stringtranslate.com

Дома Вилларда

Дома Вилларда представляют собой комплекс бывших жилых домов, являющихся исторической достопримечательностью на Мэдисон-авеню, 451–457, между 50-й и 51-й улицами в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . Резиденции, спроектированные архитектором Джозефом Морриллом Уэллсом из McKim, Mead & White в стиле Возрождения , были построены в 1884 году для железнодорожного магната Генри Вилларда . Они составляют часть отеля Lotte New York Palace , главная башня которого находится на востоке.

Здание состоит из шести отдельных жилых домов U-образной формы с крыльями на севере, востоке и юге, окружающими внутренний двор на Мэдисон-авеню. Фасад выполнен из бельвильского песчаника , а каждый дом состоит из приподнятого подвала, трех этажей и чердака. Среди художников, работавших над интерьерами, были художник Джон Ла Фарж , скульптор Огастес Сен-Годенс и художник Мейтленд Армстронг . Некоторые из наиболее сложных помещений, таких как Золотая комната, столовая и зона регистрации в южном крыле комплекса, до сих пор существуют как часть отеля New York Palace.

Дома были заказаны Генри Виллардом , президентом Северной Тихоокеанской железной дороги , незадолго до того, как он обанкротился. В середине 20 века право собственности на резиденции много раз менялось. К концу 1940-х годов Римско-католическая архиепархия Нью-Йорка приобрела все дома, за исключением самой северной резиденции на Мэдисон-авеню, 457, которую она приобрела у Рэндом Хаус в 1971 году. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка объявила комплекс официальной достопримечательностью. в 1968 году, а резиденции были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1975 году. В рамках строительства отеля New York Palace, завершенного в 1980 году, северное крыло было превращено в офисные помещения для группы по сохранению города Муниципального художественного общества . который занимал это место до 2010 года.

Сайт

Дома Вилларда находятся в районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке , ограниченном Мэдисон-авеню на западе, 51-й улицей на севере и 50-й улицей на юге. [3] [4] Резиденции состоят из двух земельных участков . Прямоугольный земельный участок под северной резиденцией, на Мэдисон-авеню, 457, имеет фасад 60 футов (18 м) на Мэдисон-авеню и 74 фута (23 м) на 51-й улице и занимает площадь около 4485 квадратных футов (416,7 м 2 ). . [5] Остальные резиденции занимают тот же земельный участок, что и отель Lotte New York Palace, непосредственно к востоку. Участок L-образной формы с адресом 455 Мэдисон-авеню имеет фасад 140 футов (43 м) на Мэдисон-авеню и 200 футов (61 м) на 50-й улице и занимает площадь 35 720 квадратных футов (3318 м 2 ) . [6] Соседние здания включают Олимпийскую башню , 11 East 51st Street и 488 Мэдисон-авеню на северо-западе; Собор Святого Патрика на западе; и 18 East 50th Street и Башня Швейцарского банка на юго-западе. [4] [6]

Архитектура

Комплекс Villard Houses был спроектирован архитектором Джозефом М. Уэллсом из McKim, Mead & White . [7] [8] [9] Чарльз Фоллен МакКим из этой фирмы отвечал за общий план, хотя Уэллс разработал отдельные детали. [8] [9] Эти дома входят в число нескольких проектов, разработанных Маккимом, Мидом и Уайтом для железнодорожного магната Генри Вилларда . [10] [11]

Дома спроектированы в стиле романского возрождения с элементами итальянского Возрождения . [9] [12] Комплекс был первым крупным использованием Маккимом, Мидом и Уайтом стиля итальянского Возрождения. [12] На дизайн повлиял римский Палаццо делла Канчеллерия , [3] [13] [14] [15] [16] , хотя некоторое вдохновение, возможно, пришло из Палаццо Фарнезе , также в Риме. [17] [18] Два палаццо были любимыми зданиями эпохи Возрождения Уэллса. [9] [13] Писатели-архитекторы Уильям Шопсин и Мозетт Глейзер Бродерик также назвали Палаццо делла Фарнезина влиянием на дизайн домов Вилларда. [18] Дизайн домов содержал некоторые серьезные отклонения от таковых из римских палаццо. Например, окна Канчеллерии были декорированы в зависимости от внутреннего использования, причем самые сложные окна были у Piano Nobile , а окна домов Виллардов были украшены в зависимости от высоты этажа, причем самые сложные окна освещали комнаты гостей и прислуги. на верхних этажах. [14]

Планировка и двор

Вид на внутренний двор со стороны Мэдисон-авеню в начале 2021 года.
Виден в начале 2021 года.

Здание было построено как шесть отдельных жилых домов U-образной формы с тремя крыльями, окружающими центральный двор на Мэдисон-авеню. [9] [20] [19] [21] На момент завершения строительства домов они выходили на аналогичный двор в восточной части собора Святого Патрика. [21] Часовня Леди в соборе еще не была построена, поэтому восточный конец Святого Патрика представлял собой плоскую стену, окруженную приходским домом и домом архиепископа. Двор Виллара был построен в дополнение к двору Святого Патрика, который был примерно такого же размера. [22]

Южное крыло состояло из единственной резиденции, резиденции Генри Вилларда на Мэдисон-авеню, 451, также известной как 29 1 ⁄ 2 East 50th Street. [3] [22] [23] Северное крыло состояло из трех жилых домов на Мэдисон-авеню, 457 (которые занимали западные две трети этого крыла) и 24-26 East 51st Street. [3] [18] Оба этих крыла имеют длину 60 футов (18 м) вдоль Мэдисон-авеню и глубину 100 футов (30 м). [22] [17] Восточный конец южного крыла имел семиэтажную башню, [24] а восточный конец северного крыла имел 1+1 / 2 -этажное входное крыльцо. [25] [26] Центральное крыло, на восточной стороне двора, представляло собой двойной дом на Мэдисон-авеню, 453 и 455, [3] который простирался на 40 футов (12 м) на восток за пределы северного и южного крыльев. . [17]

Двор был спроектирован как символ богатства Виллара и как «городской жест» для движения транспорта на Мэдисон-авеню. [15] Двор имеет ширину 80 футов (24 м) между северным и южным крыльями и глубину 73 фута (22 м). [17] Он окружен двумя квадратными столбами с шаровыми украшениями над ними. Эти столбы соединены завитковой аркой из кованого железа . [25] [27] Лампа во флорентийском стиле подвешена к кованой арке. [25] Первоначально во дворе был фонтан, окруженный круговой подъездной дорогой. [23] Подъездная дорога была устроена таким образом, чтобы гужевой транспорт мог легко въезжать во двор. Расположение резиденций вокруг двора было похоже на Апостольскую канцелярию в Ватикане . [28] [29] Римско -католическая архиепископия Нью-Йорка использовала двор в качестве парковки в середине 20-го века. При строительстве гостиницы «Палас» в 1970-е годы во внутреннем дворе был установлен мраморно-гранитный медальон. [30]

Фасад

Вид на северное крыло домов Вилларда со стороны Мэдисон-авеню.
Взгляд в сторону северного крыла со стороны Мэдисон-авеню.

Фасад выполнен из коричневого камня без орнаментов . В то время как Стэнфорд Уайт из McKim, Mead & White рекомендовал использовать гранит, Виллар вместо этого решил использовать коричневый камень. [31] Каждый дом состоит из приподнятого трехэтажного подвала и чердака, увенчанного карнизом . Размеры домов составляют 68 футов (21 м) от тротуара до верха карниза. [17] Северное и южное крылья имеют три залива , выходящие на Мэдисон-авеню, пять, выходящие во внутренний двор, и семь, выходящие на соответствующие переулки. Центральное крыло имеет семь отсеков, выходящих на Мэдисон-авеню. [3] Кроме того, вокруг каждого этажа под подоконниками имеются горизонтальные полосы . [24] Хотя комплекс был не выше многих современных таунхаусов, он выглядел внушительно, поскольку горизонтальные линии фасада были непрерывными во всех домах. [32]

Подвал и первый этаж каждого дома рустованы . [33] [34] Поднятый фундамент состоит из прямоугольных проемов, над которыми проходит молдинг в форме тора . На первом этаже арочные окна, увенчанные перемычками с розеткообразными медальонами. Первый этаж увенчан архитравом с простым фризом . [3] Первый этаж центрального крыла на Мэдисон-авеню, 453 и 455 состоит из пяти арок. [17] [25] [35] [31] Арки центрального крыла поддерживаются гранитными колоннами. [17] [36] Над арками есть декоративные медальоны. [22] Позади находятся входы в центральное крыло, а также цилиндрический свод с розеточными сундуками и декоративной лепниной. [23] [25]

На первом этаже северного и южного крыльев есть дверные проемы, ведущие во двор. [27] Северное крыло на Мэдисон-авеню, 457 и южное крыло на Мэдисон-авеню, 451 имеют дверные проемы, в которые можно попасть по ступенькам со двора. Эти входы имеют фриз и карниз над ними, а также фонари с обеих сторон. [25] Входы на Мэдисон-авеню, 451 и 457 были представлены как равные по высоте входам в центральном крыле, в отличие от традиционных домов, где центральный вход обычно был самым внушительным. [14] Когда в конце 1970-х годов был построен отель New York Palace, а южное крыло было преобразовано в бар, бывший вход в южное крыло был превращен в вход только для выхода. Дверной проем южного крыла нельзя было использовать в качестве «входа», потому что, согласно правилам зонирования того времени, вход в бар находился слишком близко к часовне Леди за собором Святого Патрика. [37]

