stringtranslate.com

Тектой

Tec Toy SA , с конца 2007 года торгующаяся под торговой маркой Tectoy , — бразильская компания по производству игрушек и электроники со штаб-квартирой в Сан-Паулу . [1] Она наиболее известна производством, публикацией и распространением консолей Sega и видеоигр в Бразилии . Компания была основана Дэниелом Даскалом, Лео Криссом и Эйбом Криссом в 1987 году, потому что Даскаль увидела возможность развивать рынок электронных игрушек и видеоигр — категорий продуктов, которые в то время конкуренты не продавали в Бразилии. Акции компании торгуются на Bovespa .

Вскоре после своего основания Tectoy заключила лицензионное соглашение с Sega, позволяющее ей продавать игру с лазерной пушкой, основанную на японском аниме Zillion , единиц которой в Бразилии было продано больше, чем в Японии. Позже Tectoy привезла в регион Master System и Mega Drive , а также более поздние игровые консоли Sega и сервис Sega Meganet . Другие продукты, разработанные Tectoy, включают обучающие игрушки, такие как Pense Bem, караоке-машины, а также оригинальные игры Master System и Mega Drive, выпущенные исключительно в Бразилии, такие как Férias Frustradas do Pica-Pau и португальские переводы, а также альтернативные версии видеоигр. За свою историю компания Tectoy диверсифицировалась, включив в нее больше электронных продуктов, таких как проигрыватели DVD и Blu-ray , а также консоль Zeebo . Несмотря на временные успехи, компания также прошла реструктуризацию долга в 2000 году и приняла меры по объединению двух своих публичных размещений акций в одно.

Tectoy приписывают продолжающийся успех консолей Sega в Бразилии по всему миру, даже после их существования. В какой-то момент Tectoy владела 80% рынка видеоигр в Бразилии. Tectoy по сей день продолжает производить специализированные консоли «подключи и работай», созданные по образцу Master System и Genesis, которые продолжают конкурировать по популярности с более современными системами Microsoft , Nintendo и Sony . Tectoy продала 8 миллионов вариантов Master System [2] и 3 миллиона вариантов Mega Drive. [3] [4]

История

Становление и первые годы (1987–1996)

Tectoy была основана в сентябре 1987 года Дэниелом Даскалом, Лео Криссом и Эйбом Криссом. Ранее Dazcal был связан с корпорацией Sharp в Бразилии, а братья Крисс были владельцами Evadin, бразильского производителя телевизоров, связанного с Mitsubishi . Новая стартап-компания стремилась создать «умные игрушки», предназначенные специально для бразильского рынка. [5] В то время самым доминирующим производителем игрушек в Бразилии была компания Estrela , которая занимала 55% рынка, но не проявляла никакого интереса к электронике. Это дало Даскалю возможность сосредоточить внимание новой компании. [6] Чтобы дать компании преимущество в маркетинговых расходах, Tectoy разместила свой завод в Свободной экономической зоне Манауса, чтобы использовать налоговые льготы. [5]

Одной из основных целей основателей компании был выход на рынок видеоигр. Опираясь на индивидуальный предыдущий опыт работы с японскими компаниями, руководители Tectoy обратились к Sega , которая поначалу продемонстрировала нежелание сотрудничать с Tectoy, учитывая неудачи Tonka в сбыте продукции Sega в США. Компания постепенно завоевала доверие Sega и в конечном итоге получила полную свободу в управлении продуктами Sega на бразильском рынке. [6] Первым продуктом Sega, выпущенным Tectoy, был инфракрасный лазертаг- пистолет Zillion , созданный на основе фазера, представленного в одноименном аниме . [5] Успех Zillion побудил Sega поручить Tectoy распространять свою 8-битную игровую консоль Master System также и в Бразилии. [6] Официально запущенная в Бразилии в сентябре 1989 года, Master System добилась успеха. [7] Выручка Tectoy в 1989 году составила 66 миллионов долларов США , [8] из которых 40 миллионов долларов пришлось на консоль. Частично этот успех объясняется большими инвестициями компании в рекламу: на кампанию по запуску, которая длилась до Рождества 1989 года, было потрачено 2 миллиона долларов. [9] К концу 1990 года количество установок Master System в Бразилии составляло около 280 000 единиц. [10] Компания также представила телефонную службу с советами по играм, создала клуб Master System и представила программу Master Tips во время рекламных пауз телешоу Sessão Aventura компании Rede Globo . [7]

