stringtranslate.com

Филлис Диллер

Филлис Ада Диллер (урождённая Драйвер ; 17 июля 1917 г. — 20 августа 2012 г.) — американская стендап- комик , актриса , писательница , музыкант и художница, наиболее известная своим эксцентричным сценическим образом, самоуничижительным юмором , растрёпанными волосами и одеждой, а также преувеличенным, хриплым смехом.

Диллер была одной из первых женщин-комиков, чьё имя стало нарицательным в США, её влияние приписывают Джоан Риверс , Розанне Барр и Эллен Дедженерес , среди прочих. [2] У неё было много поклонников-геев. [3] Она также была одной из первых знаменитостей, открыто выступавших за пластическую хирургию , за что она получила признание в индустрии косметической хирургии. [4]

Диллер снялась в более чем 40 фильмах, начиная с фильма 1961 года «Великолепие в траве» . Она снялась во многих телесериалах, появляясь в многочисленных камео, а также в собственном недолго просуществовавшем ситкоме и варьете. Среди ее работ — « Ночная галерея» , «Маппет-шоу» , «Калифорнийский дорожный патруль» , «Лодка любви» , «Сибилл » и «Юристы Бостона» , а также 11 сезонов сериала «Дерзкие и красивые» . Она озвучила такие роли, как жена монстра в «Безумной вечеринке монстров» , Королева в «Приключениях Флика» , Бабушка Нейтрон в «Приключениях Джимми Нейтрона: Мальчик-гений» и Тельма Гриффин в «Гриффинах» .

Ранний период жизни

Диллер родилась под именем Филлис Ада Драйвер в Лиме, ​​штат Огайо , 17 июля 1917 года, она была единственным ребенком Перри Маркуса Драйвера, [5] страхового агента, и Фрэнсис Ады (урожденной Ромше). [5] [6] [7] У нее были немецкие и ирландские корни (фамилия «Драйвер» была изменена с «Трейбер» несколькими поколениями ранее). [5] Она была воспитана методисткой, но всю жизнь была атеисткой, даже в детстве. [8] [9] [10] Ее отец и мать были старше большинства, когда она родилась (55 и 36 лет соответственно), и Диллер присутствовала на нескольких похоронах, пока росла. Столкновение со смертью в молодом возрасте привело ее к раннему пониманию жизни, и позже она поняла, что ее комедия была формой терапии. [11]

Диллер посещала среднюю школу Lima's Central High School, рано обнаружив у себя комический дар. Позже Диллер заметила: «Я всегда была профессионалом — даже будучи совсем маленькой. Я была абсолютно идеальной, тихой, преданной ученицей в классе. Но за пределами класса я смеялась». [12] Диллер училась игре на фортепиано в течение трех [13] лет в музыкальной консерватории Sherwood при Columbia College Chicago , но передумала делать карьеру в музыке, услышав, как ее учителя и наставники играют с гораздо большим мастерством, чем она думала, что сможет достичь, и перевелась в Bluffton College , где изучала литературу, историю, психологию и философию.

Карьера

1930-е–1950-е годы

В 1939 году она встретила Шервуда Диллера, брата одноклассницы из Блаффтона, [13] и они тайно сбежали , [14] поженившись в Блаффтоне 4 ноября 1939 года. [5] Диллер не окончила школу и в основном была домохозяйкой, заботясь о своих пятерых детях (шестой ребенок умер в младенчестве). [5] [15] [16]

Во время Второй мировой войны Шервуд работал на заводе по производству бомбардировщиков B-24 Willow Run в городке Ипсиланти Чартер, штат Мичиган . [14]

В 1945 году Шервуд Диллер был переведен на военно-морскую авиабазу Аламеда [17] в Аламеде, штат Калифорния , [18] где он был инспектором. [19]

Диллер начала работать редактором женского отдела в небольшой газете [20] и рекламным копирайтером в универмаге в Окленде [18] .

В 1952 году Диллер начала работать на радио KROW в Окленде, Калифорния . В ноябре того же года она снялась в нескольких 15-минутных эпизодах « Филлис Диллис, домохозяйка» — одетая в домашний халат, чтобы давать абсурдные «советы» домохозяйкам. [21] 15-минутный сериал был производством Bay Area Radio-Television , режиссёром для телевидения был Джим Бейкер из ABC. [22] [21] Диллер также работала копирайтером, позже директором по продвижению и маркетингу, [14] на радио KSFO в Сан-Франциско [23] и вокалисткой музыкального рецензирования на телешоу Pop Club , ведущим которого был Дон Шервуд . [24] [25]

«Мне потребовалось два года уговоров мужа, чтобы попасть на эту сцену», — сказала она (Диллер) Нахману . Наконец, она сказала, что «села, позвонила в Красный Крест и сказала: «У меня есть номер. Где вы хотите его?» Они отправили меня в госпиталь для ветеранов в Пресидио , где я втолкнула пианино в комнату, в которой находились четыре парня. Я играла, пела, рассказывала анекдоты, а они кричали: «Оставьте нас в покое, нам и так больно!» [20]

В возрасте 37 лет, 7 марта 1955 года, в подвальном клубе North Beach, Сан-Франциско , [26] The Purple Onion , она дебютировала в профессиональном стендапе. [20] До этого она только пробовала свои шутки для других членов PTA в близлежащей начальной школе Эдисона. [27] Майя Энджелоу , которая уже выступала в клубе, написала, что Диллер «не хотела менять свое имя, потому что, когда она добилась успеха, она хотела, чтобы все знали, что это действительно она сама». [28] Ее первое профессиональное шоу имело успех, и двухнедельный букинг растянулся до рекордных [14] 89 недель подряд. [29] Диллер нашла свое призвание и в конечном итоге добилась финансового успеха, в то время как деловая карьера ее мужа рухнула. Она объяснила: «Я стала стендап-комиком, потому что у меня был сидячий муж». [12]

В интервью NPR 1986 года Диллер сказала, что понятия не имела, что она делает, когда начала играть в клубах, и в начале она никогда не видела других женщин в комедийном кругу. Не имея женских ролевых моделей в индустрии, где доминируют мужчины, она изначально использовала реквизит и черпала из своего образования и опыта работы основу для сатиры, пародируя концерты классической музыки и колонки советов. [30] Она писала свой собственный материал и держала картотеку, полную своих шуток, оттачивая свои выступления в ночном клубе. Сид Сизар , Милтон Берл и Джонатан Уинтерс были ранними источниками вдохновения, но Диллер разработала уникальную комедийную личность — сюрреалистическую версию женственности. Эта абсурдная карикатура с кричащими мешковатыми платьями и гигантскими, клоунскими волосами высмеивала ее отсутствие сексуальной привлекательности, размахивая мундштуком (с деревянной сигаретой, потому что она не курила), подчеркивая юмор сердечным кудахтаньем, чтобы показать, что она в теме. [12] В то время Диллер сказал: «Они понятия не имели, кто я такой. Это было похоже на: «Возьми палку и убей ее, пока она не размножилась!» [29]

Её первое появление на национальном телевидении состоялось в 1958 году в качестве участницы телевикторины Граучо Маркса « You Bet Your Life » . [31] Многочисленные выступления на шоу Джека Паара Tonight Show привели к появлению на шоу Эда Салливана , которое принесло ей национальную известность, поскольку она продолжала выступать в жанре стендап по всей территории США [29] [32]

Начиная с 1959 года и на протяжении 1960-х годов она выпустила несколько комедийных альбомов, включая такие названия, как « Мокрый палец в горячем гнезде!» , «Смеется» , «Готовы ли вы к Филлис Диллер? » и «Прекрасная Филлис Диллер» . [33]

1960-е

Диллер на базе Королевских ВВС Таиланда Корат , Таиланд , 1966 год.

С 1961 по 1965 год Филлис Диллер жила в Вебстер-Гроувс, штат Миссури , пригороде Сент-Луиса . [34] [35] [36] [37] Несколько ее детей жили у родственников Шервуда в Сент-Луисе, а старший, Питер, учился в Вашингтонском университете . [35]

В начале 60-х Диллер выступала в Bon Soir в Гринвич-Виллидж, где ее разогревала подающая надежды Барбра Стрейзанд . [12] Ей предложили работу в кино, и она стала знаменитой после того, как снялась вместе со своим наставником Бобом Хоупом , который описал ее как « мобиль Уорхола из запасных частей, подобранных на автостраде». [38] Они работали вместе в таких фильмах, как «Мальчик, я ошибся номером!» , «Восемь в бегах » и «Частный флот сержанта О'Фаррелла» , все они подверглись резкой критике, но «Мальчик...» имел хорошие кассовые сборы. Диллер сопровождал Хоупа во Вьетнам в 1966 году со своей труппой USO в разгар войны во Вьетнаме . [39]

Она регулярно появлялась в качестве специального гостя во многих телевизионных программах, включая The Andy Williams Show . Она была таинственным гостем в What's My Line?, но группа с завязанными глазами (включая Сэмми Дэвиса-младшего ) смогла распознать личность Диллер с трех попыток. Диллер регулярно появлялась в эпизодических ролях, отпуская свои фирменные остроты в Rowan and Martin's Laugh-In . Самоуничижительная до неприличия, типичная шутка Диллер заключалась в том, что она бежала за мусоровозом, отъезжающим от ее обочины. «Я опоздала на мусор?» — кричала она. Ответ водителя: «Нет, прыгай прямо сейчас!» Она стала полупостоянной участницей The Hollywood Squares , начиная с 1967 года, появляясь в 28 эпизодах до 1980 года. [40]

Диллер продолжила работать в кино, появившись в роли Техас Гинан , остроумной хозяйки ночного клуба в фильме «Великолепие в траве» . На протяжении 1960-х годов она снялась более чем в дюжине, как правило, малобюджетных фильмов. Она также начала карьеру в озвучивании, озвучив Помощницу Монстра в фильме « Безумная вечеринка монстров» (1967).

Диллер также снялась в недолговечном телесериале «Пруттс из Саутгемптона» (1966–1967); позже переименованном в «Шоу Филлис Диллер» , получасовом ситкоме на канале ABC . В 1967 году она получила номинацию на премию «Золотой глобус» за роль в «Пруттсе» . [41] Диллер вела варьете в 1968 году под названием « Шоу прекрасной Филлис Диллер» . [42]

Начиная с 26 декабря 1969 года, она три месяца снималась в «Хелло, Долли!» (вместе с Ричардом Диконом ), как предпоследняя в череде замен Кэрол Чаннинг в главной роли, в которую входили Джинджер Роджерс , Марта Рэй , Бетти Грейбл и Перл Бейли . После Диллера роль взяла на себя Этель Мерман до конца показа шоу в декабре 1970 года. [43] [10] [44]

1970–2012

Диллер в 1973 году

Диллер продолжала работать на телевидении в 1970-х и 80-х годах, появляясь в качестве судьи на премьере и последующих эпизодах шоу The Gong Show [45] и в качестве члена жюри на шоу Match Game PM . [46] Она также снималась в качестве приглашенной звезды в The Mouse Factory , Night Gallery , Love American Style , The Muppet Show , CHiPs и The Love Boat . В 1978 году она вела комедийный выпуск Showtime , в котором участвовала Робин Тайлер , которая стала первой открытой лесбиянкой на национальном телевидении США. [47] В период с 1999 по 2003 год она играла роли в сериалах «Седьмое небо» и «Шоу Дрю Кэри» .

Её успешная карьера в качестве актрисы озвучивания продолжилась, когда Диллер появилась в качестве гостя в роли самой себя в «A Good Medium is Rare», эпизоде ​​1972 года « Новых фильмов о Скуби-Ду» . В 1998 году Диллер озвучила Королеву в «Приключениях Флика » . Среди других её анимационных фильмов — «Щелкунчик-принц» (1990, в роли Мышиной королевы), «Счастливо и счастливо» (1990, в роли Матери-природы) и «Школа страха Каспера» (2006, в роли Тёти Спитци). [48]

Она озвучивала персонажей в нескольких телесериалах, включая «Робоцып» , «Гриффины» , «Подожди, пока твой отец вернется домой» , «Капитан Планета» , «Корова и цыпленок» , «Эй, Арнольд! » в роли сестры дедушки Арнольда Митци, «Суперкрошки » , «Озорные анимашки» , «Джимми Нейтрон» в роли бабушки Джимми, «Дикая семейка Торнберри » и «Царь горы» . [48] Она также сыграла мать Питера Гриффина, Тельму, в «Гриффинах» в 2006 году.

Выход на пенсию

Ссылаясь на преклонный возраст и отсутствие «постоянной энергии», Диллер ушла из стендапа в 2002 году. Её последнее выступление состоялось в Suncoast в том же году в Лас-Вегасе, штат Невада. В то время она заявила: «Если вы не можете танцевать под комедию, забудьте об этом. Это музыка». [31] Документальный фильм 2004 года « Спокойной ночи, мы любим тебя: жизнь и легенда Филлис Диллер» , снятый Греггом Барсоном, был снят в ночь её последнего выступления. Он следует за Диллер на пресс-конференцию, за кулисы и в её дом, чтобы рассказать историю её карьеры. Рип Тейлор , Дон Риклз , Розанна Барр , Ред Баттонс , Джо Энн Уорли и Лили Томлин представлены в обсуждении комедийного наследия Диллер. [49]

В 1999 году Диллер перенес сердечный приступ и не выступал с выступлениями с тех пор, как ему установили кардиостимулятор. [13]

Хотя Диллер и ушла из стендап-сцены, она так и не покинула индустрию развлечений. В 2005 году она была представлена ​​как один из многих современных комиков в «Аристократах» . Диллер, которая избегала синей комедии , сделала версию старого, рискованного водевиля, в котором она описывает себя потерявшей сознание, когда она впервые услышала шутку, забыв ее фактическое содержание.

24 января 2007 года Диллер появилась на The Tonight Show и выступила в стендапе, прежде чем пообщаться с Джеем Лено . Лено заявил, что Диллер нечасто звонил ему, чтобы пошутить во время его пребывания в качестве ведущего The Tonight Show . [50] В том же году у нее было камео, где она сыграла саму себя в эпизоде ​​Boston Legal . В 2011 году она появилась в эпизоде ​​реалити-шоу своей подруги Розанны Барр Roseanne's Nuts .

В январе 2012 года она записала версию песни Чарли Чаплина « Smile » с Томасом Лодердейлом из Pink Martini для альбома Get Happy . [51]

Автор

Диллер в феврале 2007 г.

Опубликовав свой первый бестселлер в 1966 году и выпустив еще несколько в течение десятилетия, книги Диллер о домашней жизни отличались ее самоуничижительным юмором. Среди названий — « Советы по ведению домашнего хозяйства» Филлис Диллер , «Руководство по браку» Филлис Диллер и «Полная мать» . [29] В 1981 году она опубликовала «Радости старения и как их избежать» . [12]

Ее автобиография, «Как абажур в борделе – Моя жизнь в комедии» , написанная в соавторстве с Ричардом Баскином, была опубликована в 2006 году. В ней Диллер рассказала о несчастливом детстве с недемонстративными, эмоционально сдержанными родителями и столь же несчастливом первом браке. Из этих начал возник ее исполнительский стиль — рассказывание быстрых шуток, который она сравнивала с музыкой: «Одна шутка следовала за другой с потоком и ритмом. ... Во всем было естественное ощущение». [23]

В начале 1990-х годов Диллер опубликовал множество коротких юмористических произведений в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine .

Музыкант

Диллер много лет училась игре на фортепиано и была опытным исполнителем, но отказалась от музыкальной карьеры, услышав, как ее учителя и наставники играют с гораздо большим мастерством, чем она думала, что сможет достичь. Однако она продолжала играть в личной жизни и владела изготовленным на заказ клавесином . [52]

Между 1971 и 1981 годами Диллер выступала в качестве солистки-пианиста с симфоническими оркестрами по всей стране под сценическим именем Дама Илья Диллья. Ее выступления были приправлены юмором, но она относилась к музыке серьезно. В обзоре одного из ее концертов в The San Francisco Examiner ее назвали «прекрасной концертной пианисткой с твердым прикосновением». [53]

Художник

Диллер, художница-самоучка, начала рисовать в 1963 году. Она работала с акрилом, акварелью и маслом на протяжении 1970-х годов и заполнила свой дом в Брентвуде, Калифорния, своими портретами и натюрмортами. В 2003 году, в возрасте 86 лет, она провела первую из нескольких «художественных вечеринок», продавая свои работы вместе со сценическими костюмами и бижутерией. [54] [55]

Личная жизнь

Диллер приписывала большую часть своего успеха мотивационной книге « Магия веры» [56] (1948) Клода М. Бристоля, которая придала ей уверенности в начале ее карьеры. [57] [35] [58] Она была замужем и разводилась дважды. У нее было шестеро детей от ее первого мужа Шервуда Андерсона Диллера, и она пережила двоих своих взрослых детей. [10]

Вторым мужем Диллер был актёр Уорд Донован, за которого она вышла замуж 7 октября 1965 года. Она подала на развод три месяца спустя, узнав, что Донован был бисексуалом и алкоголиком, но они помирились за день до того, как развод должен был стать окончательным. Пара развелась в 1975 году. [10] Роберт П. Гастингс был её партнёром с 1985 года до своей смерти 23 мая 1996 года . [6] В интервью 2000 года она назвала его любовью всей своей жизни, сказав, что он восхищался ею как независимым человеком. [59] Персонаж «Фэнг», муж, которого она часто упоминала в своём номере, возник из присвоения элементов комикса The Lockhorns . [60]

Диллер изображала себя ужасным поваром в своих стендап-выступлениях, но она имела репутацию превосходного повара. Она лицензировала свой рецепт чили и продавала его по всей стране под названием «Phyllis Diller Chili». [61]

Диллер откровенно рассказала о своей пластической операции , серии процедур, впервые предпринятых ею в возрасте 55 лет, и написала, что перенесла 15 процедур. [10] Ее многочисленные операции стали темой сегмента 20/20 от 12 февраля 1993 года.

Болезнь и смерть

К 1997 году, когда ей исполнилось 80 лет, Диллер начала страдать от различных недугов. В 1999 году во время пребывания в больнице у нее остановилось сердце. Ей установили кардиостимулятор, но у нее была плохая реакция на лекарства, и ее парализовало. Благодаря физиотерапии она снова смогла ходить. [59] Приближаясь к 90 годам, Диллер ушла из стендап-комедийных выступлений.

11 июля 2007 года USA Today сообщила, что она сломала спину и была вынуждена отменить выступление на The Tonight Show , во время которого она планировала отпраздновать свой 90-й день рождения. 15 мая 2012 года Диллер дала свое последнее интервью, приняв награду «Lifetime Achievement» от своего родного города Лима, штат Огайо, в составе жюри комиков. [62]

Диллер умерла у себя дома в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе 20 августа 2012 года в возрасте 95 лет от сердечной недостаточности . Она была кремирована, а ее прах развеян над морем. [63] [64] [65]

Влияние и наследие

Один из костюмов, разработанных Диллер, и ее фисгармония в музее Аламеда, Калифорния, 2015 г.

Диллер была одной из первых женщин-комиков в США, чье имя стало нарицательным. Она заявила, что смешить людей — это мощная форма искусства. [66] Будучи пионером в области стендап-комиков, она вдохновила многих женщин-комиков, включая Джоан Риверс , Лили Томлин , [27] Эллен ДеДженерес , [67] Маргарет Чо и Розанну Барр . [68] Сама Диллер находилась под влиянием юмористических книг и заимствовала из таких источников, как The Lockhorns . [60]

Барр, слушал записи Диллер в детстве, называл ее настоящей художницей и революционеркой, говоря: «Этот сумасшедший, безвкусный персонаж, которого она создала, был вне времени; мундштук был гениальным, парадоксально королевским. Она была победоносным героем-неудачником, женской версией Маленького Бродяги Чаплина ». [68]

Коллега-комик Джоан Риверс отдала должное точке зрения Диллер как женщины в начале ее карьеры, сказав: «Она была первой, в чьей комедии было столько ярости и гнева. У нее был гнев, который сейчас есть во всех нас. И именно это делало ее такой смешной, потому что она говорила от лица всех этих женщин, которые сидели дома с пятью детьми и мужем, который не работал». [15]

У Диллер было много гей-поклонников с самого начала ее карьеры, однажды она сказала: «Моей первой аудиторией были геи, потому что у них отличное чувство юмора». [69] В некрологе в Queerty отмечалась ее популярность среди гей-аудитории, ее называли «волевой артисткой, которая бросила вызов статус-кво в отношении гендера и сексуальности». Ей нравилось общество геев, [70] написав в своих мемуарах « Как абажур в борделе: моя жизнь в комедии» : «У геев самое замечательное чувство юмора. И они готовы смеяться. Они нравятся мне, а я им». [3] В 2021 году Джинджер Миндж сыграла Диллер в «Игре в любовь» в шестом сезоне шоу RuPaul's Drag Race All Stars .

В воспоминаниях New York Times отмечалось, что яркий образ Диллера перекликается с концертным нарядом Леди Гаги , а Эдди Мерфи также прерывал шутки громким смехом в стиле, напоминающем личность Диллера. [11]

Диллер была ярой сторонницей пластической хирургии в то время, когда косметические процедуры были секретными. Ее публичное признание в том, что она сделала несколько подтяжек лица, ринопластику и другие процедуры, добавило ее поступку рекламной и комической ценности. [29] В 1971 году она сказала Бобу Хоупу, что сделала подтяжку лица, потому что «мне надоело, что собака вытаскивает меня во двор и хоронит». [71] Американская академия косметической хирургии вручила ей награду за то, что она вывела пластическую хирургию «из шкафа». [4]

В 2003 году, услышав о пожертвовании стула Арчи Банкера Смитсоновскому институту , Диллер открыла свои двери в Национальный музей американской истории . Она предложила им некоторые из своих самых знаковых костюмов, а также свою папку с шутками — стальной шкаф с 48 ящиками для файлов с более чем 50 000 шуток, которые она написала на карточках за время своей карьеры. В 2011 году Галерея документов Альберта Х. Смолла в Национальном музее американской истории выставила папку Диллер и некоторые предметы, которые стали синонимами ее комедийной персоны — неопрятный парик, перчатки до запястья, обтянутые тканью ботинки и украшенный драгоценными камнями мундштук для сигарет. [12]

Награды и почести

Фильмография

Фильм

Телевидение

Музыкальные клипы

Дискография

Альбомы

Компиляции

Домашнее видео

Ссылки

  1. ^ "Некролог Роберта Гастингса - Лос-Анджелес, Калифорния - Tributes.com". www.tributes.com .
  2. Филлис Диллер умерла; новаторский комик умер в возрасте 95 лет, People , Стивен М. Сильверман , 20 августа 2012 г., получено 4 ноября 2015 г.
  3. ^ ab «Легенда комедии Филлис Диллер умерла в возрасте 95 лет», Queerty, 20 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  4. ^ ab Филлис Диллер Комедиантка и гуманитарная деятельница, Международный женский центр. Получено 2 ноября 2015 г.
  5. ^ abcde
    • "Генеалогия Филлис Диллер". Архивировано из оригинала 4 января 2010 г. Получено 23 августа 2012 г. Рондой Р. МакКлур, размещено на www.genealogy.com
    • famousfolks/phyllisd/nindex
    • Перри Маркус Драйвер
  6. ^ ab Keepnews, Питер (20 августа 2012 г.). «Филлис Диллер, дерзкая старшина скорострельной комедии, умерла в возрасте 95 лет». The New York Times .
  7. Переписи населения 1920 и 1930 годов показывают, что семья Драйверов проживала на улице Уэст-Марк в Лиме.
  8. ^ "Розанна Барр: „Филлис Диллер была гением“". Hollywood.com. 22 августа 2012 г. Получено 25 августа 2012 г. Барр признает, что Диллер никогда не верила в Бога, и она часто шутила о рае.
  9. ^ Нахман, Джеральд (2003). Серьёзно смешно: бунтарские комики 1950-х и 1960-х годов. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pantheon Books. стр. 219. ISBN 9780375410307. OCLC  50339527.
  10. ^ abcde Диллер, Филлис; Баскин, Ричард (2005). Как абажур в борделе: Моя жизнь в комедии. Нью-Йорк: Penguin Group. С. 53–69, 204–207, 210–211, 213, 224, 233, 258. ISBN 1-58542-396-3.
  11. ^ ab Зиноман, Джейсон. «Филлис Диллер и ее комическое ремесло», The New York Times , 22 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  12. ^ abcdef "The Phyllis Diller Gag File," Смитсоновский институт – Галерея документов Альберта Х. Холла. Получено 2 ноября 2015 г.
  13. ^ abc "Phyllis Diller Turns 95!". Интервью Television Academy . 27 октября 2017 г. Получено 16 августа 2023 г.
  14. ^ abcd Маклеллан, Деннис (21 августа 2012 г.). «Филлис Диллер умерла в возрасте 95 лет; необычный комик». Los Angeles Times .
  15. ^ abc "Филлис Диллер получит пожизненную премию от своего родного города". Cleveland 19 News. 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 20 августа 2012 г.
  16. Эллис, Кейт. «Самая смешная леди Лимы: Филлис Диллер до сих пор помнят как одну забавную местную жительницу», Архивировано 10 июля 2015 г., в Wayback Machine The 419, Огайо, 13 июля 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  17. ^ "Naval Air Transport Service History Summary Page". VPNAVY .com . VP Patrol Squadron . Получено 15 августа 2023 г. .
  18. ^ ab "Жизнь на острове: Аламеда прощается со звездой, приветствуя новый велосипедный бизнес". The Mercury News . 23 августа 2012 г. Получено 15 августа 2023 г.
  19. ^ Нахман, Джеральд (26 августа 2009 г.). Серьёзно смешно: бунтарские комики 1950-х и 1960-х годов. Издательская группа Knopf Doubleday. стр. 220. ISBN 978-0-307-49072-8.
  20. ^ abc Маклеллан, Деннис (21 августа 2012 г.). «Необычный и исключительно смешной стендап-комик». The Sydney Morning Herald . Получено 15 августа 2023 г.
  21. ^ аб
    • Temple, TR (19 ноября 1952 г.). «Видеозаметки: DILLER MAKES GOOD». Hayward Daily Review . Hayward, California: Floyd L. Sparks . Получено 15 августа 2023 г. – через tralfaz.blogspot.
    • "diller19Nov1952.jpg (изображение)". 1.bp.blogspot.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  22. Бейкер, Джеймс Ф. (1968). Джипси Роуз Ли. Эпизод № 721: Чита Ривера и Пол Линд. American International Television, Inc. Получено 16 августа 2023 г. – через The New York Public Library. Видеозаписано для KGO-TV, Channel 7, Сан-Франциско, Калифорния, 20 февраля 1968 г.
  23. ^ ab Stern, Jane and Michael. «'Like a Lampshade in a Whorehouse': Desperate Housewife», New York Times Sunday Book Review , 13 марта 2005 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  24. Филлис Диллер в Pop Club — 23 апреля 1955 г. на YouTube
  25. Андерсон, Грег (1 марта 2010 г.). «Филлис Диллер в новостях: Пиллис Диллер: 23 апреля 1955 г.».
  26. Хейли, Алекс (14 августа 2018 г.). «Филлис Диллер: самая невероятная звезда». Алекс Хейли . Получено 15 августа 2023 г.
  27. ^ abc Лево, Джанет. «Аламеда: фанаты организуют День Филлис Диллер на острове», Contra Costa Times , 16 июля 2014 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  28. ^ Энджелоу, Майя (1976). Singin' and swingin' & gettin' merry like Christmas . Random House. стр. Глава 10. ISBN 9780394405452.
  29. ^ abcde Горовиц, Сьюзен (1997). «Королевы комедии: Люсиль Болл, Филлис Диллер, Кэрол Бернетт, Джоан Риверс и новое поколение забавных женщин», стр. 46, 48. Gordon and Breach Publishers, Нидерланды. ISBN 2884492437
  30. Fresh Air вспоминает комика Филлис Диллер, интервью 1986 года с Терри Гроссом, NPR, 21 августа 2012 года. Получено 2 ноября 2015 года.
  31. ^ ab Weatherford, Mike. «Филлис Диллер умерла в возрасте 95 лет в Лос-Анджелесе; последнее выступление состоялось в 2002 году в Suncoast», Las Vegas Review-Journal , 20 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  32. Пионеры телевидения – Дебют Филлис Диллер на телевидении – PBS на YouTube
  33. ^ Филлис Диллер Records и CD MusicStack.com
  34. ^ "Дома Гарри Кэрея, Уильяма С. Берроуза, Чака Берри, Винсента Прайса, Филлис Диллер и Майлза Дэвиса в Сент-Луисе". Журнал St. Louis Magazine . SLM Media Group. 21 августа 2012 г. Получено 16 августа 2023 г.
  35. ^ abc "Домохозяйка из Уэбстер-Гроувс, которая заставила нас всех смеяться". STLtoday.com . 21 августа 2012 г. Получено 16 августа 2023 г.
  36. ^ "С 1966 года: Комедиантка Филлис Диллер продолжает свою деятельность". STLtoday.com . 17 июля 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г. .
  37. ^ Мерфи, Кевин (24 августа 2012 г.). «Вспоминая комедиантку Филлис Диллер: 1917-2012». Webster-Kirkwood Times . WKTimes LLC . Получено 16 августа 2023 г. .
  38. Ковени, Майкл. «Некролог Филлис Диллер», The Guardian, 21 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  39. История Третьей дивизии морской пехоты Two Score and Ten. Падука, Кентукки: Тернер. 1992. С. 13. ISBN 978-1563110894.
  40. Пионеры телевидения – Филлис Диллер, PBS. Получено 15 ноября 2015 г.
  41. ^ ab "Филлис Диллер". www.goldenglobes.com .
  42. Оренштейн, Берни (интервью). Опубликовано в 2016 году. «Шоу прекрасной Филлис Диллер», Архив американского телевидения, emmytvlegends.org. Получено 1 марта 2017 года.
  43. ^ "Привет, Долли! замена актеров на IBDB". Архивировано из оригинала 23 октября 2006 года.
  44. ^ "Этель Мерман – Бродвейский состав и сотрудники". IBDB .
  45. Диллер, Филлис (опубликовано 25 июня 2012 г.). «Филлис Диллер о том, как стать знаменитым судьей на шоу The Gong Show», Архив американского телевидения. Получено 1 марта 2017 г.
  46. ^ Салливан, Роберт Дэйв. (26 февраля 2014 г.). «10 эпизодов Match Game, которые поразили зрителей до глубины души». AV Club . Получено 1 марта 2017 г.
  47. ^ Джанулис, Тина (2008). "Тайлер, Робин (р. 1942)" (PDF) . Архив GLBTQ .
  48. ^ ab Minovitz, Ethan (20 августа 2012 г.). "Стендап-комик Филлис Диллер умерла в возрасте 95 лет". Big Cartoon News. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  49. ^ «Спокойной ночи, мы любим тебя: жизнь и легенда Филлис Диллер», The New York Times . Получено 2 ноября 2015 г.
  50. Литтлтон, Синтия (21 января 2015 г.). «Джей Лено о Билле Косби: «Я не знаю, почему так трудно верить женщинам». Variety . Получено 12 февраля 2015 г.
  51. ^ "Официальная биография". Pink Martini. 4 июня 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  52. Пресс-релиз. (21 августа 2013 г.). «Имущество из поместья Филлис Диллер – первой леди стендап-комедии», аукционы Жюльена. Получено 1 марта 2017 г.
  53. Биография Филлис Диллер «Спокойной ночи, мы любим тебя», 2005. Получено 2 ноября 2015 г.
  54. Френд, Тэд. «Диллер в девяносто два», The New Yorker , 11 января 2011 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  55. Район, Рут. «It's Still Her Dream House», Los Angeles Times , 3 февраля 2002 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  56. ^ Бристоль, Клод М. (1948). Магия веры . Получено 16 августа 2023 г.
  57. ^ "Некролог Филлис Диллер (2012) - Сент-Луис, Миссури - St. Louis Post-Dispatch". Legacy.com . Получено 16 августа 2023 г. .
  58. Интервью с Филлис Диллер на тему «Магия веры» Клода М. Бристоля, YouTube, 3 ноября 2011 г.
  59. ^ ab Интервью Филлис Диллер с Фредом Уостбруком, Архив американского телевидения, 8 марта 2000 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  60. ^ ab Oliar, Dotan; Sprigman, Christopher (2008). «Нет свободного смеха (больше): возникновение норм интеллектуальной собственности и трансформация стендап-комедии». Virginia Law Review . 94 (8): 1848. JSTOR  25470605. Получено 16 сентября 2020 г. В файле [архива Диллер... в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия] также имеются доказательства, предполагающие, что Диллер заимствовала из других источников [помимо собственного создания или использования своей команды сценаристов], включая газетные комиксы и юмористические книги. Например, ряд шуток Диллер о ее неблагополучном браке с ее вымышленным мужем «Фангом», по-видимому, были вдохновлены комиксом «Локхорны», за которым Диллер одержимо следила в течение почти десятилетия. В архиве шуток Диллера содержатся сотни кадров с изображением Локхорнов, вырезанных из газет и прикрепленных к карточкам.
  61. ^ "Филлис Диллер смеется последней". EW.com .
  62. МакГлинн, Катла. (25 мая 2011 г.). «Андерсон Купер: «Королевы комедии» Кэти Гриффин, Джой Бехар, Филлис Диллер и Джоан Риверс говорят о Бетти Уайт, OWN и многом другом», The Huffington Post . Получено 1 марта 2017 г.
  63. ^ Северо, Ричард; Keepnews, Питер (20 августа 2012 г.). «Laughs Were on Her, by Design». The New York Times .
  64. Бюргер, Меган (20 августа 2012 г.). «Филлис Диллер, комик, умерла в возрасте 95 лет». The Washington Post . Получено 21 августа 2012 г.
  65. Дьюк, Алан (22 августа 2012 г.). «Комик Филлис Диллер умирает «с улыбкой на лице». CNN . Получено 14 ноября 2012 г.
  66. Доннелли, Лиза. «Сила комедии и Филлис Диллер», Forbes , 21 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  67. Пионеры телевидения – Филлис Диллер, PBS. Получено 2 ноября 2015 г.
  68. ^ ab Barr, Roseanne. «Roseanne Barr Hails the Comic Genius of Phyllis Diller», The Daily Beast , 21 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  69. Эрнандес, Грег. «Геи оплакивают кончину легендарной комик Филлис Диллер в возрасте 95 лет», GayStarNews, 20 августа 2012 г. Получено 2 ноября 2015 г. Архивировано.
  70. ^ Карпель, Ари. «Ladies We Love: Phyllis Diller, Out» , 18 марта 2011 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  71. ^ Гилберт, Джоанн Р. (2004). «Исполнение маргинальности: юмор, гендер и культурная критика», стр. 118. Wayne State University Press, Детройт, Мичиган. ISBN 0814328032
  72. Hackley, Gene (10 мая 1966 г.). «Комедийка Филлис Диллер становится почетной матерью братства Альфа Эпсилон Пи в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, 1966 г.». Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Специальные коллекции библиотеки, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга . Los Angeles Times . Получено 15 августа 2023 г. – через calisphere.
  73. ^ Филлис Диллер на Голливудской Аллее славы.
  74. ^ Биография Филлис Диллер, WIC.
  75. Филлис Диллер – американская комедийная актриса и актриса. Энциклопедия Британника.
  76. «Домохозяйка из Уэбстер-Гроувс, которая заставила нас всех смеяться» , St. Louis Post-Dispatch , 21 августа 2012 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  77. ^ "Филлис Диллер". Аллея славы Сент-Луиса. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Получено 25 апреля 2013 года .
  78. ^ "Past Recipients". Women in Film Los Angeles . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 20 августа 2012 г.
  79. ^ "Кинофестиваль в Сан-Диего". Cinema.com .
  80. ^ "Award Winners". 28 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  81. ^ Бруннер, Роб. «Взгляд на последний клип Cake, Love You Madly». Entertainment Weekly .

Внешние ссылки

Видео
Аудио