«Жена смотрителя зоопарка» — американский военный фильм 2017 года, снятый режиссёром Ники Каро по сценарию Анджелы Уоркман. Он основан на одноимённой документальной книге Дайан Акерман . [6] Фильм рассказывает правдивую историю о том, как Ян и Антонина Жабинские спасли сотни польских евреев от немцев , спрятав их в своём Варшавском зоопарке во время Второй мировой войны . [7] [Примечание 1] В главных ролях Джессика Честейн , Йохан Хельденберг , Даниэль Брюль и Майкл МакЭлхаттон .
Мировая премьера фильма состоялась 8 марта 2017 года в Варшаве , Польша , месте действия истории, а затем последовала премьера в США на кинофестивале Cinequest в Сан-Хосе, Калифорния , 12 марта 2017 года. Фильм был выпущен в США 31 марта 2017 года компанией Focus Features и компанией Universal Pictures International в Великобритании 21 апреля 2017 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков, но положительный отклик зрителей и собрал 26 миллионов долларов по всему миру. [9] [10] [11]
Доктор Ян Жабинский — директор Варшавского зоопарка , одного из крупнейших в Европе 1930-х годов, ему помогает его жена Антонина .
1 сентября 1939 года начинается воздушная бомбардировка Варшавы и вторжение в Польшу . Антонина и ее сын Рышард едва выживают. Доктор Лутц Хек , глава Берлинского зоопарка , главный зоолог Адольфа Гитлера и профессиональный соперник Яна, посещает зоопарк, пока Ян отсутствует. Предложив разместить их ценных животных в Берлине до окончания войны, он затем возвращается с солдатами, чтобы расстрелять остальных, раскрывая свою скрытую жестокость. Он влюбляется в Антонину.
Варшавских евреев загоняют в гетто . Еврейские друзья Жабинских, Мауриций Френкель и его партнер Магда Гросс, ищут безопасное место для коллекции насекомых своего друга Шимона Тененбаума. Затем Антонина предлагает Магде укрыться. Несмотря на риск, Ян и Антонина используют зоопарк, чтобы спрятать других и спасти еще больше жизней.
Они предлагают Хеку превратить заброшенный зоопарк в свиноферму, чтобы кормить оккупационные силы, тайно надеясь вывести людей из гетто. Хек, желая новое место для своих экспериментов по воссозданию зубров как символа Рейха, [Примечание 2] соглашается.
Когда Ян собирает мусор в гетто, он также прячет людей в грузовиках, чтобы привезти их в зоопарк, работая с Подпольной армией , чтобы позже перевезти их в убежища по всей стране. Евреи прячутся в клетках зоопарка, туннелях и в доме Жабинских. Когда Антонина играет на пианино поздно ночью, это означает, что можно безопасно выйти из укрытия. Но если на пианино играют днем, им приходится прятаться. Ян также спасает молодую девушку Уршулу, которую изнасиловали немецкие солдаты. Антонина проявляет к ней особый интерес, обращаясь с ней так же, как она обращалась бы с испуганным животным, пока она не выходит, чтобы присоединиться к другим «гостям» в доме Жабинских.
В 1942 году немцы начинают перевозить евреев в лагеря смерти . На погрузочной станции Ян пытается убедить Януша Корчака, руководителя еврейского детского приюта, бежать вместе с ним, но тот не оставляет детей. У Яна нет выбора, кроме как помочь погрузить детей в вагоны для скота, направляющиеся в лагеря смерти. Узнав об очевидных чувствах Хека к его жене, между парой начинает формироваться разлад.
В 1943 году две женщины, спасенные Яном и замаскированные под арийцев Антониной, были обнаружены и казнены возле своего пансиона. После неудавшегося восстания немцы ликвидируют гетто в день рождения Гитлера, также в первую ночь Песаха . Пока скрытые евреи скорбно празднуют тайный пасхальный седер, немцы сжигают гетто.
Ян решает присоединиться к Варшавскому восстанию , и пара мирится, прежде чем он уходит. Позже Антонина рожает девочку, Терезу. Во время восстания Ян был застрелен и схвачен, предположительно мертв. По мере того, как влечение Хека к Антонине усиливается, она изо всех сил пытается отбиться от него, охраняя тайных «гостей». Неожиданно посетив дом, Хек находит Рызарда, расспрашивая мальчика о местонахождении его родителей, но не может получить никакой информации. С растущими подозрениями и яростью Хек прикалывает нацистский крест к рубашке мальчика, подстрекая его сказать «Хайль Гитлер». Когда он уходит, Рызард кричит «Гитлер ист капут!»
В январе 1945 года начинается эвакуация Варшавы. Отчаявшись узнать о Яне, Антонина ищет помощи у Хека. Когда он спрашивает, что он получит взамен, она начинает раздеваться, хотя она, очевидно, не может его выносить. Все больше убеждаясь в ее обмане, Хек почти насилует ее, она наконец признается, что он вызывает у нее отвращение, и он начинает понимать, как много она лгала. Вызвав его машину, чтобы поехать в зоопарк, Антонина мчится домой и помогает своим гостям сбежать, как раз в тот момент, когда появляется Хек. Магда забирает с собой маленькую Терезу, но Рышард настаивает на том, чтобы остаться, поэтому Антонина прячет его.