Спустя более года после запуска Master System, в декабре 1990 года Tectoy официально привезла в Бразилию 16-битную консоль Sega Mega Drive. [10] Портативная консоль Sega Game Gear была позже выпущена в августе 1991 года. [11] Как и Master System, эти два продукта были собраны компанией Tectoy в Манаусе, а Game Gear стала первой портативной консолью, произведенной в Бразилии. [12] Главный конкурент Sega, Nintendo , официально не появлялась в Бразилии до 1993 года; они вошли в регион через Playtronic, партнерство между Gradiente и Estrela. [13] К тому времени, когда Nintendo прибыла в регион, они были не в состоянии конкурировать с пиратскими системами NES, уже доступными в регионе, и с установленными последователями Tectoy. [5] Mega Drive превзошла SNES по доле рынка в Бразилии, а Tectoy завоевала 80% местного рынка видеоигр. [6] К 1996 году Tectoy продала 2 миллиона игровых консолей и ежемесячно получала 50 000 звонков на линию поддержки видеоигр. [5]

26 мая 1994 года Даскал умер в возрасте 42 лет. [14] На посту генерального директора его сменил Стефано Арнхольд, который работал на Даскала в Sharp и стал одним из первых сотрудников Tectoy в декабре 1987 года. [15] Арнхольд продолжил деятельность Tectoy. в партнерстве с Sega и выпустила Sega Saturn 30 августа 1995 года по цене 899,99 реалов . [16] С увеличением числа коммерческих пользователей Интернета в Бразилии, Tectoy также инвестировала в контент и доступ в Интернет, представив бразильскую версию интернет-провайдера CompuServe , который в то время был вторым по величине абонентом в США. Сан-Паулу , Рио-де-Жанейро и Белу-Оризонти были первыми городами, получившими эту услугу. [17] Официально эта услуга началась в апреле 1997 года и была частью стратегии по диверсификации интересов компании, чтобы она не была сезонной отраслью. [18]

Реструктуризация долга и изменения в фокусе (1997–2006 гг.)

В 1997 году Tectoy понесла финансовые убытки в размере 35,9 миллионов реалов, а выручка упала на 32% по сравнению с 1996 годом, [19] [20] годом, когда компания также не смогла достичь своей цели по доходам. [21] Компании удалось сократить свои убытки в 1998 году, но чистый убыток все равно составил 10,8 миллиона реалов. [19] В этот период компания выпустила консоль Dreamcast в Бразилии в сентябре 1999 года по цене 900 реалов. [22] Чтобы сократить расходы, бразильская версия была выпущена без встроенной игры и модема для подключения к Интернету. [23] [24] Модем будет выпущен несколько месяцев спустя по цене 49,99 реалов. [24] По состоянию на июль 2000 года Dreamcast продала около 20 000 единиц в Бразилии. [25]

Второй логотип Tectoy, 2001–2007 гг.

К 2000 году долги Tectoy составляли 55 миллионов реалов. [19] Трудности, возникшие на рынке, заставили Tectoy объявить о своем заявлении о реструктуризации долга 9 декабря 1997 года. В то время причинами, раскрытыми прессе, были падение продаж и интереса к продукции Tectoy. [26] Эта договоренность привела к реструктуризации ряда предприятий Tectoy. CompuServe, открывшаяся годом ранее в Бразилии, была закрыта 25 апреля 1998 года. Подписчики имели возможность перейти на конкурента Universo Online (UOL). [27] Во время закрытия Арнхольд заявил, что, хотя интернет-рынок был «многообещающим», компания не достигла ожидаемого числа подписчиков. [18] В рамках реструктуризации долга Tectoy пересмотрела условия погашения долга на срок до шести лет, [19] перевела свою фабрику в Манаусе на меньшие мощности, упростила производственную цепочку и сократила количество сотрудников с 1000 до 110. [ 18] 28] В офисах Tectoy в Сан-Паулу все сотрудники были сосредоточены в одном месте. [20] Tectoy также сузила свое внимание до видеоигр и своей новой работы над караоке- машинами. Компания стала первой в Бразилии, которая использовала компакт-диски в качестве носителя для своих караоке-устройств, в отличие от картриджных машин своего единственного отечественного конкурента Raf Electronics. [19] Благодаря этим изменениям в реструктуризации Tectoy смогла сократить свои годовые расходы до 4 миллионов реалов в 2001 году, что составляет половину от того, что она потратила в 1997 году, [28] и процедура банкротства завершилась 4 октября 2000 года. [29]

После завершения процедуры банкротства Tectoy объявила об очередном изменении своей деятельности. Компания объявила о своей диверсификации: она перестала заниматься исключительно игрушками и видеоиграми и превратилась в «компанию развлечений». Tectoy намеревалась представить больше линеек продукции, включая DVD-плееры , с упором на более высокую прибыльность и меньшую сезонность бизнеса. [28] Бизнес видеоигр компании в это время оставался сильным; В 2000 году Tectoy увеличила продажи своей консоли Mega Drive на 25% по сравнению с 1999 годом. Хотя в 2001 году продажи упали на 2% из-за нормирования мощности в Бразилии, компания стремилась еще на 25% увеличить продажи своих видеоигр. дело в следующем году. К 2002 году Tectoy продала в Бразилии 1,2 миллиона приводов Mega Drive и намеревалась произвести еще 100 000 единиц. [30] Частично успех Mega Drive стал результатом партнерства Tectoy с бразильским телеканалом SBT по выпуску игры по мотивам популярного игрового шоу Show do Milhão . [28]

Диверсификация и Зибо (2006–2010 гг.)

Третий логотип Tectoy с 2007 по 2020 год.

В мае 2007 года президентом компании стал Фернандо Фишер. Он пообещал компенсировать убытки предыдущего года в размере 3 миллионов реалов и увеличить выручку на 45 миллионов реалов. [31] В то же время компания начала использовать название «Tectoy» как одно слово вместо двух и представила новый логотип. Tectoy выделила четыре основных направления деятельности в сфере цифровых развлечений: видеоигры, DVD-диски, цифровые ТВ-ресиверы и игрушки. Одной из первых новинок стал цифровой ресивер мобильного телевидения MobTV, выпущенный в декабре 2007 года. [32] В предыдущем году Tectoy вышла на игровой рынок мобильных устройств . Компания, зарегистрированная как дочерняя компания Tec Toy Mobile, стала партнером Level Up! Games , отвечающий за такие игры, как MMORPG Ragnarok Online . [33] Партнерство между двумя компаниями закончилось во второй половине 2010 года, когда Tectoy продала свою долю в Level Up!. [34] Tectoy также начала импортировать Nabaztag, портативное электронное устройство в форме кролика, которое воспроизводило музыку и получало доступ к информации через Wi-Fi . [35] В ноябре 2008 года на заводе Tectoy в Манаусе произошел пожар, который временно парализовал производственные линии компании. [36] В феврале 2009 года Tectoy выпустила первый проигрыватель Blu-ray, произведенный в Бразилии. [37] Впоследствии ни приемник цифрового ТВ, ни проигрыватель Blu-ray не добились финансового успеха. [38]

Tectoy в партнерстве с Qualcomm выпустила Zeebo в 2009 году.

Tectoy объявила о партнерстве с Qualcomm в 2008 году для нового проекта Zeebo . Проект, известный под кодовым названием «Джини», изначально был анонсирован как «цифровая игрушка», которая будет использовать «несколько существующих технологий». [39] Новая цифровая платформа была публично представлена ​​в конце года как новая игровая консоль, предназначенная для развивающихся рынков, без физического носителя и с низкой ценой, чтобы минимизировать пиратство. [40] Zeebo был выпущен в Бразилии 25 мая 2009 года, [41] но столкнулся с конкуренцией со стороны Sony и ее консоли PlayStation 2 , которая первоначально продавалась по цене 799 реалов. [42] В свою очередь, Zeebo не был хорошо принят потребителями: было продано всего 30 000 единиц вместо прогнозируемых компанией 600 000. Фишер заявил, что Tectoy работала бы с прибылью, если бы не инвестировала и не запустила Zeebo. [43] Столкнувшись с таким сценарием потерь, выпуск Zeebo был прекращен в Бразилии в 2011 году. [44] Сеть покупки игр ZeeboNet была закрыта 30 сентября 2011 года. [45]

Дальнейшая диверсификация и акции (2010 – настоящее время)

В течение короткого времени, начиная с ноября 2010 года, Tectoy производила и продавала 14-дюймовые ламповые телевизоры с 12 играми в памяти. Это производство возникло в то время, когда на долю производителей ЖК- и плазменных экранов приходилось 70% производства в Свободной экономической зоне Манауса. [46] Столкнувшись с успехом сторонних приставок для южнокорейской компании Humax, которая производила их для Sky, руководители Tectoy увидели возможность использования фабрики компании в Манаусе для производства сторонней продукции. Это, по мнению компании, будет особенно полезно тем, кто хочет выйти на бразильский рынок, не инвестируя в собственную структуру. Штат Tectoy увеличился с 200 до 400 человек в результате партнерства с Humax, [47] которое началось 16 декабря 2010 года. [20] Партнерство компании с Humax закончилось во втором квартале 2013 года. [48]

После увеличения доходов, полученных в начале 2011 года, Tectoy попыталась продать на аукционе привилегированные и обыкновенные акции. Хотя компания ожидала получить от продажи 9,6 миллиона реалов, отсутствие интереса со стороны рынка помешало продаже. [38] Tectoy продолжала инвестировать в новые категории и лицензирование цифровой электроники. Планшеты составляли основную часть доходов компании в 2013 году, на них приходилось 37% выручки в период с января по сентябрь, при этом ожидается, что они превзойдут DVD-плееры и станут их основной категорией продукции. В 2012 году Tectoy лицензировала персонажей Диснея на выпуск нового продукта — Magic Tablet. [49] Акции компании были сгруппированы в 2015 году. Tectoy была вынуждена провести процедуру после действий BM&F Bovespa в отношении копеечных акций . [50]

Стратегия компании заключалась в том, чтобы сделать ставку на ностальгию по возвращению консолей, продававшихся в 1980-х и 1990-х годах. В марте 2017 года Tectoy выпустила Atari Flashback 7, версию Atari 2600 , со 101 игрой в памяти, но без поддержки вставки игровых картриджей. [51] Кроме того, к июню того же года планировалось перезапустить Mega Drive с некоторыми дополнительными функциями, такими как слот для карт microSD . [52] По состоянию на конец 2015 года Tectoy все еще продавала производные Master System по принципу «подключай и работай». [53] К 2016 году компания продала 8 миллионов таких систем в Бразилии. [2]

Продукты

Master System Super Compact, вариант Master System, выпущенный эксклюзивно компанией Tectoy в Бразилии.

Tectoy известна тем, что занимается продажей и распространением консолей Sega в Бразилии. Компания продала все консоли Sega с 1987 года, включая Master System, Mega Drive, 32X , Sega CD , [5] Game Gear, [11] Saturn, [16] Sega Pico и Dreamcast, а также лазер Zillion . теговый пистолет. [5] Компания также представила в Бразилии сервис Sega Meganet в 1995 году, начав с упора на электронную почту, но к 1996 году расширив его до многопользовательской онлайн-игры и чата, [5] а также наладив партнерство с бразильским банком Bradesco для развития банковской системы. система, аналогичная связи Японии с банком Нагоя. [6] По состоянию на 2015 год общий объем продаж Master System и Mega Drive составляет около 150 000 в год. Это уровень, сравнимый с современными консолями, доступными в Бразилии, такими как PlayStation 4 , [54], несмотря на то, что Mega Drive был временно снят с производства [6] и вновь представлен на рынке. [52] Аппаратное обеспечение Tectoy для Master System и Mega Drive со временем превратилось в производные продукты, ориентированные на рынок с низкими доходами. Эти консоли обычно не имеют слотов для картриджей, так как игры устанавливаются непосредственно во внутреннюю память. Одной из таких консолей является Mega Drive Portable, портативный Mega Drive, в памяти которого установлено 20 игр. [55] Другие варианты, эксклюзивные для выпусков Tectoy, включают Master System Super Compact, беспроводную систему, передающую сигнал на телевизор, и Master System Girl, версию Super Compact в розовом корпусе. [56] В 2006 году Tectoy выпустила Master System 3 Collection и Mega Drive 3, включающие 120 и 71 встроенную игру соответственно. [5] Tectoy получила и рассмотрела запросы на переработку оригинальной Master System. [6]

Master System Girl, розовый вариант Master System Super Compact.

В 1990-е годы Tectoy перевела на португальский язык несколько игр, выпущенных Sega. Переведенные игры включают первые три игры Phantasy Star , Shining in the Darkness и Riven , последняя из которых также включала дублированные голоса. [57] Кроме того, Tectoy наладила отношения с другими разработчиками, включая Capcom , Acclaim Entertainment , Electronic Arts и Midway Games . Затем Tectoy перевела игры этих разработчиков на португальский язык для выпуска в Бразилии и для привязки к популярным бразильским развлекательным франшизам. Некоторые примеры этого включают: Teddy Boy стал Geraldinho , некоторые игры Wonder Boy стали играми Monica's Gang , [58] и Ghost House стал Chapolim vs. Dracula: Um Duelo Assustador , основанный на мексиканском сериале El Chapulín Colorado . Кроме того, Tectoy портировала игры для своих систем Sega, такие как Street Fighter II: Champion Edition для Master System и Duke Nukem 3D для Mega Drive, [5], а также различные игры, портированные с Game Gear на более популярную Master System. . Помимо портирования, компания разработала Férias Frustradas do Pica-Pau после того, как узнала, что Вуди Дятел был самым популярным мультфильмом на бразильском телевидении. Эти игры были разработаны компанией Tectoy в Бразилии. Tectoy также предложила разработать Super Monaco GP II Айртона Сенны , проект, который Sega приняла, но стал единственным предложением Tectoy, одобренным Sega. [6] Совсем недавно Tectoy создала две игры Mega Drive на основе Show do Milhão , бразильского игрового шоу, основанного на сериале « Кто хочет стать миллионером?». формат, [6] [28] и Mega Drive 4 Guitar Idol , 16-битная ритм-видеоигра, основанная на Guitar Hero, с собственной гитарной периферией. Компания Sega предоставила Tectoy генеральную лицензию на все свои игры, в том числе разработанные в Европе и Америке, а также разрешение продавать любую игру Sega в Бразилии. [6]

Помимо сотрудничества с Sega, Tectoy разрабатывала и продавала караоке-машины, [19] телеприставки, [47] телевизоры с предустановленными играми, [46] мобильные игры, [33] DVD-плееры, [28] Blu- плееры ray, [37] мобильный ТВ-приемник, [35] музыкальный плеер Nabaztag, [36] и игровая консоль Zeebo. [41] Tectoy также распространяла в Бразилии компьютерные игры, такие как Blade Runner , StarCraft и Daytona USA . Успешной электронной игрушкой компании стал Pense Bem, игрушечный компьютер, представленный в 1988 году, который задавал детям вопросы по географии и истории. [59] Другой продукт, Teddy Ruxpin , представляет собой плюшевого мишку , который двигается и рассказывает истории, лицензированный Tectoy для выпуска в Бразилии. [60] Волшебная звезда, пластиковая поющая игрушка, основанная на персонаже из «Банды Моники» , была популярна в 1980-х годах и позже была переиздана в 2013 году. [61] [62] Среди других игрушек - электронная игра в вопросы и ответы «Мистер Шоу», [63] , а также Сапо Шуле, куклу-лягушку в кроссовках, [64] и игрушки, разработанные для Senninha , комикса, основанного на Айртоне Сенне . [6] Совсем недавно Tectoy также вышла на рынок средств по уходу за младенцами, сотрудничая с Fisher-Price по радионяням и с Disney по очистителям воздуха и стерилизаторам для зубных щеток. [48]

