stringtranslate.com

Танджонг Пагар

Tanjong Pagar ( альтернативно пишется Tanjung Pagar ) — исторический район, расположенный в Центральном деловом районе Сингапура , охватывающий зону планирования Outram и центр города в зонах городского планирования Urban Redevelopment Authority . Район имеет богатую историю и известен своими культурными и архитектурными достопримечательностями, что делает его популярным туристическим направлением.

Название происходит от малайского языка, что означает «мыс кольев». Говорят, что когда-то эта местность была покрыта мангровыми зарослями, а колья использовались рыбаками для обозначения границ своих рыболовных угодий, поскольку это была рыбацкая деревня. Сегодня район представляет собой яркое сочетание старых и новых зданий, что создает интересный контраст. Одной из самых знаковых достопримечательностей Танджонг Пагара является железнодорожная станция Танджонг Пагар . Построенная в 1932 году, она прекратила работу в 2011 году. Станция с отчетливым стилем ар-деко была переоборудована в музей, а также является местом расположения станции метро Cantonment , названной в честь Cantonment Road . [1]

Известные достопримечательности в Танджонг Пагар также включают храм Thian Hock Keng , который был объявлен национальным памятником в 1973 году. Это один из старейших храмов в Сингапуре, построенный в начале 19 века. Здесь также находится Baba House , музей, демонстрирующий историю, архитектуру и наследие перанаканов страны . Танджонг Пагар также известен своим местным уличным искусством . Известные уличные художественные фрески часто встречаются на стенах различных магазинов и зданий в районе, добавляя красочный и художественный колорит району. В Танджонг Пагаре есть два общественных жилых комплекса, расположенных в парке Эвертон и парке Споттисвуд; они были построены с 1970-х по 1980-е годы. В Танджонг Пагаре также находятся как самое высокое общественное жилое здание, Pinnacle@Duxton, так и самое высокое здание в стране, Guoco Tower.

Помимо культурных и архитектурных достопримечательностей, Танджонг Пагар также является раем для гурманов. [2] Район является домом для разнообразных заведений общественного питания, от уличных торговых центров, таких как Amoy и Maxwell Food Centres, до высококлассных ресторанов. В Танджонг Пагаре есть несколько ресторанов и киосков, отмеченных наградами Michelin Bib Gourmand . [3] За последние несколько десятилетий вдоль дороги Танджонг Пагар также появилось несколько корейских ресторанов, из-за чего ее стали называть Маленькой Кореей Сингапура. [4]

История

Жилой комплекс Tanjong Pagar с Pinnacle@Duxton на заднем плане
Крейг-роуд названа в честь капитана Дж. Крейга, члена Гильдии торгового флота и офицера клуба «Зетланд Лодж».
Дорога Танджонг Пагар в 2012 году

Говорят, что на месте нынешнего Танджонг Пагара изначально находилась рыбацкая деревня под названием Сальтер . [5]

С XVII века Танджонг Пагар, расположенный между доками и городом, был анклавом для тысяч китайских и индийских докеров, которые мигрировали в Сингапур с середины XIX века.

Tanjong Pagar ( джави : تنجوڠ ڤاڬر) на малайском означает «мыс кольев», возможно, из-за келонгов (морских рыболовных ловушек, построенных с использованием деревянных кольев и поперечин) вдоль побережья от деревни Танджонг Маланг до Танджонг Пагар. [5] На карте города Джорджа Драмгула Коулмана 1836 года есть дорога, Tanjong Passar , от South Bridge Road до рыбацкой деревни, и есть вероятность, что Tanjong Pagar является искажением Tanjong Passar. [5]

Согласно малайским летописям , деревни вдоль побережья Сингапура постоянно подвергались нападениям косяков меч-рыбы . [5] Шри Махараджа, по совету мальчика Ханга Надима , построил оборонительное сооружение из банановых стеблей вдоль прибрежной стороны деревень, которое заманивало меч-рыб в ловушку, когда они нападали на деревни. [5]

В 1820-х годах мужчина, который безуспешно ударил Уильяма Фаркухара крисом , Саид Ясин, поместил свой труп в цепях в железную клетку и выставил напоказ в Танджонг Маланге на две недели в качестве наказания за нанесение удара ножом. Его могила позже стала святыней и местом паломничества на многие годы. [6] [7]

В 1850-х годах, когда возросла судоходная деятельность, в 1864 году была образована компания Tanjong Pagar Dock Company, а вдоль побережья были построены причалы. [5] Это привело к возможному названию района Tanjong Pagar, где Tanjong означает « мыс », а pagar означает « забор » или закрытое пространство, поскольку корабли швартуются у причалов. [5] Tanjong Pagar, вероятно, относится к общей области PSA Gate 3 около дока Виктория. [5]

Дорога Танджонг Пагар известна как tan jiong pa kat на языке хоккиен ( миньнань ), что является фонетическим .