Хек в ярости входит в дом, обнаруживая подвальные рисунки: звезды Давида , даты и гости, нарисованные с лицами животных. Когда он находит Рышарда, он гонится за ним по туннелям для животных, поймав его под дулом пистолета. Заперев Антонину в клетке, он игнорирует ее мольбы, когда он тащит мальчика из виду. Когда раздается выстрел, она падает в обморок от горя. Мгновение спустя Хек возвращается к своей машине, навсегда покидая зоопарк. Рышард возвращается к ней, невредимый. Они вдвоем присоединяются к маршу из Варшавы.
Варшава начала восстанавливаться через четыре месяца после капитуляции нацистов . Антонина и дети возвращаются в разрушенный зоопарк вместе с Ежиком, их верным смотрителем. Ян возвращается домой, пережив лагерь для военнопленных. Они рисуют звезды Давида на всех клетках в зоопарке.
В постскриптуме: Жабинские спасли 300 евреев. Зоопарк Хека в Берлине был разрушен бомбардировками союзников, и он так и не воссоздал зубров. Жабинские были признаны Израилем ( Яд Вашем ) за их праведные деяния и неповиновение немцам. [13] Они восстановили нынешний Варшавский зоопарк.
Фильм «Жена смотрителя зоопарка» основан на одноименной научно-популярной книге Дайан Акерман , которая в значительной степени опиралась на дневники Антонины Жабинской, опубликованные в Польше под названием Ludzie i zwierzęta (перевод: Люди и животные ) (1968). В ключевых аспектах исторического контекста сценарий тесно следует истории Антонины и ее мужа Яна. Оба работали в Варшавском зоопарке . Антонина помогала своему мужу, который был директором зоопарка. Животные были частью жизни их семьи, и опустошение, вызванное нападением на Варшаву и последующим разграблением зоопарка, хорошо задокументировано. Действия Лутца Хека и его эксперименты по разведению животных также были предметом исторических записей, хотя интимные отношения главной героини Антонины и антагониста Хека преувеличены. Однако сопротивление нацистской оккупации и, в конечном итоге, спасение более 300 евреев из Варшавского гетто были изображены точно. [14] [15] [16] Вклад и участие детей Жабинских, Рышарда и Терезы (в титрах фильма указана как Тереза) также были заметны. [8]
В сентябре 2010 года было объявлено, что Анджела Уоркман адаптирует документальную книгу Дайан Акерман « Жена смотрителя зоопарка». [17] 30 апреля 2013 года Джессика Честейн была утверждена на главную роль Антонины Жабинской , а Ники Каро подписала контракт на режиссуру фильма. [18] 24 августа 2015 года Focus Features приобрела права на фильм в США, и Даниэль Брюль и Йохан Хелденберг подписали контракт на главные роли в фильме. [19]
Съёмки с животными начались 9 сентября 2015 года, а основные съёмки с актёрами начались 29 сентября 2015 года в Праге , Чешская Республика . [20] [21] Сьюзи Дэвис была художником-постановщиком, Андрий Парех — оператором-постановщиком, а Бина Дайгелер — художником по костюмам. [22] Съёмки закончились 29 ноября 2015 года. [23]
Мировая премьера фильма «Жена смотрителя зоопарка» состоялась 8 марта 2017 года в Варшаве, Польша, а премьера в США состоялась 12 марта 2017 года на кинофестивале Cinequest . [24] Фильм был выпущен в США 31 марта 2017 года и был выпущен в Великобритании 21 апреля 2017 года. [25] Премьера в Испании состоялась на Международном кинофестивале Барселона-Сант-Жорди 22 апреля 2017 года. [26] Премьера также состоялась во Франции на 43-м кинофестивале в Довиле 7 сентября 2017 года. [27]
Специальный показ состоялся в Музее Холокоста США в Вашингтоне, округ Колумбия, 22 марта 2017 года, с панельной дискуссией, в которой приняли участие спикеры Дайан Акерман , Джессика Честейн , Ники Каро и Анджела Воркман. [28] [29] Перед выпуском фильма Focus Features сотрудничал с Международным комитетом спасения , чтобы показать фильм в городах по всей стране, включая специальный показ в Музее толерантности в Лос-Анджелесе, Калифорния, и специальный показ в Нью-Йорке, с панелью спикеров, в которую вошли Честейн, Каро и Воркман. Показ в Нью-Йорке состоялся от имени Центра взаимного уважения имени Анны Франк и был организован активистом Стивеном Голдштейном . К спикерам фильма присоединилась Сара О'Хаган из Международного комитета спасения . Темой обсуждения вечера было спасение еврейских беженцев во время Холокоста и текущий кризис беженцев в Европе. [30]
Фильм начал транслироваться на канале HBO 23 декабря 2017 года. [31]
Фильм «Жена смотрителя зоопарка» собрал 17,6 млн долларов в США и Канаде и 8,6 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 26,1 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 20 млн долларов. [2]
В Северной Америке фильм собрал 3,3 миллиона долларов за первый уикенд в 541 кинотеатре (в среднем 6 191 доллар на кинотеатр), заняв 10-е место в прокате. [32] Он оставался самым кассовым независимым фильмом на второй, третьей и четвертой неделях проката. [33]
