stringtranslate.com

Сихем

Сихем ( иврит : שְׁכֶם , романизировано : Šəḵem ; самаритянский иврит : ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ , романизировано : Šăkēm ) , также пишется как Сихем древнегреческий : Συχέμ , романизированоSykhém ) [ 1 ] был древним городом в южном Леванте . Упоминаемый как ханаанский город в Амарнских письмах , он позже появляется в еврейской Библии как первая столица Израильского царства после разделения Объединённой монархии . [2] Согласно Иисусу Навину 21:20–21, он был расположен в племенном территориальном наделе колена Ефремова . Сихем пришел в упадок после падения северного Израильского царства . Город позже восстановил свое значение как выдающийся самаритянский центр в эллинистический период . [3]

Традиционно ассоциируемый с городом Наблус [4] , Шхем теперь отождествляется с близлежащим местом Телль-Балата в пригороде Балата аль-Балад на Западном берегу .

Географическое положение

Балата в 1880-х годах в Обзоре Палестины PEF . Наблус указан как местонахождение библейского Сихема, в отличие от современной идентификации с Телль-Балатой .

Местоположение Сихема указано в еврейской Библии : он лежал к северу от Вефиля и Силома , на большой дороге, идущей из Иерусалима в северные районы ( Судьи XXI, 19), на небольшом расстоянии от Михметаф ( Иисус Навин 17:7) и Дофаина ( Бытие 37:12–17); он был в горной стране Ефрема (Иисус Навин 20:7; 21:21; 3 Царств 12:25; 1 Паралипоменон 6:67; 7:28), непосредственно под горой Гаризим (Судьи 9:6–7). Эти указания подтверждаются Иосифом Флавием , который говорит, что город лежал между горой Гевал и горой Геризим, и картой Мадабы , которая помещает его Сихем между одним из двух его наборов «Тур Гобель» (Эбал) и «Тур Гаризин» (Гаризим). Местонахождение Сихема в источниках отцов Церкви почти всегда отождествляется [5] с городом Флавия Неаполь ( Наблус ) или располагается недалеко от него [6] .

История

Сихем был очень древним торговым центром из-за его положения в середине жизненно важных торговых путей через регион. Очень старый торговый путь " Путь патриархов " проходит в направлении север-юг. [ необходима цитата ]

Письмо из Амарны EA 252. Письмо Лабаю (правителя Сихема) египетскому фараону Аменхотепу III или его сыну Эхнатону. XIV в. до н.э. Из Телль-эль-Амарны, Египет. Британский музей

халколит

Древнейшее поселение в Сихеме датируется примерно пятью тысячами лет назад, в период халколита (3500-3000 гг. до н.э.). В то время уже практиковалось сельское хозяйство. [7]

Бронзовый век

Ранняя бронза

Впоследствии, в течение раннего бронзового века , активность, по-видимому, переместилась в близлежащую область Хирбет Махнех эль-Фаука. [8] Некоторые публикации утверждают, что Сихем упоминается в табличках Эбла третьего тысячелетия , но это было опровергнуто археологами. [9]

Средний бронзовый

Первая существенная строительная деятельность в Сихеме (слои XXII-XXI) датируется средним бронзовым веком IIA ( ок.  1900 г. до н. э. ). [8] Он стал весьма значительным ханаанским поселением и подвергся нападению со стороны Египта, как упоминается в стеле Себек-ху , египетской стеле знатного человека при дворе Сенусерта III (ок. 1880–1840 гг. до н. э.).

Укрепления были построены в МБ IIБ (XX-XIX вв.) [10] .

Поздняя бронза

Стела Себек-ху , датируемая правлением Сенусерта III (правление: 1878–1839 гг. до н. э.), описывает самую раннюю известную египетскую военную кампанию в Леванте. Текст гласит: «И пал Секмем вместе с несчастным Ретену», где Секмем (skmm) считается Сихемом, а «Ретуну» или « Ретену » — народом Леванта.

В Амарнских письмах около 1350 г. до н. э. Шакму (т. е. Сихем) был центром царства, созданного Лабаей (или Лабаю), ханаанским военачальником, который набирал наемников из числа хабиру . Лабая был автором трех Амарнских писем ( EA 252 , EA 253 и EA 254 ), и его имя появляется в 11 из 382 других писем, упоминаясь 28 раз, при этом основной темой письма был сам Лабая и его отношения с восставшими сельскими хабиру.

