The Tonight Show — американское ночное ток-шоу, которое транслировалось на канале NBC с 1954 года. Ведущими программы были шесть комиков: Стив Аллен (1954–1957), Джек Паар (1957–1962), Джонни Карсон (1962–1992), Джей Лено (1992–2009 и 2010–2014), Конан О'Брайен (2009–2010) и Джимми Фэллон (2014–настоящее время). Помимо основных ведущих, использовались и некоторые постоянные «гостевые ведущие», в частности Эрни Ковач , который вел два вечера в неделю в 1956–1957 годах, и ряд гостей, которых использовал Карсон, который сократил свои собственные обязанности ведущего до трех вечеров в неделю к 1980-м годам. Среди постоянных гостей Карсона были Джоуи Бишоп , Маклин Стивенсон , Дэвид Леттерман , Дэвид Бреннер , Джоан Риверс и Джей Лено, хотя эта практика в основном была заброшена, поскольку в настоящее время ведущие предпочитают повторы, а не демонстрацию потенциальных соперников.
The Tonight Show — самое продолжительное ток-шоу в мире и самая продолжительная регулярно проводимая развлекательная программа в Соединенных Штатах. Это третье по продолжительности шоу на NBC после новостных и ток-шоу Today и Meet the Press . Текущее воплощение записывается в студии 6B в NBC Studios в Рокфеллеровском центре в Нью-Йорке, той же студии, которая использовалась в более позднюю эпоху Джека Паара и первые 10 лет Карсона. Во время своего первоначального запуска под руководством Стива Аллена оно возникло в театре Hudson на Бродвее. С 1973 по 2009 год и с 2010 по 2014 год шоу записывалось в одной из трех разных студий в Burbank, California Studios NBC . Во время краткого пребывания Конана О'Брайена шоу записывалось в роскошно переделанной студии на Stage 1 Universal Studios Hollywood .
За почти 70 лет название The Tonight Show претерпело лишь незначительные изменения. Оно транслировалось под названием Tonight в течение нескольких своих ранних лет, а также Tonight Starring Jack Paar и The Jack Paar Show из-за стремительной популярности своего ведущего, в конечном итоге остановившись на постоянном названии The Tonight Show после того, как Карсон начал свою работу в 1962 году, хотя имя ведущего всегда включалось в название. Начиная с дебютного эпизода Карсона, сетевые программисты, рекламодатели и дикторы шоу обращались к шоу, включая имя ведущего: The Tonight Show Starring Johnny Carson , The Tonight Show with Jay Leno , The Tonight Show with Conan O'Brien и, в настоящее время, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . В 1957 году шоу ненадолго попробовало формат в стиле новостей. В остальном оно придерживалось формата ток-шоу, введенного Алленом и отточенного Пааром.
Карсон является самым долгоработающим ведущим на сегодняшний день, хотя он и не является ведущим с наибольшим количеством эпизодов. The Tonight Show Starring Johnny Carson транслировалось в течение 30 сезонов с октября 1962 года по май 1992 года. Лено является рекордсменом по количеству эпизодов, показанных по телевидению. Рекорд Лено обусловлен тем, что, в отличие от Карсона (который выпускал новые шоу только три дня в неделю, начиная с 1980-х годов), Лено никогда не использовал приглашенных ведущих на The Tonight Show with Jay Leno (за исключением Кэти Курик , один раз) и выпускал новые шоу пять дней в неделю; сам Лено также был основным приглашенным ведущим Карсона в течение последних пяти лет пребывания Карсона в должности, добавив еще больше эпизодов к своему послужному списку. Не считая пяти лет Лено в качестве постоянного приглашенного ведущего, Лено провел на 119 эпизодов больше в качестве постоянного ведущего, чем Карсон. В течение первых четырех лет Карсона шоу длилось 105 минут, а затем было сокращено до девяноста минут в начале 1967 года, когда Карсон перестал появляться в течение первых 15 минут, потому что большинство филиалов передавали свои местные новости в этот временной интервал, поскольку они расширились до получаса. Во время переговоров Карсона по контракту 1980 года шоу было сокращено до шестидесяти минут, начиная с сентября, где оно и оставалось с тех пор. NBC также транслировал The Best of Carson , которые были повторами некоторых популярных старых, хотя обычно и недавних шоу Карсона. До дебюта Saturday Night Live в октябре 1975 года NBC транслировал The Best of Carson по субботам вечером в 23:30.
Помимо короткого запуска шоу в качестве новостного шоу в 1957 году, самым коротким сроком его работы был Конан О'Брайен, который продолжил вести ночную программу после своего спорного ухода . О'Брайен провел 146 эпизодов в течение менее чем восьми месяцев, прежде чем Лено вернулся в качестве ведущего, где он проработал еще почти четыре года. Текущий ведущий Фэллон дебютировал 17 февраля 2014 года. Ранее Фэллон вел Late Night с Джимми Фэллоном , а до Late Night он был популярным участником актерского состава Saturday Night Live , соведущим сегмента « Weekend Update » с Тиной Фей, а также выступал скетчами.
С 1950 по 1951 год NBC транслировал Broadway Open House , вечернее варьете, ведущим которого был в основном комик Джерри Лестер . Оно не увенчалось успехом, поскольку ведение пяти вечеров в неделю сжигало весь материал Лестера быстрее, чем он мог его создать, поэтому в 1951 году ему поручили поочередно вести еженедельное варьете в прайм-тайм. Сеть сократила вечерние программы до более коротких еженедельных шоу. Спин-офф, Dagmar's Canteen , транслировался в следующем сезоне по субботам вечером; в какой-то другой момент недели в этом сезоне также транслировалось Mary Kay's Nightcap (которое в основном состояло из анонсов программ следующего дня).
