Стэнли Фрэнк Мьюзиал ( / ˈ m juː z i ə l , — ʒ əl / ; родился Станислав Францишек Мюзиал ; 21 ноября 1920 — 19 января 2013), по прозвищу « Человек Стэн », был американским бейсболистом- аутфилдером и игроком первой базы . Широко известный как один из величайших и наиболее стабильных нападающих в истории бейсбола, Мюзиал провел 22 сезона в Высшей бейсбольной лиге (MLB), играя за « Сент-Луис Кардиналс» с 1941 по 1944 год и с 1946 по 1963 год, прежде чем стать первым - избирательный бюллетень в Зал славы бейсбола в 1969 году . [1] За свою карьеру он отбил 0,331 и установил рекорды Национальной лиги (НЛ) по количеству попаданий за карьеру (3630), забитых ранов (1951), сыгранных игр (3026), битов (10972), забитых ранов ( 1949) и парный разряд (725). Его 475 хоум-ранов за карьеру затем заняли второе место в истории НЛ после общего количества Мела Отта (511). Семикратный чемпион по ватин, он трижды был назван самым ценным игроком (MVP) Национальной лиги (НЛ ) и был ее членом. из трех команд чемпионата Мировой серии . Он также разделяет рекорд высшей лиги по количеству сыгранных Матчей всех звезд (24) с Хэнком Аароном и Уилли Мэйсом . [а] [3]
Мюзиал родился в Доноре, штат Пенсильвания , где он часто играл в бейсбол неофициально или в организованной обстановке, и в конечном итоге играл в бейсбольной команде средней школы Доноры . Подписав профессиональный контракт с «Сент-Луис Кардиналс» в качестве питчера в 1938 году, Мюзиал превратился в аутфилдера и дебютировал в высшей лиге в 1941 году. Известный своей уникальной позицией в бою, он быстро зарекомендовал себя как последовательный и продуктивный нападающий. В свой первый полный сезон 1942 года «Кардиналы» выиграли Мировую серию . В следующем году он возглавил НЛ в шести различных категориях нападения и получил свою первую награду MVP. Он также впервые был включен в состав команды всех звезд Нидерландов; он появлялся в каждом матче Матча звезд в каждом последующем сезоне, в котором играл.
Мюзиал выиграл свой второй чемпионат Мировой серии в 1944 году , затем пропустил сезон 1945 года, когда служил на флоте . После завершения военной службы Мюзиал вернулся в бейсбол в 1946 году и возобновил свои последовательные удары. В том же году он получил свою вторую награду MVP и третий титул Мировой серии. Его третья награда MVP была получена в 1948 году, когда он финишировал на один хоумран и не смог выиграть «Тройную корону» бейсбола . После борьбы в нападении в 1959 году Мюзиал использовал личного тренера, чтобы поддерживать свою продуктивность, пока он не решил уйти в отставку в 1963 году. На момент выхода на пенсию он установил или поделился 17 рекордами высшей лиги, 29 рекордами Национальной лиги и девятью рекордами Матча звезд. Рекорды игр.
Помимо контроля над личным бизнесом, включая ресторан, как во время, так и после своей игровой карьеры, Мюзиал был генеральным менеджером «Кардиналов» в 1967 году, выиграв вымпел и Мировую серию , а затем ушел с этой должности. Мюзиал был выбран в состав Всевековой команды Высшей лиги бейсбола в 1999 году. В феврале 2011 года президент Барак Обама вручил Мьюзиалу Президентскую медаль свободы , высшую гражданскую награду , которая может быть вручена человеку правительством Соединенных Штатов .
Мьюзиал родился в Доноре, штат Пенсильвания , пятый из шести детей (четыре девочки и два мальчика) Лукаш Мюзиал (первоначально Musiał; / ˈ m uː ʃ aʊ / ) и Мэри Ланкос. [4] Его мать была карпато-русинского происхождения, а отец был польским иммигрантом, который всегда называл своего сына польским прозвищем Стасиу, произносится как «Сташу». [4] [5] Молодой Стэн в детстве часто играл в бейсбол со своим братом Эдом и другими друзьями и считал Левти Гроува своим любимым игроком в мяч. [6] [7] Мюзиал также узнал о бейсболе от своего соседа Джо Барбао, бывшего питчера низшей лиги . [8] Когда он поступил в школу, его имя было официально изменено на Стэнли Фрэнк Мюзиал . [4]
В 15 лет Мюзиал присоединился к Donora Zincs, полупрофессиональной команде, которой руководил Барбао. [9] В своем дебюте в «Зинке» он подал шесть подач и вычеркнул 13 отбивающих, все взрослые. [9] Он отыграл один сезон в недавно возрожденной бейсбольной команде средней школы Доноры, где одним из его товарищей по команде был Бадди Гриффи, отец игрока MLB Кена Гриффи-старшего и дедушка Кена Гриффи-младшего (Джуниор также имеет тот же день рождения, что и Мюзиал). [10] [11] Бейсбольный статистик Билл Джеймс описал младшего Гриффи, по сравнению с Мьюзиалом, как «второго по результативности левого аутфилдера, когда-либо родившегося в Доноре, штат Пенсильвания, 21 ноября» . [12] Его подвиги в качестве восходящего игрока в Пенсильвании принесли ему прозвище «Борзая Доноры». [13]
Мюзиал также играл в баскетбол, и Питтсбургский университет предложил ему спортивную стипендию в этом виде спорта . [9] [14] Тем временем «Сент-Луис Кардиналс» разыскали Мюзиала в качестве питчера и в 1937 году предложили ему профессиональный контракт после тренировки со своим филиалом в Лиге штата Пенсильвания класса D. [15] Отец Мюзиала первоначально сопротивлялся идее, что его сын продолжит карьеру в бейсболе, но он неохотно дал согласие после лоббирования со стороны сына и его жены. [16] Мюзиал также поблагодарил своего школьного библиотекаря Хелен Клоз за то, что она указала, что бейсбол был его мечтой, и посоветовала ему заниматься этим профессионально. [16] В то время это было обычной практикой: Кардиналы не подавали контракт в офис комиссара по бейсболу до июня 1938 года. Это сохранило любительское право Мюзиала, и он все еще мог участвовать в школьных спортивных состязаниях, возглавляя школу Доноры. Баскетбольная команда школы выходит в плей-офф. [17] Затем он сообщил об этом филиалу кардиналов класса D в Западной Вирджинии , Williamson Red Birds . [18] [19]
