stringtranslate.com

ВКВ

WHKW (1220 AM "AM 1220 The Word") — коммерческая радиостанция, имеющая лицензию на вещание в Кливленде, штат Огайо , с форматом христианского радио . Принадлежащая Salem Media Group , станция обслуживает как Большой Кливленд , так и северо-восточный регион Огайо . Студии WHKW расположены в пригороде Кливленда Индепенденс , а ее передатчик — в соседнем Бродвью-Хайтс .

Слияние двух отдельных радиостанций в Акроне и Спрингфилде , которые были перемещены в Кливленд в 1930 году, эта станция провела 60 лет в качестве первого радиодома WGAR. Сначала под владением группы Goodwill Station Джорджа А. Ричардса , она стала основным филиалом CBS Radio Network , первоначальной станции для Wings Over Jordan и раннего дома для комика Джека Паара . В конечном итоге принадлежащая предшественнику Nationwide Communications , WGAR перешла в формат современной взрослой музыки , ориентированный на личность, в начале 1970-х годов, во главе с такими личностями, как Дон Аймус , Джон Ланиган , Норм Н. Найт и Чак Коллиер . Позже, представив формат музыки кантри в середине 1980-х годов в конечном сочетании с FM- дополнением WGAR-FM (99.5) , станция перешла на спортивное радио в 1990 году в качестве первого радиодома WKNR . 3 июля 2001 года в результате сложного обмена активами радиостанции и интеллектуальной собственности радиостанция 1220 AM приняла позывной WHK ( 1420 AM ) и формат христианского радио, а с 2005 года носит название WHKW.

Помимо стандартной аналоговой передачи , программы WHKW транслируются через маломощный транслятор Cleveland W245CY ( 96,9 FM ) и транслируются онлайн.

Предыдущая история как WCSO и WFJC

Традиционно WHKW датирует свой дебют 15 декабря 1930 года, когда он впервые официально вышел в эфир под названием WGAR. [3] [4] Однако образование WGAR стало результатом объединения двух существующих станций, WCSO в Спрингфилде, штат Огайо , и WFJC в Акроне, штат Огайо , которые обе начали свою деятельность в начале 1920-х годов. [5]

ВКСО

WCSO впервые получила лицензию, как WNAP, 13 октября 1922 года, для Виттенбергского колледжа в Спрингфилде, работая на стандартной «развлекательной» длине волны 360 метров (833  кГц ). [6] Позывные станции были изменены на WCSO — для Виттенбергского колледжа, Спрингфилд, Огайо — 6 марта 1925 года. [7]

ВФЕК

Первая лицензия WFJC на 100 Вт на частоте 1210 кГц была выдана в мае 1924 года под первоначальным позывным WDBK компании MF Broz Furniture, Hardware & Radio Company по адресу 13918 Union Avenue в районе Маунт-Плезант в Кливленде . [8] Она начала вещание 15 мая 1924 года. WDBK была удалена осенью 1924 года, [9] затем повторно лицензирована следующей весной, снова на 100 Вт, но теперь на частоте 1320 кГц . [10] Автомобильный дилер WF Jones купил WDBK 15 июля 1927 года, [11] и получил разрешение на перемещение WDBK, которая была переименована в WFJC, [12] в Акрон. [13]

ВГАР (1930–1990)

Джордж А. Ричардс, Лео Дж. Фицпатрик и премьер-министр Томас — владельцы WJR в Детройте — объединили WGAR Broadcasting Company, чтобы создать «четвертую радиостанцию ​​Кливленда». [14] 6 сентября компания подала заявку в Федеральную комиссию по радио (FRC) на получение разрешения на «объединение станций WFJC и WCSO в новую станцию ​​с новым оборудованием в Кливленде, штат Огайо», [15] которая была одобрена в том же месяце. [16] WGAR Broadcasting Company взяла на себя право собственности на WCSO 26 сентября 1930 года, [7] позже признанную жертвой Великой депрессии . WFJC была приобретена семью днями ранее, [17] [18] сделка была одобрена, несмотря на противодействие со стороны торговых палат Акрона и Кливленда, [19] а также местных общественных групп [20] и конкурирующих радиостанций Кливленда. [21] WCSO провела свою последнюю трансляцию 11 октября 1930 года после освещения футбольного матча Wittenberg Tigers - Washington & Jefferson Presidents [22], а ее лицензия была официально аннулирована в конце месяца. [23]

Поскольку строительство новой станции началось немедленно, [24] WFJC продолжала вещание из Акрона до 14 декабря; 13 декабря 1930 года Akron Beacon Journal сообщил своим читателям, что WFJC прекратит работу на следующий день в полночь, «чтобы освободить место для WGAR в Кливленде, которая выкупила право на эфир». [25] В своем пятом ежегодном отчете FRC сообщила, что с 12 июня 1931 года WCSO и WFJC были объединены «для формирования новой станции WGAR, Кливленд, Огайо». [26] WADC в конечном итоге переехала в студии здания Beacon Journal , освобожденные WFJC. [27]

«Дружелюбная станция»

WGAR официально дебютировал в эфире 15 декабря 1930 года. [28]

В соответствии с отдельной лицензией, выданной FRC, эта объединенная станция получила название WGAR, производное от имени GA Richards; теперь станция также вещает на частоте 1450 кГц с1000 Вт днем ​​и500 Вт ночью. [18] Новые студии были построены на 14-м этаже пентхауса отеля Statler в центре Кливленда . [4] Регулярное программирование дебютировало 15 декабря 1930 года, с местными речами, начинавшимися в 18:00, до переключения на программы NBC Blue с Амосом и Энди в 20:00. [29] Первоначальный план состоял в том, чтобы переместить передатчик WCSO в Statler [23] [30] но из-за технических проблем дебютная трансляция вместо этого транслировалась через арендованный вспомогательный передатчик WHK, расположенный в здании Standard Bank . [31] Колонка Beacon Journal на следующий день была критически настроена по поводу сигнала WGAR, испытывающего помехи на нескольких каналах на частоте по мере того, как наступал вечер, указывая на то, что WHK и ночная небесная волна от WKBW в Буффало были более легкодоступны. [32] Передатчик станции был перемещен из Статлера в новое здание в Кайахога-Хайтс 20 июля 1931 года, с трансляцией концерта Blue Джона МакКормака после посвящения в эфире, [33] шаг, который частично улучшил прием в Акроне, хотя и с продолжающимися помехами от некоторых слушателей. [34] В дальнейших попытках улучшить сигнал WGAR мощность была увеличена до1000 Вт в дневное время к декабрю 1932 года, затем до5000 Вт в дневное время и1000 Вт ночью к 1938 году. [35] К WGAR и WJR в конечном итоге присоединилась компания KMPC в Лос-Анджелесе, которую Ричардс купил 5 мая 1937 года. [36]

Рекламный ролик WGAR, рекламирующий национальные авиагонки 1938 года, транслировался на канале CBS.

Станция стала одной из первых станций в Соединенных Штатах и ​​одной из первых в Кливленде, которая начала использовать штатную новостную комнату, начиная с 1936 года [37] под руководством Ральфа Уордена. [38] Уорден ввел политику «фактов, а не мнений», которая не позволяла выпускам новостей иметь какие-либо комментарии, позднее ее поддерживал генеральный менеджер Джон Патт. [39] Первоначально имея в штате двух репортеров, отдел новостей вырос до трех сотрудников в 1943 году и до четырех в 1945 году, и заключил контракт с новостным бюро в Вашингтоне, округ Колумбия, во время Второй мировой войны ; WGAR также стала одной из первых радиостанций, которая проигрывала записанные звуковые фрагменты во время выпусков новостей. [40] Освещение событий во время Второй мировой войны на станции включало несколько еженедельных программ — от антологий до легких развлекательных и драматических постановок — которые поощряли патриотизм, поддержку военных усилий и кампании по выпуску облигаций . [41] Директор программы Дэвид Бейлор и менеджер по операциям Карл Джордж были отправлены на европейский и тихоокеанский театры военных действий соответственно, чтобы составлять новостные репортажи для станции. [42]

В дополнение к программам NBC Blue, WGAR начал транслировать различные программы от Quality Network и его преемника Mutual Broadcasting System . [43] В результате кругового обмена аффилиациями с филиалом Columbia Broadcasting System (CBS) WHK и независимой WJAY 26 сентября 1937 года WGAR стала новым филиалом CBS в Кливленде; WJAY приняла аффилиацию Mutual под новыми позывными WCLE, в то время как WHK приняла NBC Blue. [44] Радиопередачи Кливлендского оркестра перешли на WGAR 6 декабря 1941 года [45] и были переданы через CBS и связанные с ней коротковолновые станции [46] в качестве поддерживающей программы, полностью спонсируемой станцией. [47] [48] Отношения WGAR и CBS с оркестром продолжались до 1962 года. [49] [50] WGAR также инициировало несколько программ по связям с общественностью , включая Friday Forum Городского клуба Кливленда , который станция начала транслировать 18 октября 1937 года. [51]

Отец Кофлин

Отец Чарльз Кофлин

На протяжении 1930-х годов WGAR транслировал передачу «Золотой час маленького цветка» , ведущим которой был католический священник о. Чарльз Кофлин , близкий друг Джорджа А. Ричардса. Карьера Кофлина на радио предшествовала покупке Ричардсом WJR в 1929 году, но Ричардс призвал отца Кофлина отказаться от религиозных тем в пользу политических комментариев. [52] CBS транслировала передачу «Золотой час» в 1930 году, но прекратила ее после того, как несколько филиалов выступили против взглядов Кофлина, и сеть запросила предварительные тексты его проповедей. [53] Это привело к тому, что Кофлин основал собственную сеть, финансово поддерживаемую Ричардсом, с WJR и WGAR в качестве основных станций. [52] В августе 1932 года она насчитывала 25 филиалов [54] [a] и выросла до 58 филиалов к 1938 году [56] , считаясь в то время крупнейшей независимой радиосетью в США [57]

Отец Кофлин приобрел известность за антикапиталистические и антисемитские взгляды и обвинения банкиров в том, что они стали причиной Великой депрессии; такая риторика напрямую отражала риторику Ричардса, который был реакционным консерватором. [52] Первоначально поддерживая президента Франклина Д. Рузвельта и его экономическую политику , [57] отец Кофлин сразу же разорвал ряды, чтобы сформировать Национальный союз за социальную справедливость (NUSJ), предсказывая успех на выборах в Огайо на митинге 11 мая 1936 года на муниципальном стадионе Кливленда . [58] Поддерживая кандидата в президенты от партии Союза , представителя Уильяма Лемке , [59] отец Кофлин выступил с программной речью на съезде Союза на муниципальном стадионе 16 августа 1936 года, но потерял сознание в конце своей речи. [60] Кофлин также выступил на съезде Таунсенда, состоявшемся в публичном зале Кливленда месяцем ранее. [61] «Золотой час » был ненадолго приостановлен после того, как NUSJ показал низкие результаты на президентских выборах 1936 года , но возобновился два месяца спустя. [62]

Джон Ф. Патт

Риторика в «Золотом часе» становилась все более ожесточенной, Кофлин высказывал теории заговора против еврейского народа и симпатизировал нацистской Германии и итальянскому фашизму . [57] Начало Второй мировой войны в Европе побудило Национальную ассоциацию вещателей (NAB) принять 1 октября 1939 года кодекс саморегулирования, запрещающий станциям-членам транслировать спонсируемые программы, содержащие редакционные или спорные темы, [63] [64] написанные с учетом интересов отца Кофлина. [57] Джон Ф. Патт, генеральный менеджер как WJR, так и WGAR, раскритиковал кодекс NARB как «цензуру и ограничение свободы слова», предположив, что он может привести к «выхолащиванию частного предпринимательства в вещании с ударом в солнечное сплетение по свободе в этой стране и приглашением к дальнейшему государственному регулированию». [65] В то время как WJR и WGAR пригрозили покинуть NAB в знак протеста, [52] [b] Патт раскрыл, что обе станции имели пункты об аннулировании в своих контрактах с Кофлином, которые могли быть реализованы в случае необходимости; [67] большинство партнерских контрактов истекли в конце октября, что фактически завершило программу. [68]

Джек Паар

Некоторые из самых счастливых моментов моей жизни были в Кливленде, я встретил там некоторых из моих лучших друзей. На самом деле, любой стиль, который у меня есть, происходит не от Бенни или Хоупа , а от Мори Кондона и Уэйна Мака, двух комментаторов WGAR. Мори... имел фейри, лепреконский взгляд на мир.