Точки интереса

Улица Трэс

Название улицы «Tras Street» восходит к муниципальному постановлению 1898 года , согласно которому «использовать названия рек и районов на Малайском полуострове как более подходящие для целей [наименования улиц], чем имена лиц или семей». [ необходима цитата ]

Сегодня улица Трэс-стрит — это оживленное ночное место с множеством пабов, клубов и караоке-баров .

Дорога Кантонмент

Cantonment Road получила свое название от контингента индийских сипаев, размещенных здесь в 1819 году. Они сопровождали сэра Стэмфорда Раффлза в Сингапур и были приглашены остаться. В Индии английский термин для постоянного военного размещения, установленного сипаями, — « cantonment ».

Местные кантонцы называли Кантонмент-роуд по-другому. Они называли ее Ба Суо Вэй , что означает «конец Букит-Пасо». [8]

Улица Аутрам-роуд, которая раньше была частью Кантонмент-роуд, стала отдельной магистралью только в 1853 году. Старое китайское название Аутрама было Си Пай По , что означает «поле сипаев», что отсылает к присутствию сипаев в этом районе во времена колонизации .

Дакстон Хилл

В Дакстон-Хилле располагалась плантация мускатного ореха , принадлежавшая доктору Дж. У. Монтгомери (1797–1856), который был помощником хирурга на государственной службе.

Доктор Дж. В. Монтгомери, первый владелец холма Дакстон, выращивал плантации мускатного ореха на его склонах. Монтгомери умер в 1856 году, и его земля на Дакстоне была продана с аукциона . Четырнадцать акров достались арабу Саиду Абдулле бин Омару Альджуниду, который разделил их на четыре участка, которые сдали в аренду богатым китайским застройщикам.

К 1890-м годам застройщики построили в Дакстон-Хилле двух- и трехэтажные торговые дома , и в этот район переехали более состоятельные китайцы.

Танджонг Пагар Плаза

Tanjong Pagar Plaza — жилой комплекс HDB, построенный в 1977 году.

Вдоль дороги Танджонг Пагар есть полукруглый участок дороги, который раньше назывался улицей Ченг Чеок. [9] Из-за формы дороги хоккиенцы называли улицу gu kak hang , что означает «рога быка». [9] Улица Ченг Чеок была названа в честь Ку Ченг Чеока, который, как полагают, был братом торговца рисом Ку Ченг Тионга, который является президентом медицинского учреждения Тонг Чай . [9]

Поскольку улица имеет форму полукруга и оба конца соединены с Tanjong Pagar Road, [9] она была в конечном итоге переименована в часть Tanjong Pagar Road. На этом участке раньше были довоенные торговые дома , пока его не снесли, а Tanjong Pagar Plaza, торговый комплекс, не был построен на первоначальном месте. [5]

Железнодорожный транспорт

Железнодорожная станция Танджонг Пагар.

Малайская железнодорожная компания ( Keretapi Tanah Melayu ) отправляла поезда на конечную железнодорожную станцию ​​здесь. Эти поезда обслуживали другие части Малайского полуострова.

Станция прекратила работу 1 июля 2011 года. Южный конечный пункт KTM теперь находится на контрольно-пропускном пункте Woodlands Train Checkpoint около дамбы . Правительство Сингапура сохранило здание железнодорожной станции Tanjong Pagar и включило его в новые разработки на этом месте, в том числе в качестве музея, а также в качестве места для станции MRT Cantonment . [1]

Центр питания Амой

Amoy Street Food Centre — оживленный торговый центр в этом районе, где размещаются рестораны, удостоенные награды Michelin Bib Gourmand.

Максвелл Фуд Центр

Максвелл Фуд Центр

Maxwell Food Centre ведет свою историю с довоенных времен как рынок свежих продуктов и продовольственный центр . В 1986 году он был преобразован в продовольственный центр, в котором размещались торговцы из окрестностей. Нынешний существующий торговый центр был отремонтирован в 2001 году. Владельцы прилавков в основном из кантонского района, многие из которых со знаменитой улицы еды China Street. В Maxwell Food Centre представлен широкий выбор аутентичных местных блюд с легким кантонским уклоном. Популярные блюда включают hum chim peng (хрустящий жареный блин), ngor hiong или мясной рулет с пятью специями сингапурского происхождения Hokkien и травяные бульоны, приготовленные по домашним рецептам. [10]

Центр исполнительских искусств Телок Айер

Центр исполнительских искусств Телок Айер (TAPAC) принимал постоянные и неполные группы художников, представляющих различные культурные традиции и направления искусства, и был удостоен чести стать первым объектом недвижимости, приобретенным в рамках Программы жилищного строительства для представителей искусств Национального совета по искусству в 1985 году. Он располагался на улице Сесил рядом со станцией метро Tanjong Pagar . [11]

Маленькая Корея

Корейские заведения в основном сосредоточены в торговых домах вдоль дороги Танджонг Пагар.