Год новичка Мьюзиала в составе Уильямсона в 1938 году стал периодом адаптации как на поле, так и за его пределами. Он начал получать более глубокие знания о бейсбольной стратегии [20] , показав рекорд побед-поражений 6–6 и средний заработанный пробег (ERA) 4,66 , что соответствует среднему показателю 0,258 . [21] За пределами поля он испытывал чувство тоски по дому , учась жить комфортно и независимо на свою зарплату в 65 долларов в месяц (что эквивалентно 1110 долларам в 2022 году). [20] Мюзиал закончил среднюю школу, прежде чем вернуться в Уильямсон весной 1939 года. В том сезоне его показатели улучшились до рекорда 9–2, 4,30 ЭРА и среднего показателя 0,352. [22] [23] Мюзиал провел сезон 1940 года в другой команде класса D «Кардиналов», « Дейтона-Бич Айлендерс» , где на протяжении всей жизни он подружился с менеджером Дики Керром . [24] Его навыки подачи улучшились под руководством Керра, который также признал его талант удара , играя с ним в дальней части поля между стартами подачи . [25] 25 мая 1940 года Мьюзиал женился на жительнице Доноры, Лилиан «Лил» Лабаш, в Дейтона-Бич, и в августе у пары родился первый ребенок. [26] В конце августа Мюзиал получил травму плеча во время игры в дальней части поля, а позже рано покинул команду в качестве стартового питчера в проигрыше в плей-офф со счетом 12–5. [27] Некоторое время Мюзиал подумывал полностью уйти из бейсбола, жалуясь, что не может позволить себе содержать себя и свою жену на зарплату в 16 долларов в неделю. Керр отговорил его от этого и даже взял «Мюзиалы» к себе домой, чтобы облегчить финансовое бремя. Чтобы погасить долг, Мюзиал купил Керру дом в Хьюстоне за 20 000 долларов (что эквивалентно 200 000 долларов в 2022 году) в Хьюстоне в 1958 году . прогулки . [29] [30]
В начале 1941 года Мюзиал был переведен в команду Columbus Red Birds класса AA , хотя менеджер Берт Шоттон и сам Мюзиал быстро поняли, что прошлогодняя травма значительно ослабила его руку. [31] Его перевели в команду «Спрингфилд Кардиналс» класса C в качестве штатного аутфилдера, а позже он выразил благодарность менеджеру Олли Ванеку за проявление уверенности в своих ударных способностях. [32] В течение 87 игр со «Спрингфилдом» Мюзиал набрал лучший результат в лиге с результатом 0,379, прежде чем его перевели в « Рочестер Ред Уингз » Международной лиги . [33] Он был известен своей уникальной позицией ватина, приседанием, при котором его спина, казалось, была перпендикулярна питчеру. Позже питчер Тед Лайонс описал эту позицию как «ребенка, выглядывающего из-за угла, чтобы посмотреть, не идут ли полицейские». [34] Согласно описанию автора Тома Мини в 1950 году : «Согнутые колени и приседание придают ему вид свернутой пружины, хотя большинство питчеров думают о нем как о свернувшейся гремучей змее». [35] Мюзиал продолжал хорошо играть в Рочестере - за одну игру из трех игр он сделал 11 попаданий. Его вызвали в «Кардиналы» на последние две недели сезона 1941 года. [36]
Мюзиал дебютировал в высшей лиге во время второй игры даблхедера в Sportsman 's Park 17 сентября 1941 года. «Кардиналы » были в разгаре гонки за вымпел с « Бруклин Доджерс» ; в 12 играх Мюзиал набрал 20 попаданий со средним показателем 0,426. [38] Несмотря на поздний вклад Мьюзиала, « Кардиналы» закончили игру на две с половиной игры позади «Доджерс», выигравших 100 игр. [39]
Менеджер «Кардиналов» Билли Саутворт использовал Мюзиала в качестве левого полевого игрока в начале 1942 года , иногда поднимая его в качестве нападающего против подачи левой рукой. [40] К концу июня Мюзиал набрал 0,315, [41] когда «Кардиналы» возобновили борьбу с «Доджерс» за первое место в Национальной лиге (НЛ). [42] Кардиналы единолично заняли первое место 13 сентября, а когда Мюзиал поймал мяч и завершил первую игру даблхедера 27 сентября, они завоевали вымпел, одержав 105-ю победу. [43] Он закончил сезон со средним показателем 0,315 и 72 пробегами в (RBI) в 140 играх. Мюзиал получил общенациональную известность, когда спортивный редактор St. Louis Post-Dispatch Дж. Рой Стоктон назвал его новичком года в статье в Saturday Evening Post . [44] [45]
Кардиналы играли с чемпионом Американской лиги «Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии 1942 года . [46] Представляя собой победную серию на домашней тарелке в конце девятого иннинга первой игры в Sportsman's Park, Мюзиал вылетел из игры с загруженными базами и завершил игру. [47] Первым хитом Musial в серии стал сингл RBI , который обеспечил преимущество во второй игре, позволив кардиналам сравнять счет в серии. [48] В течение следующих трех игр на стадионе «Янки» Мюзиал сделал еще три попадания, поскольку «Кардиналы» победили «Янкиз» в серии четыре игры к одной. [49] Мюзиал отбил 0,222 в серии, при этом два рана были набраны 0,222 . [50] Сезон 1943 года для «Мюзиала» начался с кратковременного перерыва в контракте на весенних тренировках . [51] Он впервые попал в команду Матча всех звезд Национальной лиги в качестве стартового левого полевого игрока и сделал дубль в Матче всех звезд 13 июля. [51] Он закончил сезон лидером высшей лиги по результативности с Средний результат 0,357 и лидировал в Национальной лиге по количеству попаданий (220), парных (48), тройных (20), общего количества баз (347), процента попаданий на базу (0,425) и процента пробок (0,562). [52] Это выступление принесло ему первую награду «Самый ценный игрок Национальной лиги» , опередив товарища по команде и кетчера Уокера Купера (средний показатель 0,318). [52] После завоевания еще одного вымпела Национальной лиги в 18 играх «Кардиналы» снова встретились с «Янкиз» в Мировой серии 1943 года . [53] Мюзиал сделал один сингл в проигрыше «Кардиналов» в первой игре и забил серию в победе во второй игре. [53] «Кардиналы» не выиграли ни одной игры в серии, но бонусная доля проигравшего, выплачиваемая каждому игроку «Кардиналов» (4 321,99 доллара, что эквивалентно 73 100 долларам в 2022 году), по-прежнему составляла почти две трети зарплаты Мюзиала в регулярном сезоне. [54]
Участие Соединенных Штатов во Второй мировой войне начало влиять на бейсбольную карьеру Мюзиала в 1944 году , когда он прошел медицинский осмотр перед возможной службой в вооруженных силах. [55] В конечном итоге он остался с Кардиналами на весь сезон, показав средний показатель 0,347 при 197 попаданиях. [56] [57] «Кардиналы» завоевали вымпел Национальной лиги третий сезон подряд и встретились с другой командой высшей лиги Сент-Луиса, «Браунс» , в Мировой серии 1944 года . [58] «Браунс» повели 2–1, в то время как Мюзиал набрал 0,250 без RBI. [59] Он ворвался в игру 4, совершив хоумран с двумя пробегами , одиночный, дабл и прогулку в рамках победы Кардиналов со счетом 5–1. [59] Кардиналы победили Браунов в шести играх, а Мюзиал опубликовал средний результат 0,304 за серию. [60] [61]
Мюзиал был зачислен в ВМС США 23 января 1945 года, во время Второй мировой войны. Первоначально он был направлен на небоевую службу в Военно-морской учебный центр США в Бейнбридже . [62] В июне 1945 года он был направлен в специальные службы на Гавайях и был направлен в паромное спусковое подразделение для возвращения экипажей поврежденных кораблей, заходящих в Перл-Харбор , где он мог каждый день играть в бейсбол в лиге из восьми команд военно-морской базы. . [63] После того, как в январе 1946 года ему был предоставлен экстренный отпуск, чтобы увидеться со своим больным отцом, он был ненадолго направлен на военно-морскую верфь Филадельфии , а затем был почетно уволен из ВМФ в звании моряка второго класса в марте 1946 года. [63] [64] В 2007 году Мюзиал получил премию «Одинокий моряк » Мемориала ВМФ , которая присуждается ветеранам ВМФ, добившимся успеха в гражданской жизни. [65]
«Каждый раз, когда Стэн подходил, они скандировали: «А вот и этот человек!»»
- Секретарь по путешествиям Cardinals Лео Уорд рассказывает, как фанаты Доджера прозвали Мюзиал спортивному обозревателю Бобу Брогу [66]
Вернувшись в «Кардиналы» под руководством нового менеджера Эдди Дайера , Мюзиал к середине мая 1946 года показал средний результат 0,388 . В течение сезона Мюзиалу (который в 1946 году имел контракт с «Кардиналами» на сумму 13 500 долларов) был предложен пятилетний контракт на сумму 125 000 долларов плюс бонус в размере 50 000 долларов для вступления в Мексиканскую лигу. [69] Он отклонил предложение, и после того, как менеджер Дайер поговорил с владельцем клуба Сэмом Бредоном , позже, в 1946 году, Мюзиалу повысили зарплату на 5000 долларов .
Также в сезоне 1946 года Мюзиал получил прозвище Стэн-Человек . [66] Во время игры 23 июня против «Доджерс» на стадионе «Эббетс Филд» спортивный обозреватель St. Louis Post-Dispatch Боб Брог слышал, как болельщики «Доджерс» скандировали всякий раз, когда Мюзиал приходил в биту, но не мог понять слов. [66] [71] Позже в тот же день за ужином Брог спросил разъездного секретаря «Кардиналов» Лео Уорда, понял ли он, что скандировали фанаты Доджера. [66] Уорд сказал: «Каждый раз, когда Стэн подходил, они скандировали: «А вот и этот человек!»» «Вы имеете в виду этого человека», - сказал Брог. «Нет, мужчина », ответил Уорд. [66] Брог упомянул эту историю в своей колонке Post-Dispatch , и впоследствии Мюзиал стал известен как Стэн «Человек». [66]
В июне 1946 года Дайер начал использовать Мюзиала в качестве игрока первой базы . [72] «Кардиналы» завершили сезон вничью с «Доджерс», [73] что привело к плей-офф с тремя играми за вымпел. Тройная игра Мюзиала в первой игре и двойная игра во второй способствовали победе Кардиналов в серии из двух игр до нуля. [74] Столкнувшись с «Бостон Ред Сокс» , «Кардиналы» выиграли Мировую серию 1946 года со счётом четыре против трёх, [75] поскольку у Мюзиала было шесть попаданий и четыре ИКР. [76] Он набрал 0,365 за сезон и выиграл свою вторую награду MVP НЛ, получив 22 из 24 возможных голосов за первое место, опередив Бруклинскую Дикси Уокер (средний показатель 0,319). [77]
Мюзиал начал сезон 1947 года , набрав в апреле 0,146. [78] 9 мая врач команды доктор Роберт Хайланд подтвердил ранее поставленный диагноз аппендицита , обнаружив при этом, что Мюзиал одновременно страдал от тонзиллита . [79] Он получил лечение, но ему не удалили ни аппендикс, ни миндалины хирургическим путем до окончания сезона. [80] Несмотря на проблемы со здоровьем, он закончил год со средним показателем 0,312. [81]
Полностью оправившись от недуга, Мюзиал 25 апреля 1948 года записал свой тысячный хит в карьере . [82] После того, как 7 мая в Сент-Луисском журнале Globe-Democrat появилась статья с критикой бейсболистов за участие в рекламе сигарет , он принял личное решение никогда больше не появляться в такой рекламе. [83] К 24 июня его средний результат составил 0,408, что побудило бруклинского питчера Проповедника Роу комично объявить о своем новом методе ухода Мюзиала: «Пройди с ним на четырех полях и уничтожь его первым ». [84] Учитывая повышение зарплаты в середине сезона новым владельцем «Кардиналов» Робертом Э. Ханнеганом за его выдающуюся игру, Мюзиал добился хоумрана в Матче всех звезд. [85] 22 сентября он зарегистрировал пять попаданий в игре в четвертый раз за сезон, установив отметку, установленную Таем Коббом в 1922 году. [86]
«Он не смог стать лидером Хомерс на один хоумран. Если бы это учитывалось, он бы выиграл Тройную Корону в том году… и, кроме того, был единственным игроком этого столетия, который лидировал в лиге по количеству пробежек». , попадания, двойные, тройные и процент попаданий. Какой год!»
—Спортивный обозреватель Боб Брог о сезоне Musial 1948 года [87]
Мюзиал закончил сезон 1948 года, лидируя в высшей лиге по среднему показателю (0,376), попаданиям (230), парным разрядам (46), тройным (18), общему количеству баз (429) и проценту попаданий (0,702). [88] Выиграв титул чемпиона Национальной лиги с отрывом в 43 очка, с процентным преимуществом в 27 очков и процентным отрывом в 138 очков (последнее является самым большим разрывом со времен сезона 1925 года Роджерса Хорнсби ), Мюзиал стал первый игрок, выигравший три награды NL MVP. [88] Если бы хоумран, который он совершил во время проливной игры, был бы учтен в его итоговых результатах за сезон, он бы выиграл Тройную Корону , лидируя в Национальной лиге по среднему показателю, хоумранам и забитым ранам. [88] [89 ] ]
Предвкушая жизнь после своей бейсбольной карьеры, Мюзиал начал первое из нескольких деловых партнерств с Джулиусом «Бигги» Гараньани в январе 1949 года, открыв ресторан «Stan Musial & Biggie's». [90] [91] Он подошел к сезону 1949 года с намерением попытаться совершить больше хоум-ранов, заявив, что в предыдущем сезоне он набрал 39 очков «не пытаясь». [92] Его новый акцент на ударах для достижения мощи имел неприятные последствия, поскольку питчеры начали использовать внешнюю часть тарелки, чтобы побудить его приземлиться на первого или второго игрока с низов . [92] Вскоре Мюзиал перестал концентрироваться на хоум-ранах и к концу мая возобновил свою последовательную атакующую игру. [92] Он получил свой шестой подряд выбор игрока в Матч всех звезд и закончил сезон лидером Национальной лиги по количеству попаданий (207), играя в каждой игре. [93] Однако «Кардиналы» с 96 победами финишировали на одну игру позади «Доджерс». [94]
В конце 1940-х годов, когда бейсбол постепенно становился интегрированным , Мюзиал - вместе со своим соседом по комнате Редом Шёндиенстом - хвалился новичками, такими как питчер «Доджерс» Дон Ньюкомб, за их терпимость. «У них никогда... не было необходимости сидеть в землянке и обзывать чернокожего парня кучей имен», - сказал Ньюкомб, - «потому что он пытался изменить игру и сделать ее такой, какой она должна была быть изначально». игра для всех людей». [95]
Мюзиал начал 1950-е годы с того, что показал средний результат 0,350, прежде чем принять участие в Матче всех звезд 1950 года, где в голосовании болельщиков он был выбран вторым номером в Национальной лиге. [96] У него была самая длинная результативная серия в карьере в сезоне 1950 года — отрезок из 30 игр, который закончился 27 июля . [96] Поскольку к сентябрю «Кардиналы» отошли от первого места на 14 игр, тренер Дайер сначала использовал его. база и все три полевые позиции. [96] [97] Новый менеджер «Кардиналов» Марти Мэрион привел команду к третьему месту в 1951 году , в то время как Мюзиал возглавил Национальную лигу со средним показателем 0,355, 355 общими базами, 124 пробегами и 12 тройками. Он финишировал вторым в голосовании за MVP Национальной лиги третий год подряд и был назван Игроком года Высшей лиги Sporting News . [98]
«Ни один человек никогда не был идеальным игроком в мяч. Стэн Мюзиал, однако, сегодня ближе всего к совершенству в игре... Он играет так же усердно, когда его клуб находится вдали от игры, как и тогда, когда он играет». мы всего на пару шагов позади».
- Тай Кобб о Musial в статье журнала Life 1952 года [99]
Внимание национальных СМИ непреднамеренно переключилось на Мюзиала за месяц до начала сезона 1952 года , после того как Тай Кобб написал статью о современных бейсболистах, которая была опубликована в журнале Life . [99] Кобб выделил Мьюзиала и Фила Риццуто как единственных игроков, «которых можно упоминать на одном дыхании с великими людьми прошлого». [99] Кобб далее назвал Мюзиала «игроком лучше, чем Джо ДиМаджио в расцвете сил». [99] В ответ Мьюзиал продемонстрировал свою характерную скромность, сказав: «Кобб - величайший бейсболист. Я не хочу ему противоречить, но не могу сказать, что я когда-либо был так же хорош, как Джо ДиМаджио». [99]
Единственное появление подачи в высшей лиге в карьере Мюзиала произошло как рекламный ход во время последней домашней игры «Кардиналов» в сезоне 1952 года. [100] [101] Менеджер Эдди Стэнки неохотно предложил Мюзиалу Фрэнку Баумгольцу , занявшему второе место после Мьюзиала за лучший средний результат в Национальной лиге в том сезоне. [100] Когда Баумхольц впервые в своей карьере отбил удар правой рукой, первая подача Мюзиала была настолько сильной, что отрикошетила от голени третьего игрока с низов Солли Хемуса и попала в левый угол поля. Пьеса была признана ошибкой , и Мюзиал был достаточно смущен своим соучастием в уловке, чтобы избегать повторной подачи до конца своей карьеры. [100]
Франшиза «Кардиналов» была выставлена на продажу в начале 1953 года , и Мьюзиал и Шёндиенст посоветовали своему другу и коллеге-охотнику на уток Гасси Бушу рассмотреть возможность покупки команды. [102] Буш использовал ресурсы компании Anheuser-Busch для покупки кардиналов, сохранив Мюзиал в Сент-Луисе, предотвратив возможность переезда команды в другой город. [102] [103] Сезон 1953 года ознаменовал 10-й выбор Мюзиала в Матч всех звезд НЛ, и в 12-й раз подряд он закончил сезон высшей лиги со средним показателем выше 0,300. [44] [104] Мюзиал совершил еще один исторический подвиг 2 мая 1954 года в даблхедере в Сент-Луисе против « Нью-Йорк Джайентс» : он сделал три хоумрана в первом соревновании, затем добавил еще два во втором и стал лучшим игроком. первый игрок высшей лиги, совершивший пять хоумранов в даблхедере. [105] В дополнение к своим пяти хоумранам, он также ударил сингл в первой игре, установив новый рекорд в 21 общее количество баз для даблхедера. [105] Единственным игроком, помимо Мюзиала, который сделал пять хоумранов в даблхедере, является Нейт Колберт , который достиг этого подвига в 1972 году. Как ни странно, будучи маленьким ребенком, Кольбер присутствовал, когда Мьюзиал установил свой рекорд. [106]
Мьюзиал провел свой 12-й матч на Матче всех звезд НЛ в 1955 году в качестве резервного игрока, когда Тед Клюшевски из Цинциннати опередил его на 150 000 голосов и попал в стартовый состав на первой базе. [107] Мюзиал вошел в игру как нападающий в четвертом иннинге и играл на левом поле, когда игра вступила в дополнительные иннинги. [108] Начав с конца 12-го места, он совершил хоумран и принес NL победу со счетом 6–5. [108]
Сезон 1956 года стал еще одной вехой для Мюзиала, когда 12 августа он побил рекорд Мела Отта по количеству попаданий вне базы . Робин Робертс . [110] Когда владелец «Кардиналов» Гасси Буш узнал о возможном переезде, он дал понять, что Мьюзиал недоступен для обмена. [111] Вместо этого Лейн сдал близкого друга Мьюзиала Шёндиенста в «Нью-Йорк Джайентс»; расстроенный Мюзиал не дал немедленного комментария прессе. [112]
11 июня 1957 года Мюзиал установил рекорд Национальной лиги по количеству сыгранных игр подряд, заняв 822-е место, и эта серия началась в последний день сезона 1951 года. [113] Несмотря на вброс бюллетеней фанатами «Цинциннати Редс», он был выбран и участвовал в Матче всех звезд, проходившем в Спортсменс-парке. [114] Когда он перетянул удар во время игры 23 августа, Мюзиал сломал кость в левой плечевой впадине и порвал мышцы над ключицей . [115] Он не смог снова играть до 8 сентября, закончив свою последовательную серию, сыгранную в 895 играх . [115] Он закончил 1957 год как « Спортсмен года » по версии Sports Illustrated . [116]
«Линейный удар! На левое поле! Удар номер три тысячи! Пробежка засчитана! Мьюзиал вокруг первого, на пути ко второму с дублем. Святая корова! Он прошел!»
- Радиопередача Гарри Кэрея о 3000-м хите Musial в высшей лиге [117]
Мюзиал подписал один из первых контрактов на сумму 100 000 долларов в истории Нидерландов 29 января 1958 года. (Согласно «Бейсбольному альманаху», Хэнк Гринберг был первым игроком в «Питтсбурге» в 1947 году.) [118] Он быстро продемонстрировал возврат инвестиций, поделившись с Уилли Мэйсом. первый (и единственный раз в карьере Мьюзиала) Игрок месяца в Национальной лиге в мае (в апреле до 1969 года такая награда не присуждалась), отбив 0,374, с 4 HR и 16 RBI. Также в том же месяце, когда он приближался к отметке в 3000 попаданий в своей карьере в высшей лиге, он выразил желание записать этот хит в Сент-Луисе. [ 119] В конечном итоге он достиг цели, сделав шестой иннинг-дабл RBI на стадионе «Ригли Филд» в Чикаго 13 мая . В тот вечер Musial, экстра-хит, встретили на вокзале Сент-Луис Юнион Стэйшн около 1000 фанатов. [122] Завершив сезон на шестом месте, «Кардиналы» отправились в показательный тур по Японии, выиграв 14 из 16 игр у лучших игроков из лиг Центральной и Тихоокеанской Японии. [123]
Применив новый подход к подготовке к сезону 1959 года , Мюзиал получил разрешение поздно приходить на весенние тренировки, чтобы сохранить силы на весь год. [124] Мюзиал ростом 6 футов (180 см) на протяжении всей своей карьеры поддерживал вес около 175 фунтов (79 кг). На весенних тренировках он сообщил, что имеет избыточный вес примерно на 10 фунтов (4,5 кг) и находится в неудовлетворительном физическом состоянии. [125] [126] Он начал сезон с одним попаданием из 15 игр летучими мышами. [126] Несмотря на свою раннюю борьбу в нападении, он в одиночку испортил потенциальных игроков, не нападающих 16 и 19 апреля. [126] Победный хоумран 7 мая сделал его первым игроком высшей лиги, когда-либо сделавшим 400 хоумранов и 3000 хиты. [126] Поскольку он продолжал бить в относительно низком темпе, его игровое время было ограничено менеджером «Кардиналов» Солли Хемусом в различные моменты сезона. [127] В поисках большего дохода для пенсионного фонда игроков Высшая лига бейсбола впервые до 1962 года провела два Матча всех звезд за сезон. [128] Мюзиал провел свой 16-й матч в Матче всех звезд (16-й сезон) [129] и получил сильный удар в обоих поединках: вылетел в игре 7 июля и ушел в игру 3 августа. [128] Он закончил сезон со 115 играми в регулярных играх, средним показателем 0,255, 37 пробегами и процентом пробок 0,428. [44]
В сезоне 1959 года Джон Ф. Кеннеди обратился к Мьюзиалу с предложением поддержать президентскую кампанию Кеннеди , сославшись на их близкий возраст. Позже в том же году Мюзиал провел кампанию за Кеннеди и стал сторонником Демократической партии. [130]
30 июня 1959 года Мюзиал был отбивающим в одной из самых странных игр в истории бейсбола. В игре между «Кардиналами» и «Чикаго Кабс» он был у тарелки со счетом 3–1. Следующая подача Боба Андерсона была ошибочной: он уклонился от ловца Сэмми Тейлора и катился до упора. Судья Вик Делмор зафиксировал четвертый мяч, хотя Андерсон и Тейлор утверждали, что Мьюзиал сфолил на мяче. Поскольку мяч все еще был в игре, а Делмор был втянут в спор с кетчером и питчером, Мьюзиал продолжал бежать, пытаясь занять вторую базу. Увидев, что Мьюзиал пытается занять второе место, Элвин Дарк побежал к опоре, чтобы забрать мяч. Мяч оказался в руках полевого диктора Пэта Пайпера , но Дарк все равно вернул его обратно. Однако Делмор по рассеянности вытащил новый мяч и отдал его Тейлору. Андерсон наконец заметил, что Мюзиал пытается занять второе место, взял новый мяч и бросил его второму игроку с низов Тони Тейлору . Бросок Андерсона пролетел над головой Тейлора в дальнюю часть поля. Дарк, в то же время, когда Андерсон бросил новый мяч, бросил первоначальный мяч в шорт-стопа Эрни Бэнкса . Мюзиал не видел броска Дарка и только заметил, что мяч Андерсона пролетел над головой игрока второй базы, поэтому он попытался перейти на третью базу. По пути туда его заметил Бэнкс, и после некоторой задержки он был исключен. [131]
Основываясь на своем выступлении в 1959 году, Мюзиал согласился на сокращение зарплаты в 1960 году со своей предыдущей зарплаты в размере 100 000 долларов до 80 000 долларов. [132] Ему очень хотелось доказать, что его посредственные результаты были результатом неправильной физической подготовки, и он заручился помощью Уолтера Эберхардта, директора по физическому воспитанию Университета Сент-Луиса . [133] В июне 1960 года в газетных статьях начали высказываться предположения, что Мюзиал скоро уйдет в отставку, однако он закончил сезон со средним показателем 0,275. [44] [134] В сентябре он высказался по этому поводу, подтвердив, что снова сыграет в 1961 году . Его средний результат 0,288 в том сезоне подтвердил его решение. [44] [135] В 1962 году Мюзиал опубликовал средний результат 0,330, что является хорошим показателем для третьего места в гонке с 19 Хомерсами и 82 ИКР. Как нападающий, у него было 14 базовых попаданий в 19 битах (0,737). [136] Попутно он установил новые карьерные отметки в НЛ по хитам и RBI. [137] В том же году, 8 июля, 41-летний Мюзиал стал самым старым игроком, когда-либо сделавшим три хоумрана в одной игре. [138]
Кардиналы начали 1963 год с победы в 10 из своих первых 15 игр, а Мюзиал показал средний результат 0,237. [139] 8 мая он установил новый рекорд высшей лиги по количеству попаданий вне базы и улучшил свой средний результат до 0,277 к концу месяца. [140] Сделав свой 20-й Матч всех звезд [129] и 24-й Матч всех звезд 9 июля 1963 года, он попал в пятый иннинг. [140] На вопрос генерального менеджера Бинга Девайна 26 июля, каковы его планы, Мюзиал ответил, что уйдет в отставку в конце сезона. [141] Он дождался пикника команды Кардиналов 12 августа, чтобы публично объявить о своем решении, надеясь, что сможет уйти в отставку на победной ноте. [142]
Мюзиал впервые стал дедушкой рано утром 10 сентября; позже в тот же день он совершил хоумран в своей первой игре на летучей мыши. [143] После победы даблхедером 15 сентября «Кардиналы» выиграли 19 из последних 20 игр и отставали на одну игру от «Лос-Анджелес Доджерс». [143] Затем «Доджерс» обыграли «Кардиналов» в серии из трёх игр в Сент-Луисе и 25 сентября завоевали вымпел Национальной лиги. [144] Последней игре Мюзиала, состоявшейся 29 сентября 1963 года, предшествовала часовая церемония выхода на пенсию. . Среди выступавших на мероприятии были комиссар по бейсболу Форд Фрик , телеведущий Cardinals Гарри Кэрей и владелец Cardinals Гасси Буш, которые объявили, что команда под номером «6» на форме Musial будет снята с производства. [145] Во время игры Мьюзиал записал сингл в четвертом иннинге, затем ударил сингл справа от поля, который забил его товарищ по команде Курт Флуд в шестом. Менеджер « Кардиналов» Джонни Кин пригласил Гэри Колба в качестве помощника Мюзиала, положив конец его карьере в высшей лиге. [146] Так же, как он записал два базовых попадания в своем дебютном матче в высшей лиге, Мюзиал также закончил свою последнюю игру с двумя попаданиями. [146] Мюзиал финишировал с рекордом Национальной лиги за всю историю [147] и вторым после Тай Кобба в списке Высшей лиги за всю историю. Последний успех в карьере Мьюзиала был недосягаем для второго игрока с низов «Цинциннати Редс» Пита Роуза , который впоследствии побил рекорд Кобба и стал королем бейсбольных хитов за всю историю. [148]
«Все, что представляет собой Musial, — это более двух десятилетий устойчивого совершенства и полной порядочности как человека».
— Телеведущий Боб Костас , о Musial [34]
На момент выхода на пенсию Мюзиал владел или разделял 17 рекордов высшей лиги, 29 рекордов Национальной лиги и девять рекордов Матча всех звезд. [149] Среди этих рекордов он считается лидером карьеры высшей лиги по количеству попаданий за пределы базы (1377) и общему количеству баз (6134). [146] Он также имел карьерные отметки в Национальной лиге в таких категориях, как попадания (3630) , сыгранные игры (3026), парные игры (725) и RBI (1951) . [146] Он закончил свою карьеру, сделав 475 хоум-ранов, несмотря на то, что никогда не лидировал в этой категории в Национальной лиге. Джерри Ланше предполагает, что Мюзиал, скорее всего, стал бы вторым игроком после Бэйба Рута с 2000 ИКР и превысил бы 500 хоумранов за карьеру, если бы он не служил в армии. [150] Его самый низкий показатель ИКР за весь сезон перед войной составлял 72 (в 1942 году), а поскольку ему нужно было всего 49 ИКР, чтобы достичь 2000 за всю его карьеру, он определенно превысил бы 2000 ИКР, играя без травм в 1945 году. Его хоумран Производство — это совсем другая история, и маловероятно, что он набрал бы 500 очков. Он не сделал более 13 хоум-ранов ни в одном сезоне, прежде чем поступил на флот, и не сделал целых 25 (количество, которое ему нужно было бы, чтобы стать 500-летний член клуба Гомера) до 1948 года, через 3 года после возвращения в бейсбол после Второй мировой войны. Удивительно, но общее количество попаданий за его карьеру было равномерно распределено между 1815 попаданиями дома и 1815 попаданиями на выезде. Стивен Р. Баллок предполагает, что вполне возможно, что без военной службы Мюзиал мог бы продолжать играть, пытаясь побить карьерный рекорд Тая Кобба - 4191. [150] За свою 22-летнюю карьеру в MLB Мюзиал записал 8 игр с пятью попаданиями и 59 игр с четырьмя попаданиями. У него было две игры с тремя хоумранами, 2 мая 1954 года и 8 июля 1962 года . [152]
Он был первым игроком высшей лиги, сыгравшим более чем 1000 игр на двух разных позициях, зарегистрировав 1896 игр в дальней зоне и 1016 на первой базе. [153] После выхода на пенсию Мьюзиала в 1963 году Тони Гвинн был единственным игроком, закончившим свою карьеру с более высоким средним показателем за всю жизнь . Хэнк Аарон был единственным игроком, превзошедшим свой рекорд в 6134 баз . [154]