Верхние этажи облицованы простым каменным тесаным камнем. [33] Колонны по углам каждого дома рустованы; эти монеты обозначали подразделения резиденций. [22] [33] На каждом из трех этажей над арками центрального крыла находятся три пары окон. [25] [35] [36] Некоторые окна второго этажа имеют балконы за пределами окон, которые поддерживаются консольными кронштейнами . [25] [34] [35] 1884 год написан римскими цифрами на перемычке над одним из окон в южном крыле. [38] Простой полосовой ряд проходит над вторым этажом, а карниз в форме тора проходит над третьим этажом. [3] Мансарда спроектирована как набор небольших квадратных окон. [34] [36] Зубчатый карниз содержит лепнину в виде яйца и дротика, а также модильоны с лиственными узорами. Крыши всех этих домов четырехскатные , покрытые коричневой черепицей. [3]

Интерьер

McKim, Mead & White участвовала в оригинальном оформлении всех интерьеров, [13] и руководство фирмы наняло для помощи нескольких друзей. [39] В их число входили производитель художественного стекла Джон Ла Фарж , скульптор Огастес Сен-Годенс , художник Фрэнсис Латроп и художник-мозаика Дэвид Мейтленд Армстронг . [40] [41] Леон Маркотт, Sypher and Company и AH Davenport and Company предоставили часть мебели. Кэндис Уиллер , возможно, разработала некоторые вышитые ткани, а Эллин и Китсон выполнили большую часть резьбы по камню. Джозеф Кабус спроектировал большую часть обшивки домов, как указано в его счете за деревянные изделия здания, который составил почти 100 000 долларов (что эквивалентно 3 257 037 долларов в 2022 году). [40]

Интерьеры всех шести резиденций отделаны материалами высочайшего качества. [14] После постройки резиденции имели богато украшенную мебель; например, гостиная Виллара на первом этаже была обита красновато-коричневым цветом, который гармонировал с цветом комнаты. [17] В резиденциях было 13 ванных комнат, в каждой из которых были терраццо-полы, а стены выложены плиткой и мрамором. [42] В каждой спальне была собственная ванная комната. [17] [23] [43] Чердак всех резиденций был посвящен комнатам для прислуги, кладовым и другим служебным помещениям. [34] Часть особняка можно сдать в аренду на территории отеля New York Palace. [44]

Основная резиденция

Самая богато украшенная деталь была использована в особняке Виллара в южном крыле. [41] [45] Первый этаж Вилларда был самым сложным, хотя верхние этажи были менее сложными. [17] На первом этаже находился вестибюль для приема; гостиная, разделенная на три секции; музыкальная комната с балконом; и столовая с кладовой. [17] [22] В резиденции Виллара была бильярдная, кухня, столовая для прислуги, прачечная и винная комната в подвале. [13] [22] [23] Дизайн резиденции Вилларда, описанный историком архитектуры Леландом М. Ротом как «стандарт сдержанной элегантности во внутреннем убранстве», был предметом справочника 1897 года, опубликованного Эдит Уортон . [46]

Наземная история
Планировка первого этажа Villard Houses до строительства Palace Hotel
Планировка первого этажа до строительства Палас-отеля

Войдя в южное крыло со двора, посетители попали в вестибюль для приемов резиденции Вилларда. В этом вестибюле были мраморные ступени и стена с плиточной мозаичной лентой. [43] [47]

Перпендикулярно вестибюлю располагался облицованный мрамором зал размером 42 на 28 футов (12,8 на 8,5 м). [17] В коридоре было три арки из сиенского мрамора, скульптурные работы Сен-Годена, а также камин с резным мраморным камином . [23] [43] [48] [49] Сводчатый потолок коридора также был выполнен из сиенского мрамора. [23] [47] Армстронг украсил потолок мозаикой с лиственным узором. [50] К северу от коридора была большая лестница, украшенная золотым мрамором, которая вела на второй этаж. [17] [23] [43] На лестнице шириной 12 футов (3,7 м) на одной площадке лестницы были резные часы Сен-Годена. [17] [43] [49] [ 51] Балюстрада выходит на лестницу; каждая из его балясин имеет разную конструкцию. [52] В коридоре также была небольшая резная деревянная дверь лифта рядом с вестибюлем для приема, служившая небольшой лестницей для гостей. [43]

В западном конце коридора южного крыла находилась гостиная размером 14 на 28 футов (4,3 на 8,5 м), окруженная с обеих сторон гостиными 19 на 28 футов (5,8 на 8,5 м). [17] Джозеф Кабю спроектировал для этого помещения деревянную мебель. [53] Гостиные имели отделку из красного и белого дерева в светлой красновато-коричневой и желтой цветовой гамме. [17] [43] Семья Уайтлоу Рида использовала эти гостиные как бальный зал в начале 20-го века, [54] [55] с зелеными мраморными колоннами и позолоченным потолком. [55] В гостиных также была богато украшенная маркетри , которую Рид впоследствии переустановил в своем поместье «Перчеч», Нью-Йорк . [53] Женский клуб военной службы использовал гостиные в качестве гостиной в 1940-х годах. [56] После открытия отеля New York Palace в 1980 году он был превращен в коктейль-бар. [57] [58] [59]

В восточном конце коридора южного крыла находилась музыкальная комната размером 48 на 24 фута (14,6 на 7,3 м) с эллиптическим сводчатым потолком высотой 32 фута (9,8 м). Стену музыкальной комнаты обрамляла резная сосновая обшивка на высоте 8 футов (2,4 м). [17] Музыкальная комната также была известна как Золотая комната, потому что украшения были окрашены в золотой цвет. [25] [60] Балкон музыкантов был подвешен на северной стене. [17] [23] [60] Музыканты смогли попасть на балкон по лестнице, скрытой за стеной. [49] [60] [61] Сен-Годенс установил по пять гипсовых слепков на каждой из северной и южной стен, которые представляли собой копии «поющих ангелов», которые Лука делла Роббиа спроектировал для Флорентийского собора . [53] [62] Джон Ла Фарж разработал два люнета под названием «Искусство» и «Музыка»; [60] [61] они были установлены только после того, как Рид переехал в дом. [55] Ла Фаржу также приписывают проектирование окон из свинцового стекла на восточной стене, над обшивкой. [60] [61] Украшение музыкальной комнаты было закончено только тогда, когда туда въехал Рид. [51] [55] В 1980 году она была превращена в коктейль-бар, но сохранила свое первоначальное название. [58] [59] С 2019 года Gold Room является рестораном отеля Lotte New York Palace. [61]

Музыкальная комната в резиденции на Мэдисон-авеню, 451.
Музыкальная комната в резиденции на Мэдисон-авеню, 451.

В самой южной части первого этажа располагались главный зал для завтрака и столовая, которые можно было объединить в пространство размером 20 на 60 футов (6,1 на 18,3 м). [17] [51] В комнате были стены из английского дуба и белого красного дерева, потолок с балками из английского дуба и резные фризы с цветочным орнаментом. Две аллегорические каминные полки, по одной в каждом конце комнаты, были сделаны из красного веронского мрамора и вырезаны мастером Сен-Годеном. [23] [43] [48] [63] Один из каминов несколько раз перемещался, прежде чем был установлен в вестибюле отеля Palace в 1980 году. [30] [63] Стена была разделена на три секции пилястрами из красного дерева ; верхняя часть стены имела монограммы Виллара. Дубовую перегородку можно разделить на три сегмента. [23] На потолке были картины с изображением мифологических фигур, разработанные Фрэнсисом Латропом. [23] [51] [63] Карниз столовой имеет надписи на латыни . [23] [63] [64] После того, как Рид уехал, столовая стала конференц-залом Римско-католической архиепархии Нью-Йорка . [64] В 1980 году он стал баром в отеле. [58] [59]

Верхние этажи

Верхние этажи дома № 451 имели планировку, аналогичную первому этажу, и также содержали камины. [23] [43] В коридоре второго этажа был позолоченный потолок, стены из тисненой кожи и большая каминная полка. [23] К отдельной музыкальной комнате примыкала частная библиотека, отделанная красным деревом, с резными медальонами на книжных шкафах. На кессонном потолке были медальоны издателей и три фрески. [43] [65] В гостевой спальне на втором этаже были золотые и малиновые украшения на стенах [23] [43] и потолок с деревянными поперечными балками. [43] [66] Лестница с обшивкой стены и украшенной балюстрадой вела между вторым и третьим этажами южного крыла. Спальни на третьем этаже были украшены ситцевыми драпировками и красочным декором. [23] Семья Рид в значительной степени сохранила эти детали дизайна, [54] как и Женский клуб военной службы. [56]

Другие резиденции

Остальные дома были столь же тщательно продуманы. В резиденции Фанесток в северном крыле были зал для приемов и бальный зал, последний из которых был разделен на Random House , когда он занимал это место в середине 20 века. На второй этаж также поднималась мраморная лестница. [67] Столь же богато украшенная декоративная лестница в резиденции Эдварда Д. Адамса (под номером 455 [20] [68] ) была перенесена в Бруклинский музей в 1970-х годах. [69] Современный главный вход в Нью-Йоркский дворец, внутри того, что раньше было входом в центральное крыло, содержит парадную лестницу, ведущую в главный вестибюль отеля. [30] [57]

Большая лестница в доме Фанесток на Мэдисон-авеню, 457.
Большая лестница в доме Фанесток на Мэдисон-авеню, 457.

В других резиденциях верхние этажи имели такое же тщательное убранство. Номер 457, резиденция Фанесток в северном крыле, имела потолок из сусального золота и круглую лестницу, спроектированную Стэнфордом Уайтом. [28] [29] В дубовой библиотеке под номером 457 были пуговицы из слоновой кости с буквами «Б» и «М», которые когда-то соответственно вызывали дворецкого и горничную. [67] В 1980-х годах третий этаж номера 457 был занят Городским центром , в котором была галерея для членов, выходящая во двор, а также комната для комитетов и комната для персонала. [70] Когда восточная часть северного крыла была снесена в 1970-х годах, одна комната была реконструирована на третьем этаже отеля Palace. [71]

История

Разработка

Планирование

Дома были построены по заказу Генри Виллара, тогдашнего президента Северной Тихоокеанской железной дороги . [10] [11] [72] Виллар хотел построить здание, напоминающее дворцы в его родной Баварии . [73] В апреле 1881 года, [38] [74] он купил участок на восточной стороне Мэдисон-авеню между 50-й и 51-й улицами, у попечителей собора Святого Патрика. [16] [75] Участок имел ширину 200 футов (61 м) [74] [16] и глубину 151 фут (46 м) [74] или 175 футов (53 м). [16] В то время то, что сейчас является железнодорожной линией Парк-авеню, проходило в траншеи прямо за этим местом, а сама Парк-авеню все еще была известна как Четвертая авеню. [18] Чарльз Фоллен МакКим из McKim, Mead & White был нанят для проектирования группы домов для Виллара, [72] [75] расположенных вокруг двора с фонтаном и садом. [76] Комиссия возникла на основе личных связей; МакКим был одним из друзей семьи Виллара, а зять Виллара и сестра Маккима были женаты. [16] [38] В The Real Estate Record and Guide высказывалось предположение, что особняки были устроены так, чтобы «обеспечить конфиденциальность и избавиться от бродяг, а также жить в тихом и уединенном месте», подобно жилищам, расположенным вокруг дворов в пригородах Лондона . и Париж . [20] [77]

Детали проекта были пересмотрены до октября 1881 года, когда Макким временно покинул Нью-Йорк, чтобы работать над железнодорожным вокзалом Вилларда в Портленде, штат Орегон . [75] Эта работа была передана Стэнфорду Уайту , который через короткое время уехал из города, чтобы навестить своего брата в Нью-Мексико. [52] [75] Затем Уайт передал свои проекты различным младшим архитекторам в своем офисе. Джозеф М. Уэллс согласился взять на себя проект Вилларда при условии, что оставшийся партнер фирмы, Уильям Резерфорд Мид , позволит ему полностью перепроектировать внешний вид, сохранив лишь общую планировку домов. По словам Леланда Рота, в одном сообщении говорилось, что МакКим и Уайт «сразу [стали] сторонниками классицизма эпохи Возрождения», вернувшись и увидев обновленные планы. [75] Рот писал, что Макким и Уайт, вероятно, были ответственны за общий стиль фасада, [75] хотя Уэллс определенно отвечал за архитектурные детали. [8] [9] [75] Оригинальные архитектурные чертежи Уайта больше не существуют. [52]

Раннее строительство

К ноябрю 1881 года раскопки существующих зданий продолжались на северо-восточном углу Мэдисон-авеню и 50-й улицы. [72] Сайт был пробурен до тех пор, пока не был обнажен нижележащий слой скальной породы, поскольку Виллар не хотел повредить здания Колумбийского колледжа поблизости. В мае 1882 года компания McKim, Mead & White представила в Бюро строительства проект четырехэтажного жилого дома на углу Мэдисон-авеню и 50-й улицы размером 100 на 60 футов. [78] [79] Это должно было быть первым из шести резиденций, окружающих двор. [13] К концу 1882 года экстерьеры домов были завершены, а часть интерьеров обставлялась. [80]

Жилые дома казались настолько большими, что общественность предполагала, что Виллар может занимать только центральное крыло, с детским садом и школой в одном из боковых крыльев и спортзалом, театром и бальным залом в другом боковом крыле. Одну резиденцию в северном крыле, дверь которой выходила во двор, должен был занять советник Вилларда Гораций Уайт , но этого не произошло. [23] Согласно более поздней статье в New York Times , Виллар планировал весь комплекс как свою собственную резиденцию, но он был вынужден разделить его на несколько более мелких единиц, когда его благосостояние снизилось. [54]

Виллар получил ипотечный кредит на недвижимость от Манхэттенского сберегательного учреждения в конце 1882 года. [81] [82] Одно из трех крыльев, вероятно, собственная резиденция Виллара в южном крыле, было построено к середине 1883 года. [83] Виллар поручил McKim, Mead & White спроектировать интерьеры каждого отдельного дома; в то время большинство резиденций проектировались дизайнерами интерьера и декораторами, а не архитектурными фирмами. [13] Интерьеры остальных резиденций группы были спроектированы в соответствии со вкусами жителей. [13] [84] Сама резиденция Виллара обошлась в 1 миллион долларов без мебели (что эквивалентно примерно 27,57 миллиона долларов в 2022 году), а отделка обошлась еще в 250 000 долларов (около 6,89 миллиона долларов в 2022 году). [17] Стэнфорд Уайт гордился этим проектом, напоминая в 1896 году, что это было «начало любой хорошей работы, которую мы, возможно, проделали». [85]

Банкротство и завершение Вилларда

Виллар обанкротился незадолго до завершения строительства домов. [46] [86] Он переехал в свой особняк в декабре 1883 года, в тот же день, когда он ушел из Орегона и Трансконтинентальной компании . [87] В конце декабря 1883 года Виллар передал два других участка рядом со своей резиденцией своим юрисконсультам Эдварду Д. Адамсу и Артемасу Х. Холмсу. [81] [14] По словам Хораса Уайта, переводы были произведены при условии, что Холмс и Адамс построят жилые дома, аналогичные по стилю его собственной резиденции. [86] Адамс жил на Мэдисон-авеню, 455, а Холмс жил на Мэдисон-авеню, 453. [20] [68] В том же месяце собственный особняк Виллара был передан попечителям Уильяму Крауниншилду Эндикотту и Горацию Уайту для погашения долга в 300 000 долларов. [88] [89] Попечители наблюдали за завершением строительства остальных домов вокруг двора. [13]

Во время процедуры банкротства в начале 1884 года во дворе протестовала толпа, полагая, что все дома вокруг двора принадлежали Виллару. [13] [46] [90] Семья Виллардов переехала из резиденции в мае того же года, [8] отправившись в Доббс-Ферри, штат Нью-Йорк , после того, как прожила на Мэдисон-авеню всего несколько недель. [46] Работы над домами продолжались до 1885 года, [18] и финансы Вилларда восстановились к январю 1886 года. Уильям Эндикотт и Гораций Уайт были указаны как существенно завершившие строительство домов Вилларда, которые были переданы за символическую сумму его жене Фанни Гаррисон. Виллар. [91] Резиденция на Мэдисон-авеню, 457 была затем продана Харрису К. Фэнстоку , [81] [14] [92] который вместе с Адамсом был банкиром в фирме Winslow, Lanier & Co. [91] [93] Фэнсток. несколько месяцев ждали, чтобы получить номер 457, но попечители отказались продавать собственность до тех пор, пока все остальные дома, за исключением резиденции Виллара, не будут сданы в аренду. [93] Задние резиденции на 24 и 26 Восточной 51-й улице были проданы другим членам семьи Фанесток. [14]

Также в 1886 году сама резиденция Вилларда была куплена в 1886 году Элизабет Миллс Рид, женой редактора New-York Tribune Уайтлоу Рида . [19] Семья Рид приобрела дом 451 по Мэдисон-авеню за 400 000 долларов, что составляет половину суммы, которую Виллар заплатил за строительство этого дома. [66] [94] Стэнфорд Уайт отремонтировал общественные помещения с такими украшениями, как панели из стекла и оникса. [50] Резиденция на 24 East 51st Street была приобретена издателем Scribner's Monthly Розуэллом Смитом. [68] Бэбб, Кук и Уиллард спроектировали расширение под номером 24 в 1886 году. [26] [68] Расширение, которое было завершено к 1892 году, [58] состояло из L-образной лестницы, ведущей к входному крыльцу с двойной аркой. . [26]

Жилое использование

Вид на дома Вилларда со стороны пересечения Мэдисон-авеню и 51-й улицы.
Вид с угла Мэдисон-авеню и 51-й улицы.