В последние годы Танджонг Пагар подвергся сильному влиянию корейской культуры и получил прозвище Маленькая Корея и Корейский квартал . За последние несколько лет на 300-метровом участке дороги Танджонг Пагар около Дакстон Хилл появилось около 15 корейских точек питания. Вслед за ростом корейского населения растет и число ресторанов и розничных магазинов, ориентированных на сообщество. [12] Помимо корейских закусочных, вдоль дороги Танджонг Пагар также есть много свадебных бутиков, и по крайней мере три свадебных бутика предлагают свадебную фотосъемку в корейском стиле. [4]

AIA Танджонг Пагар

AIA Танджонг Пагар

Здание AIA Tanjong Pagar, построенное в 1920 году, недавно восстановлено до былого величия. Оно расположено на пересечении Neil Road и Keong Saik Road. В здании AIA Tanjong Pagar находится «Американское страховое агентство». [13]

Центр Танджонг Пагар (Башня Гуоко)

Центр Танджонг Пагар был достроен в 2016 году и является самым высоким зданием в Сингапуре . [14]

Политика

В настоящее время вся территория поделена между округами Tanjong Pagar GRC и Jalan Besar GRC. Оба они находятся под контролем Народной партии действия (PAP).

Западная часть Танджонг Пагара в основном расположена в районе Танджонг Пагар-Тионг Бару в округе Танджонг Пагар GRC . С момента создания избирательного округа в 1955 году основатель Сингапура Ли Куан Ю был членом парламента до своей смерти 23 марта 2015 года. Ли сменил Индрани Тураи Раджа , чей округ Танглин-Кэрнхилл позже был разделен на Хендерсон-Доусон и Молмейн-Кэрнхилл.

Восточная половина области также расположена в районе Крета Айер-Ким Сенг округа Джалан Бесар, депутатом которого с 2020 года является Жозефина Тео , сменившая Лили Нео . С 2011 по 2015 год она была частью округа Танджонг Пагар.

В СМИ

Ссылки

  1. ^ ab "Работа по сохранению железнодорожной станции Танджонг Пагар на ходу". The Straits Times . 30 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  2. ^ «Откройте для себя лучшее в Танджонг Пагаре: великолепная еда, эстетичные кафе и оживленные бары, в которые стоит заглянуть». Honeycombers Singapore . 10 января 2023 г. Получено 13 февраля 2023 г.
  3. ^ "Гид MICHELIN Singapore 2022 Bib Gourmand Selection". Руководство MICHELIN . Получено 13 февраля 2023 г.
  4. ^ ab Kumamonjeng (5 октября 2017 г.). «Танджонг Пагар также известен как Маленький корейский городок в Сингапуре!». ThinkerTen . Получено 13 февраля 2023 г. .
  5. ^ abcdefghi Savage 2013, с. 863-864.
  6. ^ Филиппарт, Джон (1823). Военный календарь Ост-Индской армии: содержащий службы генералов и полевых офицеров индийской армии. Том 2. Лондон: Kingsbury, Parbury and Allen. стр. 561. Получено 6 мая 2022 г.
  7. ^ «Британская база и тюрьма на острове Сингапур».
  8. ^ Сэвидж 2013, стр. 144.
  9. ^ abcd Savage 2013, стр. 166.
  10. ^ "Maxwell Food Centre". Чайнатаун ​​Сингапур . Получено 13 февраля 2023 г.
  11. ^ "Telok Ayer Performing Arts Centre, настенная роспись: общий вид [1] | PictureSG". eresources.nlb.gov.sg . Получено 20 марта 2021 г. .
  12. ^ "Tanjong Pagar Korean Restaurants". ladyironchef. 29 июля 2019 г. Получено 11 мая 2020 г.
  13. ^ "AIA Танджонг Пагар | PictureSG" . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 20 марта 2021 г.
  14. ^ Ванг, Ренни (14 января 2016 г.). «Tanjong Pagar Centre: новое самое высокое здание в Сингапуре спустя 20 лет». The Straits Times .
  15. ^ Тенг, Ко Хонг (2014). Последний поезд из Танджонг Пагара. Книги-эпиграммы. ISBN 978-981-07-6920-8.
  16. ^ Кильдищева, Татьяна; Айер, Джейн; Тренч, Шона; Паскуале, Джоан (2019). Прогулки по магазинам Сингапура: Чайнатаун, Блэр-Плейн, Дакстон-Хилл, Танджонг-Пагар. Фото Килди. ISBN 978-981-14-3640-6.

Цитируемые работы

Внешние ссылки