Рекомендации

  1. ^ «Termos de Uso» (на португальском языке). Тектой. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  2. ↑ Аб Азеведо, Тео (12 мая 2016 г.). «Консоль в более быстром производстве, Master System в 8 милях от Бразилии». Universo Online (на португальском языке). Группа Фольха . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г. Коммерческая деятельность в Бразилии началась в сентябре 1989 года, а американская система Master System продала более 8 миллионов единиц в год, во-вторых, в Tectoy.
  3. ↑ Тео Азеведо (30 июля 2012 г.). «Vinte anos depois, Master System e Mega Drive продают 150 миллионов единиц за год в Бразилии» (на португальском языке). УОЛ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 18 октября 2012 г. Базовая установка: 5 миллионов Master System; 3 мили Мега Драйв
  4. ↑ Спонсел, Себастьян (16 ноября 2015 г.). «Интервью: Стефано Арнхольд (Tectoy)». Сега-16 . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  5. ^ abcdefghij Щепаньяк, Джон (ноябрь 2006 г.). «Профиль компании: Tec Toy». Ретро-геймер . № 30. Издательство Imagine Publishing . стр. 50–53. ISSN  1742-3155.
  6. ^ abcdefghijk Sponsel, Себастьян (16 ноября 2015 г.). «Интервью: Стефано Арнхольд (Tectoy)». Сега-16 . Кен Горовиц. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  7. ^ ab «Мастер-система завершена за 20 лет жизни в Бразилии». Universo Online (на португальском языке). Группа Фольха . 4 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  8. ↑ Агиар, Изабель Диас де (20 декабря 1989 г.). «Tec Toy Ultrapassa Suas Metas». O Estado de S.Paulo (на португальском языке). Том. 110, нет. 35228. Сан-Паулу: Grupo Estado. п. 46. ​​ISSN  1516-2931. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  9. ↑ Джагги, Марлен (13 сентября 1989 г.). «Чега или игра в 3-м измерении». O Estado de S.Paulo (на португальском языке). Том. 110, нет. 35144. Сан-Паулу: Grupo Estado. п. 44. ISSN  1516-2931. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  10. ^ ab "Tec Toy lança no País или видеоигра Mega Drive" . O Estado de S.Paulo (на португальском языке). Том. 111, нет. 35513. Сан-Паулу: Grupo Estado. 22 ноября 1990 г. с. 81. ISSN  1516-2931. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  11. ^ ab "Game Boy, игра в стиле lojas Mesbla". O Estado de S.Paulo (на португальском языке). Том. 112, нет. 35791. Сан-Паулу: Grupo Estado. 15 октября 1991 г. с. 41. ISSN  1516-2931. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  12. ^ "О первом портативном устройстве, где мы находимся" . O Estado de S.Paulo (на португальском языке). Том. 112, нет. 35754. Сан-Паулу: Grupo Estado. 1 сентября 1991 г. с. 177. ISSN  1516-2931. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  13. ^ "Estrela e Gradiente Trazem Jogos Nintendo" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 73, нет. 23360. Сан-Паулу: Grupo Folha. 18 марта 1993 г. стр. 2–13. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  14. ^ "Комуникадо де фалесименто" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 74, нет. 23795. Сан-Паулу: Grupo Folha. 27 мая 1994 г. стр. 3–4. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  15. ^ "Painel S/A: на президентстве" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 74, нет. 23878. Сан-Паулу: Grupo Folha. 18 августа 1994 г. с. 2. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  16. ^ аб Моура, Розангела де (8 сентября 1995 г.). «Сатурн — это наша ложа, но это очень много». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 75, нет. 24264. Сан-Паулу: Grupo Folha. стр. 6–3. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  17. ^ "Помощь CompuServe для доступа к доказательству" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 77, нет. 24843. Сан-Паулу: Grupo Folha. 9 апреля 1997 г. стр. 5–6. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  18. ^ ab "Universo Online поглощает CompuServe Brasil" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Сан-Паулу: Grupo Folha. 20 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  19. ^ abcdef «Бразилия: TecToy на рынке видео караоке». Южноамериканская деловая информация . Comtex News Network, Inc.: C-10, 28 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г.
  20. ^ abc "Breve histórico da empresa". Econoinfo (на португальском языке). 3 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  21. ↑ Луккези, Кристиан Перини (21 июля 1996 г.). «Игры игнорируют множество вопросов». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 76, нет. 24581. Сан-Паулу: Grupo Folha. стр. 2–6. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  22. ^ «Игры». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 79, нет. 25739. Сан-Паулу: Grupo Folha. 22 сентября 1999 г. стр. 5–3. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  23. ↑ Оливейра, Отавио Диас де (11 сентября 1999 г.). «Sega Dreamcast — это наши площадки». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 79, нет. 25728. Сан-Паулу: Grupo Folha. стр. 5–3. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  24. ^ ab "Dreamcast - Acessórios" (на португальском языке). Техническая игрушка. Архивировано из оригинала 9 июля 2001 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  25. ^ Росси, Эдсон (август 2000 г.). «Новая война мира» (на португальском языке). Веджа. Архивировано из оригинала 25 апреля 2003 года . Проверено 28 февраля 2004 г.
  26. ^ "Tec Toy pede concordata" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Сан-Паулу: Grupo Folha. 11 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  27. ^ "Universo Online сотрудничает с международным CompuServe" . Universo Online (на португальском языке). Группа Фольха. 24 апреля 1998 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  28. ^ abcdef Симао, Джулиана (1 февраля 2002 г.). «Игрушка volta da Tec». IstoÉ Dinheiro (на португальском языке). Редактор Трес. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  29. ^ "Превентивные меры Autos de concordata № 14910-3/97" . Diário Oficial do Estado do Amazonas (на португальском языке). Том. КВИ, нет. 29507. Манаус: Imprensa Oficial do Estado do Amazonas. 4 октября 2000 г. с. 14. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года.
  30. ^ «Tectoy стремится увеличить продажи в Бразилии на 25% по сравнению с 2002 годом» . Южноамериканская деловая информация . Comtex News Network, Inc., 23 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г.
  31. ^ "Tectoy faz parceria com a Qualcomm" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фолья. 1 марта 2008 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  32. ^ "Проведено согласование агентств в 2008 году" . Пропмарк (на португальском языке). Универсо Онлайн. 10 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  33. ^ ab "Tec Toy Investmente no Mercado de Jogos Para Celular" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха. 3 июля 2006 г. Проверено 9 марта 2014 г.
  34. ^ «Demonstrações Financeiras 31.12.2010» (PDF) (на португальском языке). Тектой. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  35. ^ Аб Круз, Ренато; Виейра, Лорена (9 декабря 2007 г.). «Tectoy tenta se recuperar com TV digital». O Estado de S.Paulo (на португальском языке). Сан-Паулу: Группа Эстадо. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  36. ^ ab "Incêndio faz Tectoy paralisar produção em fabrica de Manaus" . Экзамен (на португальском языке). Группа Абриль . 18 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  37. ^ ab "Tectoy lança tocador de Blu-ray, изготовленный в Бразилии" . Терра (на португальском языке). Terra Networks, SA , 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. . Проверено 28 февраля 2014 г.
  38. ↑ ab Bouças, Cibelle (8 июля 2011 г.). «Получить портфолио и увидеть зеленую бумагу». Valor Econômico (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  39. ↑ Визиак, Хулио (1 марта 2008 г.). «Tectoy faz parceria com a Qualcomm». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха . Проверено 9 марта 2014 г.
  40. ↑ Антунес, Фернандо (12 ноября 2008 г.). «Tectoy apresenta Zeebo, 'o видеоигра, появляющаяся в стране'». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фолья. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  41. ^ ab "TecToy Lança Zeebo Official Hoje" . Олхар Диджитал . 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. Проверено 9 марта 2014 г.
  42. ^ «Официальная версия Sony для PlayStation2 и игры для PS3 в Бразилии» . Экстра (на португальском языке). 19 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  43. ↑ Фелитти, Гильерме (22 сентября 2011 г.). «Проходной путь Tectoy». Эпока Негосиос (на португальском языке). Реде Глобо. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  44. ^ "Sem emplacar, видеоигра criado no Brasil deixa de ser vendido no país" . Globo.com (на португальском языке). Реде Глобо. 31 мая 2011. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  45. ^ "Zeebo Inc. подтверждает выпуск консоли в Бразилии" . Universo Online (на португальском языке). Группа Фолья. 31 мая 2011. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  46. ^ аб Манцони-младший, Ральф (19 ноября 2010 г.). «Телинья да Тектой». IstoÉ Dinheiro (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  47. ^ аб Дрска, Моасир (20 декабря 2010 г.). «Tectoy Investmente Em Produção Terceirizada». Valor Econômico (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  48. ^ ab «ITR - Informações Trimestrais» (PDF) (на португальском языке). Тек Той С/А. 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2014 г. . Проверено 25 февраля 2014 г.
  49. ↑ Варелла, Жуан (14 декабря 2012 г.). «Инсисто, логотип существует». IstoÉ Dinheiro (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  50. ↑ Флах, Наталья (21 февраля 2014 г.). «Баррадос без залога». IstoÉ Dinheiro (на португальском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  51. ↑ Пенильяс, Бруна (22 марта 2017 г.). «Обновление игры Atari 2600 в Бразилии на четыре четверти». IGN Brasil (на португальском языке). Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  52. ^ аб Лукка, Матеус де (31 октября 2016 г.). «Tectoy anuncia relançamento do Mega Drive no Brasil». IGN Brasil (на португальском языке). Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  53. ↑ Фик, Мэтью (17 января 2014 г.). «5 самых длинных консолей» . ИГН Африка . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  54. ↑ Смит, Эрни (27 июля 2015 г.). «Бразилия — это альтернативная вселенная видеоигр, где Sega победила Nintendo». Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  55. ^ "Переносной Mega Drive с 20 играми" . Globo.com (на португальском языке). Реде Глобо. 12 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г.
  56. ^ "Девушка-мастер системы" . www.computerhistory.org.uk . Проверено 1 февраля 2021 г.
  57. ↑ Коутиньо, Дарио (17 февраля 2015 г.). «Phantasy Star, Shining Force: лучшие ролевые игры для Mega Drive». Техтудо (на португальском языке). Globo Comunicação e Participações SA. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  58. ↑ Мартинс, Рикардо (16 декабря 2021 г.). «Sega и ее банда Моники». РОМчип . 3 (2) . Проверено 2 июня 2022 г.
  59. ↑ Лима, Марсело (26 февраля 1989 г.). «Национальные электронные устройства являются софистическими». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 69, нет. 21879. Сан-Паулу: Grupo Folha. п. Г-5. ISSN  1414-5723. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  60. ^ "Tec Toy, представленная заново" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 68, нет. 21772. Сан-Паулу: Grupo Folha. 11 ноября 1988 г. с. Ф2. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  61. ^ "Tectoy: Estrelinha Mágica (entrevista com Stefano Arnhold)" . Universo Online (на португальском языке). Группа Фолья. 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Проверено 20 января 2016 г.
  62. ^ "Brinquedo "Estrelinha Mágica" вернулся в честь 50-летнего юбилея Моники" . Universo Online Crianças (на португальском языке). Группа Фолья. 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 20 января 2016 г.
  63. ^ «Видеоигра Tec Toy Lança 'mais poderoso do mundo'» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 70, нет. 22513. Сан-Паулу: Grupo Folha. 22 ноября 1990 г. с. Д1. ISSN  1414-5723.
  64. ↑ Мараси, Хейнар (25 сентября 1993 г.). «Cuidado com o bolso de seus pais». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Том. 73, нет. 23551. Сан-Паулу: Grupo Folha. стр. 6–9. ISSN  1414-5723.

Внешние ссылки