Розуэлл Смит умер на 51-й Ист-Стрит, 24 в 1892 году [95] , а его поместье, расположенное по адресу 24 и 26 на 51-й Ист-Стрит, два года спустя было продано Кэтрин Л. и Чарльзу В. Уэллсам [96] примерно за 80 000 долларов. [97] Бизнесмен Э. Х. Гарриман жил в северном крыле к 1899 году, когда The New York Times сообщила о его участии в экспедиции Гарримана на Аляску . [98] В первые десятилетия 20-го века многие жители домов Вилларда оставались на месте, даже когда жилые кварталы дальше в центре города стали более модными. [20] Семья Уэллс продолжала сохранять право собственности на 24 East 51st Street до 1909 года, когда дом был передан компании B. Crystal & Son в качестве частичной оплаты за жилой дом в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен . В то время семьи Рид, Холмс, Адамс и Фэнсток все еще жили в других резиденциях. [99] Харрис Фэнсток купил номер 24 у B. Crystal & Son в 1910 году . [100] В переписи населения США того года Фэнсток был записан как живущий под номером 457 со своим внуком Сноуденом. [20]

По соседству семья Рид построила семи- или восьмиэтажную пристройку к востоку от дома № 451 в 1909 году. [35] [68] В следующем году МакКим, Мид и Уайт спроектировали изменения в доме № 451, включая новые лифты. [101] [102] К 1916 году номер 453 был сдан в аренду Уильяму Слоану. [103] На тот момент резиденции были известны как Соборный двор, потому что они выходили на собор Святого Патрика. [84] [103] В следующем году номер 453 находился в процессе продажи. [104] [105] Элизабет Рид приобрела дом, одолжив его во время Первой мировой войны Американскому Красному Кресту . [106] Рид нанял Рэймонда Худа в 1920 году, чтобы внести изменения в номер 453. [107] Перепись населения США 1920 года зафиксировала, что Рид жил под номером 451 с семнадцатью слугами. [20]

В марте 1922 года поместье г-жи Эдвард Д. Адамс продало дом под номером 455. На тот момент южная половина домов Вилларда принадлежала Риду, а северное крыло - детям Харриса Фэнстока Уильяму Фэнстоку и Хелен Кэмпбелл. [84] В то время Чарльз Платт объединил два подразделения в северном крыле. [19] [58] Семья Фанестоков продолжала жить под номером 457 до 1929 года. [28] [29] Хелен Кэмпбелл, вышедшая замуж за Джона Хаббарда в 1929 году, [108] намеревалась продолжать жить по адресу 24 East 51st Street до конца своих дней. жизнь. [28] [29] Дочь Хелен, также названная Хелен, жила под номером 455 со своим мужем Кларенсом Гейлором Михалисом и их детьми. [109] В 1932 году Уильям Фэнсток профинансировал свою часть собственности с помощью ипотеки в размере 130 000 долларов от Первого национального банка. [110] В следующем году Джон Хаббард умер под номером 24. [111] [112] Между тем, после смерти Рида в 1931 году, [113] мебель под номером 451 была продана на несколькодневном аукционе в мае 1934 года. Аукцион привлек тысячи людей в резиденцию Рида. [114] [115]

Коммерческое преобразование и сохранение

1940-1960-е годы

Семья Рид предоставила номер 451 Координационному совету французских обществ помощи в марте 1942 года . двор под номером 457. [118] [119] На открытии Клуба военной службы мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа заявил: «Вы больше не увидите таких частных особняков. Вы увидите больше здоровых домов». для большего количества людей». [120] [121] Роберт Дж. Марони приобрел номер 457 примерно за 200 000 долларов в июне 1944 года. [28] Правительству Соединенных Штатов пришлось одобрить продажу, поскольку трое наследников Фанестока находились за границей в лагерях для интернированных во время Второй мировой войны. [28] [29] Право собственности на номер 457 было передано Джозефу П. Кеннеди , бывшему послу США в Соединенном Королевстве , в апреле 1945 года. Сделка также показала, что Кеннеди получил долю 9 ⁄ 24 в доме 453-455 Мэдисон-авеню. [122] Кеннеди никогда не жил там, [123] и он продолжал быть оккупирован Французскими обществами помощи. [58] Был также неудачный план по размещению временной штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в Виллард-хаусах. [124]

Женский клуб военной службы закрылся в январе 1946 года после окончания Второй мировой войны, обслужив 200 000 человек. [125] Номер 457, а также одна треть доли во дворе, были приобретены в том же году издательской компанией Random House , которая переоборудовала резиденцию в собственные офисы. [126] [127] Издатель Random House Беннетт Серф купил дом за 450 000 долларов, полагая, что это цена, которую заплатил Кеннеди. [67] Архиепископия Нью-Йорка приобрела дома по адресу 451 и 453 Мэдисон-авеню и 29 East 50th Street в октябре 1948 года за неизвестную сумму наличными. Оценочная стоимость резиденций, пустовавших в течение трех лет, составила 825 000 долларов США. Архиепископии требовались помещения для различных агентств возле собора Святого Патрика, и старая штаб-квартира агентств была продана, чтобы освободить место для офисного здания на Мэдисон-авеню, 488. [128] [129] В январе 1949 года архиепископия также приобрела Мэдисон-авеню, 455 и 51-ю Ист-стрит, 24 и 30, а также пустырь на 51-й Ист-стрит, 26-28; эта недвижимость была оценена в 600 000 долларов. [130] [131] Фрэнсис Кардинал Спеллман освятил офисы архиепархии на Мэдисон-авеню, 451 и 453 в мае того же года. [132] [133]

Архиепископия наняла Вурхиса, Уокера, Фоли и Смита для ремонта своих офисных помещений в начале 1950-х годов, хотя ремонт так и не был проведен. [124] Хелен Фэнсток Хаббард продолжала проживать по адресу 24 East 51st Street, пока не умерла за границей в 1955 году. [134] Затем архиепархия арендовала номер 24 Радиовещательной корпорации Capital Cities, [124] штаб-квартира которой находилась там. [135] Random House сдал в субаренду первую историю под номером 24 в 1960 году у Capital Cities Broadcasting Corporation. [136]

К концу 1960-х годов номер 457 принадлежал Random House, а все остальные дома принадлежали Архиепископии Нью-Йорка. [137] Random House арендовала помещение в строящемся небоскребе на Третьей авеню, 825 в 1967 году. Первоначально компания намеревалась сохранить помещение на Мэдисон-авеню, 457, [138] но решила полностью переехать в августе следующего года, когда Серф позвонил в резиденцию. «слишком ценно, чтобы хранить». [67] [124] К тому времени ходили слухи, что застройщики хотели снести дома и заменить их небоскребом. Преемник покойного кардинала Спеллмана Теренс Кардинал Кук не делал публичных заявлений по поводу домов, [139] но монсеньор Джеймс Ригни сказал: «В какой-то момент нам придется задаться вопросом, оправдано ли сохранение собственности столь ценной, как эта». [67] [140] 30 сентября 1968 года, [141] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) определила комплекс как официальные достопримечательности, не допуская их изменения без разрешения LPC. [137] [142]

1970-е годы

Входной павильон на 51-й Восточной улице, 24, на фото 1977 года.
Входной павильон на 51-й Восточной улице, 24, на фото 1977 года.

В 1970 году Ричард Оттингер арендовал старый особняк Random House для офиса своей предвыборной кампании в Сенате США . [143] Писатель-архитектор Ада Луиза Хакстейбл заявила, что всему комплексу грозит перестройка, если архиепископия получит контроль над резиденцией Рэндом Хаус и, таким образом, полный контроль над землей. [144] После того, как архиепископия получила 2,25 миллиона долларов от генерального директора Gillette Генри Жака Гейсмана , в начале 1971 года она приобрела номер 457. [123] [145] По словам советника архиепископии по недвижимости Джона Дж. Рейнольдса, архиепископия хотела сохранить дома. так что перед собором Святого Патрика будет открытое пространство. [123] Позже в 1971 году архиепархия объявила, что к следующему году переедет на Первую авеню, 1011 и сдаст в аренду дома Вилларда. [146] [147] Когда в ноябре 1973 года открылась новая штаб-квартира архиепархии, архиепархия заявила, что надеется найти арендатора для домов Вилларда, а не продать их. [148]

В начале 1974 года архиепархия вела переговоры с застройщиком Гарри Хелмсли о продаже ему прав на воздух над домами Вилларда. [120] [149] Хелмсли планировал построить 50-этажную башню отеля рядом или над домами. [58] [120] К концу 1974 года архиепархия сдала в аренду Виллард-хаусы Хелмсли на 99 лет по цене около 1 миллиона долларов в год. [150] Ранний план отеля предусматривал снос задней части дома и выпотрошение большей части интерьера, [45] [151] включая Золотую комнату. [45] [152] После возражений Хелмсли представил измененный план в июне 1975 года, который по-прежнему призывал к сносу части задней части и интерьера. [153] [154] Дома были внесены в Национальный реестр исторических мест 2 сентября 1975 года, [1] что не позволяло использовать федеральные средства для сноса любой части домов, если федеральное правительство не одобрило это. [155] В том же месяце Хелмсли представил измененное предложение, которое сохранило Золотую комнату. [30] [45] [155]

В январе 1976 года архиепископия наняла Уильяма Шопсина для проведения исторического исследования домов Виллардов. [30] [156] Шопсин записал существующие компоненты конструкции домов для Исторического исследования американских зданий . [156] После дальнейших задержек, 51-этажный отель Хелмсли был одобрен в конце 1976 года. [157] [158] В начале 1977 года компания Emery Roth & Son наняла Джеймса У. Роудса в качестве консультанта по архитектуре проекта. [30] [159] За два с половиной года до начала строительства архиепархия была обязана платить 800 000 долларов в год в виде налогов, поскольку пустующие дома больше не были освобождены от налогов. Хелмсли оплатил половину этой стоимости. [160]

Церемония закладки фундамента отеля состоялась 25 января 1978 года. [161] [162] Декоративные интерьеры домов Виллард были помещены во временное хранилище, [159] [163] [164] и застройщик отеля принял меры предосторожности, чтобы ограничить ущерб. в Дома Виллардов. [156] [165] Дизайнер интерьеров Сара Ли во многом ответственна за редизайн исторических интерьеров. [30] [59] Золотая комната была отремонтирована и превращена в коктейль-бар, а старая библиотека была отремонтирована с использованием 4000 фальшивых книг. [64] Старая гостиная южного крыла также была перепроектирована как коктейль-бар, а старая столовая стала баром Hunt в отеле. [59] Фасад и двор также были восстановлены, [166] хотя самая восточная часть комплекса, включая большую часть центрального крыла и пристройки на 50-й и 51-й улицах, была снесена. [30] [45] Проект даже включал замену некоторых городских уличных фонарей возле домов Вилларда. [45] Одна из крыш домов была повреждена в октябре 1979 года, когда через нее провалился тяжелый предмет. [167]

Позднее использование

В июне 1979 года Хелмсли сдал в аренду 30 000 квадратных футов (2800 м 2 ) в северном крыле Виллард Хауса Жаклин Кеннеди Онассис . [168] В этом помещении должен был разместиться Городской центр, штаб-квартира четырех гражданских организаций: Американского института архитекторов , Архитектурная лига Нью-Йорка , Муниципальное художественное общество (MAS) и Совет парков Нью-Йорка. [169] Два месяца спустя компания Capital Cities Communications арендовала помещение в башне отеля. [170]

1980-е и 1990-е годы

Джеймс Стюарт Полшек и партнеры отремонтировали северное крыло городского центра. [70] [171] Резной карниз и паркетные полы северного крыла были восстановлены, но приемные были перекрашены и освещены для новых жильцов. Пространство городского центра открылось в августе 1980 года. [172] Отель открылся в следующем месяце. [173] Книжный магазин по архитектуре, которым управляет MAS, открылся в северном крыле в октябре 1980 года; Первая выставка магазина была посвящена самим домам Виллардов. [174] [175] Второй этаж использовался для выставок, третий и пятый этажи использовались для организаций, а первый и четвертый этажи сдавались в аренду как коммерческие помещения. Офисы городского центра были реорганизованы с 1981 по 1982 год, поскольку первоначальная планировка была неэффективной. [70] На первом этаже южного крыла был коктейль-бар в бывшей гостиной, бар в бывшей столовой и Золотая комната в том же месте, что и раньше. [58]

Модный бутик Celine в Париже арендовал помещение площадью 5500 квадратных футов (510 м 2 ) в северном крыле в 1981 году . имел офисы в Villard Houses; впоследствии корпорация стала известна как одна из крупнейших схем Понци в американской истории. [177] [178]

Вид на вестибюль отеля Palace, бывшего центрального крыла Villard Houses.
Вид на вестибюль отеля Palace, бывшего центрального крыла Villard Houses.

В конце 1993 года дома и отель New York Palace были проданы султану Брунея за 202 миллиона долларов. [179] [180] Земля осталась в собственности Архиепископии Нью-Йорка в рамках 99-летней аренды. [44] [181] Два с половиной года спустя Амедео нанял Ли Джаблина из Harman Jablin Architects для ремонта отеля и домов Villard. Жаблин перепроектирует вестибюль в Villard Houses, а ресторан Le Cirque займет Золотую комнату и другие помещения в южном крыле. [182] Новое помещение Le Cirque открылось в апреле 1997 года. [183] ​​Адам Д. Тихань спроектировал пространство Le Cirque с разноцветными покрытиями по сравнению с предыдущими интерьерами. [184] [185] В 2005 году на месте Le Cirque появился другой ресторан, Gilt. [186]

2000-е по настоящее время

В конце 2003 года владельцы отеля Palace отремонтировали фасад из коричневого камня за 300 000 долларов. В то время, по оценкам Джеймса В. Роудса, 99 процентов первоначального фасада из коричневого камня сохранилось; некоторые детали для реставрации были взяты из снесенных задних частей домов. [20] MAS провел льготную аренду помещений в северном крыле до 2006 года; когда срок действия скидки истек, у организации была возможность платить по рыночным ставкам еще 24 года. [187] В то время компания MAS ежегодно платила 175 000 долларов арендной платы, [187] [188] , но уже рассматривала возможность переезда. [187] Организация переехала из Villard Houses в 2010 году. [189] После этого здание оставалось пустующим, и владельцы Palace Hotel хотели включить Villard Houses в часть отеля. [188]

В 2011 году отель был продан компании Northwood Investors, которая провела капитальный ремонт отеля и домов Виллард. [190] [191] Новые владельцы отеля стремились арендовать северное крыло по меньшей мере за 2000 долларов за квадратный фут (22 000 долларов за м 2 ) в год. [188] В 2014 году в резиденциях проходила ежегодная программа Kips Bay Decorator Show House с целью сбора денег для клуба Kips Bay Boys & Girls Club . [192] В том же году розничный торговец мужской одеждой Trunk Club арендовал северное крыло. [193] [194] Отель Lotte New York Palace сдал в аренду некоторые комнаты в южной резиденции в 2016 году. [60] В том же году в особняке Вилларда открылся ресторан Villard. [195] В 2017 году Архиепископия Нью-Йорка заложила землю под отелями Lotte New York Palace и Villard Houses на сумму 100 миллионов долларов для выплаты компенсации жертвам сексуального насилия католиков . [196] [197] Ресторан Gold Room открылся в 2019 году в одноименном зале. [61] [198]

Критический прием

По крайней мере, первоначально Real Estate Record раскритиковал проект, заявив: «Нет никаких попыток композиции, никакой группировки проемов [...] никаких попыток выразить интерьер, ничего действительно указывающего на архитектуру, за исключением изысканности некоторых элементов. подробно...» [83] По завершении строительства домов британский журнал The Architect сообщил, что резиденция Вилларда «будет самым великолепным жилым зданием в [Соединенных] Штатах, намного превосходящим дома Вандербильта» на Пятой авеню неподалеку. [17] Критик Real Estate Record охарактеризовал Villard Houses как «умеренный успех». [36] Несмотря на то, что здание было «большим, утомительным и настолько незаметным, насколько может быть такая большая куча», дома «ни в коем случае не были оскорбительными и никогда не могли выглядеть тривиальными или вульгарными». [36] Другая статья того же издания описывала резиденцию Вилларда, в частности, как «единственный пример последовательной приверженности одному стилю» в Нью-Йорке. [47] Газета New York Evening Post сообщила, что эти резиденции отличались «от всего, что есть в городе» и отличались от резиденций в стиле шато в других частях города. [20]

В последующие годы дизайн домов Виллардов продолжал хвалить. Газета Christian Science Monitor писала в 1934 году, что здания сохранили «то же достоинство, которое сопровождало их в 1883 году», и что их строительство стимулировало начало внутренней отделки. [8] Ада Луиза Хакстейбл описала эти здания в 1968 году как «одни из лучших зданий, на которые Нью-Йорк мог и может претендовать, тогда или сейчас». [139] В 1971 году газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила: «Комплекс долгое время считался одним из архитектурных сокровищ Нью-Йорка». [123] Несмотря на это, дома оставались относительно невзрачными до конца 20-го века. [199] Хармон Голдстоун и Марта Дэлримпл написали в книге 1974 года: «Это небольшое чудо, что этот великолепный архитектурный остров все еще сохранился в центре центра Манхэттена». [37] Писатель-архитектор Роберт А. М. Стерн описал дома Вилларда как «первое научное эссе Маккима, Мида и Уайта по классической архитектуре итальянского Возрождения». [200]

В 1970-е годы, когда строился отель «Палас», защитники природы активно боролись за сохранение домов. [58] Хакстейбл назвала предложение Хелмсли 1974 года относительно отеля Palace «смертельным, а не животворящим «решением»», [141] [201] и она аналогичным образом раскритиковала план июня 1975 года, заявив: если не считать компьютеризированного инвестиционного проектирования, то результаты окажутся жалкими провалами». [45] [202] Напротив, когда в сентябре 1975 года было предложено сохранить Золотую комнату, Хакстейбл заявил: «Теперь есть обещание решения, которого все смогут придерживаться». [203] Хотя многие защитники природы не были полностью удовлетворены размещением отеля Palace за домами Вилларда, Хелмсли, тем не менее, приписали спасение домов. [45] В 1981 году журнал AIA Journal описал проект как «продукт замечательной человеческой энергии и практичного компромисса и [...] гораздо более счастливое событие, чем архитектурные похороны, на которые большинство наблюдателей сделали бы ставку шесть лет назад». ". [204]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Иногда это называют пятью резиденциями. Два первоначальных дома в северном крыле были объединены в 1922 году .

