Город был хорошо известен благодаря ежегодному параду цветов Спалдинга, который проводился с 1959 по 2013 год. Парад отмечал обширное производство тюльпанов в регионе и культурные связи между Фенами, ландшафтом и жителями Южной Голландии. Когда-то он собирал толпы более 100 000 человек. С 2002 года в городе ежегодно в октябре проводится фестиваль тыквы. В 2023 году новый парад цветов организовал бывший советник Стив Таймвелл. [1]
История
Древний
Археологические раскопки в парке Уайгейт в Сполдинге показали, что эта территория была заселена, по крайней мере, с римского периода, [2] когда эта часть Линкольншира использовалась для производства соли. Это была прибрежная илистая земля. В Уайгейт-парке производство соли, похоже, прекратилось к середине VII века до н.э., изменение климата и наводнения, возможно, затруднили такую деятельность, что привело к исчезновению этой практики. [3]
Название поселения происходит от английского племени Спалдингас , которое поселилось в этом районе в VI веке. Возможно, они сохраняли свою административную независимость в Королевстве Мерсия до конца 9 века, когда Стэмфорд стал одним из пяти районов Восточного Мидлендса, находящихся под контролем Дании , после многих лет вторжения и оккупации.
Книга Страшного Суда
Сполдинг — поселение, упомянутое в «Книге судного дня» 1086 года, в сотне Элло и графстве Линкольншир. [4]
В 1086 году зарегистрированное население составляло 91 домохозяйство, что помещало его в 20% крупнейших поселений, зарегистрированных в Судном дне, и внесено в список под тремя владельцами в Книге Судного дня.
Земля Кроуленда (Сент-Гутлак), аббатство
Домохозяйства: 7 сельских жителей. 4 мелких собственника. Земля и ресурсы Пашня: 1,5 пашни. 3 мужские пахотные бригады. Оценка: Годовая стоимость лорда: 1 фунт 1086; 1 фунт в 1066 году. Другая информация. Ссылка на Филлимор: Линкольншир 11,2.
Земля Иво Толлбоев
Домохозяйства: 40 сельчан. 33 мелких землевладельца. Земля и ресурсы Пашня: 9 пашен. 4 господские пахотные бригады. 13 мужских плуговых бригад. Другие ресурсы: 6 рыбных хозяйств. 2 солянки. Оценка: Годовая стоимость для лорда: 30 фунтов в 1086 году; 23 фунта 2 шиллинга и 7 пенсов в 1066 году. Дополнительная информация Справка Филлимора: Линкольншир 14,97.
Земля Гая Краона
Домохозяйства: 5 сельских жителей. 2 мелких собственника. Земля и ресурсы Ploughland: 1 команда плугов лорда. 1 мужская пахотная бригада. Другие ресурсы: 2 солянки. Оценка: Годовая стоимость лорда: 2 фунта 1086 года; 2 фунта в 1066 году. Дополнительная информация. Ссылка на Филлимор: Линкольншир 57,54.
Викторианская эпоха
В «Справочнике Британских островов» Джона Бартоломью (1887 г.) Сполдинг описывался как:
рыночный город и пар. с р.й. штат, Линкольншир, на реке Уэлленд, 14 м. ЮВ. Бостона, 12 070 акров, население. 9260; ПО, ТО, три банка, две газеты. Базарный день, вторник. Сполдинг является важным железнодорожным центром, а река стала судоходной до города для судов водоизмещением от 50 до 70 тонн. Он находится в богатом сельскохозяйственном районе и ведет крупную торговлю по реке и железной дороге кукурузой, шерстью, углем и древесиной. Здесь есть также мукомольный, костяной, лесопильный заводы, пивоварни и каретные заводы. Здесь сохранились остатки монастыря 1501 года, красивой старой церкви (восстановленной в 1860 году), гимназии, кукурузной биржи и просторной рыночной площади. [5]
Река Велланд
Осушение болот
Уэлленд«Карта Южной Голландии» из «Истории насыпей и осушения» Уильяма Дагдейла (1662 г.).
