stringtranslate.com

Большой Садбери

Садбери , официально город Большой Садбери , является крупнейшим городом в Северном Онтарио по численности населения, с населением 166 004 человек по данным переписи населения Канады 2021 года . [4] По площади он является крупнейшим в Онтарио и пятым по величине в Канаде . Административно это одноуровневый муниципалитет и, таким образом, не является частью какого-либо района, графства или регионального муниципалитета . Город Большой Садбери отделен от округа Садбери , но полностью окружен им . Город также называют « Ville du Grand Sudbury » [7] среди франкоговорящих .

Регион Садбери был заселен народом оджибве из группы алгонкинов в течение тысяч лет до основания Садбери после открытия никелевой и медной руды в 1883 году во время строительства Канадской Тихоокеанской железной дороги . [8] Большой Садбери был образован в 2001 году путем слияния городов и поселков бывшего Регионального муниципалитета Садбери с несколькими ранее неинкорпорированными поселками. Поскольку он расположен внутри страны, местный климат является крайне сезонным, со средними минимумами января около −18 °C (0 °F) и средними максимумами июля 25 °C (77 °F). [9]

Население проживает в городском центре и множестве небольших общин, разбросанных вокруг 330 озер и среди холмов скал, почерневших от исторической плавильной деятельности. Садбери когда-то был крупным центром лесозаготовок и мировым лидером по добыче никеля. Горнодобывающая промышленность и смежные отрасли доминировали в экономике большую часть 20-го века. Двумя основными горнодобывающими компаниями, которые сформировали историю Садбери, были Inco, теперь Vale Limited , которая к 1970-м годам обеспечивала работой более 25% населения, и Falconbridge , теперь Glencore . С тех пор Садбери расширился от своей ресурсо-ориентированной экономики до главного центра розничной торговли, экономики, здравоохранения и образования для северо-восточного Онтарио. Садбери также является домом для большого количества франко-онтарианского населения, что влияет на его искусство и культуру.

Топонимия

Джеймс Уортингтон, суперинтендант строительства на участке железной дороги Северного Онтарио, выбрал название Садбери в честь города Садбери, графство Саффолк в Англии, который был родным городом его жены Кэролайн Хичкок. [10] [11]

Официальное название города было изменено на Большой Садбери в 2001 году, когда он был объединен с пригородными городами в нынешний город, на том основании, что слияние не уничтожит давнюю общинную идентичность отдаленных городов. [12] Однако в повседневном использовании город по-прежнему чаще называют просто Садбери.

История

Регион Садбери был заселен народом оджибве из группы алгонкинов еще 9000 лет назад после отступления последнего континентального ледникового покрова. [10] В 1850 году местные вожди оджибве заключили соглашение с британской короной о разделе большого участка земли, включая то, что сейчас является Садбери, в рамках Договора Робинсона-Гурона . Взамен Корона обязалась выплачивать ренту коренным народам, которая изначально была установлена ​​в размере 1,60 доллара на члена договора и увеличивалась постепенно; ее последнее увеличение произошло в 1874 году, когда она осталась фиксированной на уровне 4 доллара. [13] [14]

Французские иезуиты были первыми, кто основал европейское поселение, когда они основали миссию под названием Сент-Анн-де-Пен, как раз перед строительством Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1883 году. Церковь Сент-Анн-де-Пен сыграла видную роль в развитии франко-онтарианской культуры в регионе. [15] По совпадению, Сент-Анн является покровительницей шахтеров. [16]

Узел Канадской тихоокеанской железной дороги в Садбери в 1888 году. Строительство железной дороги привело к обнаружению высоких концентраций никелево - медной руды на краю бассейна Садбери .

Во время строительства железной дороги в 1883 году взрывные работы и раскопки выявили высокую концентрацию никелево - медной руды на руднике Мюррей на краю бассейна Садбери . Это открытие привлекло первые волны европейских поселенцев, которые прибыли не только для работы на рудниках, но и для строительства станции технического обслуживания для железнодорожников. [17]

Садбери получил статус города в 1893 году [18] , а его первым мэром стал Жозеф Этьен, он же Стивен Фурнье . [19]

Американский изобретатель Томас Эдисон посетил район Садбери в качестве геолога в 1901 году. Ему приписывают первоначальное открытие рудного тела в Фалконбридже . [20] Богатые залежи никелевой сульфидной руды были обнаружены в геологической формации бассейна Садбери . Строительство железной дороги позволило эксплуатировать эти минеральные ресурсы и отправлять товары на рынки и в порты, а также крупномасштабную добычу древесины. [19]

Добыча полезных ископаемых начала заменять лесозаготовки в качестве основной отрасли промышленности, поскольку транспортная сеть района была улучшена за счет включения трамваев. Это позволило рабочим жить в одном сообществе и работать в другом. [19] Экономика Садбери доминировала в горнодобывающей промышленности большую часть 20-го века. Были созданы две крупные горнодобывающие компании: Inco в 1902 году и Falconbridge в 1928 году. Они стали двумя из крупнейших работодателей города и двумя из ведущих мировых производителей никеля. [ необходима цитата ]

Плавильные заводы Канадской медной компании до Первой мировой войны . Большая часть никеля, добытого в Садбери, использовалась в производстве артиллерии во время войны.

В последующие десятилетия экономика Садбери переживала циклы подъема и спада, поскольку мировой спрос на никель колебался. Спрос был высок во время Первой мировой войны , когда добываемый в Садбери никель широко использовался в производстве артиллерии в Шеффилде , Англия. Он достиг дна, когда война закончилась, а затем снова вырос в середине 1920-х годов, когда началось развитие мирного использования никеля. Город был повторно включен в состав города в 1930 году.

Город оправился от Великой депрессии гораздо быстрее, чем любой другой город в Северной Америке, из-за возросшего спроса на никель в 1930-х годах. Садбери был самым быстрорастущим городом и одним из самых богатых городов в Канаде большую часть десятилетия. Многие из социальных проблем города в эпоху Великой депрессии были вызваны не безработицей или бедностью, а трудностями в удовлетворении всех новых требований инфраструктуры, созданных быстрым ростом — например, работающие шахтеры иногда в конечном итоге жили в пансионатах или импровизированных трущобах , потому что спрос на новое жилье рос быстрее, чем предложение. [19] В период с 1936 по 1941 год муниципальный совет Онтарио приказал городу перейти под управление . [19] Еще один экономический спад затронул город в 1937 году, но благосостояние города снова возросло с военными потребностями во время Второй мировой войны . Только на рудник Фруд приходилось 40 процентов всего никеля, используемого в артиллерийском производстве союзников во время войны. После окончания войны Садбери оказался в выгодном положении для поставок никеля правительству Соединенных Штатов, когда оно решило создать запасы несоветских поставок во время Холодной войны . [19]

Баннер приветствует шахтеров хард-рока в Садбери. Никелевые рудники стали жизненно важными для военных нужд, при этом на рудник Фруд приходилось 40 процентов всего никеля, используемого в артиллерийском производстве союзников .

Открытые коксовые пласты, использовавшиеся в начале-середине 20-го века, и вырубка леса для получения топлива привели к почти полной потере местной растительности в этом районе. В результате местность состояла из обнаженных скальных выступов, постоянно окрашенных в угольно-черный цвет загрязнением воздуха с обжиговых дворов. Кислотные дожди добавили еще больше пятен, в слое, который проникает на глубину до 3 дюймов (76 мм) в некогда розово-серый гранит . [ необходима цитата ]

Строительство Inco Superstack в 1972 году привело к рассеиванию серной кислоты по воздуху на гораздо более обширной территории, что снизило кислотность местных осадков. Это позволило муниципалитету, провинции, Inco и ученым из Университета Лаврентия начать программу восстановления окружающей среды в конце 1970-х годов, названную «повторным озеленением». Известь была нанесена на обугленную почву вручную и с помощью самолета. Также были распространены семена диких трав и другой растительности. По состоянию на 2010 год в городе было посажено 9,2 миллиона новых деревьев. [21] Vale начала восстанавливать шлаковые отвалы , которые окружают их плавильный завод в районе Коппер-Клифф, с помощью посадки травы и деревьев, [22] а также использования биотвердых веществ для стабилизации и повторного озеленения хвостохранилищ . [23]

Разлом Крейтон , проходящий под Science North

В 1978 году рабочие крупнейшей горнодобывающей корпорации Садбери Inco (теперь Vale) начали забастовку из-за сокращения производства и занятости. Забастовка, которая длилась девять месяцев, нанесла серьезный ущерб экономике Садбери. Городское правительство было вынуждено запустить проект по диверсификации экономики города.

Уникальный и дальновидный проект Science North был открыт в 1984 году с двумя зданиями в стиле снежинок, соединенными туннелем через Канадский щит, где разлом Крейтон пересекает берега озера Рэмси . [24] Город пытался привлечь новых работодателей и отрасли в 1980-х и 1990-х годах с переменным успехом. [19] Город Садбери и его пригородные сообщества, которые были реорганизованы в региональный муниципалитет Садбери в 1973 году, впоследствии были объединены в 2001 году в одноуровневый город Большой Садбери. [ необходима цитата ]

Inco Superstack в 1976 году, через четыре года после завершения строительства. Он был построен для рассеивания серной кислоты и снижения кислотности местных осадков.