Цитаты

  1. ^ ab «Федеральный реестр: 44 Fed. Reg. 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7538 (PDF, стр. 338). Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 8 марта 2020 г.
  2. ^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  3. ^ Служба национальных парков abcdefghi 1975, с. 2.
  4. ^ аб Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 329. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  5. ^ «Мэдисон-авеню, 457, 10022» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  6. ^ ab "Мэдисон-авеню, 455, 10022" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  7. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999, стр. 601–602.
  8. ^ abcde «Городской особняк 50 лет назад: установившиеся настроения и история. Индивидуальный вклад Фортуна пишет в некоторых звездочках». Христианский научный монитор . 18 августа 1934 г. с. 10. ПроКвест  513594238.
  9. ^ abcdef Craven 2009, стр. 243.
  10. ^ аб Рот 1983, с. 85.
  11. ^ Аб Уилсон 1983, с. 95.
  12. ^ Аб Уилсон 1983, стр. 95–96.
  13. ^ abcdefghi Stern, Mellins & Fishman 1999, стр. 602.
  14. ^ abcdefg Рот 1983, с. 88.
  15. ^ Аб Уилсон 1983, с. 96.
  16. ^ abcde Рейнольдс 1994, с. 235.
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Нью-Йоркский дворец". Архитектор . Том. 31. Лондон. 12 января 1884 г. с. 34. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  18. ^ abcde AIA Journal 1981, стр. 69.
  19. ^ abcd Служба национальных парков 1975, с. 5.
  20. ^ abcdefghi Грей, Кристофер (21 декабря 2003 г.). «Уличные пейзажи / Мэдисон-авеню между 50-й и 51-й улицами; знаковый комплекс из 6 домов в Темном Браунстоуне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  21. ^ аб Рейнольдс 1994, стр. 235–236.
  22. ^ abcdefg Рейнольдс 1994, с. 236.
  23. ^ abcdefghijklmnopqr «Дворец Виллара.: Великолепие особняка короля железной дороги». Хроники Сан-Франциско . 26 декабря 1883 г. с. 4. ПроКвест  357226446.
  24. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1968a; Служба национальных парков 1975, с. 2.
  25. ^ Служба национальных парков abcdefghi 1975, с. 3.
  26. ^ abc «Дома Генри Вилларда (частично), 24-26 Восточная 51-я улица» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 30 сентября 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Проверено 1 января 2021 г.
  27. ^ ab «Дома Генри Вилларда (частично), Мэдисон-авеню, 457» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 30 сентября 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Проверено 1 января 2021 г.
  28. ^ abcdef «Продана резиденция на Мэдисон-авеню на Фэнстоке: дом, построенный за 1 300 000 долларов, куплен Р. Дж. Марони примерно за 200 000 долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 июня 1944 г. с. 10Б. ПроКвест  1313612846.
  29. ^ abcde Купер, Ли Э. (17 июня 1944 г.). «Дом Фэнсток продан под бизнес; особняк на Мэдисон-авеню, долгое время являвшийся центром общественной деятельности, купленный руководителем железной дороги» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 26. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  30. ^ abcdefgh AIA Journal 1981, стр. 71.
  31. ^ ab Craven 2009, с. 246.
  32. ^ Рот 1983, стр. 87–88.
  33. ^ abc Архитектор 1884; Служба национальных парков 1975, с. 2.
  34. ^ abcd Craven 2009, стр. 245.
  35. ^ abcd «Дома Генри Вилларда (частично), Мэдисон-авеню, 451-455 и 29 1/2 East 50th Street» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 30 сентября 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Проверено 1 января 2021 г.
  36. ^ abcde «Некоторые здания в верхней части города». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 33, нет. 825. 5 января 1884. с. 2. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  37. ↑ ab Oser, Алан С. (8 июня 1977 г.). «О недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  38. ^ abc White & White 2008, с. 90.
  39. ^ Уилсон 1983, стр. 96–97.
  40. ^ ab Craven 2009, с. 247.
  41. ^ аб Рейнольдс 1994, стр. 236–237.
  42. ↑ Уоринг, Джордж Э. младший (16 августа 1884 г.). «Дренаж дома Виллард в Нью-Йорке». Американские новости архитектора и строительства . Том. 16. С. 75–76.
  43. ^ abcdefghijkl Отчет о недвижимости 1885, стр. 1248.
  44. ^ ab «Исторический отель Нью-Йорка». Нью-Йоркский дворец . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  45. ^ abcdefgh Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 1129.
  46. ^ abcd Рот 1983, с. 90.
  47. ^ abc Real Estate Record 1885, с. 1247.
  48. ^ Аб Уилсон 1983, с. 97.
  49. ^ abc Рейнольдс 1994, с. 237.
  50. ^ ab White & White 2008, с. 94.
  51. ^ abcd Craven 2009, стр. 248.
  52. ^ abc White & White 2008, с. 93.
  53. ^ abc White & White 2008, с. 98.
  54. ^ abc «Личное и прочее; Таунхаус Уайтлоу Рида» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1907 г. с. Х4. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  55. ^ abcd White & White 2008, с. 102.
  56. ^ ab «Женщины, служащие для создания здесь клуба: 30 апреля откроется бывший дом Уайтлоу Рида на Мэдисон-авеню» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1943 г. с. 40. ISSN  0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.
  57. ^ Аб Голдбергер, Пол (12 сентября 1980 г.). «Отель «Палас»: знаменательное открытие; оценка Башня — скучная коричневая коробка. Знаменательное открытие отеля «Палас» должно состояться в понедельник. Причудливые лифты на реставрацию стоимостью 20 миллионов долларов. Напитки в гостиной Суть проблемы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  58. ^ abcdefghi AIA Journal 1981, стр. 70.
  59. ^ abcde Architectural Record 1981, с. 68 (PDF, стр. 24).
  60. ↑ abcdef Нонко, Эмили (27 апреля 2016 г.). «Эксклюзивные фотографии: осмотр роскошного южного крыла домов Вилларда позолоченного века». 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  61. ^ abcde Тан, Майкл (11 июня 2019 г.). «Lotte New York Palace открывает ресторан The Gold Room» . Администрация отеля . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  62. ^ Рейнольдс 1994, стр. 237–238.
  63. ^ abcd Рейнольдс 1994, с. 238.
  64. ↑ abc Слесин, Сюзанна (24 августа 1980 г.). «Четыре новых роскошных отеля в городе: продуманный декор и соответствующие цены; отели — продуманный декор и цены» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 268. ISSN  0362-4331 . Проверено 30 июня 2021 г.
  65. ^ Служба национальных парков 1975, с. 4.
  66. ^ ab «Продано за бесценок: Уайтлоу Рид покупает дворец Генри Вилларда за 400 000 долларов». Пост-отправка Сент-Луиса . 16 октября 1886 г. с. 4. ПроКвест  578805390.
  67. ^ abcde Роббинс, Уильям (19 августа 1968 г.). «Рэндом Хаус сменит особняк на небоскреб; Серф говорит, что решение о переезде в 1969 году было принято «неохотно»» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 74. ISSN  0362-4331 . Проверено 3 июля 2021 г.
  68. ^ abcde Служба национальных парков 1975, с. 7.
  69. ↑ Блэр, Уильям Г. (20 июля 1980 г.). «Половина объектов архитектурного искусства утрачена при сносе; половина объектов архитектурного искусства все еще утрачена при сносе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  70. ^ abc Вассерман, Джозеф (август 1981 г.). «Программа» (PDF) . Окулус . Том. 43. С. 6–7. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  71. ^ Журнал AIA 1981, стр. 71–72.
  72. ^ abc «Среди строителей». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 28, нет. 714. 19 ноября 1881. с. 1075. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  73. ^ Рейнольдс 1994, с. 234.
  74. ^ abc «Рынок недвижимости: Зарегистрированные передачи недвижимости». Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1881 г. с. 6. ISSN  0362-4331. ПроКвест  93903225.
  75. ^ abcdefg Рот 1983, с. 86.
  76. ^ «Среди строителей». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 28, нет. 717. 10 декабря 1881. с. 1145. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  77. ^ «Нью-Йоркский дом будущего». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 28, нет. 720. 31 декабря 1881. с. 1208. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  78. ^ "Городские и пригородные новости". Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1882 г. с. 8. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  79. ^ «Планы сохранены». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 29, нет. 738. 6 мая 1882. с. 470. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  80. ^ Рот 1983, с. 87.
  81. ^ abc «Записки из ЗАГСа» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1883 г. с. 12. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.
  82. ^ «Генри Виллар: Страдание от нервной прострации и множества ипотечных кредитов». Ежедневный американец . 31 декабря 1883 г. с. 8. ПроКвест  937975691.
  83. ^ ab "Дома миллионеров". Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 32, нет. 801. 21 июля 1883. с. 522. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  84. ^ abc «Дом на Мэдисон-авеню продан; поместье Адамса избавляется от знаменитой собственности Вилларда» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1922 г. с. Р106. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.
  85. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999, стр. 607.
  86. ^ ab «Конец Виллара: замечательная история миллионера, ныне нищего». Конституция Атланты . 9 января 1884 г. с. 1. ПроКвест  494942002.
  87. ^ «Соперничество с Вандербильтом: новый особняк Генри Вилларда и его обстановка. Возмущенный акционер Северной части Тихого океана рассказывает несколько историй вне школы - случай крушения железной дороги» . Ежедневный американец . 21 декабря 1883 г. с. 6. ПроКвест  940671015.
  88. ^ «Работа Генри Вилларда; передача его большого квартала в пригороде. Имущество передано в другие руки для выплаты долга в размере 300 000 долларов перед Орегонской железной дорогой и судоходством» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1884 г. с. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.
  89. ^ «Северная часть Тихого океана: отставка президента Вилларда». Нью-Йорк Трибьюн . 5 января 1884 г. с. 5. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  90. ↑ Томпсон, Ральф (11 апреля 1939 г.). «Книги Времени; Прижизненный счет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  91. ^ ab "Поместье Генри Вилларда" . Нью-Йорк Таймс . 12 января 1886 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  92. ^ «Перевозки». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 33, нет. 830. 9 февраля 1884. с. 139. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  93. ^ ab «Квартал Вилларда на Мэдисон-авеню: часть собственности продана, но особняк Вилларда еще не продан». Нью-Йорк Трибьюн . 13 января 1886 г. с. 5. ПроКвест  573235338.
  94. ^ «Особняк Вилларда продан Уайтлоу Риду» . Демократ и хроника . 16 октября 1886 г. с. 2. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  95. ^ "Розуэлл Смит на отдыхе". Вечерний мир . 21 апреля 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  96. ^ «Продажи недели». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 54, нет. 1373. 7 июля 1894. с. 11. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  97. ^ «В сфере недвижимости; Некоторые сделки брокеров и аукционистов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1894 г. с. 12. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  98. ^ «Ученые посетят Аляску; партия американцев покинет Сиэтл через пару недель» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1899 г. с. 12. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  99. ^ "Обмен угла Вашингтон-Хайтс" . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 84, нет. 2178. 11 декабря 1909. с. 1956. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  100. ^ «Продажа одного из домов Вилларда». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 85, нет. 2196. 16 апреля 1910. стр. 826–827. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  101. ^ «В сфере недвижимости; Американская компания по недвижимости покупает здание торговой биржи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1910 г. с. 13. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  102. ^ «Изменения Манхэттена». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 85, нет. 2189. 26 февраля 1910. с. 436. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  103. ^ аб "Манхэттен". Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 97, нет. 2496. 15 января 1916. с. 107. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  104. ^ «К северу от 59-й улицы». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 99, нет. 2553. 17 февраля 1917. с. 225. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  105. ^ «Сфера недвижимости: результаты на аукционе. Строительный отдел. Передача недвижимости». Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1917 г. с. 18. ISSN  0362-4331. ПроКвест  98146106.
  106. ^ «Красный Крест переходит от военной работы к детской». Нью-Йорк Трибьюн . 7 ноября 1920 г. с. Ф3. ПроКвест  576322159.
  107. ^ «Планируемое строительство». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 105, нет. 23. 12 июня 1920. с. 788. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 июля 2021 г. - через columbia.edu .
  108. ^ «Миссис Кэмпбелл выходит замуж; становится невестой Джона Хаббарда на парижской церемонии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1928 г. с. 18. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 ноября 2019 г.
  109. ^ «Миссис Кларенс Михалис умирает в летнем доме» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 июня 1933 г. с. 19. ПроКвест  1337004322.
  110. ^ «Ссуда ​​в размере 130 000 долларов США предоставлена ​​на углу Мэдисон-авеню: недвижимость напротив собора профинансирована под 5 процентов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 августа 1932 г. с. 30. ПроКвест  1222039256.
  111. ^ «Джон Хаббард мертв; банкиру на пенсии было 64 года: сын генерала гражданской войны был бывшим казначеем международной корпорации» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 мая 1933 г. с. 15. ПроКвест  1222120543.
  112. ^ «Джон Хаббард умирает в возрасте 63 лет; бывший казначей Международной банковской корпорации и юрист на пенсии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1933 г. с. 15. ISSN  0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.
  113. ^ «Миссис Уайтлоу Рид умерла во Франции: вдова бывшего посла США в Англии стала жертвой пневмонии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1931 г. с. 23. ISSN  0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.
  114. ^ «300 на распродаже Рида. Купите произведения искусства за 81 415 долларов; Толпа в гостиной на Мэдисон-авеню. Дом переливается в холл и лестницу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1934 г. с. 21. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  115. ^ «Коллекция произведений искусства и мебель разбросаны: американские галереи Art-Anderson открывают продажу в доме миссис Уайтлоу Рид» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 мая 1934 г. с. 12. ПроКвест  1125472940.
  116. ^ «Резиденция Рида сдана в аренду Французскому совету помощи: организация сегодня переезжает в новую штаб-квартиру в здании на Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 марта 1942 г. с. 36. ПроКвест  1267949104.
  117. ^ «Старый знаковый особняк, превращенный в женский клуб военной службы; парад, речи и открытие портретов знаменуют открытие бывшей резиденции Уайтлоу Рид на Мэдисон-авеню» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1943 г. с. 40. ISSN  0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.
  118. ^ «Арт-шоу помогает Франции» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1943 г. с. Х12. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  119. ^ «Работы Forain, представленные в качестве пособия по оказанию помощи Франции: 18 картин маслом, включенных в выставку на Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 25 мая 1943 г. с. 19. ПроКвест  1268023939.
  120. ^ abc Берк, Мак; Коэн, Эндрю (13 января 2014 г.). «Из хранилища: отель New York Palace, Мэдисон-авеню, 455» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  121. ^ «Особняки теперь« музеи », - заявляет мэр Рид-Хоума, - станет клубом обслуживающих женщин» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1943 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  122. ^ «Дж. П. Кеннеди получает право собственности на дом Фэнстока» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1945 г. с. 27. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  123. ^ abcd Вейсман, Стивен Р. (12 марта 1971 г.). «Дома Виллара, достопримечательность города, приобретены Архиепископией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  124. ^ abcd Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 1127.
  125. ^ «Клуб служебных девушек закроется здесь 1 января; с мая 1943 года он предоставил жилье по цене 50 центов за ночь 250 000 человек в униформе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 1945 г. с. 16. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  126. ^ «Random House покупает здание на Мэдисон-авеню: издательская фирма приобретает дом Fahnestock на 51-й улице у JP Kennedy» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 февраля 1946 г. с. 20. ПроКвест  1322158646.
  127. ^ «Кеннеди перепродает дом в Фэнстоке; Random House, Inc. покупает старый особняк на 51-й улице для издательских офисов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1946 г. с. 26. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  128. ^ «Католическая архиепархия покупает дом покойной миссис Уайтлоу Рид» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 октября 1948 г. с. 19. ПроКвест  1327438572.
  129. ^ «Католическая церковь покупает особняк Рида; архиепископские агентства будут размещены в здании на 50-й улице и Мэдисоне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1948 г. с. 27. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  130. ^ «Архиепископство покупает недвижимость на Мэдисон-авеню: собственность Хаббарда, расположенная напротив собора, будет использоваться для католических агентств» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 января 1949 г. с. 26. ПроКвест  1327119419.
  131. ^ «Архиепископия расширяет владения Ист-Сайда» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1949 г. с. 37. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  132. ^ «Кардинал отметит 10-ю веху двумя мессами» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 мая 1949 г. с. 9. ПроКвест  1326840176.
  133. ^ «Кардинал благословляет свои новые помещения; посвящено офисное здание архиепархии - объявлено о создании 9 новых приходов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1949 г. с. 26. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  134. ^ «Миссис Хаббард, 83 года, филантроп; путешественник скончался в Париже — пожертвование музыкальным, литературным и медицинским группам» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1955 г. с. 21. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  135. ↑ Кихсс, Питер (14 ноября 1960 г.). «След Эйхмана можно будет увидеть по телевидению; компании предоставлен эксклюзивный контракт на запись его для показа по всему миру» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 13. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  136. ^ «Издатель берет слово по адресу 24 E. 51; Random House подписывает 8-летнюю субаренду - здесь сообщается о других арендных платах» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1960 г. с. 54. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  137. ^ аб Эннис, Томас В. (3 октября 1968 г.). «Здания штаб-квартиры архиепархии, признанные достопримечательностями» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 94. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  138. ^ «Новости о недвижимости: переезд издателя; Random House займет треть нового здания» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1967 г. с. 78. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  139. ^ аб Хакстейбл, Ада Луиза (29 сентября 1968 г.). «Как обеднить город при цене 400 долларов за квадратный фут; Как обеднить город» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. Д31. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  140. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 1127–1128.
  141. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 1128.