Река Уэлланд течет на север от Кроуленда , через Сполдинг, проходит через деревню и порт Фосдайк , а затем впадает в Уош , разделяя Сполдинг пополам с востока на запад; город развивался как линейное поселение вокруг реки. Земля на водно-болотных угодьях в этом районе была отвоевана со времен средневековья, и Сполдинг часто подвергался наводнениям. Канал Коронации, открытый в 1953 году, отвел излишки воды вокруг Сполдинга и положил конец наводнению. [6] Территория вокруг банков была разработана для жилого и делового использования. Хотя этот район сильно застроен, река широко используется в рекреационных целях, а рыбалка по-прежнему популярна.
Водное такси
Водное такси
В июле 2005 года была запущена услуга « Водное такси Spalding », работающая с Пасхи до конца октября. Его маршрут пролегает недалеко от Хай-стрит Сполдинга , вверх по течению реки, поворачивая в канал Коронации, а затем к торговым и фестивальным садам Springfields Outlet и обратно. В основном он используется как рекреационная туристическая достопримечательность .
Водосток Вернатта
Водоток Вернатта к северу от Сполдинга
Вокруг северо-запада Сполдинга проходит большой водный путь под названием «Дренаж Вернатта», названный в честь одного из искателей приключений, осушивших Болота в 17 веке. Филибер Вернатти стал баронетом 7 июня 1643 года.
Природный заповедник Южной Голландии расположен на участке старой Бостонской железнодорожной линии у реки Вернаттс. Дренаж проходит от насосной станции в Поде-Хоул до Surfleet Seas End.
Замок Фулни — это место, где Уэлленд больше не является приливным. [7] Спалдинг попадает в зону дренажа Управления внутреннего дренажа Уэлленда и Дипингса . [8]
Демография
В городе (включая большую деревню Пинчбек на севере и деревню Литл-Лондон на юге) по переписи 2011 года проживало около 31 588 человек, а в 2020 году, согласно правительственным данным, численность населения составляла около 36 737 человек. [9]
В прошлом выражалась обеспокоенность по поводу эксплуатации сельскохозяйственных и промышленных рабочих из Восточной Европы, а также усиления давления на местные службы в результате незапланированного увеличения населения; В 2007 году местный депутат Марк Симмондс заявил, что «реальный масштаб [ современного рабства в этом районе] неизвестен, но он вышел из-под контроля». [10]
Здравоохранение
Больница Джонсона, [11] названная в честь выдающихся местных деятелей, семьи Джонсон из Эйскофи-Холла , находится в Сполдинге. Родильное отделение было закрыто в 1990-х годах и служило больницей скорой помощи. О пожилых людях и пациентах заботились в больнице Уэлленд. Ограничения на расширение из-за исторического характера здания и ограниченности пространства (оно находится в густонаселенном районе), а также отсутствия финансирования создают финансовые проблемы для больницы, и в 2000 году она переехала на новое место в городе.
Общественная больница Джонсона в Сполдинге
Новая больница под руководством медсестры была построена в 2009 году [11] недалеко от Пинчбек-роуд на севере города, недалеко от промышленной зоны Пинчбек. Больница известна как «Общественная больница Джонсона», что сохраняет историческую связь с семьей Джонсонов. Королевская принцесса официально открыла новую больницу в январе 2010 года. Благодаря этому помещения из существующих разбросанных объектов были объединены в современное центральное отделение. Больница Джонсона имеет 32 стационарных койки в отделении Уэлленд, включая четыре койки в отделении «Тюльпан» для паллиативной помощи. Есть два крупных кабинета местных врачей: Медицинский центр Манро, Вест-Элло-авеню, и перемещенный хирургический кабинет на Черч-стрит в Медицинском центре Бичфилд в Бичфилд-Гарденс. Небольшие операции проводятся в окрестных деревнях.
Есть также школы для детей с особыми потребностями в обучении: Priory School (для детей с легкими и умеренными трудностями в обучении) и Garth School (для детей с более требовательными образовательными потребностями).
Колледжи шестого класса
Профессиональный 6-й класс был открыт и открыт в сентябре 2008 года как часть кампуса Gleed. Это не автоматический переход, как в других школах этого района, таких как Грамматика, Старшая школа и Глубины. До этого не было доступа к шестому классу для учеников, не посещающих гимназии, хотя ученики из школ Gleed могут и переводятся в Grammar и High для получения A-Levels.
Промышленность и торговля
Цветы и овощи
Поле к северу от Уэстон-Хиллз . Территория вокруг Сполдинга стратегически важна для овощной промышленности Великобритании.
В Сполдинге каждый вторник и субботу работает популярный рынок разумных размеров, а в первую субботу каждого месяца — фермерский рынок . Местный магазин фруктов и овощей Boot's продает жителям Сполдинга много местных продуктов. Они продают все основные фрукты и овощи, начиная от знаменитого местного картофеля «Бостон» и заканчивая импортными редкостями, такими как яблоки с заварным кремом.
Тюльпаны
Плавание на параде цветов в Сполдинге 2003 года
Известный как «Сердце болот» , Сполдинг издавна известен как центр производства луковиц . Он имел тесные связи с Нидерландами (происхождение семьи Геест, бывшей крупной местной работодательницы).
Ежегодный Парад тюльпанов проходил в первую субботу мая с 1959 года [15] и был главной туристической достопримечательностью. Его процессия платформ на различные темы была украшена лепестками тюльпанов, побочным продуктом производства луковиц. В годы, когда тюльпаны опаздывают, вместо них иногда использовали нарциссы или гиацинты. Когда тюльпаны появились рано, пришлось заменить гофрированную бумагу . Цветочная индустрия стала менее важной с начала 21 века. Полосы ярких цветущих весной тюльпановых полей, покрывающих болотистую местность, заметно уменьшились. На пике популярности Парад привлек более 100 000 посетителей, но к 2012 году его посетило менее 40 000 человек. В том же году Совет графства Линкольншир и Окружной совет Южной Голландии объявили, что не будут финансировать парад после 2013 года. [16] [17]
Сполдинг был выбран местом проведения Всемирного саммита тюльпанов в 2008 году наряду с более широким фестивалем «Тюльпанмания», который совпал с датой пятидесятого Парада цветов.
Парад тюльпанов в Сполдинге был возрожден в 2023 году Стивеном Таймвеллом и многими волонтерами и оплачен за счет краудфандинга. [18]
Основные компании
FESA UK Ltd: Базируется в Сполдинге с конца 1980-х годов и является импортером и упаковщиком свежих продуктов, входящим в испанскую кооперативную группу Anecoop. Они обеспечивают занятость значительной части местного населения на своих объектах площадью 130 000 квадратных футов (12 000 м 2 ) в Клэй-Лейк.
Greencore (ранее Unigate и Uniq Plc): завод по производству готовых салатов.
Fowler-Welch : исторически транспортная компания Spalding, имеющая свою базу в Великобритании в городе на Вест-Марш-роуд, была куплена Dart Group в 1994 году. Компания была продана 1 июня 2020 года компании Culina Group. [19]
Баккавёр : приобрел основную компанию Geest, базирующуюся в Спалдинге, за 485 миллионов фунтов стерлингов. У него были предприятия на Вест-Марш-роуд и заводы в Холбиче и Питерборо. Она началась в 1935 году как Geest Horticultural Products [ необходимы разъяснения ] Джоном и Леонардом ван Геестами, которые импортировали луковицы тюльпанов в Великобританию. Завод по производству салатов в Сполдинге открылся в 1972 году. Он был представлен на Лондонской фондовой бирже в 1986 году. В 2010 году компания Bakkavör перенесла свои центральные операции и зарегистрировала головной офис на свою территорию в Сполдинге.
EMAP : издательская компания, в настоящее время базирующаяся в основном в Ортоне , Питерборо. Ранее известная как East Midlands Allied Press, она была основана сэром Ричардом Уинфри в Сполдинге. [20] когда он купил Spalding Guardian в 1887 году. В 1947 году она стала EMAP, а в 1961 году запустила Peterborough Evening Telegraph. Первые местные газеты сэра Ричарда Уинфри изначально были созданы для пропаганды его либеральной политики.
Lloyd Loom из Spalding : расположен в поместье Уордентри-лейн и производит традиционную британскую мебель ручной работы.
Paragon Print & Packaging : компания по дизайну упаковки для пищевых продуктов, базирующаяся в Enterprise Way.
Электростанция Spalding : газовая электростанция Spalding мощностью 860 МВт была открыта в Сполдинге в 2004 году на Вест-Марш-роуд по первоначальной стоимости в 425 миллионов фунтов стерлингов. С тех пор он был расширен за счет открытия фазы 2 мощностью 300 МВт стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов в 2019 году.
Эйскофи-холл датируется 15 веком и сейчас используется как музей.