Сихем может быть идентичен Сакаме , упомянутой в отчете, датируемом XIX династией Египта (около 1200 г. до н. э.). [11] [12] [13] [14] (См. Папирус Анастаси I. )

Железный век

Во время Вавилонского плена (606–536 гг. до н. э.) те иудеи , которые остались в земле Израиля, восстановили жертвенник в Сихеме, чтобы сохранить израильскую систему поклонения , когда доступ к Храму в Иерусалиме был отрезан. [15]

Классическая античность

В эллинистический и римский периоды Сихем был главным поселением самаритян , чей религиозный центр находился на горе Гаризим, недалеко от города. В 6 г. н. э. Сихем был присоединен к римской провинции Иудея . Из самаритян Сихема немало [ необходимо разъяснение ] подняли оружие на горе Гаризим во время Галилейского восстания (67 г. н. э.), которое было частью Первой иудейско-римской войны . Город, скорее всего, был разрушен Секстом Веттуленом Цериалом [ 16] во время этой войны.

В 72 году н. э. Веспасиан построил новый город, Флавия Неаполь, в 2 километрах (1,2 мили) к западу от старого. Название этого города в конечном итоге было искажено до современного Наблуса . Иосиф Флавий , писавший около 90 года н. э. ( Еврейские древности 4.8.44), поместил город между горой Гаризим и горой Гевал. В другом месте он называет его Неаполисом.

Во время правления императора Адриана храм на горе Геризим был восстановлен и посвящен Юпитеру . [17] [ необходима полная цитата ]

Как и в Сихеме, в Неаполе была очень ранняя христианская община, включая раннего святого Иустина Мученика ; мы слышим даже о епископах Неаполя. [18] Несколько раз христиане сильно страдали от рук самаритян. В 474 году император, чтобы отомстить за то, что христиане считали несправедливым нападением самаритян, лишил последних горы Гаризим и отдал ее христианам, которые построили на ней церковь, посвященную Пресвятой Деве . [19]

Более поздняя история

Город Наблус был исламизирован в периоды Аббасидов и Османской империи. [ необходима цитата ] В 1903 году около Наблуса немецкая группа археологов во главе с доктором Германом Тиршем наткнулась на место под названием Телль Балата , которое теперь идентифицируется как древний Сихем. Израильские носители иврита до сих пор называют Наблус Сихемом , хотя первоначальное местоположение Сихема находится к востоку от современного города. [3]

Сихем в 2013 году

В Библии

Еврейская Библия (Ветхий Завет)

Сихем впервые появляется в еврейской Библии в Бытие 12:6–8, где говорится, что Авраам достиг «великого дерева Море » в Сихеме и принес жертву неподалеку. Бытие, Второзаконие , Иисус Навин и Судьи освящают Сихем над всеми другими городами земли Израиля. [20] Согласно Бытию (12:6–7), Аврам «построил жертвенник Господу, который явился ему… и отдал эту землю потомкам своим» в Сихеме. Библия утверждает, что в этом случае Бог подтвердил завет, который он впервые заключил с Авраамом в Харране, относительно владения землей Ханаанской. В еврейской традиции старое название понималось с точки зрения еврейского слова shékém – «плечо, седло », что соответствовало горной конфигурации места.

В более позднее время пребывания, два сына Иакова , Симеон и Левий , отомстили за похищение и изнасилование своей сестры Дины « Сихемом , сыном Еммора Евеянина , князя земли» Сихемской. Шимон и Левий сказали Сихемитам, что если «всякий мужеский пол у вас будет обрезан, то мы отдадим вам дочерей наших и возьмем ваших дочерей себе». [21] Однако, как только Сихемиты соглашаются на массовое обрезание, сыновья Иакова отплачивают им, убив всех мужчин, живущих в городе. [22]

После поселения израильтян в Ханаане после их Исхода из Египта, согласно библейскому повествованию, Иисус Навин собрал израильтян в Сихеме и попросил их выбрать между служением Богу Авраама, который избавил их из Египта, или ложным богам, которым служили их предки по ту сторону реки Евфрат , или богам амореев , в земле которых они теперь жили. Люди выбрали служение Богу Библии, решение, которое Иисус Навин записал в Книге Закона Божьего, и затем он воздвиг памятный камень «под дубом, который был рядом» в Сихеме. [23] Дуб связан с Дубом Море , где Аврам разбил лагерь во время своих путешествий в этой области. [24]