  142. ^ «Попробуйте спасти дома Вилларда». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 октября 1968 г. с. 18. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  143. ^ «Городская достопримечательность арендована для кампании Оттингера» . Нью-Йорк Таймс . 12 августа 1970 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  144. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (14 февраля 1971 г.). «Архитектура» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  145. ^ «Церковь покупает достопримечательность» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 12 марта 1971 г. с. 30. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  146. ^ "Дома Вилларда для сдачи в аренду" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 12 августа 1971 г. с. 82. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  147. ↑ Фиске, Эдвард Б. (12 августа 1971 г.). «Комплекс на Первой авеню стоимостью 21 миллион долларов для размещения офисов архиепархии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  148. ↑ Рил, Уильям (9 ноября 1973 г.). «20 историй и новая глава». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 30. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  149. ↑ Хорсли, Картер Б. (15 марта 1974 г.). «Архиепископия ведет переговоры об аренде домов Вилларда для прав на воздух в отелях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  150. ^ Драгадзе, Питер (1980). «Дом, который построил Генри и возглавил Гарри». Город и страна . стр. 142, 144.
  151. ↑ Голдбергер, Пол (31 января 1975 г.). «Отель Landmarks Unit Backs в Виллард Хаусс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  152. ↑ Свертлоу, Элеонора (28 мая 1975 г.). «Музыкальная комната направляется на панихиду?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 112. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  153. ^ «Новый дизайн отеля предлагается для региона Villard Houses» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1975 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  154. ^ Журнал AIA 1981, стр. 70–71.
  155. ^ Аб Голдбергер, Пол (6 сентября 1975 г.). «План новых домов Вилларда сохраняет Золотую комнату» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  156. ^ abc Architectural Record 1981, с. 67 (PDF, стр. 23).
  157. ↑ Мейсон, Брайант (22 октября 1976 г.). «Сметная комиссия одобрила новый отель». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 107. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  158. ↑ Фаулер, Гленн (22 октября 1976 г.). «План отеля Villard Houses исключает последнее голосование городской комиссии по оценке препятствий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  159. ^ ab Архитектурная запись 1981, с. 65 (PDF, стр. 21).
  160. ↑ Лесказ, Ли (28 января 1978 г.). «Отель Нью-Йорка сохранит лицо городской достопримечательности» . Вашингтон Пост . п. Е1. ISSN  0190-8286. ПроКвест  146895488.
  161. ^ "В блеск гостиничного бизнеса, войдите, дворец" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 января 1978 г. с. 305. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  162. ^ «В Нью-Йорке начинаются работы над самым высоким отелем города». Журнал "Уолл Стрит . 26 января 1978 г. с. 30. ISSN  0099-9660. ПроКвест  134276172.
  163. ^ «Интерьеры Вилларда отправляются на хранение» . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1978 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  164. ^ «Уступая прогрессу». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 15 марта 1978 г. с. 327. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  165. ↑ Муат, Люсия (5 января 1979 г.). «Ориентир, который станет частью самого высокого отеля Нью-Йорка». Христианский научный монитор . п. 15. ПроКвест  512130103.
  166. ^ «Выдающаяся архитектура». Новости журнала . 11 ноября 1979 г. с. 79. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  167. ^ "Снос дома". Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 октября 1979 г. с. 7. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  168. ^ "Художественный жест Джеки" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 22 июня 1979 г. с. 266. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  169. ↑ Корри, Джон (8 октября 1980 г.). «Путеводитель по выходу; в Villard Houses Дасти Спрингфилд вернулся, Джейд в Asia House» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 76. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  170. ^ "Новости недвижимости" . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  171. ^ Журнал AIA 1981, стр. 72.
  172. ↑ Голдбергер, Пол (16 августа 1980 г.). «Городской центр открывается в центре города; рушащаяся модель Гранд-Сентрал. Новая форма городских домов была построена в 1884 году группой Нью-Гэмпшира для постановки «Дон Жуана»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  173. ^ Клендинен, Дадли (16 сентября 1980 г.). «Дворец открывается с некоторыми оговорками; добрые пожелания от персонала Во дворце Хелмсли, все еще почти не построенном, в залах торжественного открытия прошли испытания ранее замков с компьютерным управлением» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  174. ^ «Книжный магазин по архитектуре открывается в Villard Houses» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1980 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  175. ↑ Черубин, Ян (4 октября 1980 г.). «Достопримечательности города». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 269. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  176. ^ "Новости недвижимости; Дома Вилларда" . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  177. ↑ Уорд, Вики (27 июня 2011 г.). «Талантливый мистер Эпштейн». Ярмарка Тщеславия . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  178. ^ Стюарт, Джеймс Б .; Гольдштейн, Мэтью; Келли, Кейт ; Энрих, Дэвид (11 июля 2019 г.). «Состояние Джеффри Эпштейна может быть скорее иллюзией, чем фактом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  179. ^ Макдауэлл, Эдвин (1 ноября 1993 г.). «Наследие дворца Хелмсли: отель, покупающий королевскую семью в Брунее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  180. ^ «Королевская семья Брунея в партнерстве по покупке бывшего дворца Хелмсли» . Журнал "Уолл Стрит . 2 ноября 1993 г. с. А9. ISSN  0099-9660. ПроКвест  398466633.
  181. ↑ Багли, Чарльз В. (29 декабря 2000 г.). «Какова справедливая арендная плата за дворец? Королевская семья и церковь не согласны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  182. ^ «Сообщения: Ремонт на 100 миллионов долларов; Игра во дворец: старые добрые времена» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1996 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  183. ↑ Фабрикант, Флоренция (30 апреля 1997 г.). «За кулисами вернисажа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  184. ↑ Витчел, Алекс (2 апреля 1997 г.). «Мастер манежа ресторанов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  185. ^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. п. 1082. ИСБН 978-1-58093-177-9. OCLC  70267065. ОЛ  22741487М.
  186. ↑ Фабрикант, Флоренция (14 декабря 2005 г.). «Ароматы возвращаются в пространство Le Cirque» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  187. ↑ abc Миндлин, Алекс (24 сентября 2006 г.). «Размышляя о том, чтобы сказать чао палаццо на Мэдисоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  188. ^ abc Барбанель, Джош; Кусисто, Лаура (29 февраля 2012 г.). «Villard Houses ищет лучшего розничного продавца» . Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  189. ↑ Sulzberger, AG (14 января 2010 г.). «Городской центр задергивает шторы». Городской номер . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  190. ↑ Брандт, Надя (18 мая 2011 г.). «Отель New York Palace будет продан Нортвуду Кукрала» . Блумберг . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  191. ^ Вотапка, Рассвет; Хадсон, Крис (19 мая 2011 г.). «Сделка для дворца» . Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  192. ↑ Грин, Пенелопа (30 апреля 2014 г.). «Раскачивание Палаццо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  193. ↑ Паскарелли, Адрианна (7 сентября 2015 г.). «Этот старый дом — новая витрина» (PDF) . Нью-Йорк Крэйна . Том. 31, нет. 36. с. 1. ProQuest  1710724379. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  194. ^ "Классический особняк Вилларда появился в новом интернет-магазине" . Еженедельник недвижимости . 30 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  195. ^ "Lotte New York Palace открывает ресторан в особняке Вилларда" . Журнал роскошных путешествий . 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 30 июня 2021 г.
  196. ↑ Фрактенберг, Бен (1 марта 2017 г.). «Кредит в размере 100 миллионов долларов Архиепископии может не покрыть все претензии жертв насилия: юрист» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  197. ↑ Оттерман, Шэрон (1 марта 2017 г.). «Архиепископия Нью-Йорка ищет ипотеку в размере 100 миллионов долларов для фонда борьбы с сексуальным насилием» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  198. ↑ Фабрикант, Флоренция (14 мая 2019 г.). «Уличный рынок Нью-Эссекса открывается на огромном новом пространстве» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  199. ↑ Фрид, Джозеф П. (24 сентября 1967 г.). «Дизайнеры наслаждаются веком архитектуры; архитекторы наслаждаются прошлым» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 390. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  200. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999, стр. 601.
  201. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (5 января 1975 г.). «Взгляд на архитектуру: они называют это «спасением» достопримечательности?». Нью-Йорк Таймс . п. Д29. ISSN  0362-4331. ПроКвест  120575764.
  202. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (22 июня 1975 г.). «Архитектурный взгляд: ненужная жертва домов Вилларда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  203. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (21 сентября 1975 г.). «Архитектурный взгляд: еще одна глава городской саги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  204. ^ Журнал AIA 1981, стр. 73.

Источники

дальнейшее чтение

Викискладе есть медиафайлы по теме Villard Houses .