The Amazing Race: China Rush 1 ( китайский :极速前进：冲刺！中国; пиньинь : Jísù Qiánjìn: Chōngcì! Zhōngguó ) — первый сезон The Amazing Race: China Rush , китайского реалити-шоу -конкурса, основанного на американском сериале The Amazing Race . В нём участвовали 10 команд по два человека, каждая из которых имела уже существующие отношения, в гонке по 11 городам Китая, чтобы выиграть мировой тур, предоставленный Travelzen. [2] [3] Это третья азиатская версия франшизы после The Amazing Race Asia и HaMerotz LaMillion . Ведущим шоу был Аллан Ву , который также вёл азиатскую версию. [3] [4]
Премьера «Удивительной гонки: Китайская лихорадка» состоялась на канале ICS в воскресенье, 8 августа 2010 года в 20:00 ( UTC+8 ).
Победителями этого сезона стали австралийские и американские «друзья-кокетники» Чарли Гейл и Рэйчел Чен.
В 2010 году китайская телесеть International Channel Shanghai приобрела права на производство версии для своих территорий. Шоу было произведено шанхайской продюсерской компанией Fly Films . [5] International Channel Shanghai ранее пытался сделать свою собственную версию шоу под названием Shanghai Rush .
Съемки проходили с 28 апреля по 3 июня 2010 года. [6]
В этом сезоне вместо переворачивания песочных часов команды, которые были вынуждены сдаться, должны были ждать, пока не закончится горение спирали благовоний, что заняло 15 минут. Этот сезон был первым, когда франшиза Amazing Race провела три этапа без выбывания подряд, поскольку в американских и азиатских изданиях никогда не было больше двух подряд. Это также был первый сезон, в котором не было никаких подсказок Fast Forward ( 14-е американское издание имело не показанный Fast Forward, и было первым сезоном, в котором это было, а 18-е американское издание стало первым американским сезоном в целом, в котором не было никаких подсказок Fast Forward).
Прием заявок на первый сезон завершился 16 апреля 2010 года (первоначальный срок подачи заявок был продлен 29 марта 2010 года).
Эпизод 2, который должен был выйти в эфир 15 августа 2010 года, был отложен на следующую неделю из-за Дня национального траура в Китае по жертвам оползня в Ганьсу . [7]
У Amazing Race: China Rush было восемь официальных спонсоров: CIIC, Double Tree , Hamilton , Hilton , New Balance , Organic Food, Travelzen и Shanghai International Automobile City. [8]
10 команд, все из которых состоят из экспатов, проживающих в Китае, были объявлены в пресс-релизе от 27 апреля 2010 года. [3] [4]
Карен в настоящее время является первой канадкой, которая участвовала в любом из сезонов Amazing Race, представляя Канаду (граждане Канады Тиша Силанг, Натали Глебова и Винс Чанг из The Amazing Race Asia 3 представляли Филиппины , Таиланд и Гонконг соответственно). Рик, Джошуа и Чарли — первые австралийцы , представляющие свою страну (аналогично граждане Австралии Бретт Мани из The Amazing Race Asia 2 , Генри Чан и Берни Чан из The Amazing Race Asia 3 представляли Индонезию и Малайзию соответственно), Пол и Фрэнсис — первая команда из африканской страны ( Кения ), а Янис, Александра ( Латвия ) и Сара ( Англия ) — первые европейцы , представляющие свои родные страны ( граждане Великобритании Энди Лоусон, Лора Клюк, Франческа фон Эцдорф и Говард Бикнелл из The Amazing Race Asia 1 представляли Таиланд, Гонконг и Шри-Ланку соответственно, а француженка Аурелия Шенат из The Amazing Race Asia 2 представляла Гонконг).
Янис Вайсла умер 9 января 2016 года после того, как ему поставили диагноз амилоидоз сердца и он ждал трансплантации сердца в Берлине в возрасте 46 лет. [9]
В сезоне участвовали следующие команды, их взаимоотношения на момент съемок. Обратите внимание, что эта таблица не обязательно отражает весь контент, транслируемый по телевидению, из-за включения или исключения некоторых данных. Места указаны в порядке окончания.
Приз за каждый этап вручается команде, занявшей первое место на этом этапе. Все поездки спонсируются TravelZen.
Дата выхода в эфир: 8 августа 2010 г.
Шанхай ( Южный железнодорожный вокзал Шанхая ) — Нинбо , Чжэцзян ( железнодорожный вокзал Нинбо )
В первом задании этой серии Roadblock одному из членов команды пришлось съесть черепаху, не оставив от нее ничего, кроме панциря, чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 22 августа 2010 г.
Нинбо (автовокзал Нинбо) в Уси , Цзянсу (автовокзал Уси)
В задании «Дорожный барьер» этого этапа одному из членов команды нужно было выбрать кирпич и найти соответствующую ему половину среди 1000 разных кирпичей, чтобы получить следующую подсказку.
Для своего «Скоростного полицейского» Полу и Фрэнсису пришлось сделать по глиняной чашке для чая, прежде чем они смогли продолжить гонку.
Первый Detour этой серии был выбором между Warriors Strength или Warriors Skill. В Warriors Strength командам нужно было добраться до острова на лодке, подняться по лестнице и спуститься с другой стороны, чтобы получить следующую подсказку. В Warriors Skill командам нужно было попасть в яблочко, используя копья и стрелы с расстояния 10 метров (33 фута), чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 29 августа 2010 г.
Уси ( железнодорожная станция Уси ) — Чанчжоу ( железнодорожная станция Чанчжоу ) На этом этапе Detour был выбором между Rock или Roll. В Rock команды переплывали озеро на лодке и поднимались на вершину скалодрома, чтобы получить следующую подсказку. В Roll команды находили тележку для велосипедов со скейтбордом. Затем один из членов команды должен был взять управление велосипедом и проехать по парку к скейт-парку, пока другой ехал на скейтборде. Оказавшись в скейт-парке, они получали следующую подсказку.
На этом этапе задания «Дорожный барьер» одному из членов команды нужно было провести лодку через течение на другую сторону причала, поднять флаг и вернуть лодку обратно, чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 5 сентября 2010 г.
На этом этапе Detour был выбором между Blade и Brush. В Blade один член команды должен был вырезать форму Haibao , талисмана Expo 2010 , в то время как другой член команды обводил и вырезал фон. В Brush один член команды должен был правильно написать определенный китайский иероглиф, в то время как другой воспроизводил картину бамбуковой рощи.
На этом этапе одному из членов команды нужно было съесть 1,5-килограммовую (3,3 фунта) порцию знаменитого жареного риса из Янчжоу, чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 12 сентября 2010 г.
Чанчжоу (железнодорожный вокзал Чанчжоу) — Пекин ( железнодорожный вокзал Пекина )В Roadblock этого этапа один из членов команды должен был правильно разрезать утку по-пекински , чтобы шеф-повар был доволен, чтобы получить следующую подсказку. Если утка была неправильно разрезанной, члены команды должны были нарезать 10 луковиц-пореев, прежде чем предпринять следующую попытку.
Тематический объезд Олимпийских игр этого этапа представлял собой выбор между Go for Gold и Go for Goal. В Go for the Gold командам приходилось искать среди тысяч мест на первом и третьем уровнях стадиона одну из семи золотых медалей , чтобы получить следующую подсказку. В Go for the Goal один член команды должен был выполнить штрафной удар футбольным мячом, в то время как другой член команды должен был отбить его в незащищенные ворота, используя только голову, чтобы получить следующую подсказку.
.JPG/1280px-Taishan_(1561).JPG)
Дата выхода в эфир: 19 сентября 2010 г.
Пекин ( Южный железнодорожный вокзал Пекина ) — Тайань , Шаньдун ( железнодорожный вокзал Тайань )На этом этапе одному из членов команды нужно было преодолеть плотину Драконьего водохранилища и добраться до ближайшего павильона, чтобы получить следующую подсказку.
Обход этого этапа представлял собой выбор между деревьями или ключами. В «Деревьях» командам нужно было посадить саженец дерева, чтобы получить следующую подсказку. В «Ключах» командам нужно было открыть замок одним из ключей, чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 26 сентября 2010 г.
Тайань (железнодорожная станция Тайань) — Циндао ( железнодорожная станция Циндао )Циндао (пляж Бадагуань или пивная улица Циндао )
Из Циндао ( причал Чжаньцяо ) в залив Цзяочжоу (яхта)В Roadblock этого этапа один из членов команды должен был погрузиться с аквалангом в резервуар Polar Ocean World и найти семь красных букв (A, B, A, L, O, N, E). После этого член команды должен был написать слово на бумаге, чтобы получить следующую подсказку.
На этом этапе Detour был выбором между Buried Metal и Carried Metal. В Buried Metal команды должны были искать компас в песке с помощью металлоискателя, чтобы получить следующую подсказку. В Carried Metal команды должны были добраться до улицы пива Циндао, а оказавшись там, они должны были перевезти шесть полных бочек с одного конца улицы на другой, чтобы получить следующую подсказку.
.jpg/1280px-Du_Fu's_Thatched_Cottage_Museum_in_Chengdu_-_panoramio_(1).jpg)
Дата выхода в эфир: 3 октября 2010 г.
Циндао ( международный аэропорт Циндао Лютин ) в Чэнду , Сычуань ( международный аэропорт Чэнду Шуанлю )Чэнду (ресторан Hot Pot или исторические улочки)
Для участия в «Скоростном полицейском» Карен и Лизе пришлось обеим прочистить уши с помощью традиционных инструментов для чистки ушей, которые по сути представляют собой кусочки ваты на проволочных палочках, прежде чем они смогли продолжить путь к объезду.