Формат The Tonight Show можно проследить до ночной 40-минутной местной программы в Нью-Йорке, которую вел Аллен и которая изначально называлась The Knickerbocker Beer Show (в честь спонсора). Она была быстро переименована в The Steve Allen Show . Премьера состоялась в 1953 году на WNBT-TV (теперь вещающей как WNBC-TV), местной сетевой станции в Нью-Йорке . Начиная с сентября 1954 года, она была переименована в Tonight! и начала свой исторический показ по всей сети NBC .
Заметки для истории хостинга
Первым ведущим Tonight был Джин Рэйберн . Версия шоу Аллена зародила такие основные элементы ток-шоу, как вступительный монолог, интервью со знаменитостями, участие зрителей и комедийные эпизоды, в которых камеры снимались за пределами студии, а также музыку, включающую приглашенных исполнителей, домашнюю вокальную группу (дуэт Стива и Эйди , которые поженились в 1957 году) и домашнюю группу под руководством Лайла «Скича» Хендерсона .
Когда шоу стало успешным, Аллен получил возможность вести воскресное комедийное/варьете-шоу в прайм-тайм в июне 1956 года, что привело к тому, что он разделил обязанности ведущего Tonight с Эрни Ковачем в сезоне 1956–57 . Чтобы дать Аллену время для работы над своим воскресным вечерним шоу, Ковач вел Tonight по понедельникам и вторникам вечером со своим собственным диктором ( Биллом Уэнделлом ) и руководителем оркестра.
В последние годы Стива Аллена постоянная участница публики Лиллиан Миллер (обычно именуемая «Мисс Миллер») стала настолько неотъемлемой частью, что ей пришлось вступить в Американскую федерацию артистов телевидения и радио , профсоюз исполнителей телевидения и радио. Она продолжала выполнять ту же самую работу для большинства крупных ток-шоу в течение десятилетий, включая те, которые вели Паар, Карсон, Мерв Гриффин (до 1986 года) и Майк Дуглас , среди прочих.
Аллен и Ковач покинули Tonight в январе 1957 года после того, как NBC приказала Аллену сосредоточить все усилия на своей воскресной вечерней развлекательной программе, надеясь бороться с доминированием рейтингов воскресного вечера сначала шоу Эда Салливана на CBS, а затем Maverick на ABC . [ необходима цитата ]
В отличие от первой части Джонни Карсона, которая утеряна, за исключением аудиозаписей, сохранилась кинескопная запись большей части первого Tonight Show под руководством Аллена. В этой записи Аллен заявляет во время своего вступительного монолога, что «это шоу будет продолжаться вечно»; хотя в контексте (и как часть серии шуток) Аллен ссылается на тот факт, что программа должна идти до поздней ночи, его заявление стало относиться к долговечности франшизы.
Вместо того, чтобы продолжать в том же формате после ухода Аллена и Ковача из Tonight , NBC изменила формат шоу на новостное и тематическое шоу, похожее на формат популярной утренней программы Today . Новое шоу, переименованное в Tonight! America After Dark , сначала вел Джек Лескули (также диктор и давний участник утренней программы Today , 1952–1967), а затем Эл («Джазбо») Коллинз , интервью проводил Хай Гарднер , а музыку исполняло трио Лу Стайна (позже замененное квартетом Морта Линдси , а затем квартетом Джонни Гварниери ). Эта новая версия шоу оказалась непопулярной, в результате чего значительное количество филиалов NBC отказались от шоу. [2]
В июле 1957 года NBC снова вернула программу к формату ток-шоу/варьете, а Джек Паар (который оставил свою роль ведущего утреннего шоу на CBS , чтобы присоединиться к NBC) стал новым сольным ведущим шоу. При Пааре большинство филиалов NBC, которые прекратили показ шоу во время злополучного показа Tonight! America After Dark, снова начали транслировать шоу. Эпоха Паара положила начало практике брендирования сериала в честь ведущего, и как таковая программа, хотя официально все еще называлась Tonight , также продавалась как The Jack Paar Show . Комбинированный оркестр под управлением пианиста Хосе Мелиса, армейского приятеля Паара , заполнял рекламные паузы и поддерживал музыкальных артистов. Паар также ввел идею приглашенных ведущих; одним из таких первых ведущих был Джонни Карсон . Это было также одно из первых регулярно запланированных сетевых шоу, которое транслировалось в цвете, начиная спорадически в сентябре 1957 года, а регулярные цветные трансляции начались в сентябре 1960 года.
11 февраля 1960 года Джек Паар неожиданно покинул шоу в середине программы — его отсутствие длилось почти месяц — после того, как цензоры NBC вырезали записанный накануне вечером фрагмент о шутке, в которой «WC» («water closet», вежливое название туалета со смывом) был перепутан с «придорожной часовней». Когда он вставал со своего места, он сказал: «Я ухожу из The Tonight Show . Должен быть лучший способ заработать на жизнь, чем этот». Внезапный уход Паара заставил его удивленного диктора закончить вечернюю трансляцию самому. [3]
Английская леди посещает Швейцарию. Она спрашивает о местоположении «WC». Швейцарец, думая, что она имеет в виду часовню Уэйсайд, оставляет ей записку, в которой (в частности) говорится: «WC находится в девяти милях от комнаты, которую вы будете занимать. Он способен вместить около 229 человек и открыт только по воскресеньям и четвергам. Вам может быть интересно узнать, что моя дочь вышла замуж в WC, и именно там она встретила своего мужа. Я буду рад зарезервировать для вас лучшее место, если вы пожелаете, где вас будут видеть все».
—Шутка, подвергнутая цензуре, удалена из передачи 11 февраля 1960 года.