Сихем и его окрестности были отданы левитам в качестве города Каафян . [ 25]

Благодаря своему центральному положению, а также наличию поблизости мест, освященных памятью Авраама (Бытие 12:6, 7; 34:5), колодца Иакова (Бытие 33:18–19; 34:2 и т. д.) и гробницы Иосифа (Иисус Навин 24:32), городу было суждено сыграть важную роль в истории Израиля. [ требуется ссылка ] Иероваал (Гедеон) , чей дом был в Офре , посетил Сихем, и его наложница, которая жила там, была матерью его сына Авимелеха ( Судей 8:31). Она происходила из одной из ведущих семей Сихема, которые были влиятельны среди «Владык Сихема» (Судей 9:1–3, формулировка Новой пересмотренной стандартной версии и Новой американской пересмотренной Библии ). [26]

После смерти Гедеона царем стал Авимелех (Судьи 9:1–45). Иофам , младший сын Гедеона, произнес аллегорическую речь на горе Гаризим , в которой предупредил народ Сихема о будущей тирании Авимелеха (Судьи 9:7–20). Когда три года спустя в городе поднялось восстание, Авимелех захватил его, полностью разрушил и сжег храм Ваал -Берита , куда люди бежали в поисках безопасности. Город был восстановлен в 10 веке до н. э. и, вероятно, был столицей Ефрема (3 Царств 4). Сихем был местом, назначенным после смерти Соломона [ необходима цитата ] для встречи народа Израиля и вступления на престол его сына Ровоама ; встреча закончилась отделением десяти северных колен, и Сихем, укрепленный Иеровоамом , стал столицей нового царства (3 Царств 12:1; 14:17; 2 Паралипоменон 10:1).

После того, как цари Израиля переместились сначала в Фирцу (3 Царств 14:17), а затем в Самарию , Сихем утратил свое значение, и мы не слышим о нем до падения Иерусалима (587 г. до н. э.; Иеремия 12:5). События, связанные с восстановлением, должны были снова сделать его известным. Когда во время своего второго визита в Иерусалим Неемия изгнал внука первосвященника Елиашива (вероятно, Манассию Иосифа Флавия, Древности , XI, vii, viii) и с ним многих евреев, священников и мирян, которые встали на сторону мятежников, они отправились в Сихем; затем на горе Гаризим был воздвигнут раскольнический храм, и таким образом Сихем стал «святым городом» самаритян . Последние, которых не трогали, пока ортодоксальные иудеи томились под тяжелой рукой Антиоха IV ( Древности , XII, v, 5; см. также Антиномизм в книгах Маккавеев ), и которые с распростертыми объятиями приветствовали каждого отступника, приходящего к ним из Иерусалима (Древности, XI, viii, 7), пали около 128 г. до н. э. перед Иоанном Гирканом , а их храм был разрушен ( Древности , XIII, ix, 1).

Книга Иудифь , которая считается писанием Римско-католической , Восточно-православной и других христианских церквей, описывает город под названием «Ветилуя». Поскольку Ветилуя не существует, широко распространено мнение, что это псевдоним другого города. Наиболее распространенная теория заключается в том, что город Ветилуя на самом деле является Сихемом, основываясь на географии, описанной в книге. Еврейская энциклопедия зашла так далеко, что заявила, что Сихем — единственный город, отвечающий всем требованиям для местоположения Ветилуя, и заявила: «То есть тождественность Ветилуя и Сихема не вызывает никаких сомнений». [27]

Новый Завет

Сихем упоминается в Книге Деяний ( Деяния 7 , Деяния 7:16).

Неизвестно, относится ли самаритянский город Сихарь ( греч . Συχαρ , Сихарь ) в Евангелии от Иоанна (Иоанна 4:5) к Сихему или к другой близлежащей деревне: «Итак, приходит Он в самаритянский город, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу ». [28]

Иоанн 4 (Иоанна 4:15) упоминает одну из женщин Сихаря, идущую к колодцу Иакова . Некоторые ученые полагают, что Сихарь находится у подножия горы Гевал , но другие ученые не согласны, потому что предлагаемое местоположение находится в 1 км (0,62 мили) от колодца Иакова, что, по их мнению, недостаточно близко для того, чтобы женщины Сихаря могли брать там воду. Основываясь на Иоанна 4:15, эти ученые утверждают, что Сихем — это самаритянский город Сихарь, описанный в Евангелии от Иоанна. [28]