Фильм остался самым кассовым специальным фильмом 2017 года на пятой неделе проката, а IndieWire похвалил стратегию проката фильма, заявив: « Агрессивное продвижение Focus для этой истории спасения Джессики Честейн от Холокоста окупилось лучшим результатом для любого специализированного релиза для аудитории со времен сезона награждений. Он не достигнет уровня « Женщины в золотом» два года назад (33 миллиона долларов), но это скорее фактор резкого снижения общих сборов в высшем классе и большей конкуренции на данный момент, чем другие различия между двумя фильмами». [34] На восьмой и девятой неделях проката «Жена смотрителя зоопарка» стала третьим самым кассовым специальным релизом 2017 года, несмотря на сокращение количества кинотеатров. [35] [2] На десятой неделе проката IndieWire заявил, что фильм «стал редким специализированным выдающимся фильмом этой весной». [36]
Фильм оставался самым продаваемым военным фильмом в течение первых трех месяцев после его выхода на отечественные носители. [37]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 64% на основе 183 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: « У « Жены смотрителя зоопарка» благородные намерения, но в конечном итоге она неспособна воплотить в жизнь свою основанную на фактах историю с тем влиянием, которого она заслуживает». [38] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 57 из 100, основанную на 36 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [39] PostTrak сообщил, что более 90% зрителей дали фильму оценку «отлично» или «очень хорошо». [40]
IndieWire включил «Жену смотрителя зоопарка» в свой шорт-лист лучших независимых фильмов года, заявив: «Основанная на фактах историческая драма Ники Каро — это душераздирающая история высочайшего уровня, подкрепленная сдержанной игрой Джессики Честейн и серией мучительных драматических поворотов, которые заставят плакать даже самые черствые сердца». [41] Мик ЛаСалль , пишущий для The San Francisco Chronicle , дал фильму 5-звездочный обзор, сказав, что он «захватывает нас с первых секунд» и что: [42]
«Жена смотрителя зоопарка» достигает своего величия не через изображение грандиозных движений, а через внимание к сдвигам и мерцаниям души. Война была великим внешним событием, но Каро напоминает нам, что она была пережита внутренне, людьми и животными, которым пришлось попытаться ее пережить.
Кеннет Туран в Los Angeles Times пишет: «Ники Каро и Джессика Честейн создают эмоционально удовлетворяющую « Жену смотрителя зоопарка ». [43] AP , национальное информационное агентство, говорит, что фильм «рассказывает захватывающую правдивую историю», которая «одновременно вдохновляет и служит приятным напоминанием в это время неопределенности о том, что даже перед лицом поразительного зла человечность и доброта также могут оказаться на высоте». [44] Джейкоб Солл в The New Republic назвал фильм «первым феминистским фильмом о Холокосте». [45]
В отрицательном обзоре Питер Дебрюге из Variety сказал: «В данном случае это трудно описать, но у «Жены смотрителя зоопарка » есть досадный недостаток: человеческая драма в фильме менее интересна, чем то, что происходит с животными, — а для такой разрушительной для нашего вида темы, как Холокост, это немалый недостаток». [46] Напротив, Кристофер Тэпли из Variety написал, что фильм заслуживает рассмотрения в качестве претендента на «Оскар». [47]
Стивен Холден из The New York Times сказал, что фильм «похож на «Список Шиндлера» с домашними животными», написав, что он «настолько робкий и стерильный, что кажется почти безопасным для детей». [48]
Польские рецензенты дали сильный положительный отзыв о фильме, который говорил об их истории. The Krakow Post заявила: «На универсальном уровне (фильм) является молитвой о здравомыслии и цивилизованных ценностях милосердия, сочувствия и гуманности в любое время, которое оказывается под угрозой правления массового безумия, ненависти и варварства. Уроки, извлеченные из этого самого темного периода недавней истории, никогда не могут быть несвоевременными». [49]
Александра Макаарон в книге «Женские голоса за перемены » дала фильму восторженную рецензию, отметив, что «Жена смотрителя зоопарка» — редкость среди фильмов о Холокосте, и отличается своим женским взглядом на войну и борьбой за защиту каждой живой души, как незнакомцев, так и друзей. [50]
На кинофестивале Heartland Film Festival 2016 , который проводится каждый октябрь в Индианаполисе, штат Индиана , фильм «Жена смотрителя зоопарка » был удостоен награды «Truly Moving Picture Award», что символизирует цель фестиваля — «вдохновлять кинематографистов и зрителей посредством преобразующей силы кино». [51] [52]
Фильм «Жена смотрителя зоопарка» был удостоен приза зрительских симпатий за лучший художественный фильм на Еврейском кинофестивале в Сиэтле в 2017 году. [52]
В апреле 2017 года Политическое киносообщество США номинировало фильм «Жена смотрителя зоопарка» на премию PFS в категории «Права человека». [52]