Приходская церковь Сполдинга , посвященная Святой Марии и Святому Николаю, была построена в 1284 году Уильямом де Литтлпортом из монастыря Сполдинг . Башня и шпиль были добавлены в 1360 году.
Церковь Иоанна Предтечи была построена в 1875 году одновременно с прилегающей церковной школой. Собор Святого Павла в Фулни, на восточной стороне города, был спроектирован сэром Джорджем Гилбертом Скоттом и завершен в 1880 году после его смерти.
Другими местными достопримечательностями являются Музей двигателей Пинчбека (к северу от Сполдинга), Музей лампочек (расположенный в садовом центре Берч-Гроув, Пинчбек) и цыганский музей Гордона Босуэлла к югу от города. Кузница Цепного моста — это кузница XIX века на реке Уэлленд; многие из его оригинальных особенностей были сохранены, и он действует как музей.
Башня Чаттертон является выдающейся достопримечательностью.
Военный мемориал
Военный мемориал Сполдинга находится на территории Эйскофи-холла и посвящен памяти 224 жителей города, погибших в Первой мировой войне. Он был задуман Барбарой Макларен , вдовой городского депутата Фрэнсиса Макларена , и спроектирован сэром Эдвином Лютиенсом , известным своими военными мемориалами, включая Кенотаф на Уайтхолле в Лондоне. Он имеет форму павильона и Камня памяти во главе длинного отражающего бассейна; имена павших высечены на задней стене павильона. [22]
Коммерческие и гражданские здания
Спрингфилдс
Есть несколько супермаркетов: небольшой магазин Tesco Express , Sainsbury's , Lidl и Aldi в центре города и Morrisons в Пинчбеке . За пределами центра города Springfields Shopping Outlet and Gardens предлагает широкий выбор аутлетов, расположенных в ландшафтных садах, спроектированных, среди прочего, Чарли Диммоком и Крисом Бердшоу . [23] Замковый спортивный комплекс предоставляет фитнес-центр в течение дня и вечера. Центр Южной Голландии — это центр искусств на Рыночной площади, где проводятся концерты, театральные постановки и демонстрируются фильмы.
История штрих-кода
7 октября 1979 года первый штрих-код , который был использован в торговых кассах в Великобритании, был обнаружен в Key Markets в Спалдинге. [24]
Электростанции
Электростанция Спалдинг
Новая газотурбинная электростанция Spalding мощностью 860 МВт стоимостью 425 миллионов фунтов стерлингов , принадлежащая InterGen , была построена на месте бывшей компании British Sugar на Вест-Марш-роуд компанией Bechtel в октябре 2004 года. Второе расширение существующей электростанции мощностью 300 МВт открылось в октябре 2004 года. 2019. [25]
В декабре 2021 года были представлены планы по схеме стоимостью 160 миллионов фунтов стерлингов по строительству одной из крупнейших в мире аккумуляторных систем хранения энергии на суше рядом с существующей электростанцией. Проект аккумуляторной системы хранения энергии Spalding предлагается владельцами InterGen; планы были представлены на утверждение Окружному совету Южной Голландии. [26]
Местная команда по регби — Spalding RFC, которая играет в дивизионе Midland — Midlands 3 South . Они играют на Мемориальном поле.
Местная команда по крикету - это клуб Spalding Town Cricket Club, [27] у которого есть три команды по субботам в лигах Южной Линкс и Пограничной лиги, а также команда лиги Ратленда и товарищеский матч XI в воскресенье в 2012 году. Это, а также молодежные команды в нескольких возрастные группы, соревнующиеся в лигах BCYCA.
Местный хоккейный клуб - Spalding HC, [28] мужской 1-й XI состав которого играет в Премьер-дивизионе Восточного дивизиона, а женский - в 1N.
Транспорт
Паб Lincolnshire Poacher и конечная остановка водного такси.
Дорога
Сполдинг, как и близлежащий Бостон, является постоянным местом назначения грузовых автомобилей, перевозящих переработанные овощи и другие продукты питания. Автомагистраль A16 проходила через город до августа 1995 года, когда была открыта объездная дорога Сполдинг- Саттертон , построенная в основном на закрытой железнодорожной линии Сполдинг-Бостон. Двенадцать миль (19 км) A1073 между Сполдингом и Ай-Грин в Питерборо была заменена совершенно новой дорогой, классифицированной как A16, заменив предыдущую A16, которая вела до Стэмфорда . Старая дорога была переименована в A1175 .
Железнодорожная станция Спалдинг расположена на железнодорожной линии Линкольн-Сентрал-Питерборо , которой управляет компания East Midlands Railway . Служба нерегулярна, не работает ни по ночам, ни по воскресеньям. Он обеспечивает удобный доступ к Питерборо для работы и покупок. Обслуживание Питерборо было прекращено BR в октябре 1970 года в рамках закрытия маршрута в Восточный Линкольншир из Гримсби и Бостона , но восстановлено в июне 1971 года благодаря гранту Совета городского округа Сполдинга. Это был один из первых примеров такого типа железнодорожной поддержки в Великобритании, и он не упоминался в отчете Бичинга .
Участок линии Great Northern и Great Eastern «Джойнт», начиная с марта , по которому курсировал «лодочный поезд» между Харвичем и Шеффилдом , закрылся в 1982 году.
4 мая 2002 года компания Spalding удостоилась чести назвать в ее честь магистральный тепловоз. Дизель 31 класса № 31106, в безупречном состоянии после капитального ремонта, отвез экскурсию «Сент-Джеймс Триппер» в Питерборо из Престона через Донкастер, Линкольн и Слифорд и сделал короткую остановку на станции, чтобы увидеть свой «Город Сполдинг». таблички с именами, представленные Колином Фишером, председателем окружного совета Южной Голландии . Номер 31106 является собственностью бизнесмена и писателя из Кембриджшира Говарда Джонстона, который родился в соседнем Коубите и получил там образование. В 2012 году локомотив все еще находился в аренде у компании Rail Vehicle Engineering Limited и использовался в поездах для измерения пути Network Rail по всему Соединенному Королевству. Реплика таблички с названием «Spalding Town» была представлена SHDC для всеобщего обозрения.
Местные газеты города: Spalding Today и Spalding Voice. [32] [33]
График
[34]
750 г. до н.э. – 410 г. н.э. – Археологические свидетельства существования людей, живших в районе Сполдинга в железный век, римский и средневековый периоды [2]
1878 — родился Фрэнк Пик , который стал генеральным директором Лондонского управления пассажирского транспорта и архитектором «современной» типографики, которая до сих пор используется в метро.
1891 г. - Население Сполдинга по переписи составило 9014 человек.
1916 — Общество искусств и ремесел Сполдинга было основано хирургами больницы Джонсона для выздоравливающих солдат, раненых во время Первой мировой войны. Городской совет Спалдинга спонсировал их первую выставку в 1918 году.
1941 — В мае, во время Второй мировой войны , заблудившийся бомбардировщик Люфтваффе сбросил бомбы на Сполдинг, разрушив большую часть Холл-Плейс и нанеся ущерб нескольким предприятиям. В результате рейда погибли 5 человек [38]
1958 – состоялся первый парад цветов в Сполдинге.
1959 - Закрытие железной дороги M&GN прекращает прямое пассажирское сообщение из Лестера в Грейт-Ярмут через Борн, Холбич, Лонг-Саттон, Саттон-Бридж, Кингс-Линн, Факенхэм и Норвич.
1960 - В Сполдинге было основано любительское драматическое общество «Сент-Николас Плейерс». Название группы произошло от того, что они использовали зал церкви Св. Николая для первых встреч.
1965 - Основано Сполдинг и Окружное общество радиолюбителей.
1970 - Закрытие линии Восточного Линкольншира прекращает прямое железнодорожное сообщение с Бостоном и сообщением из Гримсби в Лондон.
1974 - В апреле Сполдинг переходит из местного органа власти Голландии (базирующегося в Бостоне) в новый совет Южной Голландии, базирующийся в Сполдинге. Южная Голландия — больший из двух бывших округов Голландии.
1977 — Съемки эпизодов телесериала BBC « Самое английское убийство» с Антоном Роджерсом в главной роли , основанного на романах линкольнширского автора Колина Уотсона . Город использовался для вымышленного Флаксборо [39].
1982 - Закрытие железной дороги GN&GE Joint Line до марта.
2001 г. — Население Сполдинга по переписи составило 25 780 человек [9].
2002 - Церемония вручения локомотиву магистральной железной дороги под названием «Спалдинг Таун».
2004 г. - в Сполдинге на Вест-Марш-роуд была открыта новая газовая электростанция Spalding мощностью 860 МВт стоимостью 425 миллионов фунтов стерлингов [40].
2004 г. - в мае открылся аутлет-центр Springfields [41].
2008 г. - Tulip Radio получила от Ofcom лицензию на постоянное вещание и начало вещание в начале 2009 г., но закрылось в 2017 г. [42]
2009 - Общественная больница Джонсона, больница под руководством медсестры, была открыта [11] на Пинчбек-роуд на севере города.
2011 г. - Население Сполдинга по переписи составило 31 588 человек [9].
2016 – Проведен первый фестиваль Spalding. Общественный фестиваль пива и музыки, организованный Spalding Round Table, который жертвует десятки тысяч фунтов на добрые дела в местном сообществе.
2020 - Железнодорожный вокзал Сполдинга завершил капитальный ремонт стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов, улучшив доступность станции за счет установки лифтов. Его трехэтажное главное здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, также подверглось внутренней и внешней реконструкции [43].
2021 г. - Население Сполдинга, по правительственным данным, оценивалось в 36 737 человек [9].
2021 г. - 1 апреля 2021 г. в модернизированной общественной больнице Джонсона был открыт Центр неотложной помощи Сполдинга (UTC) [44].
2023 г. - Окружной совет Южной Голландии провел модернизацию зала и садов Эйскофи за 375 000 фунтов стерлингов [45].
2023 г. - Спортивный центр Spalding's Castle получил 25 миллионов фунтов стерлингов из фонда повышения уровня центрального правительства [46].
2023 - ESC Oxyo отмечает свой день рождения, поздравление от сообщества с днем рождения
^ «Страница Parallels Plesk по умолчанию». Springfieldsgardens.co.uk .
^ "BBC NEWS - Великобритания - Журнал - Распространение штрих-кода" . news.bbc.co.uk. 7 октября 2009 г.
^ «В Линкольншире загорелась новая газовая электростанция мощностью 300 МВт» . Energylivenews.com . 2 июля 2019 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ «Spalding Energy Park представляет планы по созданию одной из крупнейших в мире систем хранения аккумуляторов» . Spaldingtoday.co.uk . 30 декабря 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
^ "Сполдинг Таун CC". Splading.play-cricket.com . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ "Сполдинг ХК". Spaldinghockeyclub.co.uk . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ "Белмонт (Линкольншир, Англия) Передатчик Full Freeview" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Уолтема (Лестершир, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ «Радио Линкольншира — найдите свою местную станцию» . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ "Сполдинг сегодня" . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ "Голос Сполдинга" . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ «История Сполдинга - местная история, исторические места и известные люди из Сполдинга» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
^ "Вид на бывшую гостиницу White Hart Inn на рыночной площади, Сполдинг, Линкольншир" . Посетитеruk.com . Проверено 24 января 2022 г.
^ Больно, Фред (1994). Линкольншир и Ньюарк в войнах . У. Дж. Харрисон, Линкольн. п. 99.
^ Трус, Саймон; Вниз, Ричард; Перри, Кристофер. Путеводитель по исследованию телевизионных драм BBC, 1936–2006 гг. Том. 3. Калейдоскоп.
^ «Centrica PLC - Карьера - Новости - Centrica начинает соглашение о толлинге со Spalding (18 октября 2004 г.)» . Centrica.co.uk . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ "Радио Tulip в Линкольншире объявляет о закрытии" . Radiotoday.co.uk . 13 декабря 2016 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ «Железнодорожный вокзал Спалдинга подвергнется реконструкции за 2,5 миллиона фунтов стерлингов» . Spaldingtoday.co.uk . 5 февраля 2019 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ «Запись на прием будет лишь одним из новых преимуществ, предлагаемых в новом Центре неотложной помощи Сполдинга (UTC), который откроется на следующей неделе, в четверг, 1 апреля». Линкольншир.nhs.uk . 24 марта 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
↑ Браун, Дункан (1 января 2023 г.). «Зал и сады Эйскофи в Сполдинге были отремонтированы за 375 000 фунтов стерлингов». Спалдинг сегодня . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
↑ Брукс, Эндрю (18 января 2023 г.). «Реконструкция спортивного комплекса Castle стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов получила зеленый свет». Спалдинг сегодня . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
дальнейшее чтение
«Приорат Сполдинга», в книге Уильяма Пейджа (редактор), « История графства Линкольн» (Лондон: История округа Виктория , 1906), стр. 118–124.