Некоторые из жителей Сихаря были «самарянами», которые уверовали в Иисуса , когда он пробыл два дня в этом районе (Иоанна 4). Город Сихарь и/или Сихем, должно быть, посещали Апостолы по пути из Самарии в Иерусалим (Деяния 8:25).( [ необходима цитата ]

Отличить от

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ LXX .
  2. ^ "I Книга Царств 12:25". Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Получено 16 июля 2010 года .
  3. ^ ab "Шихем | Израиль, горы и история | Britannica". www.britannica.com . Получено 16 января 2022 г. .
  4. ^ «Современное Nābulus — это просто искаженное название Neapolis; а Neapolis пришел на смену более древнему Shechem. Все ранние авторы, которые касаются топографии Палестины, свидетельствуют об этой идентичности этих двух». Уильям Смит (ред.) Словарь Библии, , перераб. и ред. HBHackett и Ezra Abbot, Hurd & Houghton New York 1870, т. IV, «Shechem»' стр. 2952–2958, стр. 2953.
  5. ^ Св. Иероним, Св. Епифаний
  6. ^ Евсевий , Ономастикон , Евхем; Карта Медабы
  7. ^ Археологический парк Телль Балата: путеводитель. Палестина. Министерство туризма и древностей. 2014 unesco.org
  8. ^ ab Новая энциклопедия археологических раскопок на Святой Земле Архивировано 2 июня 2021 г. в Wayback Machine , том 3. Эфраим Штерн, редактор. Израильское исследовательское общество и Carta, 1993 г.
  9. Джеймс Д. Мухли, Ур и Иерусалим не упоминаются в табличках Эблы, говорят ученые экспедиции Эблы, BAR 9:06, ноябрь-декабрь 1983 г. – «В табличках Эблы нет никаких упоминаний об Иерусалиме, говорят итальянцы, равно как и нет никаких упоминаний о Мегиддо, Лахише, Сихеме или библейских городах равнины».
  10. ^ Сегер, JD, и סיגר, ג. (1975). הביצורים מתקופת-הברונזה התיכונה II בשכם ובגזר / MB II КРЕПЛЕНИЯ В СИХЕМЕ И ГЕЗЕРЕ: РЕТРОСПЕКТИВА ГИКСОСОВ. Эрец-Исраэль: Археологические, исторические и географические исследования / ארץ-ישראל: מחקרים בידיעת הארץ ועתיקותיה, יב, 34*-45*. http://www.jstor.org/stable/23619089
  11. ^ аб Готье, Анри (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. с. 10.
  12. ^ ab Wallis Budge, EA (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, списком царей и геологическим списком с указателями, списком иероглифических знаков, коптскими и семитскими алфавитами и т. д. Том II. Джон Мюррей . стр. 1033.
  13. ^ Мюллер, Азия и Европа , стр. 394, Лейпциг, 1893 г.
  14. ^ Ханниг, Райнер (1995). Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800 – 950 v. Chr.) . П. фон Заберн. п. 1385. ИСБН 3-8053-1771-9.
  15. Одед Липшиц, Падение и возвышение Иерусалима: Иудея под вавилонским правлением (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2005).
  16. Иосиф Флавий , Иудейская война , III, vii, 32
  17. ^ Дион Касс., xv, 12
  18. ^ Филипп Лаббе , «Конкордия», I, 1475, 1488; II, 325
  19. ^ Прокопий , Здания , т., 7
  20. ^ Ицхак Маген, «Датировка первой фазы самаритянского храма на горе Геризим в свете археологических свидетельств», в книге Одеда Липшица, Гэри Н. Кнопперс, Райнера Альбертца (ред.) Иуда и иудеи в четвертом веке до нашей эры, Eisenbrauns, 2007, стр. 157 и далее, 184.
  21. Бытие 34:15–16
  22. ^ "Брит-мила, библейские истоки", Мое еврейское образование
  23. Иисус Навин 24:1–27
  24. ^ Бытие 12:6
  25. ^ Иисус Навин 21:21
  26. ^ Толкование Судей 9 Гилла, доступ 29 октября 2016 г.
  27. ^ «Еврейская энциклопедия — Книга Юдифи».
  28. ^ ab Douglas, JD; Tenney, Merrill C. (3 мая 2011 г.). Zondervan Illustrated Bible Dictionary . Zondervan. ISBN 978-0-310-49235-1.

Источники

Внешние ссылки