За 3026 матчей Мюзиала в высшей лиге его ни разу не исключили из игры. [155] Говоря о своей спокойной репутации в истории спорта, спортивный комментатор Боб Костас сказал: «Он не забил ни одного гола в своей последней игре на бите ; он не забил ни одного гола. Он не забил ни одного гола в 56 играх подряд . его школьной возлюбленной, и остался с ней женат. ... Все, что представляет собой Musial, - это более чем два десятилетия устойчивого совершенства и полной порядочности как человека». [34]
_player_for_the_St._Louis_Cardinals,_and_family_(cropped).jpg/1280px-Visit_of_Stan_Musial,_Major_League_Baseball_(MLB)_player_for_the_St._Louis_Cardinals,_and_family_(cropped).jpg)
Мюзиал был назначен вице-президентом «Сент-Луис Кардиналс» в сентябре 1963 года и оставался на этой должности до окончания сезона 1966 года. [156] С февраля 1964 года по январь 1967 года он также работал советником президента Линдона Б. Джонсона по физической подготовке. Эта должность на неполный рабочий день была создана для содействия улучшению физической подготовки среди американских граждан. [157] Перед началом сезона 1967 года «Кардиналы» назначили Мюзиала генеральным менеджером команды , и он курировал клубный чемпионат Мировой серии в том же году . [156] Он завоевал преданность игроков «Кардиналов», сделав справедливые предложения с самого начала переговоров по контракту с игроками и создав на стадионе службу няни, чтобы жены игроков могли посещать игры. [158]
Мюзиал познакомился с Лилиан Сьюзен Лабаш, дочерью местного бакалейщика, [159] в Доноре, когда им обоим было по 15 лет, и женился на ней в католической церкви Святого Павла в Дейтона-Бич, Флорида , 25 мая 1940 года. У них было четверо детей: сын Ричард. и дочери Джерри, Джанет и Джини. [155] [160] Лилиан Мюзиал умерла в возрасте 91 года 3 мая 2012 года; их брак продлился почти 72 года. [161]
Мюзиал был известен своей игрой на губной гармошке, в том числе исполнением песни « Take Me Out to the Ball Game ». [162] На протяжении 1990-х годов он часто играл на губной гармошке на публичных собраниях, таких как ежегодная церемония введения в Зал славы бейсбола и различные благотворительные мероприятия. [163] Он появился в телешоу «Хи Хо» в 1985 году, [164] и в 1994 году записал 18 песен, которые продавались вместе с буклетом с инструкциями по игре на губной гармошке. [163]
Несмотря на то, что Мьюзиал покинул Донору после окончания школы, он сохранил тесные связи с городом до конца своей жизни. Он поддерживал членство в местных социальных клубах и регулярно отправлял местному врачу коробки бейсбольных мячей с автографами, а мэр города использовал некоторые из них для сбора средств United Way . [159] Мюзиал также раздавал бесплатное питание в ресторане, которым он владел в Сент-Луисе, всем клиентам, предъявившим действительное удостоверение личности, подтверждающее, что они являются жителями Доноры. [165]
В годы игры Мюзиал верил в расовое равенство и поддерживал право Джеки Робинсона на игру. Узнав о вредном влиянии курения в 1950-х годах, он отказался рекламировать табачные изделия. [166]
«Вот идеальный воин бейсбола. Вот идеальный рыцарь бейсбола».
- Цитата, высеченная на постаменте статуи Мюзиала, приписываемая бывшему комиссару Форду Фрику [167]
4 августа 1968 года статуя Мюзиала была установлена возле Мемориального стадиона Буша на северо-восточной территории стадиона Сент-Луис. [168] Статуя была перенесена со своего первоначального места на западную сторону нового стадиона Буш на первый сезон в 2006 году. На статуе Мюзиала написана цитата, приписываемая бывшему комиссару по бейсболу Форду Фрику : «Здесь стоит идеальный воин бейсбола. Здесь является идеальным рыцарем бейсбола». [168] В 1968 году Мюзиал получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [169]
Мюзиал был избран в Зал славы бейсбола в первый год своего участия в выборах в 1969 году , когда его имя было упомянуто в 93,2% бюллетеней. [170] 14 июня 1973 года он был первым призывником в Национальный польско-американский зал славы, расположенный в колледже Святой Марии в Орчард-Лейк, штат Мичиган. В 1989 году он был занесен на Аллею славы Сент-Луиса . [171] Пять лет спустя в его родном городе Донора было названо бейсбольное поле. [172] Он занял десятое место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News, опубликованном в 1998 году. [173] Он также был одним из 30 игроков, выбранных в команду всех веков Высшей лиги бейсбола , добавленную специальным комитетом. после того, как он занял 11-е место в голосовании фанатов среди аутфилдеров. [174] В 2000 году он был введен в Зал знаменитых жителей штата Миссури , а бронзовый бюст с его изображением находится на постоянной экспозиции в ротонде Капитолия штата Миссури . [175] В январе 2014 года Кардиналы объявили, что Мюзиал среди 22 бывших игроков и персонала будет введен в Зал славы Музея кардиналов Сент-Луиса для первого класса 2014 года . [176]
Спустя почти два десятилетия после того, как Мьюзиал ушел на пенсию, бейсбольный статистик Билл Джеймс и движение саберметрики начали предлагать новые способы сравнения игроков на протяжении всей истории бейсбола. [177] В 2001 году Джеймс поставил Мьюзиала на десятое место среди величайших бейсболистов в истории и на второе место среди лучших левых полевых игроков всех времен. [178] По данным Baseball-Reference.com , он занимает пятое место среди нападающих за все время по тесту черных чернил и третье место по тесту серых чернил - мерам, предназначенным для сравнения игроков разных эпох. [44] [179] Он занимает первое место в тесте монитора Зала славы Baseball-Reference и занимает второе место в тесте стандартов карьеры Зала славы. [44] Несмотря на его статистические достижения, его иногда называют самым недооцененным или игнорируемым спортсменом в современной истории американского спорта. [180] [181] Например, в своем анализе недооцененных и переоцененных бейсбольных игроков в 2007 году спортивный обозреватель Джейсон Старк сказал: «Я не могу вспомнить ни одного великого игрока всех времен в каком-либо виде спорта, который остался бы в стороне от большего числа тех, кто… величайшие разговоры, чем Стэн Мьюзиал». [180]
Мюзиал выбросил первую подачу в пятой игре Мировой серии 2006 года и доставил церемониальный первый мяч президенту Бараку Обаме на Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2009 года . [ 182 ] 18 мая 2008 года кардиналы провели в его честь день «Человека Стэна » . сказал, что не хочет, чтобы его называли «Человеком», даже по-испански, потому что «есть один человек, который пользуется таким уважением, и это Стэн Мюзиал». [95] Также в 2010 году кардиналы начали кампанию по обеспечению поддержки награждения Мюзиала Президентской медалью свободы за его жизненные достижения и служение. [184] Кампания достигла своей цели, и 15 февраля 2011 года Мюзиал был награжден Президентской медалью свободы президентом Бараком Обамой, [185] [186] который назвал его «незапятнанной иконой, любимой опорой общества, джентльмен, вы бы хотели, чтобы ваши дети подражали». [187]
18 октября 2012 года Мьюзиал в последний раз появился на стадионе «Буш», [188] катаясь на гольф-каре по полю перед четвертой игрой серии чемпионатов Национальной лиги . Мюзиал остановился у обеих блиндажей и поприветствовал менеджера «Сан-Франциско Джайентс» Брюса Бочи и менеджера «Кардиналов» Майка Матени . [189] Кардиналы выиграли четвертую игру со счетом 8–3, но проиграли вымпел Гигантам. [190]
Источник : [44]
Источник : [44]
19 января 2013 года в окружении своей семьи Мюзиал умер в возрасте 92 лет естественной смертью в своем доме в Ладью, штат Миссури , в тот же день, что и его коллега по Залу славы MLB Эрл Уивер . [191] [192] Владелец Cardinals Билл ДеВитт-младший опубликовал следующее заявление:
Мы потеряли самого любимого члена семьи Кардиналов. Стэн Мьюзиал был величайшим игроком в истории Кардиналов и одним из лучших игроков в истории бейсбола. Вся организация Cardinals выражает искренние соболезнования семье Стэна, включая его детей Ричарда, Джерри, Джанет и Джин, а также его одиннадцать внуков и двенадцать правнуков. Мы присоединяемся к поклонникам повсюду, оплакивая потерю нашего дорогого друга и размышляя о том, как нам всем повезло знать «Человека Стэна». [193]
Услышав известие о его смерти, фанаты собрались и устроили импровизированный мемориал у его статуи возле стадиона Буш; Кардиналы выпустили заявление, в котором говорилось, что мемориал останется на месте на некоторое время. [194] В хвалебном некрологе газета «Нью-Йорк Таймс» процитировала знаменитого нью-йоркского менеджера Лео Дюрошера : «Есть только один способ презентовать Мюзиалу — под тарелкой». [195]
Губернатор Миссури Джей Никсон прокомментировал: «Стэн Мьюзиал был великим американским героем, который – с величайшим смирением – вдохновил всех нас ставить высокие цели и мечтать о многом. Мир сегодня без него стал пустее, но гораздо лучше знать его. Наследие «Идеальный воин бейсбола» выстоит и будет вдохновлять будущие поколения». [196]
Мэр Сент-Луиса Фрэнсис Слэй написал в Твиттере: «Как бы нам ни было грустно, нам повезло, что Стэн так долго работал в STL, и мы также рады, что Стэн и Лил снова вместе». Он заказал флаги на полуштабе в городе. [197]
«Высшая бейсбольная лига потеряла одну из своих настоящих легенд в лице Стэна Мьюзиала, члена Зала славы во всех смыслах и человека, который прожил великую американскую жизнь», - сказал комиссар Бад Селиг . «Он был сердцем и душой исторической команды «Сент-Луис Кардиналс» на протяжении нескольких поколений, и он служил своей стране во время Второй мировой войны. Получив Президентскую медаль свободы в 2011 году, жизнь Стэна воплощает беспрецедентную историю бейсбола и то, почему эта игра так популярна. национальное развлечение». [198]
Тысячи фанатов выдержали холод 24 января во время публичного посещения Кафедрального собора Святого Людовика , где Мюзиал торжественно лежал, одетый в свой фирменный кардинально-красный пиджак и с губной гармошкой в кармане на лацкане, в окружении почетного караула ВМФ. . Частная похоронная месса прошла в субботу, 26 января 2013 года, в Новом соборе в Сент-Луисе и транслировалась по местному телевидению KTVI и KPLR , а также Fox Sports Midwest по платному телевидению. Кардинал Нью-Йорка Тимоти Долан , который на своем первом епископском посту служил вспомогательным епископом Архиепископии Сент-Луиса , был главным священнослужителем, а епископ Ноксвилля Ричард Ф. Стика , бывший приходской священник Мюзиала, был проповедником . [199] Боб Костас произнес главную хвалебную речь, назвав его «настоящим героем, который, по прошествии лет и десятилетий, а разочарование пришло с других сторон, ни разу не подвел нас» и процитировал своего коллегу, лауреата премии Куперстауна Микки Мэнтла , который однажды сказал, что Мюзиал «был лучшим игроком, чем я, потому что он был лучшим человеком, чем я». [200]
В знак его популярности в Musial была названа инфраструктура в его честь. В мае 2011 года Сенат штата Пенсильвания изменил название моста, по которому проходит Мемориальное шоссе К. Вэнса Дейкаса (SR 1077) через реку Мононгахела, с моста Донора-Монессен на мост Стэна Мюзиала в честь Мьюзиала, который был уроженцем этого района. . [201] В октябре 2013 года пожарная служба Сент-Луиса начала эксплуатацию пожарного катера имени Мюзиала . [202] В июле 2013 года новый мост межштатной автомагистрали 70 через реку Миссисипи между Иллинойсом и Миссури в Сент-Луисе получил официальное название Мемориального моста ветеранов Стэна Мюзиала . [203] В 2013 году награда Боба Феллера за доблесть была отмечена Мьюзиалом как одним из 37 членов Зала бейсбольной славы за его службу в ВМС США во время Второй мировой войны. [204] В его честь была названа премия Стэна за заслуги перед мюзиклом . [205]
Представители пожарной охраны Сент-Луиса заявляют, что они будут более подготовлены, чем когда-либо, к своевременной спасательной операции на реке Миссисипи, как только прибудут две новые лодки.