Паар вернулся на шоу 7 марта 1960 года, вышел на сцену после вступительных титров, принял позу и сказал: «Как я и говорил, прежде чем меня прервали...» [3] После того, как публика взорвалась аплодисментами, Паар продолжил: «Когда я уходил, я сказал, что должен быть лучший способ зарабатывать на жизнь. Ну, я искал — и его нет!» Однако, сославшись на то, что он предпочел бы делать одно шоу в прайм-тайм в неделю, а не пять ночных выпусков, Паар в конечном итоге покинул шоу два года спустя, в марте 1962 года, на пике своего успеха в качестве ведущего. Гостями последнего шоу были Джек Э. Леонард , Александр Кинг , Роберт Меррилл и Бадди Хэкетт . Среди тех, кто появился в записанных прощальных сообщениях, были Ричард Никсон , Роберт Ф. Кеннеди , Билли Грэм , Боб Хоуп и Джек Бенни . Хью Даунс был диктором, а Хосе Мелис дирижировал оркестром. Шоу Джека Паара было перенесено в вечернее прайм-тайм (как Программа Джека Паара ) и выходило в эфир еженедельно по пятницам вечером в течение сезона 1965 года.
Джонни Карсон был выбран в качестве преемника Паара, когда Паар решил уйти из The Tonight Show в прайм-тайм. Карсон был ведущим в то время будничной дневной викторины « Кто вы доверяете?» на новейшей и тогда самой низкорейтинговой радио- и телесети American Broadcasting Company (ABC, как Blue Network , отделилась от NBC в 1943 году из-за давления правительства). Поскольку Карсон был связан контрактом с ABC и продюсером Доном Феддерсоном (который держал его в рамках своего контракта до дня его истечения), он не мог стать ведущим до 1 октября 1962 года. Месяцы между Пааром и Карсоном были заполнены рядом приглашенных ведущих, включая Арта Линклеттера (4 недели), Джоуи Бишопа (2 недели), Боба Каммингса , Мерва Гриффина (4 недели), Джека Картера , Джен Мюррей , Питера Линда Хейза и Мэри Хили , Супи Сэйлса , Морта Сахла , Стива Лоуренса , Джерри Льюиса (2 недели), Джимми Дина , Арлин Фрэнсис , Джека Э. Леонарда , Хью Даунса , Граучо Маркса , Хэла Марча и Дональда О'Коннора , многие из которых позже отметили, что их заставили поверить, что они прослушиваются на эту работу; Фрэнсис была одной из первых женщин, когда-либо ведущей ночного ток-шоу. Гриффин был так хорошо принят в качестве приглашенного ведущего, что NBC дал ему собственное дневное ток-шоу, первое из трех, которые он будет вести в своей карьере на телевидении, которое дебютировало в тот же день, когда Карсон взял на себя управление ночным шоу, и двухнедельное пребывание Льюиса было настолько успешным, что NBC серьезно задумалась об отзыве своего предложения Карсону. Впоследствии Льюис оказался ведущим роскошного 2-часового ток-шоу в прайм-тайм для ABC под названием «Шоу Джерри Льюиса» , которое было признано неудачным, и продолжил свою более успешную карьеру в кино. ABC также выбрала Дина в качестве ведущего варьете, транслируя «Шоу Джимми Дина» в течение трех лет с 1963 по 1966 год.
Шоу транслировалось под названием The Tonight Show в течение этого междуцарствия, а Скитч Хендерсон вернулся в качестве руководителя группы. Хью Даунс оставался комментатором/помощником до тех пор, пока не взял на себя обязанности ведущего Today в сентябре, после чего его заменил Эд Херлихи .
Граучо Маркс представил Карсона в качестве нового ведущего 1 октября 1962 года. Эд Макмэхон был диктором и помощником Карсона на экране, ту же роль, которую он играл в программе «Кто тебе доверяет? » Макмэхон также представил Карсона протяжной крылатой фразой «Heeeeeeeeeeeeeere's Johnny!» Оркестром Tonight Show в течение первых четырех лет Карсона по-прежнему руководил Скитч Хендерсон . После непродолжительного пребывания Милтона ДеЛугга , начиная с 1967 года, «оркестр NBC» возглавил трубач Док Северинсен , игравший в группе во времена Хендерсона. [См. «Музыка и комментаторы» ниже.] За исключением нескольких месяцев своего первого десятилетия в эфире, Carson's Tonight Show базировалось в Нью-Йорке. В 1972 году шоу переехало в Бербанк, Калифорния, в Studio One студии NBC Studios West Coast (хотя было объявлено, что оно будет транслироваться в соседнем Голливуде ) на оставшийся срок его полномочий.
У Карсона не было подвижной, электрической индивидуальности Паара, и его версия The Tonight Show никогда не приковывала внимание страны так, как это было у Паара, но его более предсказуемый подход в конечном итоге стал частью культурного ландшафта в силу того, что зрительская аудитория, в основном в трехсетевой парадигме, была бесконечно более монолитной, чем она стала позже. Примеры включают игру Twister с Евой Габор в 1966 году, что увеличило продажи относительно неизвестной игры. В декабре 1973 года, когда Карсон пошутил о предполагаемой нехватке туалетной бумаги , по всем Соединенным Штатам началась паническая скупка и накопление, поскольку потребители опустошали магазины, вызвав реальный дефицит, который длился неделями. Магазинам и производителям туалетной бумаги пришлось нормировать поставки, пока паника не закончилась.
Рейтинги Карсона обычно значительно опережали его временной интервал, несмотря на то, что он периодически сталкивался со многими другими ночными конкурентами, включая Леса Крейна , Билла Дану , Дэвида Фроста , Реджиса Филбина , Алана Тика , Джерри Льюиса , Джоан Риверс , Дэвида Бреннера , Пэта Сейджака , Рона Рейгана , Денниса Миллера и, в первую очередь, Стива Аллена , Арсенио Холла , Джои Бишопа, Мерва Гриффина и Дика Каветта (Карсон считал своего друга Каветта своим настоящим конкурентом, но Каветт в то время работал на ABC, гораздо более мелкой сети).