В 2006 году обе основные горнодобывающие компании города, канадские Inco и Falconbridge, были приобретены новыми владельцами: Inco была приобретена бразильской компанией CVRD (теперь переименованной в Vale ), в то время как Falconbridge была куплена швейцарской компанией Xstrata , которая, в свою очередь, была куплена Anglo–Swiss Glencore, образовав Glencore Xstrata . Xstrata подарила городу историческое здание Edison Building , бывший головной офис Falconbridge, в 2007 году для использования в качестве нового дома муниципальных архивов. [25] 19 сентября 2008 года пожар уничтожил историческое здание Sudbury Steelworkers Hall на Frood Road. [26] Забастовка на предприятиях Vale, начавшаяся 13 июля 2009 года, была предварительно прекращена в июле 2010 года. [27] Забастовка 2009 года длилась дольше, чем разрушительная забастовка 1978 года, но оказала гораздо более скромное влияние на экономику города, чем предыдущие действия — в отличие от 1978 года, местный уровень безработицы немного снизился во время забастовки 2009 года. [28]

Экология региона Садбери значительно восстановилась, чему способствовали программы по озеленению и усовершенствованные методы добычи полезных ископаемых. Организация Объединенных Наций удостоила двенадцать городов мира, включая Садбери, награды Local Government Honours Award на Саммите Земли 1992 года в знак признания стратегий города по восстановлению окружающей среды на основе общин. К 2010 году программы по озеленению успешно восстановили 3350 га (8300 акров) земли в городе; однако около 30 000 га (74 000 акров) земли еще не были восстановлены. [29]

Различные исследования подтвердили, что первоначальные заявления правительства провинции о том, что объединение муниципалитетов приведет к экономии средств и повышению эффективности, не подтвердились, и на самом деле администрирование объединенного города обходится значительно дороже, чем предыдущая структура регионального правительства. [30]

География

В Садбери есть 330 озер площадью более 10 га (25 акров) в пределах города. [31] Самым известным является озеро Ванапитей , самое большое озеро в мире, полностью находящееся в пределах одного города. Озеро Рэмси , в нескольких километрах к югу от центра Садбери, удерживало тот же рекорд до того, как муниципальное объединение в 2001 году полностью перенесло озеро Ванапитей в пределы города. [31] Садбери разделен на два основных водораздела: на востоке находится водораздел Френч-Ривер , впадающий в залив Джорджиан-Бей , а на западе — водораздел Спэниш-Ривер , впадающий в Северный пролив озера Гурон . [31]

Река Ванапитей в Садбери. Расположена в бассейне Великих озер , является притоком реки Френч .

Садбери построен вокруг множества небольших скалистых гор с обнаженными магматическими породами Канадского (докембрийского) щита . Рудные месторождения в Садбери являются частью большой геологической структуры, известной как бассейн Садбери , который является остатками ударного кратера возрастом около двух миллиардов лет ; [32] долгое время считавшегося результатом столкновения с метеоритом , более поздний анализ показал, что кратер на самом деле мог быть создан кометой . [ 33]

Пентландитовые , пиритовые и пирротиновые руды Садбери содержат выгодные количества многих элементов — в первую очередь никеля и меди, а также платины, палладия и других ценных металлов. [34]

Местная плавка руды высвобождает эту серу в атмосферу, где она соединяется с водяным паром, образуя серную кислоту , способствуя кислотным дождям . В результате Садбери получил широкую известность как пустошь. [35] В некоторых частях города растительность была уничтожена кислотными дождями и вырубкой леса для обеспечения топлива для ранних методов плавки . В меньшей степени на экологию района также повлияли лесозаготовительные лагеря в этом районе, поставляющие древесину для восстановления Чикаго после Великого чикагского пожара 1871 года. Хотя другие районы лесозаготовок в северо-восточном Онтарио также были вовлечены в эти усилия, появление процессов, связанных с добычей полезных ископаемых, в следующем десятилетии значительно усложнило рост новых деревьев до полной зрелости в районе Садбери, чем в других местах. [19]

Эрозия привела к обнажению скального основания во многих частях города, многие из которых обуглены и приобрели изрытый, темно-черный вид.

В результате эрозии во многих частях города обнажилась коренная порода , которая в большинстве мест была обуглена до ямчатого, темно-черного вида. В регионе не было полного отсутствия растительности, так как бумажная береза ​​и участки дикой черники процветали на кислых почвах. Во время программы исследования Луны с экипажем Apollo астронавты NASA тренировались в Садбери, чтобы ознакомиться с ударной брекчией и конусами обломков , редкими скальными образованиями, образованными крупными метеоритными ударами. Однако популярное заблуждение, что они посетили Садбери, потому что он якобы напоминал безжизненную поверхность Луны, сохраняется . [36]

Городской орган по охране округа Никель управляет заповедной зоной , заповедником озера Лаврентий , в южной части города. Другие уникальные экологические проекты в городе включают заповедник птиц Филдинг, охраняемую территорию вдоль шоссе 17 около Лайвли , которая обеспечивает управляемую естественную среду обитания для птиц, а также пешеходную и природную тропу около Конистона , которая названа в честь ученого Джейн Гудолл . [37]

Шесть провинциальных парков ( река Чинигути , возвышенности Дейзи-Лейк , Фэрбанк , озёра и верховья Килларни , Ванапитей и озеро Уинди) и два провинциальных заповедника (лес Макленнан-Эскер и лес Тилтон) также частично или полностью расположены в черте города.

Климат

В Большом Садбери влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппен : Dfb ). В этом регионе теплое и часто влажное лето с редкими короткими периодами жаркой погоды, с долгой, холодной и снежной зимой. Он расположен к северу от Великих озер , что делает его подверженным арктическим воздушным массам. Ежемесячное количество осадков одинаково в течение всего года, снежный покров ожидается до шести месяцев в году. [38] Хотя экстремальные погодные явления редки, один из самых страшных торнадо в истории Канады обрушился на город и его пригороды 20 августа 1970 года, в результате чего погибло шесть человек, двести получили ранения и был нанесен ущерб на сумму более 17 миллионов канадских долларов (что эквивалентно 132 миллионам долларов в 2023 году). [39]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Большом Садбери, составила 41,1 °C (106,0 °F) 13 июля 1936 года. [40] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -48,3 °C (-54,9 °F) 29 декабря 1933 года. [41]

Администрация

Главный офис Министерства развития северных территорий, горнодобывающей промышленности и лесного хозяйства провинции находится в Садбери.

Муниципальная политика

Город возглавляется двенадцатью членами совета и одним мэром , которые избираются каждые четыре года. Нынешний мэр — Поль Лефевр , избранный на муниципальных выборах 2022 года . Операционный бюджет Большого Садбери на 2011 год составил 471 миллион канадских долларов , а в городе работают 2006 штатных сотрудников. [57]

Федеральная и провинциальная политика

Город разделен между федеральными избирательными округами Садбери и Никел-Белт в Палате общин Канады и провинциальными избирательными округами Садбери и Никел-Белт в Законодательном собрании Онтарио . Федеральные и провинциальные округа не имеют идентичных границ, несмотря на использование одинаковых названий; в частности, округ Уолден города расположен в Садбери на федеральном уровне, но в Никел-Белт на провинциальном уровне. Город представлен на федеральном уровне членами парламента Вивиан Лапуант и Марком Серре , оба из Либеральной партии Канады , а на провинциальном уровне — Джейми Уэстом и Франсом Желинасом из Новой демократической партии Онтарио . Провинциальное министерство энергетики, развития северных районов и горнодобывающей промышленности имеет свой главный офис в городе.

Как федеральная, так и провинциальная политика в городе, как правило, доминируется Либеральной и Новой демократической партиями. Исторически либералы были сильнее в округе Садбери, а Новые демократы доминировали в Никел Белт, хотя в обоих округах в разное время избирались представители обеих партий.

Коммунальные услуги

Greater Sudbury Utilities Inc. (GSU) предоставляет коммунальные услуги в центре города. Ее единственным акционером является город Большой Садбери.

Сообщества

В 1973 году город Садбери и его пригородные сообщества были реорганизованы в региональный муниципалитет Садбери , который впоследствии в 2001 году был объединен в одноуровневый город Большой Садбери.

В обиходе городское ядро ​​города по-прежнему обычно называют Садбери , в то время как отдаленные бывшие города по-прежнему называются своими старыми названиями и продолжают в некоторых отношениях сохранять свою собственную идентичность сообщества, несмотря на отсутствие политической независимости. Каждый из семи бывших муниципалитетов, в свою очередь, охватывает многочисленные более мелкие районы. Объединенные города (население по переписи населения Канады 2001 года) включают: Садбери (85 354) [60] и Вэлли-Ист (22 374). [61] Города (население по переписи населения Канады 2001 года) включают: Рэйсайд-Бальфур (15 046), [62] Никель-Сентр (12 672), [63] Уолден (10 101), [64] Онапинг-Фолс (4 887), [65] и Капреол (3 486). [66] Район Ванап , ранее не имевший статуса населенного пункта за пределами старых городских границ Садбери, также был присоединен к городу в 2001 году вместе с большой зоной дикой природы на северо-восточном берегу озера Ванапитеи .