Джек Паар [69]

Возможно, самым известным выпускником WGAR был комик Джек Паар . Уроженец Кантона , [70] Паар присоединился к станции в 1938 году после предыдущей работы на WIBM в Джексоне, штат Мичиган , WIRE в Индианаполисе , WCAE в Питтсбурге и WKBN в Янгстауне , [71] и был нанят диктором WGAR Уэйном Маком (Вайно Макки). [72] Изначально Паар хотел стать профессиональным рестлером , в то время как его родители мечтали о карьере священника . [73] Зарабатывая всего 38 долларов в неделю в WGAR (что эквивалентно 823 долларам в 2023 году) в разгар Великой депрессии, Паар считал себя «самым счастливым ребенком в мире». [74] Будучи самым молодым диктором на станции, его первой основной задачей было быть диктором в воскресенье днем ​​и отвечать на телефонные звонки от слушателей, расстроенных или разгневанных передачами отца Кофлина; позже Паар считал Джорджа Ричардса «человеком типа « Гражданина Кейна » » из-за консервативных взглядов Ричардса. [75]

Один конкретный инцидент 30 октября 1938 года определил раннюю карьеру Паара. Зная о новом шоу Columbia в воскресном вечернем расписании — The Mercury Theatre on the Air Орсона Уэллса — Паар ненадолго покинул студию, чтобы перекусить, нечаянно пропустив начало «Войны миров» [76] и, таким образом, не зная о кратком вступлении Уэллса. [77] После натиска телефонных звонков от растерянных и паникующих слушателей , которые думали, что происходит настоящее вторжение марсиан, [73] столь же растерянный Паар [70] дважды прерывал трансляцию сети, в первый раз сказав: «Это драма, я думаю?», а несколько минут спустя: «Уверяю вас, это драма... Я почти уверен! Будьте спокойны — разве я когда-нибудь лгал вам раньше?» [76] Паар связался с генеральным менеджером Джоном Паттом по поводу паники, Патт ответил: «Вы слишком эмоциональны, вы никогда не справитесь». [70] Тем не менее, Паар в одночасье стал героем, и на следующий день газеты писали о нем, восхваляя «человека, который успокоил Кливленд». [76]

см. описание
Джек Паар

В возрасте 20 лет WGAR назначил Джека Паара комментатором передач Cleveland Orchestra на станции, подготовленных для CBS, таким образом став самым молодым диктором сети. Он также анонсировал ночную программу биг-бэнда WGAR, также созданную для CBS, придумав фразы «время Томми Такера », «ритмичный Новый курс с Диком Стабиле » и «Качаться и качаться с Сэмми Кей », пошутив, что «я научился считать, работая с Лоуренсом Уэлком ». [71] Эдди Пол, руководитель местной группы, который регулярно появлялся в программе, позже вспоминал, как он и Паар впоследствии «проводили болтовню». [78] Паар пытался использовать свои обязанности диктора, чтобы ухаживать за актрисой Дорис Дадли с помощью кодированных сообщений, но был остановлен после директивы CBS в телеграмме , которую он видел, а руководство так и не увидело. [79] Паар также вел утреннюю развлекательную программу сплетен, в которой ежедневно разыгрывались билеты в кино, [80] а также еженедельную комедийную программу «Вот Паар» ; [81] в последней в качестве его помощников выступали Уэйн Мак и коллега-диктор Морис Кондон . [82] Популярная программа одновременно демонстрировала таланты Паара и информировала их: в одном из эпизодов Мак непреднамеренно повесил трубку, когда звонил на станцию ​​из тюрьмы, а Кондон позже в шутку заявил, что ночной тюремный срок Паара был назначен за просроченную библиотечную книгу . [83]

Проработав на станции почти четыре года, Паар был уволен в конце 1942 года. [c] Несмотря на свой окончательный успех в качестве ведущего ночного ток-шоу на телевидении и второго ведущего Tonight Show на NBC-TV , Паар так и не смог смириться со своим увольнением и утверждал, что страдал от еженедельных кошмаров об этом вплоть до 1980-х годов. [85] Паар купил станцию ​​WMTW-TV в Портленде, штат Мэн , в 1963 году, [86] перебив цену своего бывшего босса Джона Патта, позже размышляя: «Я выжил и мог бы сейчас купить WGAR, если бы захотел». [84] Во время карьерного расцвета Паара в 1961 году, когда он был ведущим Tonight , Кондон отрицал, что научил Паара всему, что знал о шоу-бизнесе, но в шутку добавил: «Ну, я показал Джеку окрестности». [87] Уэйн Мак оставался в WGAR до 1950 года, когда он ушел, чтобы помочь запустить WDOK ( 1260 AM ) , и продолжал вещать в том или ином качестве до своей смерти в 2000 году. [82]

Крылья над Иорданией

Хор « Крылья над Иорданом» , фотография 1939 года.

С 1937 по 1947 год WGAR создала Wings Over Jordan , еженедельную религиозную радиопрограмму с участием духовного хора a cappella с тем же названием [88], базирующегося в баптистской церкви Gethsemane в центральном районе Кливленда , где пастором служил преподобный Глинн Т. Сеттл. [89] [90] После того, как Сеттл обратился к директору программ WGAR Уорту Крамеру с предложением добавить шоу, нацеленное на чернокожее население Кливленда, к существующей воскресной программе этнических программ станции, 11 июля 1937 года был запущен The Negro Hour . [91] Менее чем через шесть месяцев, 9 января 1938 года, CBS подхватила программу на национальном уровне под названием Wings Over Jordan ; [92] хор принял свое постоянное название по названию радиошоу. [89] Wings Over Jordan было первым радиошоу, независимо созданным и ведущимся афроамериканцами, которое транслировалось по сети. [93] Крамер, который был белым, был руководителем хора с 1938 по 1942 год, сохраняя при этом свои обязанности WGAR; его присутствие изначально было спорным, но с тех пор ретроспективно рассматривалось как то, что помогло хору обрести легитимность среди белых. [88]

Шоу было самой популярной программой поддержки CBS и было приписано [94] получению WGAR Медали Джорджа Фостера Пибоди за «выдающиеся заслуги среди станций среднего рынка» в 1940 году, первой подобной награды, присужденной в этой категории. [95] [96] CBS добавила ограниченный тираж 15-минутной версии программы по будням летом 1941 года, транслировавшейся из WGAR. [97] Wings Over Jordan также был помещен в Почетный список расовых отношений 1941 года Коллекцией Шомбурга Нью-Йоркской публичной библиотеки . [ 98]

Частота увеличивается до 1220

Передатчик WGAR в Бродвью-Хайтс, Огайо , ок.  1947 г. Этот сайт до сих пор активно используется под позывными WHKW.

В рамках перераспределения частот Североамериканского регионального вещательного соглашения (NARBA) WGAR был перемещен с 1450 кГц на 1480 кГц 29 марта 1941 года, но инженерные исследования Федеральной комиссии по связи (FCC) показали, что текущие мощности WGAR могут обеспечить сигнал без помех только для половины округа Кайахога в ночное время. [43] До перехода, 4 января 1940 года, WGAR подала заявку на переход на 730 кГц с10 000 Вт с передатчика в городке Дувр , поскольку WSB в Атланте освободит 730 кГц из-за того, что NARBA выделит его в качестве чистого канала для Мексики. [99] Соглашение NARBA также выделило 1220 кГц в качестве чистого канала для Мексики для использования XEB в Мехико ; [100] изначально ни одна американская станция не имела права использовать эту частоту. Поскольку ночная небесная волна XEB не распространялась на северо-восток Соединенных Штатов, FCC открыла канал для использования в этом регионе в качестве регионального сигнала класса II-B . [101] Хотя это назначение изначально указывало на использование в Мичигане, запланированный шаг WXYZ в Детройте не осуществился, [102] поэтому он был изменен, чтобы включить использование в Огайо. [103] WGAR внесла поправки в свою заявку 10 марта 1941 года, чтобы перейти на 1220 кГц с 50 000 Вт и использование направленной антенны . [104] В пользу WGAR выступил отчет комиссии о монополиях в области радиосетей, в котором ранее отмечалось, что Северный Огайо недостаточно обслуживается с точки зрения сети. [101]

В январе следующего года WADC подал идентичную заявку на переход на частоту 1220 кГц .50 000 Вт [105] [106] вместе с соглашением о том, что WHBC Кантона может перейти на текущую частоту WADC 1350 кГц . [101] Поскольку обе станции были с CBS, предполагалось, что победителем станет основная станция Columbia для обоих рынков. [107] FCC приказала заморозить крупные изменения в объектах после вступления США во Вторую мировую войну, но со значительной свободой действий в отношении существующих приложений, [108] таким образом, WGAR снова изменила запрос на5000 Вт . [109] Заявки WADC и WGAR были назначены для слушания к апрелю 1942 года, [110] при этом обе станции, как сообщается, закупили ресурсы и материалы для проведения модернизации. [111] После серии слушаний FCC одобрила заявку WGAR и одновременную заявку WHBC на переход на частоту 1480 кГц . [102] [d] WGAR приобрела 52 акра (21 га) земли в Бродвью-Хайтс [109] и переоборудовала существующий фермерский дом в здание передатчика из-за ограничений военного времени. [114] Медный провод с предыдущего места расположения передатчика для WJR был повторно использован для наземной системы . [102] Станция активно продвигала переход на 12:20 утра с помощью маркетинговой кампании , которая включала прямую почтовую рассылку , рекламные щиты , вывески такси и рекламу в газетах, и все это достигло кульминации с переходом в 12:20 дня 4 июня 1944 года во время трансатлантического вызова CBS . [115]

Модернизация мощности

Уэйн Мак из WGAR (в вертолете) пожимает руку высокопоставленному лицу из Кантона, штат Огайо, в рамках цикла передач станции « Родной город Огайо» 1947 года , предвещающего повышение статуса станции до50 000 Вт .

Переход на частоту 1220 AM был разрешен при условии, что WGAR предпримет «все необходимые шаги для улучшения сигнала» в деловом районе Кливленда, и что технические параметры будут соблюдены5000 Вт работы [114] он может быть модернизирован до50 000 Вт , как только материалы будут доступны. [116] Через неделю после Дня победы над Японией, положившего конец Второй мировой войне, 21 августа 1945 года, станция подала заявку наМодернизация на 50 000 Вт с передатчиком RCA BTA-50F, который будет установлен в новом здании, заменив фермерский дом. [109] 5 октября WADC снова подал конкурирующую заявку на50 000 Вт на частоте 1220 кГц с участка в городке Грейнджер , фактически забрав объекты WGAR; [105] в их заявке предполагалось, что WGAR таким образом будет переведен на частоту 1350 кГц . [117] Хотя условный грант был первоначально выдан в пользу WGAR 7 февраля 1946 года, [118] грант был аннулирован три месяца спустя [119] после того, как WADC подал возражение, утверждая, что он нарушает решение Верховного суда , предписывающее FCC проводить конкурентные слушания в случае взаимоисключающих заявлений. [120] Также обсуждалось то, что собственность WGAR находилась за пределами города, [e] и что предлагаемая модернизация приведет к значительному перекрытию сигналов между WGAR и WJR, тем самым нарушая недавний прецедент FCC об ограничениях дуополии . [116]

FCC предоставила WGAR разрешение на модернизацию к 6 октября 1946 года, определив, что WADC предоставила недостаточно доказательств, и что перекрытие сигналов WJR и WGAR не будет проблемой, поскольку WJR, несмотря на то, что был чистым каналом класса IA, имел незначительную аудиторию в Кливленде. [117] Затем WADC оспорила грант WGAR на 50 кВт, заявив, что местное программирование WGAR было «равнозначно отказу от сети (CBS)» и потенциальной судебной проверкой Синей книги FCC ; [122] WADC подала дополнительную петицию в FCC, чтобы больше не предоставлять отказы от каких-либо изменений в оборудовании. [116] WGAR посчитала ходатайства WADC лишением права возражения , отметив, что программирование было поднято на предыдущих слушаниях, и WADC тогда не возражал ни против чего, и посчитала желание WADC очистить линейку CBS прямо «гениальной интерпретацией» Синей книги, игнорирующей важность местной кухни. [123] Петиции WADC были отклонены FCC 23 мая 1947 года, [124] отклонив обвинения в цензуре, [125] побудив WADC обжаловать грант WGAR на 50 кВт в Апелляционных судах США , которые вынесли решение в пользу FCC и WGAR. [109] Увеличение мощности WGAR до50 000 Вт были достигнуты с программой посвящения 4 июля 1947 года, сразу за которой последовала игра Cleveland Indians - Detroit Tigers , анонсированная Ван Патриком . [126] Затем станция запустила ограниченную серию удаленных трансляций под названием More Power To You, демонстрирующую такие города, как Дувр , Кантон, Кент , Элирия и Пейнсвилл, которые теперь обслуживаются обновленным сигналом; в нескольких случаях сотрудник WGAR был доставлен на вертолете . [127]

Оспаривание лицензии

...за этими незначительными непосредственными результатами скрываются некоторые будущие возможности, которые более зловещи. Если бы сети или станции было разрешено формулировать редакционную политику за или против крупной партии или крупной проблемы, трудно понять, как священные коровы могли бы не пробраться в новостные комнаты. Редактор или даже признанный новостной комментатор, чья работа была бы под угрозой, дважды подумал бы, прежде чем транслировать новость, которая противоречит его известной редакционной политике.

Джон Кросби [128]

WGAR, WJR и KMPC стали центральными фигурами в правовом споре, касающемся внутренней политики, принятой Джорджем А. Ричардсом, которая поощряла манипуляции и предвзятость . [129] В выпуске Billboard от 6 марта 1948 года утверждалось, что Ричардс в прошлом вмешивался в содержание новостных выпусков KMPC, чтобы отразить личные убеждения и предрассудки. [130] Двое бывших сотрудников KMPC представили Billboard меморандумы , приписываемые Ричардсу, в которых он неоднократно настаивал на том, что евреи были «всеми коммунистами», и что новостной персонал «продолжает нападать на евреев». [128] Ричардс добивался нелестного освещения членов семьи Рузвельта , Генри А. Уоллеса , администрации Трумэна и Нового курса, благоприятных репортажей о генерале Дугласе Макартуре и всплеска любых историй о Палестине , чтобы «не оказывать помощи и утешения евреям и коммунистам». [130] Клит Робертс , один из двух информаторов , утверждал, что Ричардс уволил его по причине неподчинения после того, как он отказался опустить подробности в профиле Макартура, опровергая утверждение руководства KMPC о том, что его увольнение было связано с экономическими причинами. [131] Другой бывший сотрудник KMPC также утверждал, что Ричардс требовал значительного акцента на еврейском происхождении нескольких новостных деятелей и приказал сфабриковать историю о том, что Эдвин У. Поли претендует на пост в кабинете Трумэна. [132]

Несколько членов Конгресса [133] , Американского еврейского конгресса (AJC), Американцы за демократические действия (ADA) и Радионовостного клуба Голливуда (RNC), а также Джеймс Рузвельт призвали к расследованию FCC. [134] AJC заявил, что Ричардс «разжигал ненависть среди меньшинств», открыто попирая доктрину Мэйфлауэр [135] (которую FCC ранее считала отменой) [128] , и призвал отозвать лицензию KMPC. [136] 25 марта 1948 года FCC приказала провести первоначальную проверку всех трех станций [137] , а затем провести публичное расследование [138] после подтверждения доказательств Billboard , которые подняли «существенные вопросы» относительно квалификации Ричардса как владельца. [139] Хотя процедура привела бы к «чистому медицинскому заключению» для Ричардса, если бы обвинения были необоснованными, [129] его физическое здоровье вскоре затмило процесс. В поданном заявлении под присягой Ричардс признал часть обвинений и заявил, что его импульсивное поведение было вызвано 11-летним приступом коронарного тромбоза , при этом заявив, что другие вещательные каналы и сети, занимающиеся предвзятым освещением, с молчаливого одобрения комиссии. [140] Первоначально запланированные на середину февраля 1949 года, слушания были отложены до 16 марта [138] и снова отложены после того, как Ричардс предложил передать все три станции под опеку [141] [142], в то время как его врачи настаивали, что любое слушание может потенциально убить его. [143] Один из адвокатов Ричардса, бывший сенатор Бертон К. Уилер , утверждал, что 60-летний Ричардс планировал выйти на пенсию в указанном возрасте. [144] Национальный консультативный совет по связям с общественностью (NCRAC) выразил протест против предложения о попечительстве, сославшись на заявления генерального юрисконсульта FCC Бенедикта П. Коттона о том, что ни один из трех попечителей не был жителем Кливленда, Детройта или Лос-Анджелеса, в то время как двое из попечителей, как было известно одному члену NCRAC, придерживались глубоко консервативных взглядов. [145]

Слушания, смерть Ричардса и последствия

Слушания наконец начались в Лос-Анджелесе 13 марта 1950 года, с вступительного заявления главного юрисконсульта Федеральной комиссии по связи Фредерика У. Форда, обвинившего Ричардса в «предвзятом» и искажении новостей на своих станциях для «подкрепления своих личных неприязней». [146] Клит Робертс дал показания о том, что Ричардс участвовал в антисемитизме и настаивал на «заговоре, еврейском заговоре» с участием Уильяма С. Пейли из CBS, Дэвида Сарноффа из NBC и Роберта Э. Кинтнера из ABC на собрании сотрудников службы новостей KMPC; Робертс также дал показания о том, что Ричардс уволил его после того, как его новостной сюжет о генерале Макартуре обозначил седые волосы и дрожащую руку. [147] Другой диктор дал показания о том, что Ричардс приказал удалить записи бибопа, потому что они имели «коммунистическое влияние», но это было вычеркнуто из протокола. [148] [f] Слушания приобрели политический оттенок: сенатор Стайлс Бриджес потребовал в Сенате провести расследование, заявив, что расследование FCC было наказанием Ричардса за его политические взгляды. [151] Представители Энтони Ф. Тауриелло и Гарри Дж. Дэвенпорт осудили Робертса в Палате представителей на основании его предыдущих комментариев о южных итальянцах, [152] в то время как представитель Стивен М. Янг посчитал слушания превышением полномочий FCC, «предоставленных ей Конгрессом». [153]

Председательствующий эксперт Дж. Фредерик Джонсон-младший умер после того, как слушания были прекращены, его замена Джеймс Д. Каннингем возобновила их 15 июня по просьбе юридической команды Ричардса. [154] FCC запросила у KMPC 7000 новостных сценариев и указала, что такой же запрос будет сделан для WJR и WGAR. [155] Ссылаясь на состояние здоровья, Ричардс не подчинился повестке, [156] выданной по настоянию Бенедикта Коттона. [154] Менеджер KMPC Роберт О. Рейнольдс, находившийся на свидетельском месте более месяца, заявил, что из-за тромбоза Ричардса он физически не мог ходить или подниматься по ступенькам, [ 157] рентгенолог возразил, заявив, что существует мало доказательств аномального увеличения его сердца . [158] Когда FCC завершила свое преследование в конце августа 1950 года, 34 свидетеля дали 2 000 000 слов на 8 000 страницах стенограммы в течение 13 недель; Каннингем постановил, что Ричардсу не нужно было давать показания. [159] Защита Ричардса сослалась на освещение в People's World и The Nation [160] в качестве доказательства того, что слушания были вдохновлены Коммунистической партией . [161] NAB выпустила резолюцию, осуждающую расследование как вторжение в право Ричардса на свободу слова и личную жизнь, что побудило NCRAC критиковать NAB за «непонимание необходимых и естественных функций» FCC. [162] Слушания закончились в середине декабря 1950 года, когда юридическая команда Ричардса отозвала предложение об опеке и предложила консультативные советы для всех трех станций; Экзаменатор Каннингем счел слушания по WGAR ненужными. [163]

В 340-страничном заключении, представленном комиссии 15 мая 1951 года, [164] Бенедикт Коттон рекомендовал не продлевать лицензии всем трем станциям, поскольку они не служили общественным интересам, [165] обвинил Ричардса в неоднократном нарушении политики Федеральной комиссии по связи и Закона о коммуникациях 1934 года и подверг критике «неуважение», которое Ричардс питал к агентству. [164] Коттон также призвал Федеральную комиссию по связи признать, что Ричардс использовал свои станции для продвижения своих политических интересов и социальных предрассудков. [166] Экзаменатор Джеймс Д. Каннингем должен был выдвинуть последующее предложение, и были запланированы устные прения в полном составе , [167] но Ричардс умер 13 дней спустя, 28 мая, от аневризмы брюшной аорты в возрасте 62 лет. [168] О. Кофлин был среди присутствующих на его похоронах, [169] в то время как преподобный Джеймс У. Фифилд-младший заявил в своей хвалебной речи, что Ричардс был «убит ... теми, кто стремился уничтожить свободу». [170] Экзаменатор Каннингем ходатайствовал о прекращении всех разбирательств как не имеющих смысла 14 июня 1951 года в связи со смертью Ричардса. [167] [g] Вдова Фрэнсис С. Ричардс завещала все три станции [171] вместе со всеми другими личными вещами [172] и заверила, что станции будут придерживаться кодекса, избегающего предвзятости в новостных репортажах; [173] Федеральная комиссия по связи продлила все три лицензии и одобрила передачу права собственности на ее имя 28 ноября 1951 года. [174] [175] В общей сложности судебная тяжба в конечном итоге обошлась Ричардсу в 2 миллиона долларов (что эквивалентно 23,5 миллионам долларов в 2023 году). [173]

Народное/общенациональное поглощение

Отель Statler в центре Кливленда был первым студийным домом WGAR с 1930 по 1971 год.

WGAR была куплена Peoples Broadcasting Corp. 4 декабря 1953 года за 1,75 миллиона долларов (что эквивалентно 19,9 миллионам долларов в 2023 году), [176] на тот момент это была самая высокая цена продажи радиостанции. [177] Peoples была дочерней компанией базирующейся в Колумбусе Farm Bureau Mutual, предшественника Nationwide Insurance , и владела WRFD в Уортингтоне ; [178] Президент Peoples Герберт Э. Эванс пообещал сохранить репутацию WGAR как вещателя общественных услуг. [179] [h] В то время как Джон Патт оставался в Goodwill в качестве президента WJR после продажи Peoples, вся команда менеджеров WGAR осталась; [179] Карл Джордж продолжал оставаться генеральным менеджером WGAR до своего выхода на пенсию в 1971 году. [182] Программа станции оставалась в основном неизменной, продолжая передавать смесь местных новостей и музыкальных программ в качестве дополнения к тарифу CBS Radio. WGAR была флагманской станцией для трансляций футбольных матчей Cleveland Browns с 1946 по 1949 год [183] ​​[184] и с 1954 по 1961 год. [185] [186] Дикторами первого сезона Browns 1946 года были Боб Нил и Стэн Джи, [i] в ​​то время как в течение большей части последнего сезона на станции (как WGAR) Билл Макколган давал комментарии по ходу игры , в то время как Джим Грэнер был цветным комментатором ; [183] ​​в последнем сезоне Гиб Шэнли был ведущим комментатором Browns, а также анонсировал футбольные матчи Ohio State Buckeyes и вел ежевечернюю спортивную программу. [188] Игры Cleveland Indians также транслировались по WGAR, начиная с середины сезона 1946 года [189] и до конца сезона 1947 года. [190]

Реклама WGAR 1962 года, продвигающая связь с NBC Radio с Лесом Кларком, Чарльзом Дэем и Норманом Холлом из WGAR, а также Четом Хантли и Дэвидом Бринкли из NBC .

Том Армстронг вел утреннее шоу на WGAR с 1954 по 1969 год, [191] сменив Билла Майера, который вел утренние передачи с 1946 по 1954 год и запомнился своим веселым, беззаботным стилем. [192] Карьера Армстронга на WGAR охватила большую часть изменений как на сетевом радио, так и на местном радио, присоединившись к нему в 1944 году, когда на станции работали два оркестра и 140 сотрудников; поколение спустя на типичной радиостанции работало от 30 до 40 сотрудников. [191] Упадок сетевого радио достиг кульминации, когда CBS Radio отменило большую часть своих развлекательных программ в 1960 году, чтобы сосредоточиться на новостях и общественных делах, но сохранило трансляции Кливлендского оркестра под руководством WGAR. [49] Несмотря на это, WGAR прекратили свое сотрудничество с CBS после 25 лет в конце 1961 года, чтобы перейти на NBC; Хьюберт Э. Эванс объяснил, что NBC «предоставляет услуги, лучше соответствующие нашей концепции общественного служения». [193] WGAR снова переключился на ABC 11 декабря 1965 года, после того как суд постановил выкупить NBC 1100 AM ранее в том же году, [194] но не подписал контракт ни с одной из недавно запущенных сетей ABC в начале 1968 года и стал независимым. [195] Станция была официально определена в 1966 году как «средняя дорога» (MOR) с разнообразными спортивными программами, ежедневным ток-шоу с вызовом на связь и комментаторским сегментом, ведущим которых был Сидни Эндорн, ежедневной программой, ориентированной на женщин, и новостным отделом, возглавляемым директором новостей Чарльзом Дэем, [196] на этой должности с 1946 года. [197] Будущий нью-йоркский ведущий новостей Билл Бейтель был штатным диктором до прихода на WEWS-TV в 1959 году, его заменой на WGAR стал будущий чикагский ведущий новостей Джоэл Дейли . [198] Том Армстронг покинул WGAR в апреле 1969 года после того, как его перевели на ранний дневной слот, присоединившись к WDOK ( 102.1 FM ) для их утреннего шоу, [199] один из первых крупных AM-радиоведущих, перешедших на FM-диапазон. [191]

WGAR впервые подала документы 17 января 1944 года [200] на создание FM-дополнения, но из-за того, что количество заявителей превысило количество доступных каналов, заявка WGAR была передана на конкурсные слушания в апреле 1946 года. [201] FCC приняла решение в пользу WGAR в июне того же года, но предложенная комиссией выходная мощность и высота над средней местностью (HAAT) были значительно меньше, чем запрашивала станция, [202] таким образом, заявка прошла через еще один набор устных аргументов. [201] WGAR-FM был запущен на частоте 99,5 МГц 15 декабря 1952 года [200] , но либо одновременно транслировал AM-собрата большую часть дня (FM передавал три часа классической музыки по вечерам) [196] , либо работал только два часа в неделю, чтобы сохранить свою лицензию. [203] Джордж Вашингтон Кэмпбелл, занявший пост главы Peoples Broadcasting в октябре 1966 года, [j] раскрыл в журнале Broadcasting намерения создать WGAR-FM как отдельную организацию от WGAR «как только будут сделаны основные технические усовершенствования». [204] Модернизированный до стерео в 1969 году, WGAR-FM был переименован в WNCR, что означает «Nationwide Communications Radio», [205] 4 мая 1970 года; [200] два месяца спустя был введен формат прогрессивного рока . [206] Изменения, внесенные в WNCR, вскоре совпали с существенными изменениями в WGAR, который, как и FM, стал считаться «спящим гигантом» на рынке. [203]

Перезапуск современной взрослой музыки

В то время как другие радиостанции могут работать по календарю, мы собираемся работать по секундомеру... мы собираемся перевернуть эту станцию... мы заставим вас снова поверить в радио.

Джек Г. Тайер [207]

Джек Г. Тайер был нанят из KXOA в Сакраменто [207] в качестве генерального менеджера WGAR 10 августа 1970 года. Это также было возвращение в Кливленд для Тайера, который занимал аналогичную должность в WHK в начале 1960-х годов. [208] Nationwide искала способы обновить имидж WGAR с марта, поскольку формат MOR был нацелен на взрослых в возрасте 50 лет и старше. [209] Вскоре WGAR начала проводить серию отвлекающих рекламных роликов , которые варьировались от «все разговоры » до « все новости », [207] затем транслировала рок-музыку в течение одной недели, за которой последовал формат «все запросы» на следующей неделе. [209] Эта кампания также включала газетные объявления, в одном из которых упоминалось имя ведущего WIXY Майка Рейнери. [210] : 88  Эта тактика быстро уступила место новому формату adult contemporary 9 сентября, [209] смешивая музыку из четырех различных музыкальных эпох: 1955—1960 , 1960—1965 , 1965—1970 и более мягкие по звучанию современные хиты . [211] Представляя формат заранее руководителям отрасли, Тайер хвастался, что WGAR вскоре побьет больше новых хитовых рекордов, чем любая другая станция в городе. [207] Старые подборки сами по себе были хитовыми записями, в сочетании с эфирной презентацией, которая соперничала с Top 40. [210]

WGAR подписал контракт с American Entertainment Network на ABC [212] , добавил еженедельный American Top 40 с Кейси Касемом [213] и расширил отдел новостей. [207] Новостные выпуски и программы по связям с общественностью были сохранены, но теперь они транслировались в более быстром темпе несколько раз в течение дня. [214] Тайер привел с собой в WGAR нескольких сотрудников из KXOA, включая директора программы Джона Ланда и утреннего ведущего Дона Имуса . [207] Тайер и Ланд сначала работали вместе в KLAC в Лос-Анджелесе до KXOA и заинтересовались рыночными исследованиями при поддержке Западного института поведенческих наук . [214] Ланд рассматривал их работу в KXOA как «фантастический тестовый рынок» для WGAR, поскольку KXOA также был запрограммирован на охват демографической группы 18–34 лет и получил значительный рост рейтингов. [215] Трюк с «музыкой по запросу всех» наряду с обширными опросами сообщества [209] оказался полезным как способ оценить, кто слушал WGAR в разное время суток ; [207] Тайер и Лунд обнаружили в своем исследовании, что WJW пользовался необычно большой долей демоверсии для 18+, а WIXY — для 35+, и рассматривали WGAR как способ преодоления музыкального разрыва поколений . [214]

В дополнение к Аймусу, новый состав воздушного судна состоял из действующих ведущих «Император Джо» Майер [216] и Боб Вернон, [217] а также музыкальный директор Чак Коллиер [218] и Норм Н. Найт . [215] В рамках своей рекламной кампании для Аймуса, WGAR приобрела серию рекламных щитов [219] и получасовой ночной телевизионный слот на WEWS-TV под руководством продюсера Upbeat Германа Сперо; [220] Позже Аймус направил сына Германа Дэвида Сперо на должность диджея на WNCR-FM. [221] Срок полномочий Аймуса продлился менее 15 месяцев, но сразу же показал успех; рейтинг Arbitron за октябрь/ноябрь 1970 года поместил его на первое место в демоверсии 18–49, опередив Джима Раньона из WKYC и Эда Фишера из WJW; Группа WGAR в целом возглавила оба показателя: 25–34 и 25–49. [211] Billboard наградил Аймуса званием радиоведущего номер один за 1971 год, разделив эту честь с Гэри Оуэнсом из KMPC . [222]

Эпоха Джона Лэнигана

WGAR была паяльной лампой на 50 000 Вт. Это радиожаргон для станции, которой не мешали другие станции, и «дружественная станция» могла быть услышана в 38 штатах и ​​большой части Канады в определенное время дня. Мы также давали им много чего послушать. В каждой дневной части был жокей, который устраивал шоу, похожее на утреннюю поездку. Множество интервью, впечатлений, джинглов и персонал, который мог это сделать.

Джон Лэниган [223]

Дон Аймус покинул радиосцену Кливленда так же быстро, как и поднялся, присоединившись к нью-йоркскому WNBC в качестве утреннего ведущего 2 декабря 1971 года. [224] По сообщениям, Аймус заработал 100 000 долларов за свой первый год на WNBC, что, как говорят, было вдвое больше его зарплаты в WGAR. [225] [k] После встречи с ним на отраслевом съезде в Новом Орлеане , Тайер нанял Джона Лэнигана из KRLD в Далласе в качестве замены Аймуса, [227] обойдя 65 других претендентов. [228] Несмотря на беспокойство Лэнигана по поводу замены Аймуса [229] — и некоторых газетных критиков, которые считали его «отчаянно пытающимся подражать» Аймусу [230] — « Лэниган утром» завоевал популярность в Кливленде почти сразу. К концу 1972 года Лэниган сражался с Майком Рейнери из WIXY, Эдом Фишером из WJW и шокирующим жокеем WERE Гэри Ди за место с самым высоким рейтингом в утреннем драйве. [210] : 101  Противоречивая персона Лэнигана была сосредоточена вокруг сатиры и непристойностей, которые он называл «взрослым юмором» [231] , а станция описывалась как «радио для взрослых по обоюдному согласию». [232] Помимо радио, Лэниган вел Prize Movie WUAB , начиная с 1975 года, [232] что еще больше увеличило его присутствие на рынке и за его пределами, поскольку WUAB транслировался на другие кабельные системы по всему региону. [233] Прибытие Лэнигана также совпало с переездом студий станции из отеля Statler на передатчик Broadview Heights, переименованный в «WGAR Broadcast Park». [5]

Логотип станции WGAR, ок.  1972 г.

Джон Ланд вскоре последовал за Аймусом в Нью-Йорк, уйдя, чтобы стать программным директором WNEW в октябре 1973 года [ 234] и в конечном итоге присоединившись к WNBC в следующем году. [235] Лорен Оуэнс первоначально занял место Ланда, а Чик Уоткинс, который присоединился к WGAR в 1971 году в качестве креативного директора [236], стал помощником программного директора. [234] Тейер был повышен до вице-президента Nationwide Communications, затем ушел, чтобы присоединиться к NBC Radio в августе 1974 года. [237] Ланд нанял Боба Вернона на должность дневного ведущего WNBC в декабре 1974 года, [238] завершив то, что журналист Newsday Тони Корнхайзер назвал «связью этой станции с Кливлендом». [239] Норм Н. Найт также уехал в Нью-Йорк, но в 1973 году перешел на WCBS-FM ; [240] Чак Колльер также перешел на WCBS-FM, но вернулся на WGAR через два года. [241] Уоткинс полностью занял должность директора программы к марту 1975 года [242] и нанял Боба Джеймса (Пондилло) для поздних вечеров, дав ему эфирное имя «Настоящий» Боб Джеймс. [243]

Даже при многочисленных кадровых изменениях WGAR сохраняла высокие рейтинги благодаря непреходящей популярности Лэнигана. Директор программы WMMS Джон Горман считал WGAR «интересной битвой», поскольку он музыкально разделил ориентированную на альбомы рок- станцию ​​(AOR), как и WGAR, чтобы воспользоваться перекрытием слушателей. [244] : 156  Позднее Горман заявил, что «лучшим решением ... Nationwide Broadcasting было не переводить формат (WGAR) на FM», поскольку Nationwide вместо этого решила преобразовать WNCR из AOR в кантри 6 марта 1974 года. [244] : 41–42, 156  Другими известными людьми в эфире были Дэйв «Фиг» Ньютон, [245] Брюс Райан [246] и Кевин О'Нил.

Начало 1980-х принесло дополнительные изменения. Чик Уоткинс ушел, чтобы присоединиться к новоиспеченной Transtar Radio Networks в январе 1982 года; [247] Майк Скотт был его заменой. [248] Бывший ведущий WHLO Стив Кэннон присоединился к WGAR из Флориды в марте того же года, чтобы вести интенсивное вечернее шоу [249], заменив America Overnight на RKO Radio Network . [250] Последующий уход Скотта в 1983 году привел к многочисленным перестановкам в эфире под руководством исполняющего обязанности директора программы Майка Метцгера. [251] В апреле Чака Коллиера перевели с раннего вечера на полдень, а поздний утренний слот Метцгера сократили до двух часов. [252] К сентябрю Чак перешел на WKSW-FM в качестве музыкального директора и вечернего ведущего, Стив Кэннон заменил Чака в полдень, а джазовая программа, которую вела Барб Ричардс [253], заняла место Кэннона. [254] В то же время Лэниган был повышен до должности программного директора, сменив Мецгера; Лэниган в шутку сказал Radio & Records : «Это чувство паники!» [251] WGAR дополнительно перешел на AM-стерео в декабре предыдущего года, но это оказало минимальное влияние на рейтинги. [255]

Джон Лэниган покинул WGAR после 12-летнего выступления по утрам 9 февраля 1984 года, чтобы присоединиться к WMGG в Клируотере - Тампа . [232] Его заменил действующий ведущий и импрессионист Пол Тапи, а Лэниган и Тапи были соведущими в дни, предшествовавшие его уходу. [256] Некоторые комики, которые уже сочиняли материал для шоу Лэнигана WGAR, начали делать это как для его нового шоу в Тампе, так и для шоу Тапи. [257] После ухода Лэнигана WMMS начал получать запросы на песни из Топ-40, которые обычно звучат на WGAR, и проигрывал их в надежде привлечь свою бывшую аудиторию. [244] : 241  Тактика WMMS сработала, поскольку рейтинги WGAR значительно упали, когда Тапи стал сольным. [256]

Путешествие по стране с FM

Наконец, 16 июля 1984 года WGAR отказалась от Adult Contemporary в пользу музыки кантри, а WKSW переименовали в WGAR-FM ; [258] руководство посчитало, что для кантри образовалась дыра после того, как и WHK, и WWWE отказались от нее. [253] Согласно новому соглашению, утреннее шоу Пола Тапи транслировалось одновременно на обеих станциях, [259] при этом WGAR выступал с оставшимся ведущим днем ​​Стивом Кэнноном, а оставшуюся часть дня транслировалось через Satellite Music Network . [258] Однако Чак Колльер оставался постоянным участником WGAR-FM до своей смерти 22 сентября 2011 года. [260] В 2009 году Колльер был включен в Зал славы радиостанций Country Music Radio [261] и стал синонимом самого WGAR за время своего длительного пребывания на этом посту. [241] Станция передала в дар WCPN всю свою коллекцию джазовых записей в рамках подготовки к подписанию соглашения в сентябре 1984 года, [262] а также передала в дар Университету Джона Кэрролла как свои записи на стеклянных дисках, так и архивы новостных лент . [263]

После отмены Федеральной комиссией по связи правила недублирования FM в марте 1986 года [264] появились слухи о том, что WGAR будет одновременно транслировать WGAR-FM, но руководство их преуменьшило. [259] Однако уход Пола Тапи на WNCX в октябре [265] привёл к тому, что станция AM полностью стала транслировать FM. [266] [267] Вещание Cleveland Force через WGAR стало единственным отклонением от графика, [268] WGAR возглавила сеть из трёх станций для клуба Major Indoor Soccer League . [269] WGAR-FM становилась одной из самых рейтинговых станций на рынке Кливленда, [266] в то время как WGAR была среди станций с самым низким рейтингом [259] с основной аудиторией людей в возрасте 55 лет и старше; [270] одновременная трансляция позволяла оценивать обе станции вместе. [271] Отдел новостей также был сокращен, выпуски новостей были ограничены временем в пути, днем ​​и субботним утром, а штат сотрудников сократился с семи до трех в течение семи лет. [272] Бывшие студии Air были преобразованы в вспомогательные после объединения форматов и оказались полезными, когда 30 июля 1987 года в здании Keith Building , где размещались студии WQAL , произошел электрический пожар ; инженеры WGAR в течение часа организовали работу прекрасной музыкальной FM-станции на своих объектах в течение нескольких дней. [273]

ЗКНР (1990–2001)

Постепенный запуск спортивного формата

За несколько минут до полуночи AM/FM-синхронизация прервалась, и голос (главного инженера) Марка Кригера зазвучал и прокомментировал презентацию. Чрезвычайно хорошо составленная часть, с моментами от выпускников Дона Имуса и Джека Паара. Она затихла, когда часы приблизились к полуночи. Кригер вернулся с напоминанием о том, что Cleveland's Country продолжается на 99,5 FM:

«Вы не присоединитесь к нам? ... Это WGAR AM Кливленд, связь заканчивается».

Тишина. Около пяти секунд. Носитель отключился. Около десяти секунд случайного мусора. Носитель снова включился с легальным удостоверением личности, идентифицирующим новую станцию, шагая по " Smoky Mountain Rain " Ронни Милсапа .

Пол Филлипс, инженер WGAR-FM [274]

В августе 1989 года Nationwide Communications продала WGAR компании Douglas Broadcasting, принадлежащей чернокожим, во главе с Н. Джоном Дугласом, за 2 миллиона долларов (что эквивалентно 4,92 миллиона долларов в 2023 году). [266] Douglas также владел тремя станциями в Калифорнии, которые специализировались на этнической и религиозной музыке. [275] Когда покупка близилась к завершению в марте 1990 года, Douglas внес поправки в сделку с Cablevision Systems , [276] сделав инвестиции в размере 500 000 долларов в качестве партнера с ограниченной ответственностью . [277] На момент совершения покупки станция едва ли была зарегистрирована в рейтингах Arbitron, [270] а CKLW в Виндзоре, Онтарио , как сообщается, набрала более высокие цифры, чем 1220 AM в рейтинговой книге Кливленда. [278] Перед переходом WGAR-FM раздала FM-конвертеры всем оставшимся слушателям WGAR. [270] Исполнительный директор Cablevision и бывший генеральный менеджер WGAR Арт Карузо был нанят в качестве консультанта, [277] а бывший программист WWWE Джим Гласс был нанят в качестве менеджера по операциям новой станции. [279]

Одновременная передача завершилась незадолго до полуночи 29 июня 1990 года десятиминутным прощанием, включавшим аудио от Дона Имуса и Джека Паара. [280] После окончания прощания [274] WGAR сменила позывные на WKNR и перешла на спутниковый формат Unistar [ 279], используя ту же систему автоматизации, которую WGAR использовала до одновременной передачи. [275] Среди предположений о предстоящем формате были потенциальные торги за права на трансляцию Cavaliers, Indians и Browns, все из которых принадлежали WWWE. [281] Формат снова переключился на старые версии — также через Unistar — 1 октября, а Джим Гласс указал, что станция может двигаться в направлении полного обслуживания , аналогичного WLW в Цинциннати и WIBC в Индианаполисе . [282] Генеральный менеджер WKNR Роберт Барнс также намекнул на желание создать «сильное новостное и спортивное присутствие» для станции. [283] WGAR-FM оставался в здании Broadview Heights вместе с WKNR до переезда в Crown Centre в Индепенденсе к середине марта 1991 года, [284] объединив его с существующим офисом продаж, который находился в центре Кливленда. [285] Из-за продолжительной одновременной трансляции и персонала, который уже был переведен, WGAR-FM заявил, что история WGAR принадлежит ему. [l]

Реджи Ракер

Спутниковая музыка WKNR в конечном итоге стала временным форматом, пока WGAR-FM не смог уйти и положить конец тому, что Роберт Барнс назвал клаустрофобной « семейной установкой». [287] В конце 1990 года WKNR добавил местные выпуски новостей, [288] затем нанял Ларри Кэлтона и бывшего ведущего WWWE Джеффа Синделара для ведения спортивных ток-шоу в дневное время. [289] К 7 января 1991 года Реджи Ракера добавили на вечерние и ночные часы, которые занял синдицированный Sports Byline USA , [287] а несколько месяцев спустя были добавлены местные спортивные шоу по выходным. [290] Реакция на блок спортивных разговоров на его дебютной неделе, получивший название «Cleveland's SuperFan», была достаточно положительной, чтобы руководство рассмотрело возможность сохранения круглосуточного спортивного формата. [291] Барнс хвастался в Akron Beacon Journal , что интересы собственности Cablevision позволяли ему иметь «полную власть и неограниченный бюджет», [287] но был уволен 22 июля; Кэлтон также был уволен в июне после того, как сделал антисемитское оскорбление в эфире. [288] Бывший ведущий WERE Грег Бринда был затем нанят для полуденного вещания, Питер Браун из Филадельфии заменил Кэлтона в составе, [292] а утреннее шоу с бывшим персонажем WGCL Робертом Дж. Райтом дебютировало 9 сентября 1991 года, наконец, сделав WKNR постоянной спортивной радиостанцией . [293] Метеоролог WEWS-TV Дон Вебстер также начал предоставлять прогнозы погоды для станции. [294]

Добавление индейцев

Нет ничего хуже, чем пять звонков подряд по одному и тому же поводу. Мы в индустрии развлечений. Существует ошибочное представление, что ток-шоу являются частью прав людей, гарантированных Первой поправкой.

Джим Гласс, генеральный менеджер WKNR [278]

Мягкий запуск формата привел к тому, что WKNR получил низкие рейтинги, а весной 1991 года опросы Arbitron поставили станцию ​​на 22-е место на рынке Кливленда и вообще не разместили ее в списке Акрона. [288] Продолжали поступать сообщения о том, что станция продолжает преследовать права на трансляцию профессиональных спортивных матчей на рынке; WKNR изначально подала заявку на права на Cleveland Browns Radio Network , [295] но проиграла WHK. [296] Владелец WWWE Booth Broadcasting отказался продлевать свой контракт с Cleveland Indians Radio Network по завершении сезона 1991 года , сославшись на падающие рейтинги, высокую компенсацию, требуемую командой, и переизбыток игр, транслируемых по телевидению. [297] Следовательно, WKNR, как сообщается, предложила «все, что угодно», чтобы получить контракт с Indians. [296] WKNR заплатила Indians 5 миллионов долларов (что эквивалентно 10,9 миллионам долларов в 2023 году) по первоначальному двухлетнему контракту с потенциальным ежегодным убытком в размере 3 миллионов долларов для станции, но сделка все равно была заключена с надеждой на повышение популярности спортивного формата. [298] [m] Чтобы отпраздновать присоединение Indians, WKNR ретранслировала записи репортажей Мировой серии 1948 года с Mutual Radio в течение шести дней, начиная с Рождества 1991 года. [300]

Представленный как «Мистер Объективность», [301] агрессивное дневное шоу Питера Брауна и очень прозрачная «я против всего мира» в эфире вызвали споры. [302] Браун часто нападал на спортсменов и тренеров исключительно для того, чтобы вызвать реакцию слушателей, [301] среди его целей были игроки Cavaliers и главный тренер Browns Билл Беличик . [303] Комментатор Cavs Джо Тейт , который считал Брауна дешевой имитацией Пита Франклина , утверждал, что его подход шокирующего спортсмена вращался вокруг тщательного выбора людей, «которые не встретятся с ним на парковке и не выбьют ему фары». [301] Несмотря на внимание, Браун покинул станцию ​​в начале сентября 1993 года после двух лет, в результате тупиковой ситуации с контрактом. [302] Билл Нидл, бывший директор по связям с общественностью «Кавальерс», [278] изначально занял утреннее время Роберта Дж. Райта в августе 1992 года, затем заменил Реджи Ракера по вечерам [304], а Пол Тапи вернулся в 12:20 утра в качестве утреннего ведущего. [305] Тапи в течение года работал в паре с бывшим спортивным комментатором WKYC Тором Толо, [306] затем вел утренние передачи в одиночку, пока Майк Вулф не заменил его 9 мая 1994 года. [307]

Представление WKNR в эфире считалось жёстким и трезвым, темы шоу были запланированы заранее и ограничивались исключительно спортом, продюсеры отбирали звонящих перед выходом в эфир, а телефонные звонки ограничивались максимум двумя минутами. [278] Роджер Браун из The Plain Dealer неоднократно критиковал станцию ​​за «бескровную, антисептическую , подсобную атмосферу» [308] и «в целом настолько пресную, что овсянка по сравнению с ней кажется острой джамбалайей ». [309] Ведущие рекламировались в соответствии с их уровнем знаний: Джефф Синделар, который получил известность как постоянный звонок на Sportsline Пита Франклина на WWWE, [310] был представлен как «Профессор», играя на своих знаниях в области статистики [311] и предметов коллекционирования . [312] Синделар также вёл еженедельную телевизионную программу Sports 101 , ориентированную на предметы коллекционирования , спродюсированную Деннисом Гулденом и транслируемую по всей стране. [311] Аналогичным образом, Грег Бринда был повышен до должности «Декана». [278] Переход WHK в категорию «все виды спорта» 16 мая 1994 года [313] принял свободную, «дружественную фанатам» форму, и сами открыто критиковали форматику WKNR; руководство WKNR защищало свой методический подход как ключ к привлечению более широкой аудитории. [278]

Перевозка Браунов

WKNR и WDOK подписали двухлетний контракт 23 марта 1994 года, став со-флагманами Browns Radio Network [314] с трансляциями, производимыми Sportsmarketing, возглавляемым совладельцем WDOK Томом Уилсоном. [315] Шестизначная сделка между обеими станциями предусматривала сохранение за командой всех доходов от рекламы во время игр, а станции получали все доходы от рекламы до и после игры. [316] Нев Чендлер должен был вернуться в качестве ведущего голоса для комментатора наряду с цветным комментатором Дугом Дайкеном [317] , но его смерть от рака толстой кишки 7 августа [318] потребовала замены на Кейси Коулмана . [319] Радиосеть штата выросла с 40 филиалов в 1994 году [320] до 49 филиалов в 1995 году. [316] Однако сезон 1995 года оказался полностью омрачен, когда 4 ноября 1995 года появились новости о переезде команды в Балтимор . [321] Грег Бринда рассказал, что факс-аппарат станции работал безостановочно в течение 24 часов, и сравнил это с тем, «как кто-то сбросил атомную бомбу на Кливленд». [322] Майк Вулф вел свое утреннее шоу в прямом эфире из Балтимора в день официального объявления о переезде [323], в то время как WKNR в координации с The Plain Dealer раздал номера факсов всех других команд НФЛ, чтобы болельщики могли отправлять прямые письма протеста . [324]

Радиосеть Browns Radio Network продолжала транслировать игры, несмотря на потерю коммерческой рекламы, Sportsmarketing подсчитала, что потерянный доход от рекламы составил десятки тысяч долларов. [315] WKNR заполнил все освободившиеся рекламные паузы во время игр объявлениями общественной службы . [325] Дополнительные программы, связанные с Browns, на WKNR и других вещательных каналах [326] были отменены в знак протеста. [327] [328] Хотя Грег Бринда заметил перед игрой соперничества Browns и Steelers , что звонившие на его шоу надеялись, что команда проиграет все оставшиеся игры, включая игру Steelers, [329] он ретроспективно чувствовал, что чистые эмоции меркнут по сравнению с реакцией фанатов на внезапное увольнение из команды квотербека Берни Косара в 1993 году. [322] Когда начался сезон 1995 года, Бринда увидел, что отношения между фанатами и главным тренером Биллом Беличиком, которого в основном обвиняли в увольнении Косара, были сломаны и непоправимы. [330] Переезд в Балтимор под названием Ravens был окончательно оформлен и одобрен 10 февраля 1996 года, [331] когда WKNR подписала контракт с Cincinnati Bengals Radio Network в качестве филиала на сезон 1996 года . [332] Станция рассматривала игры Bengals как способ оценить интерес к возможным вторичным фан-базам. [333]

Выход в Мировую серию

Логотип WKNR, 1991–2001.

Рейтинги и репутация WKNR продолжали расти, в основном из-за последствий переезда Browns и возрождения Indians. Станция была признана второй лучшей спортивной станцией в стране в 1995 году по результатам независимого опроса мужчин в возрасте 17 лет и старше, [334] а впоследствии объявлена ​​Arbitron как самая рейтинговая спортивная станция в начале 1996 года. [335] Контракт Indians был продлен в середине 1996 года до сезона 1999 года [336] после того, как WKNR пошла на многочисленные финансовые уступки. [337] Однако ведущий утреннего шоу Майк Вулф был обвинен в начале февраля 1997 года в краже 300 долларов, собранных на благотворительность Lions Club ; [338] Позже Вулф признал себя виновным в совершении правонарушения. [339] Станция заменила Вулфа синдицированным Imus in the Morning к середине мая, ознаменовав своего рода возвращение Дона Имуса на станцию, дневной ведущий Билл Нидл был одновременно заменен спортивным комментатором WOIO Ронни Дунканом. [340] Будущий ведущий ESPN Марк Кестечер также был ведущим ток-шоу на WKNR в этот период. [341] Imus in the Morning в конечном итоге стал провалом рейтингов для WKNR, поскольку станция потеряла значительную часть слушателей во время утреннего драйва. [342]

Херб Скор объявил о своей отставке с поста комментатора Indians 8 августа 1997 года, вступив в силу в конце сезона 1997 года . [343] Утверждалось, что Скор, вероятно, был свидетелем большего количества плохого бейсбола, чем любой другой комментатор, поскольку его 34-летнее пребывание в должности охватило большую часть 33-летнего периода бездействия команды , [344] и был любим фанатами, даже несмотря на привычку путать имена игроков и неправильно идентифицировать игры на поле. [345] Когда команда достигла Мировой серии 1997 года , последние игры, которые когда-либо комментировал Скор, транслировались исключительно на WKNR из-за правил MLB, остальная часть Indians Radio Network транслировала репортаж Вина Скалли по CBS Radio . [346] Среди фанатов команды и некоторых игроков существовали сильные настроения в пользу победы в Мировой серии для Херба, [347] но Florida Marlins выиграли серию в семи играх; Score стоял за микрофоном во время финальной игры. [348] Том Гамильтон сменил Score на посту ведущего комментатора команды в сезоне 1998 года. [349]

Несмотря на успехи Indians на поле, их контракт с WKNR был убыточным , поскольку станция ежегодно испытывала дефицит в размере 1 миллиона долларов. [337] Jacor , которая приобрела WLTF и WTAM [n] в начале 1997 года, [350] вступила в переговоры с Cablevision о покупке WKNR. [351] Опубликованные отчеты предполагали, что главной целью Jacor было передать права Indians на WTAM и запустить WKNR как сильно урезанный спортивный канал или вообще отказаться от формата. [352] Еще в 1994 году станция стала предметом слухов о возможных продажах, и один из руководителей сетовал на трудности в подавлении слухов, в то же время желая иметь FM-сигнал. [278] Jacor также интересовался землей, на которой располагались студии/передатчики WKNR Broadview Heights, которые можно было бы перепродать застройщикам , [353] Cablevision также откладывала сделку на несколько недель в надежде возместить часть стоимости земли . [354] Покупка за 8,7 млн ​​долларов (что эквивалентно 16,5 млн долларов в 2023 году) была объявлена ​​19 августа 1997 года, [355] [356] но Cablevision столкнулась с обвинениями со стороны коалиции Rainbow/PUSH в дискриминационной практике найма ; WKNR была оштрафована на 14 000 долларов Федеральной комиссией по связи, и продление их лицензии было отложено до тех пор, пока не будет проведена проверка записей о найме Jacor. [357]

Многократная смена владельцев

Мы перешли в другую эпоху вещания. Эти дни 12 разных станций на рынке с 12 разными владельцами прошли. Теперь моя мегакорпорация против вашей мегакорпорации. То же самое мы видим и в других видах бизнеса... битвы идут между одной компанией, которой принадлежит шесть станций, и другой компанией, которой принадлежит шесть станций.

Грег Бринда [358]

Когда 1 января 1998 года Jacor взял на себя управление, Imus in the Morning был закрыт, Ронни Дункан и Джефф Синделар ушли по собственному желанию, Грег Бринда был переведен на утренний драйв, а ведущий WTAM Кендалл Льюис был добавлен для позднего утра. [359] Оставшаяся часть расписания имела сильно синдицированный подход с The Jim Rome Show и The Fabulous Sports Babe и GameNight на ESPN Radio в середине дня, днем ​​и вечером, частично для противодействия дневному ведущему WTAM Майку Тривисонно . [358] Самое большое изменение произошло, когда Jacor оправдал первоначальные слухи и переместил трансляции Indians обратно на WTAM с домашнего матча открытия сезона 1998 года 10 апреля 1998 года. [360] В рамках реорганизации WKNR стала резервной станцией для игр Cleveland Cavaliers в случае любого совпадения во время регулярных сезонов обеих команд и для игр Indians во время любых игр плей-офф Cavaliers. [361] WKNR заполнила пустоту, образовавшуюся в результате этого перемещения, программами ESPN Radio и репортажами MLB и NBA , а также играми Cleveland Lumberjacks . [362]

Станция неоднократно продавалась, объединялась и отделялась в течение двух лет, что было вызвано дерегулированием в результате Закона о телекоммуникациях 1996 года . [o] Чтобы завершить покупку Nationwide Communications за 620 миллионов долларов, [356] 10 августа 1998 года Jacor продала WKNR компании Capstar Broadcasting в обмен на WTAE в Питтсбурге. [364] [p] Директор программы WKNR Марвин Дюрант выразил неуверенность относительно будущего станции, но сослался на местные шоу и шоу Рима как на «хорошо идущие»; [362] после обмена правами собственности The Fabulous Sports Babe была заменена местным дневным шоу, ведущим которого был Кенни Рода. [366] В частности, шоу Джима Рима имело маловероятный успех на WKNR, учитывая его нетрадиционную подачу в эфире, которая привлекала более молодую аудиторию. [362] Станция впервые провела «турне» для Рима в Cleveland State Convocation Center 23 января 1999 года, с более чем 13 000 присутствующих [367] и несколькими профессиональными спортсменами и тренерами Кливленда в качестве гостей. [368] Второе живое мероприятие для Рима состоялось 10 июня 1999 года в Blossom Music Center в Кайахога-Фолс , с такой же большой аудиторией. [367] Под руководством Capstar WKNR попыталась подать заявку на права на трансляцию расширения франшизы Cleveland Browns, [369] но проиграла Jacor и WMJI . [370]

Capstar объединилась с Chancellor Media 13 июля 1999 года, образовав AMFM Inc., [371] тем самым передав WKNR в общее владение с WDOK, WRMR ( 850 AM ) , WQAL, WZJM , WZAK и WJMO ( 1490 AM ) , [372] которые Chancellor приобрела за общую сумму 275 миллионов долларов в результате трех одновременных выкупов. [373] Затем Clear Channel Communications (которая сама слилась с Jacor в начале года) купила AMFM, Inc. 3 октября 1999 года — всего через 82 дня после создания AMFM — за 17,4 миллиарда долларов. [374] Clear Channel решила продать весь кластер из семи станций AMFM, продав WRMR и WKNR компании Salem Communications 6 мая 2000 года, [375] заключив сделку 20 июля. [376] Сделка сразу же вызвала спекуляции относительно будущего спортивного формата WKNR, учитывая репутацию Salem как христианского вещателя. [375] Salem ранее приобрел WHK в апреле 1996 года [377] и вскоре после этого переключил свой формат со спорта на христианские разговоры . [378] После покупки Cleveland Indians [379] Ларри Долан в начале 2001 года обращался к Salem с запросами о покупке WKNR в качестве возможной замены флагману; сын Ларри Пол подтвердил, что переговоры состоялись, но это был «не вопрос». [380] В начале сезона 2001 года среди игроков Indians WKNR нанял Брюса Дреннана для проведения послематчевого шоу « The 10th Inning» . [381]

WHK/WHKW (2001–настоящее время)

2001 "обмен частотами"

Логотип WHK, 2001–2004.

Сообщения о переговорах Ларри Долана о покупке WKNR и WRMR продолжались до начала июня 2001 года и даже включали возможную покупку WUAB, поскольку шла война за права на индийское телевещание. [382] Указанные слухи стали спорными, поскольку и WKNR, и WRMR — наряду с пятью другими станциями — оказались переплетены с серией обменов интеллектуальной собственностью и активами между Salem, Clear Channel и владельцем WCLV Radio Seaway. [383] [q] Когда обмен был завершен 3 июля 2001 года, Salem продал и WHK, и Canton, которые одновременно вещали на WHK-FM , но сохранил христианский формат и позывной WHK, передав оба на WKNR в качестве изменения формата. [r] Одновременно с этим WRMR изменил формат на спортивные программы, которые ранее звучали на WKNR, и взял на себя позывные WKNR, унаследовав весь персонал в эфире и за его пределами. [386] «Новый» WKNR на частоте 850 AM продолжал использовать студии на частоте 1220 AM [ 363] до 2007 года, когда Салем продал WKNR компании Good Karma Broadcasting ; с тех пор здание передатчика использовалось в качестве складского и инженерного помещения. [387]

AM 1220 Слово

6 июля 2004 года Salem выкупил станцию ​​1420 AM , к тому времени использовавшую позывные WRMR, и шесть дней спустя переключил формат этой станции на консервативную разговорную радиостанцию ​​под брендом «WHK». [388] WHK сохранил существующий брендинг «The Word» и христианский формат, но начал официально продвигать себя как «WHKW», используя позывные совместно принадлежащей WHKW , одновременной передачи WHK, лицензированной Уорреном и обслуживающей рынок Янгстауна . [1] 5 апреля 2005 года Salem изменил позывные WHK на WHKZ, освободив позывные WHK для WRMR; восемь дней спустя WHKZ и WHKW обменялись позывными. [384] 15 августа 2019 года Salem продал WHKZ компании Immaculate Heart Media, Inc. в рамках покупки нескольких станций. [389] Когда сделка была закрыта 14 ноября, WHKZ прекратила одновременную трансляцию WHKW и стала станцией Relevant Radio . [390]

Христианские радиопрограммы WHKW в основном поставляются совместно принадлежащей Salem Radio Network . Одна из представленных программ, Truth for Life , имеет местное происхождение, так как ведущий преподобный Алистер Бегг является ведущим пастором церкви Parkside в городке Бейнбридж . [391] What's Right, What's Left , ток-шоу, ведущим которого является Эрни Сандерс, выходит в эфир поздним утром и поздним вечером. [392] Некоторые нерелигиозные программы выходят в эфир по выходным, в том числе Turning You Onto Classical Music , ведущим которого является клавишник Beau Coup Деннис Левин [393] и The New Czech Voice of Cleveland , ведущим которого является Джон Сабол. [394] WHKW также является вещателем Кливленда для футбольной команды Kent State Golden Flashes , а с 2020 года транслирует футбольные трансляции Warren G. Harding High School Raiders. [395]

FM-переводчик

WHKW дополнительно ретранслируется через следующий маломощный FM-транслятор: [396]

Примечания

  1. ^ WADC также проводила эту программу на местном уровне, но прекратила ее к 1934 году. [55]
  2. ^ WGAR и WJR в конечном итоге придерживались кодекса NAB, а WGAR в 1944 году ввела свой собственный кодекс, который станция продвигала как «более высокий (стандарт), чем те, которые установлены для отрасли в целом». [66]
  3. ^ Точный инцидент неясен. Паар утверждал, что слишком громко шутил во время собрания персонала после того, как Ричардс объявил, что бонусы сотрудников вместо этого инвестируются в железнодорожный транспорт, [84] в то время как Морис Кондон утверждал, что ежегодный пикник сотрудников пошел наперекосяк после того, как Паар — который был ведущим церемонии — пошутил о том, что жены сотрудников хотят быть рядом с женой Джона Патта. [69]
  4. ^ Станция WJW в Акроне должна была переехать в Кливленд с изменением частоты с 1240 кГц на 850 кГц и была подана заявка на замену станции в Акроне на 1240 кГц , [112] эта заявка была в конечном итоге отклонена отчасти из-за изменения объекта WGAR. [113]
  5. ↑ Лео Дж. Фицпатрик продал свою долю в WGAR к 1946 году. [121]
  6. ^ Джек Паар позже подтвердил запрет на « свинговую музыку » Ричардса в своих мемуарах, подробно описав директиву для WGAR временно отказаться от программирования CBS, когда они играли какие-либо отрывки. [149] Журнал Time сообщил о запрете свинговой музыки в своем выпуске от 21 мая 1938 года, но приписал запрет руководителю Goodwill Лео Фицпатрику (который также был близким доверенным лицом и советником отца Кофлина), а не самому Джорджу А. Ричардсу. [150]
  7. ↑ Попечительство, предложенное Ричардсом в 1949 году, должно было прекратиться после его смерти. [144]
  8. ^ Эта сделка последовала за предыдущей продажей Goodwill KMPC за 800 000 долларов группе, возглавляемой Джином Отри, в начале года. [180] Goodwill сохранила WJR, которая была продана Capital Cities Communications в 1964 году в рамках групповой сделки за 21 миллион долларов. [181]
  9. ↑ Стэн Джи, также работавший диктором в WGAR, был отцом местного музыканта и долголетнего радиоведущего Майкла Стэнли . [187]
  10. ↑ В феврале 1967 года компания Peoples была полностью переименована в Nationwide Communications, Inc. [5] [200]
  11. ↑ Позже было высказано предположение, что Аймус сильно преувеличил свою реальную зарплату в 19 000 долларов для руководителей NBC. [226]
  12. ↑ Когда в 1995 году радиостанция WGAR-FM выиграла премию CMA в номинации «Станция года», в одном из газетных репортажей отмечалось, что позывные «возможно, уже ассоциируются с величием». [286]
  13. ^ Индейцы берут на себя ответственность за производство и распространение игровых трансляций, затем покупают эфирное время на WKNR для трансляции. Несмотря на сообщения о том, что работа комментаторов Херба Скора и Тома Гамильтона потенциально находится под угрозой из-за смены флагмана, [297] оба перешли в WKNR как фактические сотрудники команды. [299]
  14. ↑ Переименовано из WWWE 29 июля 1996 года.
  15. ↑ В репортаже Cleveland Scene 2002 года на станции-преемнице WKNR в 850 утра сравнивали станцию ​​с тем, что в то время ее «передавали по кругу, как тяжелый случай мононуклеоза ». [363]
  16. ^ Эта продажа активов была одной из нескольких, инициированных Министерством юстиции США для одобрения слияния, и была специально направлена ​​на ограничение доли доходов Jacor на рынке Кливленда до 39 процентов. [365]
  17. ^ Хотя обычно сообщалось о "частотном обмене", эти станции в основном обменивались позывными, форматами и штатными сотрудниками, чтобы облегчить передачу прав собственности на четыре из семи станций. См. WCPN § 2001 "частотный обмен" .
  18. ^ Звонки WHK были временно «припаркованы» на тогдашнем совместном WCCD в Парме и на 95.5 FM после того, как произошел обмен активами. В результате WKNR изменил звонки на WHKC 3 июля 2001 года, а затем на WHK 3 августа 2001 года, [384] когда звонки WCCD были восстановлены на станции Пармы. [385]