По мере того, как в течение 1970-х годов популярность таких шоу , как «Шоу Эда Салливана», угасла, «Carson's Tonight Show» превратилось в площадку для демонстрации талантов всех видов, а также продолжило традицию шоу в стиле водевиля. [4] [5] Шоу Карсона продолжило традицию Паара по запуску карьеры ряда комиков, в том числе Джерри Сайнфелда , Дэвида Леттермана , Джоан Риверс , Джеффа Фоксворти , Эллен Дедженерес , Фредди Принца , Дэвида Бреннера , Тима Аллена , Дрю Кэри и Розанны Барр .
Карсон также часто использовал приглашенных ведущих, особенно после 1981 года, когда он заключил контракт, который давал ему многочисленные выходные недели каждый год, а также понедельники. Среди частых приглашенных ведущих (более 50 эпизодов каждый) были Джоуи Бишоп (177 раз, в основном в 1960-х), Джоан Риверс (93, в течение 1970-х и 1980-х), Джон Дэвидсон (87), Боб Ньюхарт (87), Дэвид Бреннер (70), Маклин Стивенсон (58), Джерри Льюис (52, в основном в 1960-х), Дэвид Леттерман (51, в основном между 1980 и 1981) и Джей Лено . К концу 1980-х Лено был назначен постоянным и единственным приглашенным ведущим и, следовательно, вел несколько десятков эпизодов каждый год, в общей сложности 333 появления «приглашенного ведущего» за время пребывания Карсона в должности.
_by_Alan_Light.jpg/1280px-Jay_Leno_(1993)_by_Alan_Light.jpg)
22 мая 1992 года Джонни Карсон ушел на пенсию после трех десятилетий работы за культовым ночным пультом, и был заменен Джеем Лено на фоне национальных и медийных споров. Дэвид Леттерман не только хотел перейти в этот более ранний временной интервал из своего Late Night (который транслировался после программы Карсона) после The Tonight Show , но и лично Карсон (чье мнение не было обнародовано до тех пор, пока несколько лет спустя) не рассматривал его как своего естественного преемника [6], несмотря на то, что Лено был постоянным приглашенным ведущим Карсона в течение нескольких лет. [7] Леттерман, настроенный на более ранний временной интервал, несмотря на успех Лено в рейтингах в качестве повторяющегося заменяющего ведущего, покинул NBC (по совету Карсона) и присоединился к конкурирующей сети CBS . Их новая программа и вход во вселенную ночного телевидения, «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , выходившее в тот же слот, конкурировало с «Вечерним шоу» с Лено в кресле ведущего и за этим культовым столом на протяжении большей части двух десятилетий [8] , хотя Лено неизменно пользовался более высокими рейтингами после первых двух лет.
27 сентября 2004 года, в 50-ю годовщину премьеры шоу, NBC объявила, что Лено будет заменен Конаном О'Брайеном в 2009 году. Сеть шокировала Лено, который был неизменно номером один в тот период, когда ему сказали, что он будет уволен через пять лет, и О'Брайен займет слот в то время. Лено рассказал своим зрителям об этом уникальном решении сети в начале своего следующего шоу, упомянув, что он принял его, отметив, что он хотел избежать повторения обид, которые каким-то образом возникли с Леттерманом, и назвал О'Брайена «безусловно самым достойным человеком для этой работы» после его (Лено) окончательного ухода. Пять лет спустя, то, что должно было стать последним эпизодом The Tonight Show с Лено в качестве ведущего, вышло в эфир в пятницу, 29 мая 2009 года.
Не желая, чтобы Лено, остававшийся номером один в рейтингах, перешел на конкурирующий канал, NBC подписала с ведущим новый контракт на ведение нового ток-шоу в прайм-тайм, начинающегося в сентябре 2009 года, под названием The Jay Leno Show , с форматом, похожим на его Tonight Show, за исключением того, что ему по контракту было запрещено использовать стол на шоу. В отходе от сетевых программных соглашений того времени новое шоу выходило в эфир каждый будний вечер в 22:00 по восточно-тихоокеанскому времени, конкурируя с дорогостоящими повествовательными сериалами на других каналах и приводя к местным новостным передачам филиалов и Tonight Show О'Брайена .
Конан О'Брайен заменил Лено в качестве ведущего «The Tonight Show» в понедельник, 1 июня, в роскошной недавно построенной студии на первом этаже съемочной площадки Universal Studios в Голливуде , временно завершив эру (с 1972 года) записи шоу в Бербанке.
После сильной дебютной недели общая аудитория О'Брайена резко упала в летние месяцы, и программа начала проигрывать Late Show с Дэвидом Леттерманом в общих рейтингах. Напротив, выступление О'Брайена в ключевой демографической группе 18–49 лет было благоприятным, и было обнаружено, что он снизил средний возраст аудитории The Tonight Show на десятилетие по сравнению со своим предшественником, что указывает на то, что поколенческий сдвиг вступил в силу, поскольку О'Брайен утвердился в более раннем временном интервале. [10] Принимая это во внимание, обозреватель Том Шейлс оценил в августе 2009 года, что О'Брайен был в лучшем положении, чем Лено, когда он начал свой Tonight Show в 1992 году; Лено последовательно проигрывал Леттерману в рейтингах в течение восемнадцати месяцев, прежде чем в конечном итоге закрепить за собой статус номер один. [11]
The Jay Leno Show дебютировало в сентябре 2009 года, через три месяца после начала Tonight Show О'Брайена, показав значительно более низкие рейтинги, чем драмы в прайм-тайм, которые оно заменило на NBC, и отставая от конкурентов. NBC ожидала падения, рассчитав, что более низкие рейтинги будут компенсированы соответственно более низкими расходами ток-шоу по сравнению с более популярными программами по сценарию. [12] В период 11:35 The Late Show в значительной степени сохраняло свое преимущество над The Tonight Show по общему количеству зрителей в начале осени, в течение которого Леттерман привлекал внимание таблоидов из-за скандала с шантажом . Кроме того, The Tonight Show с Конаном О'Брайеном оказалось в необычной ситуации, будучи ток-шоу после ток-шоу, которое вел его предшественник на той же сети, и война за бронирование, которая возникла, часто оставляла The Tonight Show вторые места для гостей. Один из публицистов сообщил, что агрессия была настолько сильной, что шоу Джея Лено дало понять потенциальным гостям, что показ программы О'Брайена до программы Лено будет наказан вторым местом в списке. [13]
Хотя NBC утверждала, что выступление The Jay Leno Show не преподнесло никаких сюрпризов, и что О'Брайен также оправдал ожидания, сеть не смогла предвидеть, какое влияние более слабое начало Leno в 22:00 окажет на местные новости в 23:00, рейтинги которых резко упали (на 25–50 % по всей стране) в качестве наглядного результата. Поскольку филиалы полагаются на доходы, полученные во время новостей, это вызвало фурор со стороны местных станций и оказало давление на NBC, чтобы быстро исправить ситуацию с 22:00 , что способствовало каскадному эффекту на рейтинги The Tonight Show с Конаном О'Брайеном и Late Night с Джимми Фэллоном , [14] [15] хотя рейтинги O'Brien's Tonight Show уже резко упали за несколько месяцев до выхода в эфир шоу Leno в прайм-тайм.
7 января 2010 года несколько СМИ сообщили, что с 1 марта 2010 года Лено перейдет из своего буднего временного интервала в 22:00 обратно в традиционный интервал Tonight Show в 23:35. [16] [17] Согласно этому предложению, шоу Лено будет сокращено с часа до 30 минут, что сделает монолог, самый популярный сегмент Лено, сутью программы. Это переместит The Tonight Show на 12:05 ночи, начало после полуночи впервые за его шестидесятилетнюю историю, в то время как Late Night с Джимми Фэллоном будет перенесено на 1:05 ночи, а Last Call с Карсоном Дейли , скорее всего, будет отменено. Согласно интерпретации NBC (позже оспариваемой) контракта О'Брайена, ведущему было гарантировано только название The Tonight Show , а не интервал в 23:35, с которым оно было синонимом. [18]
10 января NBC подтвердил, что перенесет Leno из прайм-тайма с 12 февраля и намеревается перенести его обратно в ночное время как можно скорее. [19] [20] TMZ сообщил, что О'Брайен не был уведомлен заранее об этом изменении, и что NBC предложила ему выбор: The Tonight Show в 12:05 утра или возможность покинуть сеть. [21] 12 января О'Брайен выпустил пресс-релиз, в котором заявил, что не будет продолжать Tonight, если его перенесут в 12:05 утра, заявив: «Я считаю, что перенос The Tonight Show на следующий день для размещения другой комедийной программы серьезно повредит тому, что я считаю величайшей франшизой в истории вещания. The Tonight Show в 12:05 просто не The Tonight Show » . [22]
Когда Опра Уинфри позже процитировала это заявление Лено во время эпизода The Oprah Winfrey Show после последствий, он ответил: «Ну, если вы посмотрите, где были рейтинги [Conan's Tonight Show ], это уже было разрушительно для франшизы». [23] Лено подвергся критике за свое замечание, которое противоречило его заявлению о том, что «Я думаю, что у Конана все хорошо» всего несколько месяцев назад, [24] после чего рейтинги О'Брайена пошли вверх. [25] Некоторые наблюдатели [ кто? ] посчитали, что изображение увольнения О'Брайена как связанное именно с рейтингами ведущего, было пиаром, поскольку оно игнорировало гораздо менее дорогой контракт О'Брайена (и, следовательно, гораздо менее дорогой выкуп), растущие рейтинги О'Брайена до споров и более молодая демографическая группа О'Брайена, все из которых предполагали прибыльность.
После того, как было принято решение о восстановлении Лено, руководители NBC и сам Лено утверждали в СМИ, что рейтинги О'Брайена были ответственны за его отстранение от традиционного временного интервала Tonight Show , в то время как сторонники О'Брайена утверждали, что действующему ведущему было отказано в недвусмысленном переходе, поддержке сети и времени для роста, которые получил его предшественник. Кроме того, было отмечено, что программа Лено в 10 вечера, а не выступление О'Брайена, вызвало необходимость в изменениях состава, в то время как пункт о штрафе Лено практически гарантировал его дальнейшее присутствие на NBC поздно вечером после отмены его шоу в прайм-тайм. Некоторые из его сторонников также считали, что рост рейтинга О'Брайена во время спора может стать для ведущего «моментом Хью Гранта» — намеком на интервью 1995 года на The Tonight Show с Джеем Лено , которое вышло в эфир вскоре после того, как британский актер был пойман за публичным приставанием к проститутке. [26] Интервью Лено с Грантом широко транслировалось из-за скандала, и в результате этого события судьба Лено в его соперничестве с Леттерманом окончательно изменилась.
The New York Post выдвинула теорию о том, что тот факт, что О'Брайен был более дешевым ведущим, был определяющим фактором в решении NBC вести переговоры о его уходе. The Post утверждала, что у Лено была «железобетонная» гарантия в 150 миллионов долларов, если бы его убрали из эфира, что намного выше, чем то, сколько бы стоил О'Брайену уход из сети. [27] Скипа Бриттенхэма, адвоката по вопросам развлечений и партнера в юридической фирме, которая вела переговоры о контракте Лено, позже спросили об этом заявлении в интервью. Хотя Бриттенхэм отказался комментировать правдивость публично объявленной суммы штрафа, он признал, что «я думаю, факты говорят сами за себя». [28]
21 января было объявлено, что NBC заключила сделку с О'Брайеном, по которой он покидал The Tonight Show и получал выплату в размере 33 миллионов долларов — фактически выкуп его трехлетнего контракта, который, как предполагалось, составлял около 12 миллионов долларов в год. Персонал О'Брайена, насчитывавший почти 200 человек, получил бы 12 миллионов долларов, разделенных между ними, что в итоге составило бы 45 миллионов долларов. Последний эпизод О'Брайена вышел в эфир в пятницу, 22 января, положив конец его отношениям с NBC после 22 лет. Лено возобновил ведение The Tonight Show 1 марта 2010 года, после того как NBC завершил освещение зимних Олимпийских игр 2010 года . [29] [30] [31]
О'Брайен вернулся на ночное телевидение 8 ноября 2010 года (после истечения срока его соглашения о неконкуренции ), ведя собственное шоу «Конан» на кабельном канале TBS . «Конан» оставался партнёром TBS до 2021 года, хотя его шоу было сокращено с часа до тридцати минут в 2019 году из-за проблем с рейтингами. Последний эпизод «Конана» на TBS вышел в эфир 24 июня 2021 года.
1 марта 2010 года Джей Лено вернулся в The Tonight Show с Уолли Уингертом в качестве диктора. 12 апреля 2010 года руководитель группы Кевин Юбэнкс объявил о своем уходе после 18 лет (15 лет в качестве руководителя группы) 28 мая. [32] Рики Майнор заменил его в качестве руководителя группы 7 июня. [33] 1 июля 2010 года Variety сообщил, что всего через шесть месяцев после своего второго существования, Leno's Tonight Show опубликовало самые низкие рейтинги с 1992 года. [34] К сентябрю 2010 года рейтинги Лено упали ниже рейтинга О'Брайена, когда он вел The Tonight Show , хотя рейтинги О'Брайена резко выросли в последние дни шоу во время натиска СМИ, и этот подсчет вращается вокруг этого аномального скачка рейтингов О'Брайена. [35] Специалист по рейтингам NBC Том Бирбаум прокомментировал, что из-за того, что ведущий некоторое время не работал на ночном телевидении, и последующего конфликта с Tonight Show 2010 года , падение рейтингов Лено было «вовсе не сюрпризом». [36] В октябре 2010 года Дэвид Леттерман обогнал программу Лено по рейтингам, впервые с тех пор, как Лено вернулся к ведению The Tonight Show. [37] [38] К маю 2011 года Лено вернул себе лидерство над Леттерманом и удерживал его до ухода из шоу в феврале 2014 года. [39] В августе 2012 года The Los Angeles Times сообщила, что The Tonight Show находится в затруднительном положении по ряду причин, в частности, из-за того, что NBC теряет деньги. [40] Позже The Times уточнила, отметив, что доход от рекламы от The Tonight Show упал более чем на 40% с 2007 года, с 255,9 млн долларов в год до 146,1 млн долларов. [41] Тем не менее, несмотря на эти проблемы, в течение 2012–13 годов The Tonight Show с Джеем Лено неизменно было самым рейтинговым ночным шоу, регулярно достигая аудитории более 3,5 миллионов человек, согласно рейтингам Nielsen . Аудитория Лено значительно уменьшилась после пикового сезона 2002–03 годов, когда оно регулярно привлекало 5,8 миллионов зрителей за ночь. Это было отчасти связано с продолжающейся фрагментацией телевизионной аудитории, с увеличением числа кабельных шоу, таких как The Daily Show с Джоном Стюартом , The Colbert Report и новое шоу Конана О'Брайена на TBS , [42] в дополнение к конкуренции с Леттерманом на CBS и с 8 января 2013 года Jimmy Kimmel Live! на ABC, хотя Лено продолжал лидировать во временном интервале.
3 апреля 2013 года, после спора с сетью по поводу шуток Лено о плохой работе сети в прайм-тайм в его монологах, NBC объявила, что Лено уйдет на пенсию в 2014 году, а ведущий Late Night Джимми Фэллон возьмет на себя The Tonight Show после завершения освещения NBC Зимних Олимпийских игр 2014 года . Лено предложил использовать освещение NBC Олимпиады в качестве трамплина для пребывания Фэллона в должности. [43] Позднее дата была перенесена на неделю вперед, на 17 февраля, в середине Олимпиады. [44]
Последнее Tonight Show Лено вышло в эфир 6 февраля 2014 года, в нем приняли участие гости Билли Кристал (первый гость Лено в 1992 году) и Гарт Брукс . Лено со слезами на глазах попрощался в конце программы, назвав себя «самым счастливым парнем в мире» и назвав свое время в качестве ведущего «лучшими 22 годами в моей жизни». [45]
Джимми Фэллон (который вел последующее шоу The Tonight Show , Late Night , с 2009 года) взял на себя роль ведущего The Tonight Show 17 февраля 2014 года, а его первыми гостями стали Уилл Смит и рок-группа U2 , а также ряд знаменитостей в эпизодических ролях, включая появление одного из прямых конкурентов Фэллона, Стивена Колберта (который позже заменил Дэвида Леттермана в конкурирующем The Late Show в 2015 году), и ещё одного бывшего постоянного гостя-ведущего Джоан Риверс , которая впервые появилась на Tonight после разрыва отношений с Карсоном в 1986 году. Вступительную сцену шоу снял режиссёр Спайк Ли . [46]
В рамках перехода к Фэллону, The Tonight Show вернулось в Нью-Йорк после 42 лет в Южной Калифорнии. Около 5 миллионов долларов было выделено на реконструкцию Studio 6B , где Фэллон записал Late Night . [47] Этот шаг также позволил NBC воспользоваться недавно принятым налоговым кредитом штата Нью-Йорк для ток-шоу, которые «снимаются перед аудиторией студии не менее 200 человек, при условии, что их производственный бюджет составляет не менее 30 миллионов долларов и они снимались за пределами Нью-Йорка в течение не менее пяти сезонов». [48] Studio 6B также является местом, где Джек Паар и Джонни Карсон вели The Tonight Show до того, как шоу переехало в Бербанк в 1972 году. [47] Лорн Майклс (продюсер Saturday Night Live , в котором Фэллон появлялся до того, как стал ведущим Late Night ) стал исполнительным продюсером The Tonight Show .
В первый год своего существования шоу Fallon's Tonight Show отправилось в путь, чтобы снимать эпизоды удалённо, проведя четыре дня в Universal Orlando Resort во Флориде в июне 2014 года, чтобы продвигать новые аттракционы в тематических парках NBCUniversal. [ 49] В феврале 2015 года Fallon представил специальное воскресное вечернее шоу из Феникса, штат Аризона, которое транслировалось после трансляции NBC Суперкубка XLIX , за которым последовали четыре дня шоу на Stage 1 в Universal Studios Hollywood в Лос-Анджелесе (где снималась версия Конана О'Брайена). [50] [51]
Помимо смены названия и нового состава, версия The Tonight Show Фэллона почти идентична формату Late Night , который он использовал, поскольку он импортировал многие из своих фирменных комедийных моментов и большую часть своего состава Late Night , включая группу The Roots и диктора Стива Хиггинса . До перехода Фэллон сказал: «В наших головах мы делали The Tonight Show в течение пяти лет. Мы просто вышли в более позднее время». [52]
Музыку во время вступления к шоу и рекламных вставок исполняет The Tonight Show Band . Этот ансамбль был джазовым биг-бэндом до конца срока полномочий Джонни Карсона. Руководителем оркестра во время Стива Аллена и ранних лет Карсона был Скитч Хендерсон , за которым недолгое время следовал Милтон ДеЛагг (который ранее руководил оркестром на Broadway Open House , а позже стал музыкальным руководителем The Gong Show ). Джин Рэйберн был диктором и помощником Аллена, а также был приглашенным ведущим некоторых эпизодов на протяжении всей ранней части показа Карсона. Трио Лу Стайна изначально обеспечивало музыкальное сопровождение во время короткого показа Tonight! America After Dark , который шел в течение шести месяцев между эпохами Стива Аллена/Эрни Ковача и Джека Паара в The Tonight Show , а позже было заменено квартетом Морта Линдси , который, в свою очередь, был заменен квартетом Джонни Гварниери . Хосе Мелис руководил оркестром Джека Паара, и, после недолгого использования комического актера Франклина Пэнгборна , Хью Даунс был диктором Паара. На протяжении большей части выступления Джонни Карсона в шоу оркестр шоу, тогда называвшийся « The NBC Orchestra », возглавлял Док Северинсен , бывший солист-трубач в оркестре Хендерсона Стива Аллена.
Когда Макмэхон отсутствовал на шоу, Северинсен был замещающим комментатором, а Томми Ньюсом руководил группой. (Ньюсом также брал на себя обязанности диктора, когда Северинсен отсутствовал на шоу.) В редких случаях, когда и Макмэхон , и Северинсен отсутствовали, Ньюсом занимал место диктора, а группой руководила помощник музыкального руководителя Шелли Коэн.
В состав биг-бэнда Северинсена, помимо саксофониста Ньюсома, входили несколько опытных сайдменов, включая трубача Снуки Янга , пианиста Росса Томпкинса , барабанщика Эда Шонесси , трубача Джона Аудино, трубача Конте Кандоли , саксофониста Пита Кристлиба и легенду джазовой трубы Кларка Терри . Группа часто появлялась на камере в сегментах «Stump the Band», где один из зрителей предлагал группе сыграть какую-нибудь малоизвестную песню, а группа комично импровизировала что-то подходящее. Номер был сыгран для полной комедийной ценности, и от группы на самом деле не ожидалось, что она будет знать песни; в двух случаях группа ответила правильно, к большому удивлению маэстро. Было слышно, как Северинсен недоверчиво спросил: «Вы имеете в виду, что мы на самом деле ...?»
Когда срок полномочий Карсона закончился в 1992 году, оркестр был уволен и заменен меньшим ансамблем. Первым руководителем группы во время правления Лено был Брэнфорд Марсалис . В 1992 году The Tonight Show Band также приветствовал свою первую женщину-участницу, Вики Рэндл . [53] В 1995 году Кевин Юбэнкс заменил Марсалиса, хотя написанная Марсалисом тема использовалась на протяжении всего первого срока полномочий Лено. 29 марта 2004 года Джон Мелендес из The Howard Stern Show заменил давнего диктора Лено Эдда Холла .
Конан О'Брайен объявил 18 февраля 2009 года в выпуске Late Night , что The Max Weinberg 7 (переименованный в The Tonight Show Band и добавивший второго перкуссиониста), домашняя группа этой программы, будет сопровождать его на The Tonight Show в качестве домашней группы его версии. 23 февраля 2009 года было объявлено, что бывший помощник Late Night Энди Рихтер будет диктором О'Брайена. Рихтер заменил бывшего давнего диктора О'Брайена Джоэла Годара (который остался в Нью-Йорке), когда началось его исполнение The Tonight Show .
Для второго воплощения The Tonight Show с Джеем Лено был выбран новый руководитель группы, хотя первоначальный руководитель группы Кевин Юбэнкс вернулся на несколько недель в переходный период. Он официально объявил о своем уходе после 18 лет 12 апреля 2010 года, а его последний эпизод вышел в эфир 28 мая. Рики Майнор был объявлен его заменой и занял его место 7 июня. В шоу также была представлена новая музыкальная тема, написанная Майнором.
С возвращением «Leno's Tonight Show» в марте 2010 года Мелендес продолжил выполнять роль сценариста, которую он исполнял в прайм-тайм «The Jay Leno Show» , хотя обязанности диктора перешли к Уолли Уингерту .
Джимми Фэллон начал вести The Tonight Show 17 февраля 2014 года; к нему присоединилась его домашняя группа Late Night , The Roots , а также диктор Стив Хиггинс . Фэллон редко использовал приглашенных ведущих, став соведущим трансляции 24 мая 2021 года с Дэйвом Гролом , Джимми Киммелом, ведущим трансляции 1 апреля 2022 года (при этом Фэллон обменялся обязанностями с приглашенным ведущим Jimmy Kimmel Live! ), Шоном Мендесом, соведущим трансляции 29 апреля 2022 года, Меган Ти Сталлион , соведущей трансляции 11 августа 2022 года, Деми Ловато, соведущей трансляции 17 августа 2022 года, и Джеком Харлоу , соведущим трансляции 6 октября 2022 года. [ необходима цитата ]
The Tonight Show начал свою трансляцию в 23:15 по восточному времени , после 15-минутной новостной трансляции филиала. Поскольку все больше филиалов удлиняли свои местные новостные программы до 30 минут, шоу начало делать два открытия, одно для филиалов, которые начинались в 11:15, и другое для тех, кто присоединился в 11:30. К началу 1965 года только 43 из 190 филиальных станций транслировали все шоу. [54] После февраля 1965 года Джонни Карсон отказался появляться до 11:30, и Эд Макмэхон «вел» сегмент в 11:15. Карсон был недоволен таким положением дел, поскольку монолог Макмэхона охватывал ту же тему, что и Карсон, и он в конце концов настоял на том, чтобы время начала шоу было изменено на 11:30. В результате практика двух открытий была устранена в декабре 1966 года. [55]
Когда шоу началось, оно транслировалось в прямом эфире . 12 января 1959 года шоу начали записывать на видео для трансляции в тот же день, хотя изначально программы по четвергам вечером транслировались в прямом эфире. [56] [57] Цветные трансляции начались 19 сентября 1960 года. [58]
Tonight Show стала первой американской телевизионной программой, транслировавшейся со стереозвуком MTS в 1984 году, сначала спорадически, звукорежиссером Роном Эстесом. Регулярное использование MTS началось в 1985 году. В сентябре 1991 года время начала шоу было смещено на пять минут на 11:35, чтобы дать сетевым филиалам возможность продавать дополнительную рекламу во время своих поздних местных выпусков новостей. 26 апреля 1999 года шоу начало вещание в формате 1080i HDTV , став первым американским ночным ток-шоу, снятым в этом формате.
19 марта 2009 года «The Tonight Show» стало первым ночным ток-шоу в истории, гостем которого стал действующий президент США , когда президент Барак Обама посетил Джея Лено.
На протяжении многих лет время начала и продолжительность «The Tonight Show» менялись много раз. [59]
§ Многие филиалы NBC решили не транслировать первые пятнадцать минут шоу в этот период, предпочитая вместо этого транслировать местный выпуск новостей с 23:00 до 23:30. С февраля 1965 года Карсон отказался вести первые 15 минут программы, предпочитая дождаться полной готовности сети, прежде чем произнести свой вступительный монолог; вместо этого первые 15 минут программы вел Эд Макмэхон. Это продолжалось почти два года, пока время начала шоу не было окончательно скорректировано на 23:30 в январе 1967 года.
С 1965 по 1975 год, до премьеры Saturday Night Live , повторы The Tonight Show по выходным были основными в расписании NBC. Эти повторы выходили в следующих временных интервалах:
Аллен
Ковач
Паар
Карсон
Лено
О'Брайен
Фэллон
Многие наброски Фэллона перенесены из «Поздней ночи» .
The Tonight Show транслируется на каналах E! Australia [65] и ABC Comedy [66] в Австралии, CTV 2 в Канаде, Sky Comedy в Великобритании, CNBC в Европе, Comedy Central в Индии, CNBC в Пакистане, Jack TV на Филиппинах, OSN на Ближнем Востоке и в Северной Африке и CNBC в странах Африки к югу от Сахары.
The Tonight Show также можно увидеть по всему миру. Он транслируется на CNBC Europe , как правило, через три дня после того, как он был показан в США. Шоу транслируется в 22:30 по австралийскому стандартному времени по будням на The Comedy Channel в Австралии, где новые эпизоды показываются через несколько часов после его американской трансляции. В Швеции Kanal 5 показывает The Tonight Show (как Jay Leno Show ) с конца 1990-х годов с задержкой в одну неделю. С октября 2006 года оно также транслируется в Индии на Zee Café через 12 часов после показа шоу в США. [67] Для выпуска шоу Джимми Фэллона Comedy Central транслирует шоу через 12 часов после трансляции в США с 27 октября 2014 года. [68]
Помимо трансляции на CNBC Europe, «The Tonight Show» выходит в эфир на канале One в Германии с немецкими субтитрами по будням в 23:00, на следующий день после трансляции в Америке.
В Индии и Шри-Ланке «Tonight Show» выходит в эфир на канале Comedy Central India по будням в 23:00 по индийскому индийскому стандартному времени (IST/SLST) — в течение 24 часов после трансляции в США. [69]
Кроме того, на Шри-Ланке CNBC Asia ( CNBC Life) транслирует два выпуска шоу подряд по выходным. [70]
Ранняя попытка трансляции шоу London Weekend Television в Соединенном Королевстве в начале 1980-х годов не увенчалась успехом, что вызвало шутки Карсона. В эфире 23 октября 1984 года гость Пол Маккартни сказал следующее о британском показе шоу:
Карсон: (переходит к рекламе) Ладно, нам придется остановиться. Мы просто посмотрим рекламу. Мы иногда что-то продаем. Это не похоже на британское телевидение, понимаете. Вы просто идете вечность, десять или двенадцать [минут]. Британское телевидение заканчивается, когда они — понимаете, когда они этого хотят. Маккартни: (шутя) Да, вы просто злитесь, потому что им не понравилось ваше шоу. [71]
Реклама на NBC
The Tonight Show с Джеем Лено
упала более чем на 40% с 2007 года, по данным Kanter Media, консалтинговой компании в этой отрасли. В 2007 году
The Tonight Show
собрало 255,9 млн долларов. В прошлом году эта цифра составила 146,1 млн долларов.
Медиа из Commons
Данные из Викиданных