Эш, Эрик Х., Осушение болот: Проекторы, популярная политика и государственное строительство в Англии раннего Нового времени (Балтимор, Массачусетс: Издательство Университета Джонса Хопкинса , 2017).
Барли, М.В., Линкольншир и Фенс (Лондон: BT Batsford , 1952).
Брассингтон, Мэрион, Питер Кейс и Роджер Сил, История прихода Фенланд: Приход Святой Марии и Святого Николая, Сполдинг (Сполдинг: Совет приходской церкви Святой Марии и Святого Николая, 1997).
Кларк, Бернард, Сполдинг: Эволюция города Фенланд (Сполдинг: Центр учителей Голландии, 1978).
Хиллз, преподобный доктор Ричард Л., Осушение болот (Эшборн: Landmark Publishing, 2003).
Холмс, Клайв, Линкольншир семнадцатого века , История Линкольншира, вып. 7 (Линкольн: История Линкольнширского комитета Общества истории и археологии Линкольншира , 1980).
Ханибоун, Диана и Майкл Ханибоун (ред.), Переписка Джентльменского общества Сполдинга, 1710–1761 , Публикации Общества звукозаписи Линкольна , вып. 99 (Вудбридж: Boydell Press , 2010).
Хоскинс, Дж. П., История приходской церкви Святой Марии и Святого Николая (Spalding: Spalding Free Press Co., 1936).
Джонс, Э.Д., «Приорат Сполдинг и его крепостные в пятнадцатом веке», Lincolnshire History & Archeology , vol. 35 (2000), стр. 64–68.
Корталс-Альтес, Дж., Сэр Корнелиус Вермейден: Дело жизни великого англо-голландца в области мелиорации и дренажа земель (Лондон: Williams & Norgate , 1925).
Леверитт, Норман и Майкл Дж. Элсден, Аспекты Сполдинга: 1790–1930 (Сполдинг: Хамелеон, 1986).
Леверитт, Норман (редактор), «Верный свидетель: история методистской церкви», Брод-стрит, Сполдинг, 1887–1987 (Стратфорд: Premier Publications, 1987).
Леверитт, Норман и Майкл Дж. Элсден, Аспекты Сполдинга: Люди и места (Сполдинг: Хамелеон, 1989).
Леверитт, Норман, Дополнительные аспекты Сполдинга: словами и фотографиями (Spalding: Bookmark, 2001).
Мур, Уильям, Джентльменское общество в Сполдинге: его истоки и прогресс (Лондон: Уильям Пикеринг , 1851).
Оуэн, Дороти М. (редактор), Протоколы Общества джентльменов Сполдинга 1712–1755 гг. , Публикации Общества звукозаписи Линкольна , вып. 73 (Линкольн: Общество звукозаписи Линкольна, 1981).
Платтс, Грэм, Земля и люди в средневековом Линкольншире , История Линкольншира, вып. 4 (Линкольн: Комитет по истории Линкольншира Общества истории и археологии Линкольншира , 1985).
Ситон, Кейт, Река Уэлленд, Судоходство и моряки Сполдинга (Страуд: The History Press , 2013).
Саммерс, Дороти, Великий уровень: история дренажа и мелиорации земель на болотах (Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз , 1976).
Самнер, Нил, «Приорат графини Люси? Ранняя история монастыря Сполдинг и его поместий», Reading Medieval Studies , vol. 8 (1987), стр. 81–103.
Саймондс, Джеймс, «Смещение ила и изменение судьбы: недавние раскопки в центре города Сполдинг», Fenland Research , vol. 5 (1988), стр. 31–38.
Уилер, Болота Южного Линкольншира , 2-е изд. (Бостон: Дж. М. Ньюкомб, 1897 г.).
Райт, Нил Р., Сполдинг: история промышленности (Линкольн: Группа промышленной археологии Линкольншира, 1973).
Райт, Нил Р., Города и промышленность Линкольншира, 1700–1914 , История Линкольншира, вып. 11 (Линкольн: История Линкольнширского комитета Общества истории и археологии Линкольншира , 1982).
.jpg/1280px-The_Map_of_South_Holland_(1662).jpg)