На этом этапе Detour был выбором между Hot Pot или Tea Pot. В Hot Pot команды отправлялись в ресторан Hot Pot, где им нужно было съесть семейную порцию мяса, какао, салата, который был обмакнут в знаменитый сычуаньский огненный суп Hot Pot, и гарнир из нарезанного кубиками красного перца. Наконец, им нужно было найти Face-Changer, чтобы получить следующую подсказку. В Tea Pot команды отправлялись в историческую часть области, а затем с помощью двух мастеров чая должны были правильно налить чай в семь чашек на каждого члена команды, используя древние чайники с длинными носиками, чтобы получить следующую подсказку.
На этом этапе на Roadblock одному члену команды пришлось обыскать всю территорию коттеджа Ду Фу площадью 24 акра (97 000 м2 ) , чтобы найти свиток, который можно было бы обменять на следующую подсказку. Для выполнения задания коттедж находился в полной темноте, и этот член команды мог использовать только один фонарик для навигации.
Дата выхода в эфир: 10 октября 2010 г.
Чэнду — ДуцзянъяньДуцзянъянь (пристань для рафтинга Мяоба)На этом этапе Roadblock один член команды должен был вымыть 10 килограммов (22 фунта) бамбуковых листьев, чтобы очистить их, а затем принести все это в зону кормления панд, чтобы получить следующую подсказку. Если в какой-то момент по пути листья упадут на землю, гонщику придется начинать все сначала.
Для участия в «Скоростном полицейском» Дипаку и Нарешу пришлось выучить и продекламировать песню о Дуцзянъяне, прежде чем они смогли продолжить путь к объезду.
Обходом этого этапа был выбор между Распознаванием лиц или Задержанием лиц. В Распознавании лиц команды получали частичную фотографию лица ребенка, которого они должны были найти в одном из классов, а затем принести в кабинет директора, чтобы получить следующую подсказку. В Задержании лиц команды должны были скопировать предложение на китайском языке на доску 50 раз, не делая ни одной ошибки, чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 17 октября 2010 г.
Чэнду (международный аэропорт Чэнду Шуанлю) в Куньмин , Юньнань ( международный аэропорт Куньмин Уцзяба )Куньмин — Тенгчун , Баошань
Тэнчун (Юньфэн Шань – Храм) В Roadblock этого этапа один из членов команды должен был играть в гольф. Они брали клюшку и несколько теннисных мячей и били ими по направлению к лунке. Если все теннисные мячи приземлялись в воде, они должны были их поднять и попробовать снова, но если им удавалось заставить хотя бы один приземлиться на острове с лункой, они получали следующую подсказку.
Для участия в забеге «Скорый полицейский» Чарли и Рейчел должны были помочь местному фермеру и использовать двух буйволов, чтобы вспахать поле и проехать три круга, прежде чем они смогли продолжить свой путь по объездной дороге.
На этом этапе Detour был выбором между Fish и Float. В Fish командам нужно было поймать две рыбы на рисовом поле голыми руками. В Float командам давали бамбук и веревку, и они должны были построить плот. Затем они должны были переплыть на нем озеро Wild Duck Lake, не утонув, чтобы получить следующую подсказку.
Дата выхода в эфир: 24 октября 2010 г.
Тэнчун (аэропорт Тэнчонг) в Гуанчжоу , Гуандун ( международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь )Гуанчжоу (международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь) — ЧжаоцинВ Roadblock этого этапа один из членов команды должен был спуститься по веревке вниз по большому водопаду и проплыть через небольшую платформу, чтобы получить следующую подсказку. Затем им нужно было проплыть обратно, чтобы завершить задание.
В этом сезоне финальным Detour был выбор между Crags или Cranes. В Crags команды направлялись к древней пещере. Они находили таблички с числами и китайскими иероглифами. Китайские иероглифы передавались на остров в парке, на котором находилось 500 статуй. Командам нужно было использовать числа, чтобы найти нужную статую и найти следующую подсказку. В Cranes командам нужно было найти еще один остров в парке, посвященный защите журавлей с красной короной . Затем им нужно было загнать семь журавлей в загон для следующей подсказки.
Дата выхода в эфир: 30 октября 2010 г.
Чжаоцин (автовокзал Байюнь) — Гуанчжоу (международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь)Гуанчжоу (международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь) в Шанхай ( международный аэропорт Шанхай Пудун )Шанхай ( от станции Shanghai Automobile City до станции Madang Road )В последнем задании этого сезона одному из членов команды пришлось забраться на вершину гигантского металлического колеса, чтобы добыть следующую подсказку, а затем спуститься обратно на землю.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )