stringtranslate.com

Тренто

Тренто ( итальянский: [ˈtrento] или [ˈtrɛnto] ; [3] ЛадениЛомбард:Трент; Немецкий:Trient [tʁiˈɛnt] ; Кимбрийцы:Трия; [4] Мочено:Угощение; Латинское:Tridentum), также известный на английском языке какТрент,[5] — город нареке АдиджевТрентино-Альто-Адидже/Южный Тирольв Италии. Это столицаавтономной провинции Тренто. В 16 веке город был местом расположенияТридентского совета. Ранее входивший в составАвстриииАвстро-Венгрии, он был аннексированИталиейв 1919 году. С населением 118 142 человека[6]Тренто является третьим по величине итальянским городом вАльпахи вторым по величине в историческом регионеТироля.

Тренто — образовательный, научный, финансовый и политический центр в Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль , в Тироле и Северной Италии в целом. В городе есть живописный исторический центр в стиле средневековья и ренессанса с древними зданиями, такими как собор Тренто и замок Буонконсильо .

Вместе с другими альпийскими городами Тренто участвует в Ассоциации «Альпийский город года» по реализации Альпийской конвенции по достижению устойчивого развития в Альпийской дуге. Тренто был удостоен звания Альпийского города 2004 года.

Город часто занимает высокие места среди итальянских городов по качеству жизни , уровню жизни , а также возможностям для бизнеса и трудоустройства , заняв 5-е место в 2017 году . [7] Тренто также является одним из самых богатых и процветающих городов страны, а его провинция является одной из из самых богатых в Италии, с ВВП на душу населения в 31 200 евро и номинальным ВВП в 16,563 миллиарда евро. [8]

Университет Тренто , основанный в 1962 году как Высший университетский институт социальных наук, является одним из самых престижных средних и малых итальянских университетов с сильным международным призванием. Он занимает 1-е место среди «средних» университетов в рейтинге Censis [9] и 2-е место в рейтинге итальянских университетов Il Sole 24 Ore . [10]

Школа международных исследований Университета Тренто является членом Ассоциации профессиональных школ международных отношений ( Apsia ), [11] избранной группы учреждений высшего образования в области международных отношений. Это первый и на сегодняшний день уникальный итальянский институт и один из немногих европейцев, входящих в клуб лучших международных учебных заведений мира, которые формируют политиков. [ нужна цитата ]

За последние двадцать лет, благодаря постепенному созданию различных исследовательских центров (ФБК, ФЭМ) и лабораторий в области информационных технологий, техники и науки, Тренто и его университет получили прозвище «Силиконовая долина Альп». [12]

История

Происхождение этого города на речном пути в Больцано и на низких альпийских перевалах Бреннер и перевале Решен [13] над Альпами оспаривается. Некоторые ученые утверждают, что это было ретское поселение: однако территория Адидже находилась под влиянием соседних народов, включая (адриатических) венетов , этрусков и галлов ( кельтское население). Согласно другим теориям, последний основал город в IV веке до нашей эры. [ нужна цитата ]

Тренто был завоеван римлянами в I веке до нашей эры после нескольких столкновений с ретийскими племенами. До римлян Тренто был кельтской деревней. Юлий Цезарь воссоздал его как римский муниципалитет, когда Рим распространил гражданство на часть Цизальпийской Галлии к северу от реки По. [14] [15] Латинское название поселения было Tridentum, что означает «место трех зубов» или «город-трезубец» ( tri- «три» + dēns, dent- «зуб»). Причина названия неясна: новый город, возможно, был посвящен богу Нептуну или, возможно, назван в честь трех холмов, окружающих город (известных на итальянском языке как Досс Тренто , Досс ди Сант'Агата и Досс ди Сан Рокко ) . . Латинское название является источником прилагательного «трезубец». На старой ратуше до сих пор видна латинская надпись: « Montes argentum mihi dant nomenque Tridentum » («Горы дают мне серебро и имя Тренто»), приписываемая фра Бартоломео да Тренто (умер в 1251 году). Тридентум стал важной остановкой на римской дороге , ведущей из Вероны в Инсбрук . [16]

Палаццо Преторио и Дуомо
Лоджия замка Буонконсильо в стиле интернациональной готики

После падения Западной Римской империи независимое епископство Тренто было завоевано остготами , византийцами , лангобардами и франками и, наконец, вошло в состав Священной Римской империи . В 1027 году император Конрад II создал князей-епископов Тренто , которые обладали как светской, так и религиозной властью. [ нужна цитата ] В последующие столетия, однако, суверенитет был разделен между епископством Трента и графством Тироль (с 1363 года часть Габсбургской монархии). Около 1200 года Тренто стал важным горнодобывающим центром: серебро добывалось в Монте-Кализио-Халисперг, а принц-епископ Федерико Ванга издал первый горный кодекс альпийского региона. [ нужна цитата ]

В 14 веке регион Тренто входил в состав Австрии. [17] Герцоги Австрии ( семья Габсбургов ) также были графами Тироля и доминировали в регионе в течение шести столетий (1918 г.). [ нужна цитата ]

Темным эпизодом в истории Тренто стал кровавый навет Тренто . Когда в 1475 году накануне Страстной пятницы исчез трёхлетний мальчик-христианин Симонино, позже известный как Симон Трентский , небольшую еврейскую общину города обвинили в его убийстве и пролитии его крови в еврейских ритуальных целях. [18] Восемь евреев были замучены и сожжены на кострах, а их семьи вынуждены принять христианство. Епископ Тренто Йоханнес Хиндербах канонизировал Симонино и опубликовал первую книгу, напечатанную в Тренто, «История христианского ребенка, убитого в Тренто» , украшенную 12 гравюрами на дереве. [18] На правительственной церемонии в 1990-х годах Тренто извинился перед еврейской общиной за этот мрачный эпизод и открыл мемориальную доску в память об официальных извинениях. [ нужна цитата ]

Совет Трента
Копия XVIII века с карты Тренто конца XVI века [19] (северо-восток вверху), на которой изображен обнесенный стеной старый город и первоначальное русло Адидже.

В 16 веке Тренто стал известен Трентским собором (1545–1563), который положил начало Контрреформации . [ нужна цитация ] Прилагательное «Тридентин» (как в «Тридентская месса») буквально означает «относящийся к Тренто», но может также относиться к этому конкретному событию. Среди известных князей-епископов того времени были Бернардо Клезио (который управлял городом с 1514 по 1539 год и сумел направить совет в Тренто) и Кристофоро Мадруццо (который правил с 1539 по 1567 год), оба способные европейские политики и гуманисты эпохи Возрождения . который значительно расширил и украсил город. [ нужна цитата ]

В этот период, как выражение этого гуманизма, Тренто был также известен как место расположения еврейской типографии. В 1558 году кардинал Мадруццо предоставил привилегию печатать книги на иврите Йозефу Оттоленго, немецкому раввину . Настоящим печатником был Джейкоб Маркария , местный врач; после его смерти в 1562 г. деятельность печати Рива ди Тренто прекратилась. Всего в период с 1558 по 1562 год было опубликовано 34 произведения, на большинстве из них изображен герб Мадруццо. [20]

Принцы-епископы управляли Тренто до наполеоновской эпохи, когда он переходил из рук в руки разных государств. В ходе реорганизации Священной Римской империи в 1802 году епископство было секуляризовано и присоединено к территориям Габсбургов . По Пресбургскому договору 1805 года Тренто уступился Баварии , а по Шенбруннскому договору четыре года спустя он передался Королевству Италии Наполеона . [ нужна цитата ]

Население оказало вооруженное сопротивление французскому господству. [ нужна цитата ] Лидером сопротивления был Андреас Хофер . В юности он жил в итальянском Тироле, где выучил итальянский язык . Когда Хофер вернул Тренто австрийцам (1809 г.), население Тренто приветствовало его с энтузиазмом. Около 4000 трентинских добровольцев ( Сиззери или Шютцен ) погибли в боях против французских и баварских войск. В 1810 году Хофер был схвачен и доставлен в Мантую и расстрелян французскими солдатами по специальному приказу Наполеона. [ нужна цитата ]

После поражения Наполеона в 1814 году Тренто снова был аннексирован империей Габсбургов . Церковное управление было окончательно упразднено, и Тренто отныне управлялась светской администрацией Тироля . В последующие десятилетия в Тренто произошла модернизация администрации и экономики: в 1859 году в долине Адидже открылась первая железная дорога. Весь Средиземноморский бассейн подвергался риску малярии, фактора, который затронул весь итальянский полуостров, и этот альпийский регион не остался в стороне. . Особенно сильно пострадала даже Тоскана; малярия существовала далеко вглубь страны, в районе Венето, достигая итальянских Альп. [21] По данным правительства, с 1918 по 1940 год смертность от малярии в Италии снизилась на 96% благодаря усилиям Фонда Рокфеллера и собственных итальянских экспертов по малярии, которые сами были международными лидерами в области малярии . [22]

В конце 19 века Тренто и Триест , города с этническим итальянским большинством, все еще принадлежавшим австрийцам, стали символами итальянского ирредентистского движения. [ нужна цитата ] Бенито Муссолини ненадолго присоединился к коллективу местной газеты в 1909 году, но покинул Тренто, потому что они не смогли создать антиавстрийскую группу. Было недовольство отсутствием провинциальной автономии и неспособностью создать университет в регионе. Чувства лояльности были сосредоточены на императоре-отце, а не на Австрии.

Мавзолей Чезаре Баттисти

Националистическое дело привело Италию к Первой мировой войне . Дамиано Кьеза и депутат австрийского парламента Чезаре Баттисти были двумя известными местными ирредентистами, которые присоединились к итальянской армии для борьбы против Австро-Венгрии с целью присоединения территории Тренто к новому Королевству Италия . Двое мужчин были взяты в плен на близлежащем южном фронте. Они были отданы под суд за государственную измену и казнены во дворе Кастелло дель Буонконсильо . [ нужна цитата ]

Этот регион сильно пострадал во время войны, и некоторые из самых ожесточенных сражений велись в окружающих горах, в самых южных регионах и на юго-востоке. Из населения провинции, составляющего чуть менее 400 000 человек, 55 000 человек служили в Императорской и Королевской армии, из которых 11 000 погибли. [ нужна цитата ] Большинство служило на Галицком фронте; 700 человек служили в итальянской армии. После Первой мировой войны Тренто и его италоязычная провинция, а также Больцано (Боцен) и часть Тироля, простиравшаяся к югу от альпийского водораздела (которая была в основном немецкоязычной , как и по сей день), были аннексированы Италия. [ нужна цитата ]

В июле 1943 года Муссолини был отстранен от должности премьер-министра, когда союзники вторглись на Сицилию. Италия капитулировала перед союзниками и объявила войну Германии. Немецкие войска оперативно вторглись в северную Италию, а провинции Тренто, Беллуно и Южный Тироль стали частью Операционной зоны «Предгорья Альп» , присоединенной к Германии . Некоторые немецкоязычные хотели отомстить италоязычным, живущим в этом районе, но в основном им помешали оккупационные немецкие войска, которые все еще считали Муссолини главой Итальянской Социальной Республики и хотели сохранить хорошие отношения с итальянцами. [ нужна цитата ] С ноября 1944 года по апрель 1945 года Тренто подвергался бомбардировкам в рамках так называемой «Битвы при Бреннере». Военные поставки из Германии для поддержки Готической линии по большей части осуществлялись по железной дороге через перевал Бреннер. Союзники совершили более 6849 самолето-пролетов над целями от Вероны до перевала Бреннер , при этом было сброшено 10 267 тонн бомб. Части города пострадали от бомбардировок союзников, в том числе церковь Санта-Мария-Маджоре, церковь Благовещения и несколько мостов через реку Адидже . Несмотря на бомбардировки, большая часть средневекового и ренессансного центра города сохранилась. Окончательно он был освобожден 3 мая 1945 года .

В 1947 году Тренто стал хозяином ралли Stella Alpina .

С 1950-х годов регион переживает процветающий рост, отчасти благодаря своей особой автономии от центрального правительства Италии. [ нужна цитата ]

4 августа 2015 года башня собора загорелась в результате «самопроизвольного возгорания». Часы остановились в 10:50, через несколько минут после начала пожара. [ нужна цитата ]

В 2020 году Тренто был признан самым экологически устойчивым городом Италии по версии Smart City Index. [23]

География

Городок Тренто включает в себя центр города, а также множество пригородов с чрезвычайно разными географическими и демографическими условиями (от промышленного пригорода Гардоло, расположенного к северу от города, до крошечных горных деревень на Монте-Бондоне). Различные самобытные пригороды до сих пор сохраняют свою традиционную идентичность сельских или горных деревень.

Тренто расположен в широкой ледниковой долине , известной как долина Адидже , к югу от Доломитовых Альп , где реки Ферсина и Авизио впадают в реку Адидже (вторую по длине реку в Италии). Река Адидже - одна из трех основных альпийских рек, текущих на юг; ее широко изогнутый курс рядом с Тренто был выпрямлен в 1850 году . )) Марзола (1747 м (5732 футов)) и Монте-Кализио (1096 м (3596 футов)). Близлежащие озера включают озеро Кальдонаццо , озеро Левико, озеро Гарда и озеро Тоблино.

Фразиони

Фрациони или подразделения Тренто:

Климат

Муниципалитет Тренто простирается на широкий диапазон высот: от чуть менее 200 м над уровнем моря в центре города до 400 м над уровнем моря в Пово и Коньоле, до 2000 м над уровнем моря в Монте-Бондоне, районах на возвышенности, например , Виоте имеет более холодный альпийский климат ( Dw ). В городе Тренто влажный субтропико - континентальный климат ( Cfa - Dfa ) согласно климатической классификации Кеппена . Среднемесячная температура колеблется от 1,6 ° C (январь) до 23,4 ° C (июль). Среднегодовое количество осадков превышает 900 мм, распределенных в среднем на 87 дней, с пиками приходится на позднюю весну (май – июнь, среднемесячное количество 90 мм за 9–10 дождливых дней) и осень (октябрь – ноябрь: среднемесячное количество 100–110 мм в 7–8 дней), а зимой минимумы (январь–февраль, среднемесячная 30–40 мм за 3–4 дождливых дня). Зимы от холодных до морозных, с редкими снегопадами, но с середины ноября до середины марта обычны морозы. [ нужна цитата ] Зимой дневные максимумы не могут превышать 5 ° C, а минимумы редко могут опускаться до -10 ° C, но первые обычно составляют около 8 ° C, а последние обычно колеблются от -3 ° C до 0 °. С. Весна приносит непредсказуемую погоду: ветер дует через долину с севера на юг или наоборот. Многие весенние дни приятны, но переход может быть очень быстрым, например, переход от морозного утра к 30 °C за два месяца. В мае возможны либо дождливые дни с дневной температурой ниже 18 °C, либо солнечные дни с повышением температуры до 30 °C. Лето жаркое, иногда изнуряющее, с максимальной температурой до 35 °C, по крайней мере, неделю в году, и реже до 38 °C. [ нужна цитата ] Летние ночи также могут быть жаркими, ночная минимальная температура колеблется около 22-24 ° C (в холмистых пригородах к востоку, северу и западу от Тренто летние ночи могут быть намного прохладнее, а ночная температура может отличаться до 6 °). C из тех, кто испытал это в центре города [ нужна ссылка ] ). Ранняя осень приятна: листва начинается примерно с середины октября на возвышенностях, в конце октября в горных пригородах и в ноябре в центре города. Осенние дни могут быть влажными, серыми и тусклыми, а температура быстро снижается в октябре и ноябре. Первый снегопад в Подмосковье может выпасть уже в конце ноября, причем самым снежным периодом в году будет декабрь и начало января. [ нужна цитата ]

Демография

В 2007 году в Тренто проживало 112 637 человек, из которых 48% были мужчинами и 52% женщинами. Несовершеннолетние (дети в возрасте 18 лет и младше) составили 18,01 процента населения по сравнению с пенсионерами, которые составляли 19,37 процента. Для сравнения, средний показатель по Италии составляет 18,06 процента (несовершеннолетние) и 19,94 процента (пенсионеры). Средний возраст жителей Тренто составляет 41 год по сравнению со средним возрастом по Италии, равным 42 годам. За пять лет с 2002 по 2007 год население Тренто выросло на 5,72 процента, а в Италии в целом — на 3,56 процента. [27] Текущий [ когда? ] Коэффициент рождаемости в Тренто составляет 9,61 рождений на 1000 жителей по сравнению со средним показателем по Италии 9,45 рождений. [ нужна цитата ]

По состоянию на 2006 год 92,68% населения составляли итальянцы . Самая большая группа иммигрантов прибыла из других европейских стран (в основном из Албании , Румынии ): 4,13%, Северной Африки : 1,08% и Америки : 0,85%. [ нужна цитата ]

Trento Informa (журнал, распространяемый «коммуной») сообщает, что в 2011 году в Тренто проживало 117 190 человек, из которых 48,5% были в возрасте от 45 до 65 лет. Средний возраст составлял 43,1 года. [ нужна цитата ]

Экономика

Виноградник в Тренто

Город во многом обязан своей уникальной экономикой своему положению на главном пути сообщения между Италией и Северной Европой, а также реке Адидже, которая до своего отклонения в середине 19 века протекала через центр города. Река Адидже раньше была судоходной рекой и одним из главных торговых путей в Альпах. Первоначальное русло реки сейчас пересекают Виа Торре Ванга, Виа Торре Верде и Виа Алессандро Манцони.

Университет Тренто, факультет естественных наук

Еще во время Второй мировой войны Тренто зависел от виноделия и шелка. [28] Игристое вино, произведенное в провинции Трентино, входит в классификацию Тренто DOC . Созданная в послевоенный период обрабатывающая промышленность в основном демонтирована. Сегодня Тренто процветает благодаря торговле, услугам, туризму, высококачественному сельскому хозяйству и пищевой промышленности (включая вино и фрукты), а также является исследовательским и конференц-центром благодаря небольшому, но известному университету и всемирно известным исследовательским центрам, таким как Фонд Бруно Кесслера , активный как в фундаментальных, так и в прикладных исследованиях, Итало-Немецкий исторический институт, Центр вычислительной и системной биологии и ECT*, занимающийся теоретическими ядерными исследованиями и являющийся частью ФБК, а также в качестве логистической и транспортной магистрали. [ нужна цитата ]

В некоторых прилегающих районах (Пила) до сих пор добывают ценный розовый и белый порфир . [ нужна цитация ] Этот камень можно увидеть во многих зданиях Тренто, как новых, так и старых.

В городе проводятся два давних ежегодных спортивных мероприятия: Джиро аль-Сас (профессиональные соревнования по шоссейному бегу на 10 км (6 миль) впервые проводились в городе в 1907 году и продолжаются по настоящее время, [29] а Джиро дель Трентино это ежегодная велогонка по шоссе , которая проводится в городе каждый год с 1963 года. [30]

Фестиваль экономики Тренто

Фестиваль экономики Тренто (Festival dell'Economia di Trento ) был основан в 2006 году с целью дать возможность и облегчить дискуссии между экономистами и широкой общественностью. Цель этого фестиваля — донести до всех экономическую терминологию. Фестиваль проводится каждый год в конце мая в исторических дворцах старого города Тренто. Известные экономисты объясняют и интерпретируют текущие экономические проблемы как с экономико-научной, так и с социальной и предпринимательской точки зрения. В течение последних лет активное участие приняли многочисленные ученые-экономисты и управленцы, такие как сэр Энтони Аткинсон , Фан Ганг , Зигмунт Бауман и лауреат Нобелевской премии Гэри Беккер . [31]

Политика

Правительство

Тренто управляется городским советом Тренто. Избиратели напрямую избирают 40 советников и мэра Тренто каждые пять лет. Нынешним мэром Тренто является Франко Ианеселли , впервые избранный 21 сентября 2020 года. Янеселли, бывший профсоюзный деятель, был избран как независимый политик левого толка при поддержке широкой коалиции партий. Эти партии варьировались от левых (как в случае с Europa Verde) до католического центра (включая Partito Autonomista Trentino Tirolese и Insieme per Trento). При определении состава своей Джунты (эквивалента городского кабинета) Янеселли выбрал семь членов городского совета: Монику Баджиа, Элизабетту Боццарелли, Мариакьяру Франсою, Кьяру Мауле, Сальваторе Панетту, Роберто Станчину и Паоло Занеллу. Однако в конце ноября 2020 года Паоло Дзанелла объявил, что оставит свой пост члена Джунты, чтобы заполнить вакансию на одном из 35 мест законодательного собрания провинции Трентино после отставки члена Паоло Гецци. Вскоре после этого мэр Янеселли объявил Эцио Факкина преемником Занеллы.

Еврорегион Тироль-Южный Тироль-Трентино

В 1996 году Европейский Союз одобрил дальнейшую культурную и экономическую интеграцию между австрийской провинцией Тироль и итальянскими автономными провинциями Южный Тироль и Трентино , признав создание еврорегиона Тироль-Южный Тироль-Трентино . [ нужна цитата ]

Основные достопримечательности

Палаццо Преторио и Дуомо
Замок Буонконсильо

Несмотря на то, что Тренто находится в стороне от массового туризма, он предлагает довольно интересные памятники. Его архитектура имеет уникальное ощущение, сочетающее в себе влияние итальянского Возрождения и Рима. Центр города небольшой, и большинство зданий позднего средневековья и эпохи Возрождения были восстановлены в своих первоначальных пастельных тонах и с деревянными балконами. Часть средневековых городских стен все еще видна на площади Пьяцца Фьера вместе с круглой башней. Когда-то эти стены окружали весь город и соединялись с замком Буонконсильо. К основным памятникам города относятся:

Тренто также отличается модернистской архитектурой, включая железнодорожный вокзал и центральное почтовое отделение, спроектированные архитектором-рационалистом Анджиоло Маццони . В частности, вокзал (1934–36) считается знаковым сооружением итальянской железнодорожной архитектуры и сочетает в себе множество разновидностей местного камня с самыми современными строительными материалами того времени: стеклом, железобетоном, металлом. Почтовое отделение когда-то было украшено цветными окнами Фортунато Деперо , но они были разрушены во время бомбардировок во время Второй мировой войны. Другие здания того времени включают Гранд-отель Джованни Лоренци с некоторыми номерами, обставленными футуристической мебелью Деперо, и начальную школу «Р. Санцио», построенную в 1931–34 годах по проекту Адальберто Либера .

Галерея

Культура

Музеи

Музей аэронавтики Джанни Капрони

Театр

События

Образование

Университет Тренто - Факультет экономики

Университет Тренто был основан в 1962 году, его штаб-квартира находится в городе Тренто. Другое расположение университета находится в Роверето . Всего в Тренто обучается более 16 000 студентов. Через еврорегион Тироль-Южный Тироль-Трентино университет также тесно сотрудничает с университетами Инсбрука и Больцано .

Транспорт

Автострада A22 (часть европейского маршрута E45 ) соединяет Тренто с Вероной , а также с Больцано , Инсбруком и Мюнхеном .

Железнодорожный вокзал Тренто , открытый в 1859 году, входит в состав Бреннерской железной дороги (Верона–Инсбрук) , которая является основным железнодорожным сообщением между Италией и Германией. Станция также является перекрёстком с железной дорогой Валсугана , которая соединяет Тренто с Венецией . В Тренто есть несколько других железнодорожных станций, в том числе железнодорожная станция Тренто FTM, конечная станция железной дороги Тренто-Мале-Мариллева (FTM).

Автобусы или поезда курсируют до основных окружающих долин: Фасса, Фьемме, Гудикарие, Нон, Примьеро, Рендена, Соле, Тесино, Вальсугана .

Сеть общественного транспорта в городе состоит из 20 автобусных линий, которыми управляет Trentino Trasporti, и фуникулера до Сарданьи . Различные железнодорожные станции в черте города Тренто интегрированы в сеть общественного транспорта.

Спорт

Местные команды

Трентино Волейбол в ПалаТренто

Спортивные площадки

PalaTrento , ныне известная как BLM Group Arena , открытая в 2000 году, представляет собой крытую арену вместимостью 4300 мест. Трентино Воллей и Аквила Баскет Тренто играют там свои игры.

Люди

Альсиде Де Гаспери
Кьяра Любич , 2006 г.

Известные люди, родившиеся в Тренто или связанные с ним, включают:

Спорт

Лоренцо Бернарди , 2009 г.

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Тренто является побратимом : [34]

Районы Тренто являются побратимами: [35]

Города-партнеры

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ Канепари, Лучано . «Тренто». DiPI Online (на итальянском языке) . Проверено 11 ноября 2018 г.
  4. ^ Патуцци, Умберто (2013). Unsarne Börtar [ Наши слова ] (PDF) (на итальянском, немецком и кимбрийском языках). Люцерна, Италия: Comitato unitario delle Lininghe Storiche Germaniche в Италии / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln в Италии. п. 9.{{cite book}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )
  5. ^ "Тренто | Италия | Британская энциклопедия" . britannica.com . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  6. ^ «Население Тренто на 2022 год — Италия». www.aznations.com . Проверено 18 августа 2022 г.
  7. ^ "Качество жизни". Иль Соле 24 ОРЭ. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  8. ^ «ВВП на душу населения в ЕС в 2011 году: семь столичных регионов вошли в десятку самых процветающих» (PDF) .
  9. ^ "Classifica Censis 2021/2022" . ЦЕНСИЯ .
  10. ^ "Le pagelle alle università" . Иль Соле 24 Оре . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  11. ^ "La Scuola di Studi internazionali si laurea tra le migliori al mondo" . Пресс-центр UniTrento (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  12. Савио, Ирен (30 мая 2013 г.). «» El 'Silicon Valley' Italiano - Esglobal - Politica, Economía e idea sobre el mundo en español» (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  13. ^ Гриффит Тейлор, «Тренто до перевала Решен: культурный путь коридора Адидже», Geographical Review 30.2 (апрель 1940: 215–237), «Местоположение и эволюция города Тренто», стр. 220-.
  14. Кули, Элисон Э. (5 января 2016 г.). Спутник Римской Италии. Джон Уайли и сыновья. п. 285. ИСБН 978-1-118-99311-8.
  15. ^ Андо, Клиффорд; Ричардсон, Сет (26 мая 2017 г.). Древние государства и инфраструктурная мощь: Европа, Азия и Америка. Издательство Пенсильванского университета. п. 127. ИСБН 978-0-8122-9417-0.
  16. ^ Тейлор 1940:221.
  17. ^ «Путешествие в ТРЕНТО? Откройте для себя достопримечательности этого средневекового города» . 29 ноября 2017 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  18. ^ ab «Нью-Йорк Таймс – последние новости, мировые новости и мультимедиа». iht.com . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  19. ^ Оригинал XVI века — Taylor 1940, рис. 6 р. 222.
  20. ^ "Рива Ди Тренто". Еврейская энциклопедия.com . Проверено 22 апреля 2010 г.
  21. ^ Майори, Дж. (2012). «Краткая история малярии и ее искоренения в Италии с краткими заметками о борьбе с инфекцией в Средиземноморском бассейне». Mediterr J Hematol Infect Dis . 4 (1): e2012016. дои : 10.4084/MJHID.2012.016. ПМК 3340992 . ПМИД  22550561. 
  22. ^ http://rockarch.org/publications/resrep/hall.pdf. Архивировано 17 июня 2013 г. в Wayback Machine [ пустой URL-адрес в формате PDF ]
  23. Винченти, Пьера (3 марта 2020 г.). «Индекс умного города 2020, Тренто — самый устойчивый город Италии | SmartGreen Post | новости из окружающей среды» . Проверено 30 марта 2020 г.
  24. ^ Тейлор 1940: 215, 224.
  25. ^ "Таблица индийских климатических условий" . www.climatrentino.it . АППА . Проверено 15 января 2021 г.
  26. Тренти, Альберто (7 июня 2017 г.). «Невикате в Тренто, 1920-2017» (PDF) . www.meteotrentino.it . Метеотрентино . Проверено 27 сентября 2021 г.
  27. ^ "Демографическая статистика ISTAT" . Demo.istat.it. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  28. ^ Тейлор 40:224.
  29. Un balzo nel passato. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine (на итальянском языке) . Джиро аль Сас. Проверено 3 ноября 2010 г.
  30. ^ Albo d'oro dal 1962 al 2009. Архивировано 7 декабря 2010 года в Wayback Machine . Джиро аль Трентино. Проверено 3 ноября 2010 г.
  31. ^ "Фестиваль экономики в Тренто". Трентино.com . Проверено 2 декабря 2017 г.
  32. ^ Поллард, Альберт Фредерик (1911). «Акончо, Джакомо»  . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). п. 151.
  33. ^ III [ie Terza] Rassegna internazionale d'arte Acireale ... Маттео Донато, Антонино Риццо - 1969 «La барьера» - фроттаж цветными 50 x 60 « Fondale incandescente » - фроттаж цветными 50 x 60 ALDO PANCHERI è nato a Trento в 1940 г. Персоналии в Тренто и Брешии. Причастен к коллективным выступлениям, в частности: 1963».
  34. ^ "Коммуна Джемелладжи-коль" . comune.trento.it (на итальянском языке). Тренто . Проверено 18 декабря 2019 г.
  35. ^ "Gemellaggi con le Circoscrizioni". comune.trento.it (на итальянском языке). Тренто . Проверено 18 декабря 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки