [22] K-pop группы, включая Blackpink и Red Velvet, были приписаны дальнейшему распространению вирусной песни через их освещение песни и танца, в частности, на их популярных телешоу и концертах. [23] Другие популярные K-pop группы, как местные, так и международные, также пели и танцевали под песню в оригинальном бите или в своей собственной интерпретации, которая распространяется в Интернете, включая Twice , Monsta X , GOT7 , Mamamoo и несколько других. [24] Песня начала становиться вирусной в западном мире в августе 2018 года. [25]

В июле 2019 года компания Kellogg's объявила о партнерстве с Pinkfong, чтобы представить новые хлопья Baby Shark, ягодный вариант Froot Loops с добавлением зефира . Впервые они появились в магазинах Sam's Club 17 августа, а в Walmart — в конце сентября. [26] В марте 2020 года Pinkfong выпустила новую интерактивную версию песни, которая призывает детей правильно мыть руки во время пандемии COVID-19 . [27]

В декабре 2020 года SmartStudy в партнерстве с американской кабельной сетью Nickelodeon представила сериал «Большое шоу Малыша Акулы!» , который был адаптирован из «Малыша Акулы» и представляет собой анимационный телесериал, ориентированный на дошкольников. [28] [29] [30]

В 2024 году LG запустила приложение Baby Shark World for Kids на телевизорах LG Smart TV в 184 странах. [31] По состоянию на 5 апреля 2024 года приложение занимает 67-е место в списке самых кассовых образовательных приложений в Южной Корее. [32]

Райт против SmartStudy

Английская версия Райта просто перечисляет членов семьи акул; версия Пинкфонга говорит, что Mommy Shark — «красивая», Daddy Shark — «сильная», Grandma Shark — «добрая», а Grandpa Shark — «крутая». В январе 2018 года южнокорейская газета Kyunghyang Shinmun опубликовала на первой странице редакционную статью, осуждающую эти тексты как сексистские. [8] [33]

В мае 2018 года партия Liberty Korea начала использовать «Baby Shark» для продвижения своих кандидатов, что побудило SmartStudy пригрозить судебным иском за нарушение авторских прав. [8] [33] До этого партия Liberty Korea обратилась к Райту за разрешением, который признался, что сообщил политической группе, что песня находится в общественном достоянии. [14] Он заявил, что, когда он загрузил свое видео на YouTube в 2011 году, он не верил, что его версия может быть защищена законом об авторских правах. [34] Версия Райта не является ни самой старой, ни единственной ненасильственной интерпретацией народной песни. [35]

В конце концов Райт подал иск против SmartStudy в Южной Корее, первое слушание состоялось в июле 2019 года. [36] 23 июля 2021 года Центральный окружной суд Сеула постановил, что SmartStudy не нарушала права Райта. В постановлении ссылались на решение Корейской комиссии по авторским правам о том, что версия Райта просто добавила инструмент к существующей народной песне. SmartStudy также не обеспечила себе право собственности, поскольку суд постановил, что версия Pinkfong основана на устной традиции и не защищена авторским правом. [37] Дело было опубликовано в южнокорейском юридическом журнале в ноябре 2021 года. [38]

Культурное влияние

В СМИ

В октябре 2019 года 75-минутный сценический мюзикл, основанный на песне и персонажах Pinkfong, под названием Baby Shark Live , дебютировал в Spartanburg Memorial Auditorium в Спартанбурге, Южная Каролина . К этому времени Pinkfong также продавали широкий ассортимент товаров, основанных на их песне и видео, включая одежду, постельное белье, игрушки и рыболовные снасти . [6]

В 2019 и 2020 годах песня звучала в фильмах «Angry Birds Movie 2» и «Rubber» , а также в Just Dance 2020. [ 39] [40]

В ноябре 2019 года официально лицензированная детская книга, основанная на персонажах Пинкфонга, продавалась издательством HarperCollins , в то время как пять нелицензированных детских книг, предлагаемых корпорацией Scholastic, были проданы тиражом более миллиона экземпляров. [6]

В 2020 году Pinkfong объединились с Bushiroad , чтобы включить «Baby Shark» в качестве воспроизводимого трека на английском сервере BanG Dream! Girls Band Party! с 27 марта по 17 апреля. [41]

В июне 2020 года Pinkfong анонсировала телесериал Baby Shark's Big Show!, премьера которого состоялась на канале Educational Broadcasting System (EBS) в Южной Корее. [42] Премьера шоу состоялась на канале Nickelodeon в США в декабре 2020 года. [43] 20 июля 2021 года сериал был продлен на второй сезон, а полнометражный фильм, основанный на сериале, выйдет 8 декабря. [44]

В американском комедийно-драматическом телесериале «Тед Лассо » вымышленный футболист Джейми Тартт (которого играет английский актер Фил Данстер ) использует мелодию песни в качестве своего гимна празднования гола , в котором слова «Baby Shark» заменены его именем. [45]

В апреле 2024 года Pinkfong объявили о своем ограниченном по времени сотрудничестве с игровой компанией Supercell для включения Baby Shark в мобильную игру компании Brawl Stars . 1 апреля в игре был представлен игровой скин Baby Shark. [46] Популярный боец ​​El Primo также примет новый скин Baby Shark. Кроме того, песня будет звучать без остановки во время игры игроков, а значок Baby Shark будет вручен тем, кто преуспел в новых испытаниях Baby Shark. [46]

В четвертом сезоне сериала «Академия Амбрелла», который выйдет в августе 2024 года, в нескольких эпизодах будут звучать длинные отрывки песни. [47]

В спорте

Приглашенные гости и сотрудники Белого дома делают жест «Акуленок», приветствуя чемпиона Мировой серии 2019 года «Вашингтон Нэшионалс» в Белом доме в понедельник, 4 ноября 2019 года.

Профессиональный бейсболист Херардо Парра из Washington Nationals , открывший для себя эту песню благодаря своей маленькой дочери, взял ее в качестве своей музыки для выхода на поле, чтобы подбодрить команду 19 июня 2019 года. [48] Тема стала популярной как среди товарищей по команде, так и среди болельщиков, которые использовали акульи хлопки всякий раз, когда Nationals получали удар, и в конечном итоге, при каждом выходе Парры на биту; болельщики также начали надевать костюмы акул на стадион. [49] Во время серии чемпионатов Национальной лиги 2019 года , в которой Nationals выиграли у St. Louis Cardinals , на перилах блиндажа было замечено чучело детеныша акулы . [50] Во время Мировой серии 2019 года между Washington Nationals и Houston Astros песня стала предметом пари между Choral Arts Society of Washington и Houston Chamber Choir , при условии, что Houston Chamber Choir споет Baby Shark, если Washington Nationals выиграют Мировую серию, а Choral Arts Society споет Deep in the Heart of Texas, наоборот. [51] После того, как Houston Astros проиграли Мировую серию в семи играх, Houston Chamber Choir выполнил свое обещание, спев Baby Shark в своем исполнении и разместив видео на своем официальном аккаунте YouTube. [52] Choral Arts Society, хотя и выиграли пари, вернули честь, исполнив в прямом эфире по ТВ смешанное исполнение Baby Shark и Deep in the Heart of Texas. [53] Повальное увлечение Baby Shark среди поклонников Washington Nationals достигло кульминации после победы команды; Связь была такова, что оркестр морской пехоты исполнил песню во время праздничного визита команды в Белый дом . [54]

Игрок в дартс Микуру Сузуки использовала эту песню в качестве своего вступительного трека . [55]

В акциях

23 мая 2022 года было сообщено, что рекламный видеоролик для туристического сектора Сингапура в форме сотрудничества между Pinkfong и Советом по туризму Сингапура был создан и загружен на YouTube. В видеоролике были представлены персонажи Baby Shark и Merli, сингапурского талисмана. [56]

Рекламные объявления, транслировавшиеся в апреле 2022 года и мае 2022 года компанией Shopee, использовали мелодию Baby Shark с измененными словами в своих рекламных объявлениях в Польше и Сингапуре . [57] Многие поляки считали рекламу раздражающей из-за высокой частоты трансляции на телевидении и радио. [57] [58] В Юго-Восточной Азии песня использовалась в разных версиях и исполнениях. Впервые она была замечена в 2018 году с филиппинской актрисой Энн Кертис в качестве спонсора. Совсем недавно джингл на мелодию «Baby Shark» использовался, когда Джеки Чан стал международным послом бренда. [59] [60] [61] [62]

В политике

Эту песню также исполняли антиправительственные протестующие в Ливане во время ливанских протестов 2019–2020 годов . [63] [64]

В июле 2019 года чиновники в Уэст-Палм-Бич , штат Флорида, подверглись критике за непрерывное воспроизведение «Baby Shark» вместе с « Raining Tacos » в течение всей ночи возле павильона Waterfront Lake в качестве способа отпугивания бродяг . [65]

Уголовные обвинения за использование

В октябре 2020 года двум бывшим сотрудникам исправительного учреждения и надзирателю тюрьмы округа Оклахома были предъявлены обвинения в жестоком обращении с заключенным и в сговоре с целью принуждения заключенных слушать песню по кругу на высокой громкости, стоя и в наручниках в течение длительного периода времени. [66]

Другие версии

В сентябре 2018 года Эллен ДеДженерес выпустила свою версию песни на шоу Эллен ДеДженерес . [67]

Несколько певцов пели свои версии на The Late Late Show с Джеймсом Корденом . В 2018 году Джеймс Корден пригласил Софи Тернер и Джоша Гробана на шоу, чтобы исполнить песню, причем Корден спела припев baby shark, Тернер спел mommy shark, а Гробан спел daddy shark. [68] [69] В 2019 году в своем эпизоде ​​Carpool Karaoke Селин Дион спела песню вкратце после того, как Корден попросил ее сделать это драматично. [70] Также на Carpool Karaoke, когда ее спросили, будут ли участники петь раунды, пока им скучно, к-поп бойз-бэнд BTS привел в пример Baby Shark и спел ее на месте, смешав припев с Shots группы LMFAO . [71]

Песня была исполнена на шоу The X Factor в начале декабря 2018 года по просьбе четырёхлетнего сына Саймона Коуэлла Эрика. [72] Иви Оддли , дрэг-квин и участница шоу RuPaul's Drag Race , адаптировала песню для живых выступлений с синхронизацией губ, включая хореографию, вдохновлённую вогингом . [73]

В феврале 2019 года Биби Рекса опубликовала в своем аккаунте Twitter (теперь X) 40-секундный клип, в котором она эмоционально поет песню Baby Shark. [74]

Pinkfong сотрудничала с популярной австралийской детской музыкальной группой The Wiggles для совместного выступления Baby Shark с участием Pinkfong, Baby Shark и The Wiggles. Результатом сотрудничества стал сериал из четырех эпизодов, премьера которого состоится исключительно на YouTube, начиная с 18 декабря 2023 года. [75]

Сеульский лейбл аудио высокого класса AudioGuy выпустил джазовую версию European Jazz Trio под названием «Baby Jazz Shark» в феврале 2020 года. [76]

Pomplamoose выпустил электрофанк- версию 1 апреля 2021 года. [77]

Диаграммы

Недельные графики

Годовые графики

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Beaumont-Thomas, Ben (2 ноября 2020 г.). «Baby Shark становится самым просматриваемым видео на YouTube, обойдя Despacito». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  2. ^ Ли, Сон-мин (2 ноября 2020 г.). «Видео Baby Shark Dance становится самым просматриваемым на YouTube». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г.
  3. ^ ab "Baby Shark Dance | Sing and Dance! | Animal Songs | PINKFONG Songs for Children". 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 29 марта 2024 г. – через YouTube .
  4. ^ "Baby Shark становится первым видео на YouTube, набравшим 10 миллиардов просмотров". Книга рекордов Гиннесса. 19 января 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  5. ^ Скотти Эндрю. «„Baby Shark“ становится первым видео на YouTube, набравшим 10 миллиардов просмотров». CNN . Получено 16 мая 2022 г.
  6. ^ abcd Sisario, Ben (14 ноября 2019 г.). «„Baby Shark“ Devoured Your Brain. Your Wallet Is Harder to Swallow» . The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. . Получено 14 ноября 2019 г. .
  7. ↑ Chambers, Georgia (5 сентября 2018 г.). «Откуда взялась песня Baby Shark?». Evening Standard . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
  8. ^ abc Pineros, Benjamin (18 сентября 2018 г.). «Сексизм, немецкие мемы и правые скандирования: за вирусной сенсацией „Baby Shark“». Techly . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
  9. ^ "Шнапп дер "kleine Hai" нач "Шнаппи"?". Билд . 29 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Проверено 6 октября 2018 г.
  10. ^ "Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  11. ^ Хунг, Штеффен. "Kleiner Hai feat. Alemuel — Kleiner Hai — dim dim..." austriancharts.at . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  12. ^ Hassendoerper (18 сентября 2012 г.). "WRS Baby Hai". YouTube . Получено 5 октября 2018 г. .
  13. ^ "Johnny Only — Baby Shark Song (Non-dismemberment version)". YouTube . 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 28 июля 2019 г.
  14. ^ ab Кинос-Гудин, Джесси. «Долгая, сложная история Baby Shark». CBC Radio Canada . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
  15. ^ Baby Shark | Песни животных | Песни PINKFONG для детей. 26 ноября 2015 г. Получено 9 июня 2022 г.
  16. ^ «Познакомьтесь с голосом, стоящим за песней «Baby Shark» после того, как она попала в Billboard Hot 100». KTVB . 10 января 2019 г. Получено 26 августа 2019 г. – через YouTube .
  17. ^ «Познакомьтесь с девятилетней новозеландской звездой в центре вирусной песни Baby Shark». TVNZ . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  18. ^ Сен, Индрани (27 августа 2018 г.). «История, стоящая за поразительно вирусным видео Baby Shark на YouTube». Quartzy . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 7 октября 2018 г.
  19. ^ Ким, Ми-Ён (20 января 2019 г.). «"Baby Shark" захватывает мир штурмом». Ханой, Корея . Получено 5 апреля 2024 г. Но решающий момент наступил в 2017 году, когда голливудская актриса Аманда Черни появилась в индонезийском телеэфире, чтобы потанцевать под музыку.
  20. ^ ""Baby Shark" захватывает мир штурмом". "Baby Shark" захватывает мир штурмом (на корейском языке) . Получено 21 июня 2024 г.
  21. ^ Ариф, Мухаммад; Триёно, Сулис (27 апреля 2018 г.). «Что скрывается за песней акулёнка?: Критический анализ корейского общества». Журнал лингвистики и образования . 7 (1): 44–52. doi : 10.14710/PAROLE.V7I1.44-52 . S2CID  67779029.
  22. ^ Книги, Starbright (12 октября 2018 г.). Записная книжка Baby Shark Composition Notebook . Издано независимо. ISBN 978-1728722122.
  23. ^ Monde, Jeel (27 сентября 2017 г.). ""Baby Shark" Dance Craze From South Korea Dominates Online World". Phil News . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. . Получено 30 октября 2017 г. .
  24. ^ Герман, Тамар (13 января 2019 г.). «15 звезд K-Pop, исполнивших «Baby Shark»». Billboard . Получено 31 октября 2024 г. .
  25. ^ Сен, Индрани (27 августа 2018 г.). «История, стоящая за удивительно вирусным видео Baby Shark на YouTube». Quartz . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 30 августа 2018 г.
  26. ^ Фицпатрик, Кейтлин (29 июля 2019 г.). «Хлопья «Baby Shark» поступают в отдельные магазины, и в них полно зефира». Yahoo News . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  27. ^ "Новая интерактивная песня 'Baby Shark' призывает детей мыть руки". 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  28. ^ Гарви, Марианна (5 июня 2019 г.). «„Акуленок“ превращается в анимационный сериал». CNN . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  29. ^ Халлер, Соня. «'Baby Shark' doo-doo-doo did it!». USA Today . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  30. ^ "Pinkfong". YouTube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года.
  31. ^ Касуле, Мелисса (11 января 2024 г.). «Baby Shark specialized app launches on LG Smart TVs». Digital TV Europe . Получено 5 апреля 2024 г.
  32. ^ "Рейтинг Google Play: самые прибыльные образовательные приложения в Южной Корее". AppBrain . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г.
  33. ^ ab Ryall, Julian (5 сентября 2018 г.). «Вирусная детская песня Baby Shark втянута в скандал из-за сексизма». The Independent . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
  34. ^ Майерс, Куинн (2019). «Сложная история „Baby Shark“ — безумно вирусная детская песня, которую невозможно выкинуть из головы». Mel Magazine . Получено 5 апреля 2024 г.
  35. ^ Рейли, Дэн (24 января 2019 г.). «Как смерть, расчленение и Иисус помогли „Baby Shark“ стать хитом». Vulture . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Получено 30 января 2019 г. .
  36. ^ Гилрой, Мэгги (22 августа 2019 г.). «Нарушил ли „Baby Shark“ закон об авторских правах? Этот артист так думает». Press Connects . Получено 5 апреля 2024 г.
  37. ^ Лим, Чанг-вон (23 июля 2021 г.). «Американский исполнитель детской музыки проигрывает судебный процесс против корейского видео Baby Shark». www.ajudaily.com . Получено 10 августа 2022 г. .
  38. ^ Чон, Юн-Кён (ноябрь 2021 г.).'agisang-eo (Детская акула)'ui pyojeol nonlangwa eum-agjeojagmul-ui siljiljeog yusaseong pandangijun"'아기상어(Baby Shark)'의 표절 논란과 음악저작물의 실질적 유사성 판단기준[Споры о плагиате «Baby Shark» и критерии оценки существенного сходства музыкальных произведений]. Институт юридических исследований Национального университета Чоннам (на корейском языке). 41 (4): 269–294. doi :10.38133/cnulawreview.2021.41.4.269. S2CID  244891465.
  39. ↑ Seedhouse, Алекс (25 августа 2019 г.). «Just Dance 2020 Song List Adds Baby Shark, Bassa Sababa And More». Nintendo Insider. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  40. ^ "Rubber". YouTube . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  41. ^ Моррисси, Ким (20 марта 2020 г.). «BanG Dream! Game добавляет вирусную песню „Baby Shark“ на ограниченное время». Anime News Network . Получено 22 августа 2023 г.
  42. ^ "Рождественский выпуск Baby Shark выйдет в эфир на EBS 25-го числа". The Chosun Ilbo (на корейском языке). 16 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  43. ^ "'Baby Shark's Big Fishmas Special' Joins Nickmas Holiday Lineup". Animation World Network . Получено 20 октября 2024 г. .
  44. ^ "'Baby Shark' продлен на 2 сезон, полнометражный фильм в разработке на Nickelodeon (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 20 июля 2021 г.
  45. ↑ Рэй, Алисса (31 июля 2021 г.). «Фил Данстер из «Тед Лассо» рассказал, как он на самом деле относится к гимну Джейми Тартта». E! Online . Получено 27 сентября 2021 г.
  46. ^ ab The Pinkfong Company. "Baby Shark объединяется с мировым хитом Supercell 'Brawl Stars'". The Pinkfong Company . Получено 21 июня 2024 г.
  47. ^ Винни, Синтия. «Обзор 4-го сезона «Академии Амбрелла»: коротко и ясно — слишком много ошибок». MSN . Получено 15 августа 2024 г.
  48. ↑ Аллен, Скотт (21 октября 2019 г.). «Как «Baby Shark» стал гимном сезона 2019 года и Мировой серии Nationals». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  49. ^ Шайкин, Билл (5 октября 2019 г.). «Херардо Парра из Nationals начинает безумие на стадионе с песней „Baby Shark“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  50. ^ Shea, John (15 октября 2019 г.). «Как Херардо Парра стал вдохновением для Nationals после того, как Giants его отчислили». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  51. ^ WJLA (24 октября 2019 г.). «Хор округа Колумбия делает ставку на пение песни «Baby Shark» хору Хьюстона для Мировой серии». WJLA . Получено 1 ноября 2024 г.
  52. ↑ Houston Chamber Choir (4 ноября 2019 г.). World Series Challenge — Baby Shark в исполнении Houston Chamber Choir . Получено 1 ноября 2024 г. — через YouTube.
  53. ^ WJLA (31 октября 2019 г.). «DC Choir выигрывает пари на Мировую серию после того, как Nats обыграли Astros в седьмой игре». WJLA . Получено 1 ноября 2024 г.
  54. ^ "The Nats got a custom White House walkout song". YouTube . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  55. ^ "Чемпионат мира PDC: Микуру Сузуки проигрывает 3-2, Люк Вудхаус побеждает Майкла Смита". BBC. 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 августа 2020 г.
  56. ^ Кишор Калайчалван (23 мая 2022 г.). «Baby Shark встречает Мерлиона Мерлиона: STB объединяется с Pinkfong для нового видео». CNA . Получено 23 мая 2022 г. .
  57. ^ ab "Piosenka z Popularnej reklamy narzędziem Tortur? Orygináł puszczano w amerykańskim więzieniu" [Песня из популярной рекламы - орудие пыток? Оригинал играли в американской тюрьме]. MSN (на польском языке) . Проверено 7 мая 2022 г.
  58. ↑ Беата Гочал (2 мая 2022 г.). «Реклама Shopee jest jak klip диско-поло с ограниченным бюджетом на производство» [Реклама Shopee похожа на видео о диско-поло с ограниченным бюджетом на производство]. wirtualnemedia.pl (на польском языке) . Проверено 7 мая 2022 г.
  59. ^ "Shopee 9.9 Super Shopping Day #ShopeeDancePH #PinkFongBabyShark". YouTube . Получено 20 октября 2021 г. .
  60. ^ «СБОРНИК SHOPEE BABY SHARK 2018 (Филиппины, Малайзия, Индонезия, Таиланд)» . Ютуб . 3 сентября 2018 г. Проверено 20 октября 2021 г.
  61. ^ "Shopee 11.11 Большая рождественская распродажа". YouTube . Получено 20 октября 2021 г. .
  62. ^ "Представляем нашу легенду 9.9, Джеки Чана! | День суперпокупок 9.9". YouTube . Получено 20 октября 2021 г. .
  63. ^ Аламеддин, Рабих (22 октября 2019 г.). «Мнение | „Акуленок“ и звуки протеста в Ливане». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  64. ^ "'The Revolution Is Lit': Jubilant Lebanon Uprising Fueled By Music, Dancing, and... 'Baby Shark'". Common Dreams . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 22 октября 2019 г. .
  65. ^ "Город надеется, что "Baby Sharks" выгонит бездомных из парка". Spectrum News 13 . 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  66. ↑ Клей, Нолан (6 октября 2020 г.). «Сотрудники тюрьмы Оклахомы обвинены в том, что заставляли заключенных слушать «Baby Shark» по кругу, как показало расследование». USA Today . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  67. ^ «Джеймс Корден, Эллен и Интернет: почему все танцуют под детскую песенку «Baby Shark»?». News18 . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
  68. ^ entertainment (27 сентября 2018 г.). «Исполнение Джеймса Кордена «Baby Shark» делает песню еще более невыносимой». Entertainment.ie . Получено 13 октября 2024 г. .
  69. ^ Миллиган, Кайтлин. "ВИДЕО: Джеймс Корден поет драматическую версию 'Baby Shark' с Софи Тернер и Джошем Гробаном". BroadwayWorld.com . Получено 27 октября 2024 г. .
  70. ↑ Сотрудники, Variety (21 мая 2019 г.). «Джеймс Корден заставляет Селин Дион спеть «Baby Shark», отправившись в плавание по морям Вегаса (смотреть)». Variety . Получено 13 октября 2024 г.
  71. ^ Кауфман, Гил (9 июня 2020 г.). «Джеймс Корден делится неизвестным клипом BTS 'Carpool Karaoke', мэшапом LMFAO и 'Baby Shark'». Billboard . Получено 13 октября 2024 г. .
  72. ^
    • Ханнам, Лора (3 декабря 2018 г.). «X Factor: „Baby Shark“ Эрика Коуэлла получил неоднозначные отзывы». Yahoo!News UK . Получено 5 апреля 2024 г. .
    • Dosani, Rishma (2 декабря 2018 г.). «Сын Саймона Коуэлла Эрик дебютирует на X Factor, а Baby Shark открывает финал». Metro UK . Получено 5 апреля 2024 г.
  73. ↑ Wicklund, Jasyn (28 декабря 2018 г.), Yvie Oddly Baby Shark Mix — Tracks Denver 27.12.2018, заархивировано из оригинала 4 июня 2019 г. , извлечено 4 апреля 2019 г.
  74. ^ Асеведо, Анжелика (15 февраля 2019 г.). «Биби Рекса делится „очень специальным“ исполнением „Baby Shark“: Смотреть». Billboard . Получено 27 октября 2024 г. .
  75. ^ The Pinkfong Company. «Baby Shark и The Wiggles отпразднуют дружбу новой серией музыкальных видео». The Pinkfong Company . Получено 31 октября 2024 г.
  76. ^ "Spotify". Spotify .
  77. ^ "Любимая мелодия всех // POMPLAMOOSE". Pomplamoose . 1 апреля 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г. – через YouTube.
  78. ^ "Streaming Audio Visual Tracks Chart". ARIA . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 28 октября 2018 г.
  79. ^ "Canadian Hot 100: 2 марта 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 . Получено 26 февраля 2019 .
  80. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés" . SNEP (32-я неделя 2019 г.) (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 5 сентября 2019 г.
  81. ^ "Billboard Global 200 Chart". Billboard . Получено 22 сентября 2021 г. .
  82. ^ "IRMA". Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Получено 5 января 2019 года .
  83. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 7 сентября 2018 г.
  84. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 1 сентября 2018 г.
  85. ^ "Veckolista Heatseeker - Vecka 39, 28 сентября 2018 г." Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  86. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 января 2019 г.
  87. ^ "Поиск в чарте: Pinkfong". Billboard . Получено 8 января 2019 г. .
  88. ↑ Резерфорд, Кевин (15 сентября 2018 г.). «Продажи детских цифровых песен — 15 сентября 2018 г.». Billboard . Получено 16 сентября 2018 г. .
  89. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone . 1 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 1 января 2020 г.
  90. ^ "Billboard Vietnam Hot 100". Billboard Vietnam . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  91. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone . 28 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 21 января 2020 г.
  92. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  93. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2019". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 4 января 2020 г.
  94. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 . Получено 6 декабря 2019 .
  95. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2020". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  96. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г. .
  97. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2021". Official Charts Company . Получено 5 января 2022 г.
  98. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Получено 2 декабря 2022 г. .
  99. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
  100. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Mini Stars – Baby Shark" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 26 августа 2024 г.
  101. ^ "Danish single certifications – Pinkfong – Baby Shark". IFPI Danmark . Получено 21 мая 2024 г.
  102. ^ "Французские одиночные сертификаты - Pinkfong - Baby Shark" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 23 января 2024 г.
  103. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Pinkfong - Baby Shark" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 марта 2024 г.
  104. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 23 августа 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Baby Shark в поле поиска.
  105. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Pinkfong - Baby Shark" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 25 января 2024 г.
  106. ^ "Британские сертификации синглов – Pinkfong – Baby Shark". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 августа 2023 г.
  107. ^ "Американские сертификации синглов – Pinkfong – Baby Shark". Recording Industry Association of America . Получено 9 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Акулёнок» .