The Yankee (позднее переименованный в The Yankee and Boston Literary Gazette ) был одним из первых культурных изданий в Соединенных Штатах, основанным и редактируемым Джоном Нилом (1793–1876), и издавался в Портленде, штат Мэн, как еженедельное периодическое издание, а затем преобразованным в более длинный ежемесячный формат. Его двухлетний период закончился в конце 1829 года. Журнал считается уникальным благодаря своей независимой журналистике того времени.
Нил использовал творческий контроль над журналом, чтобы повысить свой социальный статус, помочь основать американское гимнастическое движение, освещать национальную политику и критиковать американскую литературу , искусство , театр и социальные проблемы. Очерки Нила об американском искусстве и театре предвосхитили крупные изменения и движения в этих областях, реализованные в последующие десятилетия. Противоречивые мнения, опубликованные в The Yankee, о культурной идентичности Мэна и Новой Англии представили читателям сложный портрет региона.
Многие новые, преимущественно женщины, писатели и редакторы начинали свою карьеру с публикаций и критики своих работ в The Yankee , включая многих, кто знаком современным читателям. Статьи о правах женщин и ранних феминистских идеях утверждали интеллектуальное равенство между мужчинами и женщинами и требовали политических и экономических прав для женщин.
Джон Нил вырос в Портленде, штат Мэн (тогда округ Мэн ), а затем жил в Бостоне , а затем в Балтиморе , где он занимался двойной карьерой в области права и литературы после банкротства своего бизнеса по производству сухих товаров в 1816 году. [1] Получив национальное признание как критик, поэт и романист, [2] он отплыл в Лондон , где писал для британских журналов и работал секретарем Джереми Бентама . [3]
Вернувшись в родной Портленд в 1827 году, Нил столкнулся с членами общины, которые были оскорблены его литературным творчеством в предыдущие годы: несимпатичное изображение его родного города в его полуавтобиографическом романе Errata (1823), то, как он описал диалект и обычаи Новой Англии в своем романе Brother Jonathan (1825), и критика в его серии American Writers в Blackwood's Magazine (1824–1825). [4] Местные жители публиковали подстрекательские статьи, называя Нила «покровителем скандала против страны, которая его вскормила» и «ренегатом», который «подло оклеветал свой родной город и страну за наем». [5] Нил подвергался словесным насмешкам и физическому насилию на улицах [6] и попытке воспрепятствовать его приему в местную ассоциацию адвокатов , хотя он был практикующим адвокатом в Балтиморе (1820–1823). [7] Во второй половине 1827 года он реализовал несколько проектов, чтобы продвинуть свои личные цели и оправдать себя перед местным сообществом. Он вступил в коллегию адвокатов, несмотря на оппозицию, [8] основал первую в штате Мэн спортивную программу, [9] и основал The Yankee . [10] Первый выпуск был опубликован 1 января 1828 года. [11]
Идея пришла от местного книготорговца, который вскоре после возвращения в Портленд убедил Нила основать новый журнал или газету. Нил сначала отказался, не желая быть финансовым спонсором своего литературного предприятия. Затем книготорговец предложил издавать периодическое издание, если Нил будет редактором, и Нил согласился. [12] Подписка на новый еженедельный журнал стоила 3 доллара в год или 2,50 доллара, уплаченных авансом. [13]
Yankee был первым литературным периодическим изданием в штате Мэн [8] и одним из первых культурных изданий Америки. [14] В то время вызывавший споры из-за отсутствия связи с какой-либо политической партией или группой интересов, [13] он был предшественником независимой американской прессы, которая была создана позже в этом веке. [15] Когда его спросили, почему он основал такой журнал за пределами крупного города, Нил ответил: «Мы собираемся публиковаться в Портленде. Что бы ни говорили жители Нью-Йорка, Бостона, Филадельфии или Балтимора, Портленд — это место для нас». [16]
«Yankee» служил просвещению американцев об Англии, распространял вдохновленную Джереми Бентамом утилитаристскую философию, публиковал литературные статьи и критиковал американскую литературу , американское искусство , театр , политику и социальные проблемы. [17] Журнал также способствовал созданию американского гимнастического движения, [18] предоставлял форум для новых писателей, [19] и пропагандировал собственные достижения Нила. [20] Поскольку Нил включал в свои статьи значительную часть своих собственных работ, саморекламы и подробностей вражды с другими общественными деятелями, «ни один журнал никогда не носил более полно печать личности», [20] по словам ученого Ирвинга Т. Ричардса. Около пятидесяти авторов внесли свой вклад в журнал, [21] включая Джона Гринлифа Уиттьера , [22] Эдгара Аллана По , [21] Альберта Пайка (позже члена Верховного суда Арканзаса ), [21] Гренвилла Меллена , [21] Айзека Рэя , [23] и ранние опубликованные работы [24] Джона Эпплтона (позже главного судьи штата Мэн ). [21]
Биограф Нила Дональд А. Сирс считал, что наибольшее влияние The Yankee оказало поощрение новых авторов посредством публикации и критики их ранних работ. [25] За это литературовед Джон А. Поллард окрестил Нила «доктором американской литературы». [26] По, Уиттьер, Натаниэль Готорн и Генри Уодсворт Лонгфелло получили свое первое впечатляющее поощрение на страницах The Yankee . [22] Большинство новых авторов, чья карьера началась в The Yankee, были женщинами, включая Элизабет Оукс Смит и других, менее известных в истории. [27]
Янки приписывают «открытие» [27] По и влияние на стиль молодого писателя посредством эссе журнала. [28] По считал, что рецензия Нила на поэму « Страна фей » в сентябре 1829 года была «самыми первыми словами поддержки, которые я когда-либо слышал». [29] Вскоре после этого По стал автором статей в Ladies' Magazine — отношения, которые, возможно, были организованы Нилом. [30] Уиттьер спрашивал мнение Нила в журнале в поворотный момент в карьере поэта, говоря, когда он представил стихотворение, что «если оно вам не нравится, скажите об этом лично; и «я брошу поэзию, а также все, что имеет литературный характер, потому что я болен сердцем от этого дела». [31] В том, что может быть первым обзором первого романа Готорна, The Yankee назвал Фэншоу «сильным и жалким» и сказал, что автора «следует поощрять к настойчивым усилиям справедливой перспективой будущего успеха». [32] В обзоре Лонгфелло 1828 года отмечалась «прекрасная гениальность и чистый и надежный вкус», но также указывалось на необходимость «немного больше энергии и немного больше крепости». [33]
Нил был первым американским художественным критиком. [34] Ученые считают его работы в романе «Рэндольф» (1823), «Журнале Блэквуда» (1824) и «Янки» наиболее исторически важными, [35] в которых он обсуждал ведущих американских художников и их творчество «с беспрецедентной проницательностью и энтузиазмом». [36] Эссе «Пейзаж и портретная живопись» (сентябрь 1829) предвосхитило новаторскую работу Джона Раскина «Современные художники » (1843), проведя различие между «вещами, увиденными художником» и «вещами такими, какие они есть», как более известно выразился Раскин четырнадцать лет спустя. [37] По словам Нила в 1829 году, «нет ни одного пейзажиста или портретиста, который осмелился бы нарисовать то, что он видит, так, как он это видит; и, вероятно, не найдется дюжины, обладающих способностью видеть вещи такими, какие они есть». [38]
Эссе Нила в The Yankee о пейзажной живописи и ее потенциальной роли в художественном возрождении Америки предвосхищают подъем Школы реки Гудзон и дают раннее освещение (1828) ее основателей, Томаса Доути , Эшера Брауна Дюрана и Томаса Коула . [39] Эти эссе также предлагают беспрецедентное освещение технологии репродукции, такой как гравюра и литография [40] и американских портретистов, обучавшихся «более скромным непредвиденным обстоятельствам» [41] живописи знаков и прикладного искусства . [42] Мнения Нила об искусстве в The Yankee несут «редкую для критики девятнадцатого века остроту», по словам искусствоведа Джона В. МакКоубри. [43] Его коллега-искусствовед Гарольд Э. Диксон сказал, что они «в значительной степени ... выдержали испытание временем». [44]
В то время, когда The Yankee был в обращении, Нил был одним из самых важных критиков американской драмы. [45] Его серийное эссе «Драма» (июль–декабрь 1829 г.) развивает мнения о театре, первоначально опубликованные в предисловиях к его первой пьесе «Оттон» (1819 г.) и его второму сборнику стихов « Битва при Ниагаре: второе издание » (1819 г.). [46] Эссе отвергло общепринятые шекспировские стандарты и изложило пророчество о будущей американской драме, которая в значительной степени разыгралась к концу века. [47] Нил предсказал, что персонажи станут более понятными, выражая чувства «на обычном языке» [48], потому что «когда человек красиво говорит в своей печали, это показывает как большую подготовку, так и неискренность». [49] Вместо того, чтобы полагаться на высокоразвитые обстоятельства в сюжете, «события будут такими, которые каждый человек может надеяться или бояться увидеть ...; ибо именно там, и только там, мы можем судить о герое или о нации, или симпатизировать им обоим». [50] Эта «полная революция в пьесах и игроках, авторах и актерах» [51], к которой призывала «Драма», все еще продолжалась 60 лет спустя, когда Уильям Дин Хауэллс был признан новатором, выступившим с той же критикой. [52]
The Yankee документировал и комментировал национально значимые социальные и политические темы того периода, такие как кризис аннулирования , Тариф мерзостей , система добычи Эндрю Джексона , лотереи , воздержание , права женщин и пограничные проблемы Мэна и Нью-Брансуика, которые привели к войне Арустука 1838–1839 годов между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством. [53] Он опубликовал «энергичную кампанию» из семнадцати статей против лотерей в течение 1828 года, утверждая, что они поощряют праздное и безрассудное поведение среди покровителей, аргумент, который он впервые высказал в своем романе «Логан» (1822). [54] На местном уровне пропаганда Нила в The Yankee способствовала выделению муниципального финансирования на строительство первых тротуаров Портленда . [55]
В марте 1828 года Нил рекламировал свой спортзал в The Yankee как «доступный здесь для всех, без различия возраста или цвета кожи» [56] , но когда он спонсировал присоединение шести чернокожих мужчин, только двое других членов из трехсот проголосовали за их принятие. [57] В мае Нил использовал свой журнал, чтобы выступить против расовых предрассудков своих коллег-гимнастов. Вскоре после этого он прекратил свое участие в спортзале. [58]
Работы Нила о гендере и правах женщин в The Yankee показывают, что его внимание выходит за рамки межгендерных социальных манер и возможностей получения образования женщинами и переходит к экономическим и политическим правам женщин. [59] В первом выпуске второго тома он утверждал, что к незамужним женщинам относятся несправедливо, «как будто для женщины лучше выйти замуж за кого угодно, чем не выходить замуж вообще; или даже выйти замуж за того, кто не был выбран ею и предпочтен ею из всех, чем сойти незамужней в могилу». [60] Статья «Права женщин» (5 марта 1829 г.) включает некоторые из «самых гневных и самых настойчивых феминистских заявлений» [61] за всю его карьеру, говоря о прикрытии и избирательном праве , что:
Правда в том, что женщины здесь не граждане; они платят налоги, не будучи представленными ...; если они представлены , то теми, чьи интересы, вместо того чтобы быть включенными в их интересы, прямо противоположны их ...; они не имеют права занимать должности; и они не защищены законом, и их собственность не защищена законом. Вот вам и равенство полов здесь ... [62]
Решение, которое он предложил в «Женщине» (26 марта 1828 г.), заключалось в женской солидарности и организации для обеспечения экономических и политических прав: «Если бы женщина действовала с женщиной, нашей тирании пришел бы конец». [63] Янки также продвигал женщин-редакторов, таких как Сара Джозефа Хейл и Фрэнсис Харриет Уиппл , [64] и провозглашал пример экономической свободы, которую обеспечивали эти женщины: «Мы надеемся увидеть день, когда женщины-редакторы будут столь же распространены, как и мужчины-редакторы; и когда наши женщины всех возрастов ... смогут содержать себя, не будучи обязанными выходить замуж ради хлеба насущного». [65]
В других статьях The Yankee утверждал интеллектуальное равенство между мужчинами и женщинами, полагая, что «Когда умы встречаются, все различия по половому признаку отменяются» [66] и «женщины не ниже мужчин; они не похожи на мужчин. Они не могут делать все, что могут делать мужчины, — так же как и мужчины не могут делать все, что могут делать женщины». [67]
Заглавное слово журнала, Yankee , является демонимом, используемым для обозначения людей из Мэна и других штатов Новой Англии . [68] Высоко ценя свой родной штат, Нил в третьем выпуске The Yankee заявил: «Ее величие, ее ресурсы и ее характер, как мы считаем, не ценятся и не понимаются вождями» и «большой массой американского народа». [69] Чтобы исправить это, он опубликовал статьи, написанные им самим и другими людьми, в которых подробно описывались обычаи, традиции и речь региона, в частности серии «Живые янки» (март–июнь 1828 г.), «Новая Англия как она была» (март–ноябрь 1828 г.) и «Новая Англия как она есть» (март–ноябрь 1828 г.). [70] Он сопоставлял статьи разных авторов с противоречивыми взглядами и вставлял свои собственные редакционные сноски в эссе других, чтобы поощрить дискуссию об идентичности региона. [71] Американские регионалисты девятнадцатого века известны тем, что сентиментально ставят сельские традиции в конфликт с урбанизацией Америки. Напротив, «Янки» представил регионы страны в состоянии постоянной культурной эволюции, которая манит, но мешает характеризации. [72]
Описанный одним ученым как «уксусный», [73] первый том The Yankee (1 января — 24 декабря 1828 г.) документирует литературные распри между Нилом и другими журналистами Новой Англии, такими как Уильям Ллойд Гаррисон , Фрэнсис Орманд Джонатан Смит и Джозеф Т. Бэкингем . [74] Напряженность между Нилом и Гаррисоном началась с осуждения Гаррисоном литературной критики Нила в журнале Blackwood's Magazine (1824–1825) как «подлой попытки ренегата убить репутацию этой страны» [75] и продолжилась заявлением Нила в The Yankee о том, что Гаррисон был уволен с должности редактора за нападки на Нила в газете. [76] Журналист и историк Эдвард Х. Элвелл охарактеризовал готовность Нила публиковать эти подстрекательские письма и эссе как воплощение «импульсивной честности и честной игры». [77] Нил прекратил выпуск после получения жалоб от подписчиков, которые он также опубликовал в журнале. [78]
The Yankee регулярно издавался с начала 1828 года до конца 1829 года, в течение которого журнал менял свое название, формат печати, периодичность и систему нумерации томов. Тома 1 и 2 (с 1 января 1828 года по 3 июля 1829 года) состоят из восьмистраничных еженедельных выпусков в формате кварто . [79] Новый том серии 1 (с июля по декабрь 1829 года) состоит из шести 56-страничных ежемесячных выпусков в формате октаво . [79] По финансовым причинам Нил объединил The Yankee с бостонским периодическим изданием и изменил название на The Yankee и Boston Literary Gazette , начиная с 20 августа 1828 года (том 1, номер 34). [80]
Когда в конце 1829 года The Yankee прекратил публикацию, он слился с Ladies' Magazine . Распространенное заблуждение, что он слился с New England Galaxy , основано на неправильном толковании отрывка из автобиографии Нила. [81]