Культура

Культура Садбери находится под влиянием большой франко-онтарианской общины, составляющей около 40 процентов населения города, [67] особенно в объединенных муниципалитетах Valley East и Rayside-Balfour и исторически в районе Moulin-à-Fleur . Французская культура прославляется франко-онтарианским флагом , признанным провинцией в качестве официальной эмблемы, который был создан в 1975 году группой преподавателей Университета Лорентиан и после некоторых споров развевался на площади Тома Дэвиса с 2006 года. Большая франкоязычная община играет центральную роль в развитии и поддержании многих культурных учреждений Садбери, включая Théâtre du Nouvel-Ontario , La Nuit sur l'étang , La Galerie du Nouvel-Ontario , Le Centre franco-ontarien de folklore и издательскую компанию Prise de parole . В 2011 году в городе проходили игры канадских франкоязычных стран.

Искусство

Художественная галерея Садбери была основана в 1967 году и является одной из двух художественных галерей, расположенных в городе.

Совет по делам искусств Садбери был создан в 1974 году. Его мандат — объединять, общаться и праздновать искусство. [68] Он играет важную роль в предоставлении календаря событий и новостей об искусстве и культуре. В городе находятся две художественные галереи — Художественная галерея Садбери и La Galerie du Nouvel-Ontario . Обе посвящены в первую очередь канадскому искусству, особенно художникам из Северного Онтарио.

Единственная профессиональная театральная компания города — франкоязычная Théâtre du Nouvel-Ontario (TNO), одна из семи организаций, базирующихся на Place des Arts , где она также ставит свои спектакли. Театральный центр Садбери , который был единственной профессиональной англоязычной театральной компанией города, объединился с театром YES в 2023 году, хотя здание, в котором ранее располагалась компания, сохранило свое первоначальное название. [69] Театральные постановки также ставят несколько общественных театральных групп, а также студенты драматического факультета средней школы Садбери , средней школы Ло-Эллен Парк , колледжа Св. Чарльза и средней школы Макдональда-Картье с ее труппой Les Draveurs. Высшие учебные заведения города больше не предлагают обучение театральному искусству после закрытия театральных программ в Университете Торнелоу в 2020 году [70] и Университете Лаврентия в 2021 году [71] , а также программ технического производства в Коллеже Бореаль и Колледже Кембриана .

В настоящее время на Площади искусств располагаются семь франкоязычных культурных организаций города.

В 2021 году театр YES представил планы по созданию Refettorio, который должен был превратить пустырь на улице Дарем возле YMCA в открытое театральное и музыкальное пространство для представлений. [72] Пространство открылось в августе 2023 года постановкой « Ромео и Джульетты » Шекспира . [73]

Place des Arts , новый проект по созданию общественного центра для франкоязычных культурных учреждений города, включающий концертный зал на 300 мест, театральную студию на 120 мест, художественную галерею, бистро, сувенирный бутик и книжный магазин, детский художественный центр и 10 000 квадратных футов студийного пространства для художников, начал строительство в центре города в 2019 году [74] и открылся в 2022 году. [75]

Фестивали

Cinéfest Sudbury International Film Festival , главный ежегодный кинофестиваль города, проводится в сентябре каждого года с 1989 года. [76] Два небольших специализированных кинофестиваля, Junction North International Documentary Film Festival для документальных фильмов [77] и Queer North Film Festival для фильмов на ЛГБТ -тематику [78] , также проводятся каждый год. Основные коммерческие фильмы демонстрируются в театральном комплексе SilverCity , который также является основным местом проведения большинства показов Cinéfest. Science North является домом для кинотеатра IMAX , который демонстрирует программу фильмов IMAX, Cavern at Science North проводит несколько гала-показов во время Cinéfest и демонстрирует научные документальные фильмы в течение года, а Sudbury Indie Cinema Co-op программирует репертуарную кинолинию независимых и международных фильмов, а также организует кинофестивали Junction North и Queer North. [79]

В 2021 году Sudbury Indie Cinema Co-op также запустил кинофестиваль Sudbury Outdoor Adventure Reels , посвященный фильмам о дикой природе и приключениям, после того как в течение нескольких лет город ежегодно принимал гостей в рамках гастрольного цикла кинофестиваля Banff Mountain [80] , а в 2022 году они запустили как кинофестиваль Sudbury's Tiny Underground Film Festival (STUFF) для андеграундных и экспериментальных фильмов [81] , так и Sudbury Indie Creature Kon для фильмов ужасов [82] .

С 1997 года в городе проводится ежегодный фестиваль Sudbury Pride . [83]

Фестиваль Up Here , запущенный в 2015 году, сочетает в себе программу музыкальных представлений с созданием как настенных росписей , так и инсталляций в центре города [84] , в то время как PlaySmelter, театральный фестиваль, посвященный театральным и повествовательным выступлениям местных писателей и актеров, был запущен в 2013 году и проводится на различных площадках города, включая Театральный центр Садбери и Площадь искусств [85] .

Что касается музыки, то в городе проводятся фестивали Northern Lights Festival Boréal и La Nuit sur l'étang .

В Садбери также проходит единственный в Северном Онтарио японский культурный фестиваль — Japan Festival Sudbury. Он начался в 2019 году, был приостановлен на два года во время пандемии COVID-19 в Онтарио и вернулся в амфитеатр Bell Park в Садбери 16 июля 2022 года. [86]

Литература

Художественные произведения, действие которых происходит в Садбери или его бывших пригородах, включают трилогию Роберта Дж. Сойера «Неандертальский параллакс» , роман Алистера Маклеода «Никакой большой беды» , «Логан в сверхурочное время » Пола Куоррингтона , пьесу Жана-Марка Дальпе «1932», «Виль дю Никель» и его сборник рассказов «Contes sudburois» , а также «Поджигатель Садбери » Хлои ЛаДюшес . [87] Город также выдуман как «Чинуквилль» в нескольких книгах американского комедийного писателя Джека Дугласа и как «Сложность» в музыкальной пьесе Томсона Хайвея «(Почтовая) Любовница» . [88]

Среди известных писателей, живших в Садбери, были драматурги Жан-Марк Дальпе, Сандра Шамас и Бригитта Хентженс , поэты Роберт Диксон , Роджер Нэш , Грегори Скофилд и Маргарет Кристакос , писатели-фантасты Келли Армстронг , Шон Костелло , Сара Селецки , Мэтью Хейти и Джеффри Раунд , поэт Патрис Десбьенс , журналист Мик Лоу и ученые Ричард Э. Беннетт , Мишель Бок , Рэнд Дайк , Грэм С. Маунт и Гэри Кинсман .

В 2010 году в городе была учреждена должность поэта-лауреата , и Роджер Нэш стал первым, кто занял эту должность. [89]

Музыка

Мельбурнский ска-оркестр выступает на фестивале Northern Lights Festival Boréal . Ежегодно проводимый в Садбери, это старейший непрерывно действующий музыкальный фестиваль в Канаде.

Наиболее успешные артисты Садбери в основном были в жанрах кантри, фолк и кантри-рок. К ним относятся Роберт Пакетт , Кейт Маки , Джил Гранд , Кевин Клосс , CANO , Джейк Мэтьюз , Лома Линс , Алекс Дж. Робинсон , Чак Лабелль , En Bref и Ox . Рэп-рок- группы Project Wyze и Konflit Dramatik также базировались в Садбери, а Мириам Линна , которая играла на барабанах в Cramps , Nervus Rex и The A-Bones , родилась в Садбери.

Концерты самых известных коллективов проходят на арене Sudbury Community Arena , в то время как другие гастролирующие группы выступают на таких площадках, как Grand Theatre, [90] Knox Hall, [91] и The Towne House. [92]

Открытый амфитеатр Грейс Хартман в Белл-парке служит основной площадкой для фестиваля северного сияния Boréal , а также принимает другие летние концерты. [93] Концерты также иногда проводятся в аудитории Фрейзера Лаврентийского университета , хотя она также используется для театральных представлений, выступлений стендап-комедиантов и лекций, а не служит постоянной музыкальной площадкой.

Помимо фестиваля северного сияния Boréal, в городе также проходит фестиваль Up Here , который сочетает музыкальные выступления андеграундных и экспериментальных музыкантов с публичными проектами по росписи стен [94] , а также фестиваль франкоязычной музыки La Nuit sur l'étang . [95]

Местный симфонический оркестр Садбери регулярно дает концерты классической музыки , обычно в зале Шеридана в средней школе Садбери, но иногда и в других местах. [96]

Садбери также является домом для Blue Saints Drum and Bugle Corps, молодежного корпуса барабанщиков, действующего с 1952 года. [97]

Одна из самых известных песен Stompin' Tom Connors , « Sudbury Saturday Night », описывает пьяную и бурную светскую жизнь шахтеров -рудокопов Садбери. [98]

Достопримечательности

В начале 2000-х годов Большой Никель был временно перенесен на территорию Science North, а его первоначальное и нынешнее место было переоборудовано в Dynamic Earth .

Science North — интерактивный научный музей и самая популярная туристическая достопримечательность Северного Онтарио [99], которую посещают около 288 000 человек в год (по состоянию на 2018 год). [100] Он состоит из двух зданий в форме снежинок на юго-западном берегу озера Рэмси и к югу от центра города. На территории также находится бывшая хоккейная арена, которая включает в себя вход в комплекс и театр IMAX . Здания в форме снежинок соединены скальным туннелем, который проходит через геологический разлом возрастом миллиард лет . Горнодобывающее наследие Садбери отражено в другой крупной туристической достопримечательности, Dynamic Earth . Этот интерактивный научный музей в основном сосредоточен на выставках по геологии и истории горного дела, а также является домом для Большого никеля , одной из самых известных достопримечательностей Садбери. В городе также находятся Музеи наследия Большого Садбери , группа исторических общественных музеев и памятник горнодобывающего наследия с видом на городской парк Белл .

Inco Superstack была самой высокой отдельно стоящей дымовой трубой в мире высотой 380 м (1250 футов) до строительства Экибастузской ГРЭС-2 [101] и в настоящее время является вторым по высоте сооружением в Канаде после CN Tower [102] . Она почти такой же высоты , как крыша Эмпайр- стейт-билдинг [103] .

Спорт

Вход на арену сообщества Садбери . Арена является многоцелевой ареной и домашней ареной команды «Садбери Вулвз » из OHL , а также ключевым местом в телевизионном комедийном сериале « Шореси» .

В Садбери много трасс, которые используются круглый год. План трасс Садбери предусматривает подготовку почти 1200 км (750 миль) трасс для снегоходов зимой. [104] В городе около 200 км (120 миль) немоторизованных трасс, многие из которых были построены Ассоциацией маршрутов Радуги . [105] В заповедной зоне озера Лаврентий недалеко от центра города есть 23 км (14 миль) разнообразных пешеходных, велосипедных и беговых трасс. [106] Другие трассы связывают Садбери с районами за пределами города, включая Трансканадскую трассу , которая проходит через город, и пешеходную тропу Вояджер . В городе также находится Садбери-Даунс , трасса для скачек в упряжках, расположенная в Азилде .

В городе есть несколько спортивных команд, включая Sudbury Wolves , которые играют на арене Sudbury Community Arena . Wolves — хоккейная команда, входящая в хоккейную лигу Онтарио . Футбольный клуб Sudbury Spartans играет в Северной футбольной конференции с 1954 года . [107] Университет Laurentian участвует в лиге U Sports командами Laurentian Voyageurs и Laurentian Lady Vees. Колледж Cambrian представлен в Канадской ассоциации студенческого спорта командой Cambrian Golden Shield, а колледж Boréal представлен командой Boréal Vipères. Учащиеся старших классов соревнуются в Ассоциации спортивной школы округа Садбери (SDSSAA), которая является подразделением Ассоциации легкой атлетики средних школ Северного Онтарио (NOSSA). В городе проходили чемпионат Панамерики по легкой атлетике среди юниоров в 1980 году, чемпионат мира по легкой атлетике среди юниоров ИААФ в 1988 году, ежегодный чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин в 1953 и 1983 годах, турнир Скотта по кёрлингу среди женщин в 2001 году и летние игры в Онтарио в 2010 году.

В Большом Садбери есть профессиональная баскетбольная команда Sudbury Five , которая играет на арене Sudbury Community Arena. Five принадлежит Sudbury Wolves Sports and Entertainment и начала играть в Национальной баскетбольной лиге Канады в ноябре 2018 года. [108]

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Большого Садбери составляло166 004 человек, проживающих в71,476 из его75 967 частных домовладений, что на 2,8% меньше численности населения в 2016 году161 531. Площадь территории составляет 3 186,26 км 2 (1 230,22 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 52,1/км 2 (134,9/кв. миль). [111]

На уровне переписи населения столичного округа (CMA) в переписи 2021 года численность населения CMA Большого Садбери составляла170 605 человек, проживающих в73,387 из его78 225 частных домовладений, что на 2,8% меньше численности населения в 2016 году165 958. Площадь территории составляет 4 187,4 км 2 (1 616,8 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 40,7/км 2 (105,5/кв. миль). [112]

По состоянию на 2011 год население Садбери было менее образованным, чем в среднем по Канаде: 17,2% населения имели высшее образование (по сравнению с 23,3% по стране), а 18,1% не имели сертификата, диплома или степени (по сравнению с 17,3% по стране). [113]

В 2021 году медианный возраст составил 43,2 года, что немного выше среднего показателя по провинции — 41,6 года. [114]

Этническая принадлежность

В Большом Садбери мало видимых меньшинств : 6,6% указали статус видимого меньшинства по переписи 2021 года по сравнению со средним показателем по стране в 26,5%, но гораздо более высокий процент коренных канадцев ( 11%), чем средний показатель по стране в 5%. Видимые меньшинства, представляющие более 0,5% населения, включают: 2,5% чернокожих , 1,9% южноазиатов и 0,6% китайцев . [114]

Религия

Согласно профилю переписи населения 2021 года, жители Большого Садбери в основном являются христианами. Около 64% ​​[119] (по сравнению с 81% в 2011 году) населения принадлежат к христианским конфессиям, при этом католики составляют самую большую группу (47%, по сравнению с 59% в 2011 году). [120] Те, кто не имеет религиозной принадлежности, составляют 33% (по сравнению с 18% в 2011 году) населения. [120] Другие религии, такие как ислам, иудаизм и индуизм, составляют около 3% населения в целом, по сравнению с 1% в 2011 году. [120]

Язык

Садбери — двуязычный город с большим количеством франкоговорящего населения, 40% жителей Садбери говорят по-французски. Около 80,1% населения говорят дома в основном на английском, за ним следует французский — 16,3%, что значительно выше среднего показателя по Онтарио — 2,4%. [121]

Экономика

Copper Cliff South Mine — подземный никелевый рудник, эксплуатируемый Vale Inco . По состоянию на 2010 год Vale была крупнейшим работодателем в Большом Садбери.
Barry Downe Road в Садбери, с несколькими предприятиями сферы услуг . К 2006 году 80 процентов рабочей силы Большого Садбери было занято в сфере услуг.

После краткого периода лесозаготовок экономика Садбери на протяжении большей части 20-го века находилась под контролем горнодобывающей промышленности. К 1970-м годам Inco наняла четверть местной рабочей силы. [122] Однако в 2006 году Inco и Falconbridge были поглощены иностранными транснациональными корпорациями: Inco была приобретена бразильской компанией Vale , а Falconbridge была куплена швейцарской компанией Xstrata, которая, в свою очередь, была куплена Anglo–Swiss Glencore, образовав Glencore Xstrata . Несколько других горнодобывающих компаний, включая First Nickel и KGHM , также ведут горнодобывающие операции в районе Садбери.

В настоящее время в горнодобывающей промышленности в городе занято всего 6000 человек, хотя в секторе поставок и обслуживания горнодобывающей промышленности занято еще 10 000 человек. [123] К 2006 году 80% рабочей силы Большого Садбери было занято в сфере услуг, а 20% оставалось в производстве. [ требуется ссылка ] В Садбери расположено более 345 компаний, занимающихся поставками и обслуживанием горнодобывающей промышленности. [124] Сюда входит ряд государственных и частных фирм, занимающихся исследованиями и разработками в области новых технологий горнодобывающей промышленности, таких как Mining Innovation Rehabilitation and Applied Research Corporation (MIRARCO), Northern Center for Advanced Technology (NORCAT) и Centre for Excellence in Mining Innovation (CEMI). [125]

В то время как горнодобывающая промышленность снизила свою относительную значимость, экономика Садбери диверсифицировалась, чтобы зарекомендовать себя как крупный центр финансов, бизнеса, туризма, здравоохранения, образования, государственного управления, а также научных и технологических исследований. [126] Многие из них отражают положение Садбери как регионального сервисного центра для северо-восточного Онтарио , рынка с населением 550 000 человек. [123]

Ведущие работодатели в Садбери по состоянию на ноябрь 2010 года: [127]

Многие розничные предприятия города переехали за пределы центра города в конце 20 века, и город изо всех сил пытался восстановить и поддерживать оживленный центр города. В 2000-х и начале 2010-х годов проекты, направленные на оживление центра города, включали создание Market Square, фермерского и ремесленного рынка; реконструкцию торгового центра Rainbow Center; проекты по благоустройству уличного ландшафта; преобразование нескольких недоиспользуемых исторических объектов в многофункциональные офисные и лофтовые комплексы; [128] и создание и запуск Школы архитектуры Макьюэна , а также культурные мероприятия, такие как Downtown Rotary Blues for Food, Самая большая распродажа двора и тротуара в Садбери, Downtown Sudbury Ribfest и фестиваль искусства и музыки Up Here. Новые проекты, реализуемые в конце 2010-х годов, включают Place des Arts, центр исполнительского и визуального искусства; [129] и реконструкцию и реконструкцию центральной площади на площади Тома Дэвиса . [130]

Несмотря на эти усилия, значительная часть сектора розничных услуг города по-прежнему находится за пределами центра города, в таких районах, как Four Corners, RioCan и Silver Hills, энергетические центры на Kingsway, а также New Sudbury Centre , крупнейший торговый центр в Северном Онтарио со 110 магазинами. [131]

Киноиндустрия

В Садбери развивается кино- и телеиндустрия, в городе снималось множество проектов в 2000-х годах. [132] Развитие активной кино- и телеиндустрии в Северном Онтарио изначально было начато Cinéfest , крупнейшим ежегодным кинофестивалем города, в начале 1990-х годов, а в настоящее время курируется Music and Film in Motion, некоммерческой организацией, базирующейся в Садбери. [133]

В городе снимались такие фильмы, как «Обитель зла 2: Добро пожаловать в Раккун-Сити» , «Дорожное убийство» , [ 134] «Шания: Жизнь в восьми альбомах» , [135] «Истина» , «Меньшие благословения» , [136] « Высший Чикаго» , [137] «Перспектива» , «Пленник» , [ 138] «Ледяные солдаты » , [139] «Рожденные быть голубыми» , [140] «Твое имя здесь» , «Индийская лошадь» , [141] «Новый романтик» [142] и «Люди с метлами» . [132] Телесериалы, снятые в городе, включают Météo+ , [143] Les Bleus de Ramville , [144] Hard Rock Medical , [145] Dark Rising: Warrior of Worlds , [146] Letterkenny , [147] St. Nickel , [148] Cardinal , [149] What Would Sal Do? , [150] Bad Blood [151] и Shoresy . [152]

Студия March Entertainment в Садбери выпустила ряд анимационных телесериалов, включая Chilly Beach , Maple Shorts , Yam Roll и Dex Hamilton: Alien Entomologist . [153]

Городское ЛГБТ-сообщество было представлено в двух документальных фильмах: «Maman et Ève» ( 1996 ), удостоенном премии Genie Award [154] , и «Треугольник Пинко» (1999). [155]

В Садбери также находится Science North Production Team , отмеченный наградами продюсер документальных фильмов и мультимедийных презентаций для музеев. [156] Независимый режиссер Б. П. Пакетт базируется в Садбери. [157] Inner City Films, продюсерская компания, принадлежащая уроженцу Садбери Роберту Адетуйи , также имеет производственный офис в городе, [158] как и Carte Blanche Films, продюсер Météo+ , Les Blues de Ramville и Hard Rock Medical . [159]

Архитектура

Со строительством Школы архитектуры Макьюэна при Университете Лаврентия , а также с ростом застройки города архитектура стала играть все более важную роль в экономике Садбери.

Известная архитектура Большого Садбери:

Образование

Медицинская школа Северного Онтарио .

В Большом Садбери находятся три высших учебных заведения: Laurentian University , в первую очередь двуязычный университет с приблизительно 9000 студентов, [161] Cambrian College , английский колледж прикладных искусств и технологий с 4500 студентами очной и 7500 студентами заочной формы обучения, [162] Collège Boréal , франкоязычный колледж с 2000 студентов, [163] и Northern Ontario School of Medicine . 4 сентября 2013 года Laurentian University открыл Школу архитектуры Макьюэна в центре Садбери, первую новую архитектурную школу, открывшуюся в Канаде за более чем 40 лет. [164] Открытый в 2011 году и расположенный на территории кампуса Laurentian University центр Vale Living with Lakes Centre фокусируется на исследовании стрессоров, которые могут повлиять на здоровье водных экосистем, способствуя улучшению экологического здоровья Садбери. Канадские послесредние учебные заведения также оказали влияние на научно-технический сектор города. На шахте Крейтон в Садбери находится SNOLAB , вторая по глубине (после подземной лаборатории Цзиньпина в Китае) подземная лаборатория в мире и место проведения многочисленных экспериментов с темной материей . Первоначально построенная для нейтринной обсерватории Садбери (теперь закрытой), подземная лаборатория была расширена и продолжает работать как SNOLAB. Оборудование SNO было отремонтировано для использования в эксперименте SNO+ . [125]

SNOLAB — подземная физическая лаборатория, которой управляют несколько университетов, включая Лаврентийский.

Англоязычное государственное школьное образование предоставляется школьным советом округа Рейнбоу . Совет управляет 28 начальными и девятью средними школами в Садбери, одной школой для учащихся с особыми потребностями и молодежным центром Сесила Фейсера для молодых правонарушителей. [165] Католический школьный совет округа Садбери предлагает финансируемое государством католическое образование на английском языке с 16 начальными школами, пятью средними школами и центром образования для взрослых. [166] Франкоязычные государственные школы находятся в ведении Совета школ округа Гранд-Норд-де-л'Онтарио с семью начальными и двумя средними школами и одной альтернативной средней школой. [167] Наконец, Совет школ-католиков округа Новый Онтарио обеспечивает финансируемое государством католическое образование на французском языке с 15 начальными, четырьмя средними школами и одной средней школой образования для взрослых. [ неработающая ссылка ] [168] Существуют также две христианские частные школы (Glad Tidings Academy и King Christian Academy), а также две школы Монтессори (King Montessori Academy и Montessori School of Sudbury).

Система публичной библиотеки Большого Садбери имеет 13 филиалов по всему городу. По состоянию на 2011 год библиотечная система имела 600 000 единиц хранения, и более 50% местного населения являются активными пользователями библиотеки. [169] Библиотека инструментов Садбери и Makerspace расположены в главном филиале публичной библиотеки Большого Садбери.

Инфраструктура

Здравоохранение

Большой Садбери служит центром здравоохранения для большей части северо-восточного Онтарио через Health Sciences North . Садбери также является местом проведения Региональной онкологической программы, которая лечит онкологических больных со всего севера. Первая больница общего профиля в Садбери открылась в 1950 году и действовала до 2010 года. Сейчас здание, известное как Центр здоровья Св. Иосифа, остается заброшенным, а новая Региональная больница Садбери функционирует с Health Sciences North на Рэмси-Лейк-Роуд. В 1968 году первая успешная операция аортокоронарного шунтирования в Канаде была проведена в Мемориальной больнице Садбери. [170] Услуги по охране психического здоровья взрослых также предоставляются в этом районе через Health Sciences North, в основном на участке Кирквуд (ранее больница Садбери Алгома) и на участке Сидар в центре города. Услуги по охране психического здоровья детей предоставляются через Региональный детский психиатрический центр, управляемый Северо-восточным центром психического здоровья, расположенный на территории участка Кирквуд в Health Sciences North.

Экстренные службы

Большой Садбери обслуживается полицейской службой Большого Садбери [171], штаб -квартира которой находится в центре города Садбери. Также есть отделение полиции провинции Онтарио, расположенное в районе озера Макфарлейн на южной оконечности города. Служба неотложной медицинской помощи Большого Садбери предоставляет услуги догоспитальной парамедицины с более чем 150 штатными и внештатными парамедиками. [172] Пожарная служба Большого Садбери работает с 24 пожарных станций, расположенных по всему городу [173] , с сочетанием 103 кадровых сотрудников и 350 добровольных пожарных. [174] До муниципального объединения 2001 года большинство пригородных городов обслуживались отдельными добровольными пожарными частями , которые были объединены в общегородскую службу в рамках муниципальной реструктуризации. Муниципальный поставщик электроэнергии Greater Sudbury Utilities обслуживает центральную часть города, в то время как сельские районы города по-прежнему обслуживаются компанией Hydro One .

Транспорт

Общественный транспорт

Город поддерживает автобусную систему общественного транспорта GOVA , перевезшую 4,4 миллиона пассажиров в 2012 году. [123] 2000 год ознаменовал собой наиболее значительное изменение в истории местного транзита Большого Садбери, поскольку отдаленные поселки были присоединены к муниципалитету, чтобы сформировать Большой Садбери, расширив зону обслуживания Большого Садбери Transit до большей, чем большинство муниципальных и региональных агентств общественного транспорта Онтарио. Центр транзитных перевозок в центре города является основным узлом местного транзита в Садбери.

Воздух

Аэропорт Садбери — аэропорт , обслуживающий Большой Садбери и обслуживающий регулярные рейсы по всему Онтарио.

Аэропорт Большого Садбери имеет две взлётно-посадочные полосы с твёрдым покрытием длиной 6600 футов (2000 м) и 5000 футов (1500 м) [175] и обслуживает 270 784 пассажира в год (2017 г.). [176] Аэропорт обслуживается тремя региональными авиалиниями: Air Canada Express в Международный аэропорт Торонто Пирсон , Porter Airlines в Аэропорт Билли Бишоп Торонто-Сити и Bearskin Airlines в несколько пунктов назначения в Северном Онтарио, включая Норт-Бей , Су-Сент-Мари , Тимминс и Тандер-Бей .

Междугородние перевозки

Междугородние транспортные узлы в Садбери, Онтарио, Канада

Несколько различных агентств предоставляют междугородние перевозки в Садбери. Поезд Via Rail Sudbury –White River (остаток старого пассажирского сообщения Lake Superior с Thunder Bay ) обслуживает ряд отдаленных внутренних общин, некоторые из которых не доступны по дороге, от станции в центре города Садбери . К северу и востоку от города, станции Capreol и Sudbury Junction являются остановками трансконтинентального пассажирского сообщения Via Rail, Canadian , которое проходит через этот район дважды в неделю в каждом направлении.

Междугородние автобусные перевозки доступны на автобусном терминале Sudbury Ontario Northland , который является остановкой для автобусов Ontario Northland . Направления включают North Bay, Sault Ste. Marie , Hearst , Barrie , Toronto и Ottawa .

Дороги и автомагистрали

Садбери соединяют три автомагистрали: Шоссе 17 является главной ветвью Трансканадского шоссе , соединяющей город с пунктами на востоке и западе. Примерно 21-километровый (13 миль) участок шоссе 17 от Микколы до Уайтфиша является автострадой . Шоссе обходит город по двум отдельно построенным дорогам, Юго-Западному и Юго-Восточному обходам , которые образуют частичную кольцевую дорогу вокруг южного конца городского ядра города для движения по шоссе 17. Бывшее направление шоссе 17 через город теперь является муниципальной дорогой 55. Шоссе 69 , также являющееся ветвью Трансканадского шоссе, ведет на юг к Пэрри-Саунду , где оно соединяется с автострадой шоссе 400 до Торонто; шоссе 400 продлевается до Большого Садбери и его планируется завершить в 2020-х годах. [177] Шоссе 144 ведет на север к шоссе 101 в Тимминсе .

Большой Садбери — единственный переписной округ в Северном Онтарио, который поддерживает систему пронумерованных муниципальных дорог , похожую на систему окружных дорог в южной части провинции. Вторичное шоссе 537 , которое по сути обеспечивает внешнюю объездную связь между шоссе 69 в Ванупе и шоссе 17 в Ванапите, также является единственным оставшимся второстепенным шоссе в провинции, расположенным в любом переписном округе, который также имеет свою собственную муниципальную или окружную дорожную систему.

СМИ

Будучи крупнейшим городом в Северном Онтарио, Большой Садбери является основным медиацентром региона. Из-за относительно небольшого размера отдельных медиарынков региона большая часть региона обслуживается, по крайней мере, частично, медиа, базирующимися в Садбери. CICI-TV производит почти все местные программы в системе CTV Northern Ontario , а радиостанции CBC Radio CBCS-FM и CBON-FM вещают на весь регион через обширные сети ретрансляторов . Кроме того, многие коммерческие радиостанции в небольших городах Северо-Восточного Онтарио одновременно транслируют программы, произведенные в Садбери, по крайней мере, для части своих программных расписаний, особенно в выходные и вечерние слоты.

Ежедневная газета Садбери, Sudbury Star , принадлежит Postmedia , выходит шесть дней в неделю и имеет тираж в будние дни 17 530 экземпляров по состоянию на 2006 год. [178] Долгосрочная городская общественная газета Northern Life прекратила выпуск печатной версии в 2020 году одновременно с ее продажей Laurentian Media Group компании Village Media и продолжает работать как веб-издание Sudbury.com .

Существует также еженедельное франкоязычное издание Le Voyageur . South Side Story раньше было печатным и онлайн-изданием, но с 2019 года прекратило свое существование.

Известные люди

Известные люди из Садбери включают в себя ведущего телевизионного игрового шоу Jeopardy! Алекса Требека (который он вел с 1984 года до своей смерти в 2020 году), судью Верховного суда Мишель О'Бонсавин , архитектора Джейсона Ф. Макленнана, создавшего Living Building Challenge и являющегося генеральным директором McLennan Design, председателя Power Corporation of Canada Пола Демаре-младшего , горнодобывающего спекулянта и филантропа Фрэнка Джустру , основателя Lionsgate Entertainment , президента United Steelworkers Лео Жерара , нападающего сборной Канады по футболу Клоэ Лакасс , бывшего главного тренера Anaheim Ducks и Toronto Maple Leafs Рэнди Карлайла , олимпийского пловца Алекса Бауманна , Ребекку Джонстон, которая играет за женскую сборную Канады по хоккею , и Тесса Бономм , бывшую игроком. Садбери выпустил 81 хоккеиста Национальной хоккейной лиги, включая Эдди Джакомина , Джорджа Армстронга , Арта Росса и Эла Арбура , включённых в Зал хоккейной славы . [179]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Экстремально высокие и низкие температуры в таблице указаны для Садбери (июнь 1887 — июль 1930), Конистона (август 1930 — сентябрь 1947), Садбери (октябрь 1947 — январь 1954) и аэропорта Садбери (февраль 1954 — настоящее время).
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  6. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

  1. ↑ Гарольд Кармайкл (18 ноября 2013 г.). «Украинцы прощаются с Никель-Сити». Sudbury Star . Canoe Sun Media . Получено 4 января 2014 г.
  2. ↑ Sudbury Northern Life Staff (16 марта 2010 г.). «Восстановление водного блеска Города Озёр». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  3. ^ "Большой Садбери". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  4. ^ abc "Профиль переписи, таблица данных переписи населения 2021 года: город Большой Садбери". Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  5. ^ "Профиль переписи, перепись 2021 г. Садбери [населенный пункт], Онтарио и Онтарио [провинция]". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  6. ^ "Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичной области (CMA)". 6 декабря 2023 г.
  7. ^ «Связаться с городом». www.greatersudbury.ca . Получено 14 июля 2022 г. .
  8. ^ "История - Большой Садбери". Greatersudbury.ca. 1 января 2001 г. Получено 26 июля 2017 г.
  9. ^ ab "Sudbury A, Ontario". Канадские климатические нормы 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 . Получено 12 апреля 2014 .
  10. ^ ab Saarinen, OW (21 октября 2012 г.). "Садбери". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  11. ^ Томас, Рэй и Пирсолл, Кэти (1994). Садбери . Boston Mills Press. ISBN 978-1-55046-110-7 . 
  12. ↑ Луиза Сюретт, «Предложены три новых мегаполиса: Садбери станет супергородом северо-восточного Онтарио». North Bay Nugget , 27 ноября 1999 г.
  13. ^ Эрскин, Майкл (9 января 2019 г.). «Судья постановил, что рента в размере 4 долларов по договору Робинсона-Гурона нуждается в обновлении». The Manitoulin Expositor . Получено 10 августа 2019 г.
  14. ^ Кармайкл, Гарольд (25 декабря 2018 г.). «Первые нации Северного Онтарио выигрывают исторический судебный процесс». The Sudbury Star . Получено 10 августа 2019 г.
  15. ^ "Sainte-Anne des Pines". Исторические таблички Онтарио. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г.
  16. ^ "st_anne". 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 14 июля 2022 г.
  17. ^ "История". Greater Sudbury Development Corporation. 2013. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Получено 4 февраля 2016 года .
  18. ↑ Даррен Макдональд (3 мая 2012 г.). «История, пересказанная через архивы». Northern Life . Получено 3 февраля 2016 г.
  19. ^ abcdefgh Wallace, CM; & Thomson, Ashley (редакторы) (1993). Садбери: железнодорожный транспорт из города в региональную столицу (3-е изд.). Dundurn Press . ISBN 978-1-55002-170-7 . 
  20. ^ "Томас Эдисон". Музеи наследия Большого Садбери . Город Большой Садбери . Получено 3 февраля 2016 г.
  21. ↑ Годовой отчет 2010 г., стр. 4, Программа рекультивации земель города Большой Садбери.
  22. ^ "Vale Community-based Initiatives". Город Большой Садбери. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Получено 16 июля 2012 года .
  23. ^ «Биосолиды восстанавливают пустоши горнодобывающей промышленности». Northern Ontario Business , 13 июля 2018 г.
  24. ^ Франклин, Джон А.; Пирсон, Дэвид (1985). «Инженерия горных пород для строительства Science North, Садбери, Онтарио». Канадский геотехнический журнал . 22 (4): 443–455. doi :10.1139/t85-064.
  25. ^ "Xstrata Nickel жертвует здание городу Большой Садбери для общественных архивов" Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  26. ↑ Лорел Майерс и Хайди Ульрихсен (19 сентября 2008 г.). «Зал сталелитейщиков сгорает». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  27. ^ "Vale достигает соглашения с рабочими никелевого рудника Садбери" [ постоянная неработающая ссылка ] . The Gazette , 5 июля 2010 г.
  28. ↑ Адам Радвански, «Почему Садбери — неожиданный магнит для мирового образования». The Globe and Mail , 20 августа 2010 г.
  29. ↑ Билл Брэдли (25 января 2010 г.). «Озеленение: 3350 гектаров сделано, но осталось еще 30 000 гектаров». Северная жизнь . Проверено 17 декабря 2012 г.
  30. ↑ Бен Лисон, «Город Большой Садбери должен «умереть» — профессор». Sudbury Star , 29 марта 2017 г.
  31. ^ abc Город Садбери (2013). "Город озер". Город Садбери . Получено 12 августа 2013 г.
  32. ^ "Гора метеорита врезалась в древний Садбери". The Ottawa Citizen. 30 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 8 июля 2013 г.
  33. ^ «Исследование показало, что огромный канадский «бассейн Садбери» был создан кометой». Huffington Post , 18 ноября 2014 г.
  34. ^ "About Ontario". Ontario.ca . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Получено 21 октября 2017 г. .
  35. ^ «Канадская пустошь становится зеленой». CNN .
  36. ^ "A Mining Town" Архивировано 8 июля 2011 г. на Wayback Machine . The Current , 16 ноября 2009 г.
  37. ^ "City of Greater Sudbury". 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  38. ^ Канада, Окружающая среда и изменение климата. "Canadian Climate Normals 1971-2000 Station Data - Climate - Environment and Climate Change Canada". climate.weatheroffice.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. . Получено 31 августа 2011 г. .
  39. ^ "CBC Digital Archives". CBC News . Получено 27 августа 2013 г.
  40. ^ ab "Июль 1936". Канадские климатические данные . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  41. ^ ab "Декабрь 1933". Канадские климатические данные . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  42. ^ "Садбери". Канадские климатические нормы 1991–2020 гг . Environment Canada . Получено 14 июня 2024 г.
  43. ^ "Ноябрь 1887". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  44. ^ "Январь 1888". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  45. ^ "Февраль 1888". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  46. ^ "Апрель 1923". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  47. ^ "Октябрь 1925". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  48. ^ "Май 1926". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  49. ^ "Май 1931". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  50. ^ "Сентябрь 1931". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  51. ^ "Январь 1934". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  52. ^ "Декабрь 1936". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  53. ^ "Ноябрь 1940". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  54. ^ "Июль 1941". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  55. ^ "Ноябрь 1946". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  56. ^ "Март 1950". Данные о климате Канады . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 17 июня 2016 г.
  57. ^ "Операционный бюджет на 2011 год" (PDF) . Большой Садбери.
  58. ^ "Официальные результаты голосования, необработанные данные (результаты опроса в Большом Садбери)". Выборы в Канаде. 7 апреля 2022 г. Получено 11 марта 2023 г.
  59. ^ "Официальные результаты голосования по избирательным участкам (результаты опроса в Большом Садбери)". Выборы в Онтарио . Получено 11 марта 2023 г. .
  60. ^ ab "2001 Community Profiles". 12.statcan.ca . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 21 октября 2017 г.
  61. ^ Статистика Канады (2001). "Профиль сообщества 2001 Valley East". Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 1 июля 2012 г.
  62. ^ Статистика Канады (2001). "Профиль сообщества Рэйсайд-Бальфур 2001 года". Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 1 июля 2012 года .
  63. ^ Статистика Канады (2001). "Профиль сообщества никелевого центра 2001 года". Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 1 июля 2012 года .
  64. ^ Статистика Канады (2001). "Профиль сообщества Уолдена 2001 года". Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 1 июля 2012 года .
  65. ^ Статистика Канады (2001). "Профиль сообщества Онапинг-Фолс 2001 года". Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 1 июля 2012 года .
  66. ^ Статистика Канады (2001). "Профиль сообщества Capreol 2001". Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 1 июля 2012 г.
  67. ^ ab "Большой Садбери, Город [подразделение переписи], Онтарио и Большой Садбери, подразделение переписи [подразделение переписи], Онтарио". Statistics Canada . 2013 . Получено 12 августа 2013 г.
  68. ^ "Мэр представляет новое художественное мероприятие в Садбери". Sudbury Star , 12 марта 2014 г.
  69. ^ Ульрихсен, Хайди (9 ноября 2023 г.). «Театр YES и Театральный центр Садбери официально объединились». Sudbury.com .
  70. ^ "Университет Торнелоу закроет программы театрального искусства и киноискусства". CBC Sudbury . 2 мая 2020 г.
  71. ^ "Университет Лаврентия сокращает 100 профессоров, десятки программ". CBC Sudbury . 9 апреля 2021 г.
  72. ↑ Мэри Кэтрин Киоун, «Театр YES в Садбери представляет планы по созданию Refettorio». Sudbury Star , 13 октября 2021 г.
  73. ^ "Новый театр под открытым небом дебютирует в центре Садбери". CBC Sudbury . 23 августа 2023 г.
  74. ^ «Строительство Place des Arts стоимостью 30 млн долларов начнется на следующей неделе». Sudbury.com , 3 августа 2019 г.
  75. ^ «Площадь искусств Садбери готовится к открытию в 2022 году». CBC Northern Ontario , 5 октября 2021 г.
  76. ^ «На Cinefest нужны дополнительные места». The Globe and Mail , 27 сентября 1989 г.
  77. ^ «Международный фестиваль документального кино Junction North готовится к Садбери». CBC Sudbury , 6 ноября 2017 г.
  78. ^ "Кинофестиваль Queer North объявляет состав участников на второй год". CBC Sudbury , 1 июня 2017 г.
  79. ^ «Новое независимое кино в Садбери может привлечь больше внимания к искусству и культуре». CBC Sudbury , 1 февраля 2018 г.
  80. ^ «Фестиваль приключенческих фильмов приезжает в Садбери». Sudbury Star , 21 декабря 2020 г.
  81. ^ Меган Лапьер, «Крошечный андеграундный кинофестиваль в Садбери объявляет программу на 2023 год». Exclaim!, 12 сентября 2023 г.
  82. ^ "Une 2e édition для фестиваля фильмов ужасов в Садбери" . CBON-FM , 12 сентября 2023.
  83. ^ «Садбери готов продемонстрировать свою гордость». Northern Life , 7 июля 2014 г.
  84. ^ Ник Данн, «Превращение городов северо-востока Онтарио в галереи искусства под открытым небом». TVOntario , 9 декабря 2019 г.
  85. ^ «Фестиваль Playsmelter в Садбери возвращается после двухлетнего перерыва». CBC Sudbury , 9 мая 2022 г.
  86. ^ "Japan Festival возвращается в Bell Park 16 июля". Sudbury.com . Получено 17 июля 2022 г. .
  87. ^ Поль-Франсуа Сильвестр, «L'incendiaire de Sudbury: jouer avec le feu et les mots». L'Express , 30 сентября 2022 г.
  88. ^ "Уникальный мюзикл" Архивировано 8 марта 2018 г. в Wayback Machine . Sudbury Star , 25 октября 2012 г.
  89. ↑ Брэдли, Билл (25 февраля 2010 г.). «Роджер Нэш назван первым поэтом-лауреатом Садбери». Sudbury.com .
  90. ^ Вики Гилхула, «Воспоминания: Величественная история 110-летнего Большого театра Садбери». Sudbury.com , 31 декабря 2020 г.
  91. ↑ Лора Страдиотто, «Историческая церковь Садбери обретает новую жизнь как концертный зал и студия звукозаписи». Sudbury Star , 4 декабря 2023 г.
  92. ^ Дженни Джелен, «Towne House „как вторая гостиная“». Sudbury.com , 27 апреля 2011 г.
  93. ^ «Амфитеатр Садбери становится все более загруженным из-за бронирований». CBC Sudbury , 23 апреля 2013 г.
  94. ↑ Лаура Страдиотто, «Другая сторона города; «Мы живем здесь» рисует другую картину Садбери». Sudbury Star , 8 ноября 2012 г.
  95. ^ "La Nuit возвращается к корням: франкоязычный фестиваль состоится 25 марта". Sudbury Star , 16 декабря 2005 г.
  96. ↑ Бонни Когос, «Новый руководитель Симфонического оркестра Садбери набирает обороты». Sudbury Star , 4 октября 2024 г.
  97. ^ Дженни Ламот, «Blue Saints продолжают 72-летнюю традицию музыки и сообщества». Sudbury.com , 9 января 2024 г.
  98. ^ Митчелл, Джиллиан (2007). Возрождение североамериканской народной музыки: нация и идентичность в Соединенных Штатах и ​​Канаде, 1945-1980. Ashgate Publishing. стр. 158. ISBN 978-0-7546-5756-9.
  99. ^ "Science North - О нас - Обзор". Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  100. ^ "Science North Annual Report 2017-18" (PDF) . Город Тимминс. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2015 г.
  101. ^ "INCO Superstack". Skyscraperpage.com . Skyscraper Source Media. 2013 . Получено 27 августа 2013 г. .
  102. ^ "CN Tower". Skyscraperpage.com . Skyscraper Source Media. 2013 . Получено 27 августа 2013 г. .Главная | Центр небоскребов CTBUH]
  103. ^ "Эмпайр-стейт-билдинг". Skyscraperpage.com . Skyscraper Source Media. 2013 . Получено 27 августа 2013 г. .
  104. ^ "Sudbury Trail Plan Association - History". Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  105. ^ "Rainbow Routes :: Routes". Rainbowroutes.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 3 августа 2016 г.
  106. ^ "Lake Laurentian Conservation Area - Ontario Trails Council". Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  107. ^ "История лиги". 30 марта 2016 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  108. ^ "Представляем профессиональную баскетбольную команду Садбери ... The Five (нет, правда, это название)". Sudbury.com . Получено 8 мая 2018 г.
  109. ^ "Canada Year Book 1912" (PDF) . Перепись населения Канады. 31 марта 2008 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  110. ^ Mattximus (20 декабря 2013 г.). "English: Historic Population of Sudbury Ontario 1901-2011" . Получено 21 октября 2017 г. – через Wikimedia Commons.
  111. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  112. ^ «Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  113. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика (8 мая 2013 г.). "Большой Садбери / Гранд-Садбери (CMA) - Серия Focus on Geography - Национальное обследование домохозяйств 2011 г. (NHS)" . Получено 9 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  114. ^ abc Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 13 января 2023 г. .
  115. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 г.». www12.statcan.gc.ca . Получено 13 января 2023 г. .
  116. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Получено 13 января 2023 г. .
  117. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 13 января 2023 г. .
  118. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 13 января 2023 г. .
  119. ^ "Перепись населения Большого Садбери 2021 года". Статистическое управление Канады . Получено 13 декабря 2022 г.
  120. ^ abc Statistics Canada (2011). "Национальное обследование домохозяйств 2011 года" . Получено 30 августа 2013 года .
  121. ^ Статистика Канады (2006). "Профиль сообщества 2006" . Получено 28 августа 2011 г.
  122. ^ «В Садбери неспокойно, а не празднично». Toronto Star , 19 декабря 2009 г.
  123. ^ abc Город Большой Садбери Годовой финансовый отчет За год, закончившийся 31 декабря 2012 г. (PDF) . PricewaterhouseCoopers . 1013. стр. 1. Получено 14 августа 2013 г.
  124. ^ "Растёт коридор поставок горнодобывающей продукции Садбери-Норт-Бей". Журнал Sudbury Mining Solutions , 6 июня 2008 г.
  125. ^ ab "SNO+". Snoplus.phy.queensu.ca . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 21 октября 2017 г.
  126. ^ "Большой Садбери". Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 29 августа 2017 г.
  127. ^ "Keyfacts". 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  128. ^ «Застройщики Садбери берутся за старые здания в центре города». CBC News , 10 декабря 2012 г.
  129. ^ «Place des Arts получает $250 тыс. от Desjardins». CBC Sudbury , 18 апреля 2018 г.
  130. ^ «Предложения по перепланировке двора Тома Дэвиса превышают бюджет на миллионы». CBC Northern Ontario , 3 апреля 2017 г.
  131. ^ "Лизинг". Newsudburycentre.ca . Получено 21 октября 2017 г. .
  132. ^ ab "Голливуд (дальше) на север? Садбери, Онтарио, становится популярным местом для съемочных групп". Canadian Press , 25 июня 2015 г.
  133. ^ «Лэндри покидает Music and Film in Motion». Sudbury Star , 20 апреля 2011 г.
  134. ^ "Канадская энциклопедия фильмов - Roadkill". 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г.
  135. ^ "CBC представит премьеру "Shania: A Life in Eight Albums"" Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine . Bay Today , 2 ноября 2005 г.
  136. ^ «Меньшие благословенные рассказывают всеобщую историю отчуждения». CBC News , 22 октября 2012 г.
  137. ^ «Кинематографист отдает предпочтение Садбери для съемок» Архивировано 29 августа 2017 г., на Wayback Machine . Sudbury Star , 15 апреля 2012 г.
  138. ^ "Фильм Эгояна получает 1 миллион долларов от NOHFC". Sudbury Star , 1 марта 2013 г.
  139. ^ «Возможна новая эра в канадском кино; Гуннарссон сетует на состояние художественного кинопроизводства в этой стране». Vancouver Sun , 24 января 2014 г.
  140. ^ "Итан Хоук снимает биографический фильм о Чете Бейкере в Садбери". CBC News , 23 октября 2014 г.
  141. ^ Рид, Реган (25 ноября 2016 г.). «Производство идет на Indian Horse». Воспроизведение . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г.
  142. ^ Пинто, Джордан (6 ноября 2017 г.). "Inside Independent Edge's New Romantic". Воспроизведение . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г.
  143. ^ "TFO снимет франкоязычную комедию в Большом Садбери". Northern Life . 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  144. ↑ «Новый телесериал снят в Садбери и окрестностях», Правительство Онтарио, 21 мая 2010 г.
  145. ↑ Хайди Ульрихсен (9 декабря 2011 г.). «Новое телешоу, вдохновленное северной медицинской школой». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  146. ^ «Съемки фильма вызывают конфликт с владельцем бизнеса». CBC News , 13 июля 2012 г.
  147. ^ "Джаред Кисо, серия Леттеркенни, стрельба в Садбери". Toronto Star , 26 мая 2015 г.
  148. ^ ««Санкт-Никель»: премьера оригинального сериала для Unis TV» . Хаффингтон Пост , 25 июня 2015 г.
  149. ^ «CTV и Super Écran объединяются для создания нового сериала». Архивировано 15 февраля 2016 г. на Wayback Machine . Broadcaster , 11 февраля 2016 г.
  150. ^ "Super Channel объявляет о начале производства оригинального комедийного сериала" Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine . Broadcaster , 19 августа 2015 г.
  151. ^ "Телесериал "Монреальская мафия" выйдет на экраны вашего региона осенью 2017 года". Montreal Gazette , 12 января 2017 года.
  152. ^ «Съемки спин-оффа «Леттеркенни» Shoresy скоро начнутся в Садбери». Sudbury Star , 31 октября 2021 г.
  153. ↑ Аррон Пикард (2 декабря 2011 г.). «NOHFC инвестирует $2,5 млн в анимационную студию». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  154. ^ «20 лет спустя Maman et Eve: оглядываясь назад на каминг-аут в Никель-Сити». CBC Sudbury , 13 июня 2017 г.
  155. ^ «Сталевары, шахтеры и педики. О боже». Daily Xtra , 19 мая 1999 г.
  156. ↑ Sudbury Northern Life Staff (7 мая 2012 г.). «Science North возмутилась из-за награды». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  157. ^ «У кинокомпании большие планы на Садбери». The Sudbury Star , 20 сентября 2008 г.
  158. ↑ Sudbury Northern Life Staff (28 июля 2010 г.). «Поддержка отечественного кино». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  159. ↑ Jenny Jelen (7 февраля 2011 г.). «Большой Садбери — сцена хоккейной драмы». Northern Life . Получено 17 декабря 2012 г.
  160. ^ «Тогда и сейчас: связь между румынским евреем, случайно оказавшимся в Садбери, и зданием-утюгом в центре города». Sudbury.com . 8 октября 2020 г. Получено 3 мая 2021 г.
  161. ^ "Welcome - About LU". 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  162. ^ "О кембрии". Cambriancollege.ca . Cambrian College . 2013 . Получено 12 августа 2013 г. .
  163. ^ "College life". Collegeboreal.ca . Collège Boréal . 2013. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 12 августа 2013 года .
  164. ^ «Архитектурная школа «Dream project» открывает свои двери». Northern Life , 5 сентября 2013 г.
  165. ^ "Справочник школ - Совет школ округа Рейнбоу" . Получено 9 апреля 2017 г. .
  166. ^ "Sudbury Catholic Schools - List of Schools". Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  167. ^ "Общественный совет школьников Гранд-Норд-де-Л'Онтарио" . Проверено 9 апреля 2017 г.
  168. ↑ Le Conseil scolaire de District Catholique du Nouvel-Ontario. Архивировано 27 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  169. ^ "Library Services Strategic Plan" (PDF) . Sudburylibraries.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2013 г. . Получено 21 октября 2017 г. .
  170. ^ "Пионер кардиохирургии уходит на пенсию". The Sudbury Star . Получено 7 декабря 2018 г.
  171. ^ "Greater Sudbury Police Service" . Получено 6 сентября 2007 г. .
  172. ^ "Ambulance - About Us". City.greatersudbury.on.ca . Город Садбери. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 27 августа 2013 г.
  173. ^ Аррон Пикард (9 апреля 2012 г.). «Пожарные службы оценивают эффективность». Northern Life . Получено 27 августа 2013 г.
  174. ^ "Fire Services - About Us". City.greatersudbury.on.ca . Город Садбери. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 27 августа 2013 г.
  175. ^ Дополнение к правилам полетов в Канаде . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  176. ^ "Факты и демография". Аэропорт Большого Садбери. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .
  177. ^ «Провинция признает, что строительство шоссе 69 будет отложено». Sudbury Star , 7 марта 2015 г.
  178. ^ "Advertising Rates & Specs" (PDF) . Northern Star. Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2015 г.
  179. ^ "Игроки НХЛ, родившиеся в Онтарио, Канада". Hockey-Reference.com . Получено 15 августа 2013 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Большой Садбери, Онтарио .