Ссылки

  1. ^ ab O'Connor, Clint (8 июля 2004 г.). «Распродажа станции возвращает WHK на прежнее место на циферблате» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. F4. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 19 августа 2021 г. – через NewsBank.
  2. ^ "Технические данные объекта WHKW". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  3. ^
    • Кондон, Джордж Э. (10 декабря 1955 г.). «WGAR завершает четверть века на радио Кливленда». Cleveland Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 22.
    • Хики, Уильям (14 декабря 1980 г.). «WGAR отмечает 50 золотых лет». Cleveland Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 9-D.
    • "Станции в США: Огайо: Кливленд". Ежегодник вещания (PDF) (ред. 2010 г.). Нью-Провиденс, Нью-Джерси: ProQuest LLC. 2010. стр. D-423. ISBN 978-1-60030-122-3. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 4 августа 2022 г. – через World Radio History.
  4. ^ ab In re Applications of GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 4.
  5. ^ abcdefgh Карточки истории FCC для WHKW (1930–1980)
  6. ^ "Новые станции". Бюллетень радиослужбы . № 67. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 1 ноября 1922 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  7. ^ ab Frost, SE Jr. (1971) [1937]. Собственные станции образования (PDF) . Нью-Йорк: Arno Press, Inc. стр. 475–478. ISBN 0-405-03555-1. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 4 августа 2022 г. – через World Radio History.
  8. ^ "Новые станции". Радиослужба Bulletin . № 86. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 2 июня 1924 г. стр. 3. Этот источник неправильно передает "Broz" как "Brothers". Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  9. ^ «Вычеркнуть все подробности». Радиобюллетень . № 90. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 1 октября 1924 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  10. ^ "Новые станции". Бюллетень радиослужбы . № 96. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 1 апреля 1925 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  11. ^ "WF Jones Planning Akron Radio Station". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 15 июля 1927 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ «Изменения и исправления». Радиобюллетень . № 127. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 31 октября 1927 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  13. ^ «Изменения и исправления». Радиобюллетень . № 124. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 30 июля 1927 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  14. ^ "WJR Back of New Radio Studio Here". Cleveland Plain Dealer . Кливленд, Огайо. 26 сентября 1930 г. стр. 11.
  15. ↑ Заявление 2-ПБ-1653 от 6 сентября 1930 г. [5]
  16. ↑ Ривз, Рассел Х. (29 сентября 1930 г.). «Проверка новостей недели». Cleveland Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 10.
  17. ^ «Изменения и исправления». Радиобюллетень . № 163. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США. 30 октября 1930 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  18. ^ ab "See Sale Of WFJC As Network Move". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 20 сентября 1930 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ "Radio Station Protest Filed". Dayton Daily News . Дейтон, Огайо. Associated Press. 26 сентября 1930 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 12 августа 2021 г.
  20. ^ «Продажа WFJC подтверждена, Комиссия США одобряет». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 26 сентября 1930 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  21. ^ «Протест проигнорирован Федеральным радиоорганом». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 27 сентября 1930 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  22. ^ "Last Program is Broadcast". The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо. Associated Press. 12 октября 1930 г. стр. 35. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  23. ^ ab "Radio Station WCSO Stops Broadcasting". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 31 октября 1930 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ "Radio Change In Ownership Made". The Mansfield News . Мэнсфилд, Огайо. 28 сентября 1930 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  25. ^ «WFJC прощается с местными радиолюбителями». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 13 декабря 1930 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  26. ^ «Радиовещательные станции, объединенные в течение финансового года 1931». Пятый ежегодный отчет Федеральной комиссии по радио . Вашингтон, округ Колумбия: Федеральная комиссия по радио. 7 декабря 1931 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 4 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  27. ↑ Gloss, Edward E. (12 января 1931 г.). «WADC займет помещения в здании Beacon Journal». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 1, 21. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ "Мюльхаузер (реклама)" . Кливлендский простой дилер . Кливленд, Огайо. 14 декабря 1930 г. с. Восемь-А.
  29. ^ «WGAR выходит в эфир без сучка и задоринки». Cleveland Plain Dealer . Кливленд, Огайо. 16 декабря 1930 г. стр. 8.
  30. ↑ Поправка к приложению 2-MP-B-152 от 8 декабря 1930 г. [5]
  31. ^ «WHK отправляет премьера WGAR». Cleveland Plain Dealer . Кливленд, Огайо. 14 декабря 1930 г. стр. 11.
  32. ^ "High Power Stations Are Urged In Report". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 16 декабря 1930 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  33. ↑ Доран, Дороти (20 июля 1931 г.). «Поклонники ждут возвращения WGAR в эфир». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 8. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  34. ↑ Доран, Дороти (21 июля 1931 г.). «Columbia Television Station Makes Debut». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 23. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  35. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 4–5.
  36. ↑ Харпер, Джеймс (5 мая 1937 г.). «FCC одобряет продажу KMPC Ричардсу». Daily News . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 35. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  37. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 152.
  38. ^ ««Корабли, проходящие ночью», наконец, встречаются в одном порту». The Journal-News . Спенсервилл, Огайо. 30 декабря 1937 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  39. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 152–156.
  40. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 153–154.
  41. ↑ In re Applications of GA Richards, т. 2, 1948, стр. 233–240, 260–270.
  42. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 2, 1948, стр. 240–259.
  43. ^ ab In re Applications of GA Richards, т. 1, 1948, стр. 5.
  44. ^ "Cleveland Switch to Occur Sept. 26" (PDF) . Радиовещание-Реклама вещания . Том 13, № 6. 15 сентября 1937 г. стр. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 9 декабря 2021 г. – через World Radio History.
  45. ↑ Доран, Дороти (2 декабря 1941 г.). «Женщины-певицы создают проблемы для музыкальной группы». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 27. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  46. ^ Роджерс, Кейт. «Радиовещание и аудионаследие Кливлендского оркестра». clevelandorchestra.com . Кливлендский оркестр. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  47. ^ "WGAR возобновляет серию симфоний" (PDF) . Радиовещание-Реклама вещания . Том 24, № 11. 14 сентября 1942 г. стр. 55. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 9 августа 2022 г. – через World Radio History.
  48. ↑ В отношении заявлений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 7.
  49. ^ ab "CBS Radio урезает программу парусов: они сократят развлекательные шоу ради большего количества новостей и общественных дел" (PDF) . Радиовещание . Том 59, № 7. 15 августа 1960 г. стр. 46. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 9 августа 2022 г. – через World Radio History.
  50. ^ "Radio Roundup: Mayor Erickson To Outline Plans". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 января 1962 г. стр. 16F. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  51. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 2, 1948, стр. 23–51.
  52. ^ abcd Шнайдер, Джон (1 сентября 2018 г.). «The Rabble-Rousers of Early Radio Broadcasting». Radio World . Vol. 42, no. 22. pp. 16–18. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  53. ^ «Воздух становится жарким, когда говорит Кофлин». The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо. Associated Press. 6 января 1931 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  54. ↑ Доран, Дороти (30 августа 1932 г.). «Радиолюбители узнают о солнечном затмении». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 28. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  55. ↑ Доран, Дороти (27 октября 1934 г.). «Dramatic Offerings Headline Broadcast Fare This Week-End». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 14. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  56. ^ "Net of 58 Stations for Fr. Coughlin" (PDF) . Радиовещание . Том 14, № 2. 15 января 1938 г. стр. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 7 августа 2022 г. – через World Radio History.
  57. ^ abcd Доэрти, Томас (21 января 2021 г.). «Деплатформирование отца Кофлина». Slate . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. . Получено 25 января 2021 г. .
  58. ^ «Coughlin Expects Victory Tuesday; Coughlin обращается к 25 000 в Кливленде». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. Associated Press. 11 мая 1936 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  59. ↑ Хилл, Эдвин С. (22 июня 1936 г.). «Розовые», мозги, политики — странная смесь». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. Международная служба новостей. стр. 23. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г. — через Newspapers.com.
  60. ^ Peasron, Drew ; Allen, Robert S. (30 августа 1936 г.). «The Daily Washington Merry-Go-Round». The Tribune . Coshocton, Ohio. стр. 4. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  61. ↑ Collatz, EC (23 июля 1936 г.). «Отчет о съезде Таунсенда, предоставленный делегатом Элсинора». Lake Elsinore Valley Sun-Tribune . Лейк-Элсинор, Калифорния. стр. 3. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  62. ↑ Доран, Дороти (22 января 1937 г.). «Джон Хелд-младший дебютирует в серии радиопередач на сетевом радио в Мичиганском университете». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 15. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  63. ^ "Текст первого постановления Комитета по соблюдению кодекса" (PDF) . Радиовещание . Том 17, № 8. 15 октября 1939 г. стр. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. – через World Radio History.
  64. ^ "Code Compliance Under Way" (PDF) . NAB Reports . Vol. 7, no. 40. Вашингтон, округ Колумбия: Национальная ассоциация вещателей. 6 октября 1939 г. стр. 3753–3754 (1–2). Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. – через World Radio History.
  65. ^ «Air Ruling Seen As „Censorship“». The Evening Review . East Liverpool, Ohio. Associated Press. 6 октября 1939 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  66. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 7–8.
  67. ^ «Пастор Толедо одобряет решение». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. United Press. 4 октября 1939 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  68. ^ «CIO просит поддержки профсоюза в вопросе «Голоса»». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 1 ноября 1939 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  69. ^ ab Condon, Maurice (17 февраля 1960 г.). «Джек Паар: «Характер» или «В характере»? Его друг и наставник дает ответ». The Brooklyn Daily . стр. 2. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 5 сентября 2021 г. .
  70. ^ abc Feran, Tom (6 мая 1997 г.). «Мастер монолога: Джек Паар» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 9E. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 3 сентября 2021 г. – через NewsBank.
  71. ^ ab Paar 1983, стр. 46.
  72. ↑ Feather, Carl E. (21 августа 2008 г.). «Ashtabula/Harbor/Lakeside Schools Alumni Association to induct eight next week». Star Beacon . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  73. ^ ab Dawidziak, Mark (28 января 2004 г.). «Джек Паар, легенда ток-шоу, умирает, уроженец Кантона, изменив ночной пейзаж телевидения» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. A1. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 2 сентября 2021 г. – через NewsBank.
  74. ^ Гармель, Мэрион (3 мая 1997 г.). «Дедушка поздней ночи». The Indianapolis News TV Time . Индианаполис, Индиана. стр. 1-2. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 3 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  75. ^ Паар 1983, стр. 47.
  76. ^ abc Paar 1983, стр. 47–48.
  77. ^ Келли, Рэй (26 октября 2008 г.). «Празднование 70-й годовщины панической радиопередачи Орсона Уэллса «Война миров»». Wellesnet | Веб-ресурс Орсона Уэллса . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. . Получено 3 сентября 2021 г. .
  78. ↑ Миллер, Арнольд (18 июня 1961 г.). «Доброе утро: я не шучу». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 34A. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  79. ^ Паар 1983, стр. 53.
  80. ^ "Purely Programs: Morning Screen Gossip" (PDF) . Broadcasting-Advertising . Vol. 15, no. 11. 1 декабря 1938 г. стр. 49. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 4 сентября 2021 г. – через World Radio History.
  81. ^ "Purely Programs: Comedy Show" (PDF) . Broadcasting-Advertising . Vol. 21, no. 21. 24 ноября 1941 г. стр. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 4 сентября 2021 г. – через World Radio History.
  82. ^ ab Breckenridge, Tom (17 октября 2000 г.). «Уэйн Мак, 89 лет, вел легендарные радиопрограммы» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 9B . Получено 4 сентября 2021 г. – через NewsBank.
  83. ^ Скотт, Джейн (25 августа 1996 г.). «Мак все еще в городе: радиоведущая не ушла на пенсию» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 2J. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 4 сентября 2021 г. – через NewsBank.
  84. ^ ab Paar 1983, стр. 51.
  85. ↑ Паар 1983, стр. 51–52.
  86. ↑ Марстерс, Джек (11 октября 1963 г.). «Джек Паар покупает WMTW-TV». The London Gazette . Монреаль, Канада. стр. 6. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 12 марта 2010 г.
  87. ^ Бараник, Алана (5 апреля 2005 г.). «Maury Condon, co-host with Jack Paar» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. B5. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 5 сентября 2021 г. – через NewsBank.
  88. ^ ab Barnett, David C. (3 марта 2008 г.). "Radio Show Chronicled Blacks' Harsh Realities". NPR.org . NPR Music . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .
  89. ^ ab Davis, Dave (18 октября 2012 г.). «Wings Over Jordan Celebration Chorus поет негритянские спиричуэлс на концерте в честь 75-й годовщины». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  90. ^ Главати, Кайлин; Феннер, Боб (25 февраля 2021 г.). «Джон Фоксхолл, участник известного черного хора Wings Over Jordan, умер в возрасте 94 лет». WEWS. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .
  91. ^ "Хор даст концерт в Делавэре". The Marysville Evening Tribune . 1 октября 1940 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  92. ^ Хилл, Эдвард (1 апреля 1990 г.). «Расцвет негритянских духовных песен подчеркнул миссию певца» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 9 сентября 2021 г. – через NewsBank.
  93. ^ "Wings Over Jordan Choir (WOJC)". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  94. ^ ""Firsts" не новость для знаменитого негритянского хора". The Chillicothe Constitution-Tribune . Чилликоти, штат Миссури. 26 июня 1947 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  95. ↑ В отношении заявлений GA Richards, т. 2, 1948, стр. 305.
  96. ^ "Их организации — победители премии Пибоди 1940 года" (PDF) . Радиовещание — реклама в эфире . Том 20, № 12. 31 марта 1941 г. стр. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. — через World Radio History.
  97. ^ ""Крылья над Иорданией" будут транслироваться ежедневно по WGAR". Call and Post . Кливленд, Огайо. 17 июля 1941 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г. – через NewspaperArchive.
  98. ↑ Рэнсон, Джо (18 февраля 1942 г.). «Журнал радиопередачи: Эльза Максвелл на шоу Аллена». The Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. стр. 18. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  99. ^ "WGAR Seeks 730 kc" (PDF) . Радиовещание и реклама в эфире . Том 18, № 2. 15 января 1940 г. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. – через World Radio History.
  100. ^ «Назначения стандартных вещательных станций Соединенных Штатов, перечисленных по частоте». Законодательные акты Соединенных Штатов в целом, содержащие законы и параллельные резолюции, принятые во время первой сессии Семьдесят седьмого Конгресса Соединенных Штатов Америки 1941–1942 гг., а также договоры, международные соглашения, кроме договоров, и прокламации. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства Соединенных Штатов. 1942. стр. 1430. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 августа 2022 г. – через HathiTrust.
  101. ^ abc "Две станции ищут 1220 kc. Канал: использование мексиканской волны США, спекулирующей на капитале" (PDF) . Радиовещание и реклама в эфире . Том 22, № 13. 30 марта 1942 г. стр. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  102. ^ abc "WGAR Is Granted Change to 1220kc: WIBC Gets 5,000 Watts; WHBC Slated for WGAR Spot" (PDF) . Вещание и реклама в вещании . Том 25, № 11. 13 сентября 1943 г. стр. 62. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  103. ^ "STORER SEEKS 50 kw STATION IN DETROIT" (PDF) . Радиовещание и реклама в эфире . Том 25, № 6. 9 августа 1943 г. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  104. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 5–6.
  105. ^ ab Карточки истории FCC для WARF
  106. ↑ Запись заявлений, запрашивающих оборудование радиовещательной станции WGAR; Заявление B2-P-4243 от 5 октября 1945 г. [5]
  107. ↑ Доран, Дороти (11 февраля 1942 г.). «WADC подает ходатайство в FCC о предоставлении мощности в пятьдесят киловатт». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 20. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  108. ^ "FCC Issues Freeze Order, With Leeway: Two Stations Gived Right to Boost Power" (PDF) . Вещание и реклама в вещании . Том 22, № 18. 4 мая 1942 г. С. 9, 51. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  109. ^ abcd In re Applications of GA Richards, т. 1 1948, стр. 6.
  110. ^ "Слушание установлено FCC по 1220 kc. 50 kw. Plea" (PDF) . Радиовещание и реклама в эфире . Том 22, № 15. 13 апреля 1942 г. стр. 62. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  111. ^ "Early 50 kw. Grant Is Refused WGAR: Will Be Heard Jointly With Similar WADC Petition" (PDF) . Вещание и реклама в вещании . Том 22, № 19. 11 мая 1942 г. стр. 114. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  112. ^ "Cleveland Outlet seeks WJW Call Use" (PDF) . Вещание и реклама в эфире . Том 24, № 26. 28 июня 1943 г. стр. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .
  113. ^ Доран, Дороти (10 сентября 1943 г.). «Постановление может повлиять на местный выход: WGAR на волне 1220 приблизится к диапазону 1240 Акрона». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 28. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  114. ^ ab "WGAR Is Granted Change to 1220: FCC Action Paves Way for 50,000 w Operation" (PDF) . Вещание и реклама в вещании . Том 25, № 19. 8 ноября 1943 г. стр. 69. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  115. ^ "WGAR делает ход" (PDF) . Радиовещание и вещательная реклама . Том 26, № 23. 5 июня 1944 г. стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  116. ^ abc "WADC Petition Seeks to Eliminate Waivers to Multiple Ownership Rules" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 31, no. 17. 28 октября 1946 г. стр. 72. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  117. ^ ab "WGAR предоставила предложенный грант на 50 кВт: FCC закрывает прецедент; откажет в двух в Билокси" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 31, no. 15. 14 октября 1946 г. стр. 88. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  118. ^ "Conditional Grant Issued to WGAR" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 30, no. 6. 11 февраля 1946 г. стр. 84. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  119. ^ "WGAR 50 kw Grant Reversed On Petition Filed by WADC" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 30, no. 20. May 20, 1946. p. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  120. ^ "WADC Challenges FCC WGAR Grant" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 30, № 8. 25 февраля 1946 г. стр. 93. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  121. ^ «Лео Дж. Фицпатрик умер в возрасте 77 лет; служил в предшественнике FCC» The New York Times . Нью-Йорк. Associated Press. 17 сентября 1971 г. ISSN  0362-4331 . Получено 15 августа 2022 г.
  122. ^ «FCC Jurisdiction Over WADC Defied: Authority on Program Plans Challenged By Station» (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 31, no. 18. 4 ноября 1946 г. стр. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  123. ^ "WGAR заявляет, что WADC прекратил оспаривать полномочия FCC" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 31, no. 19. 11 ноября 1946 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. – через World Radio History.
  124. ^ «Deny WADC Power Boost». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 23 мая 1947 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  125. ^ "Обвинение в цензуре WADC опровергнуто: ходатайство станции Акрона о повторном слушании дела WGAR 50-kw отклонено" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Том 33, № 1. Broadcasting. 7 июля 1947 г. стр. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  126. ^ "Мощность WGAR увеличена до 50 кВт" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 33, № 1. Радиовещание. 7 июля 1947 г. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  127. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 2, 1948, стр. 7–9.
  128. ^ abc Crosby, John (9 марта 1948 г.). «Radio In Review: Freedom Of Speech On The Air». The Evening Review . East Liverpool, Ohio. стр. 16. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  129. ^ ab "Richards: Probe of News Policies Ordered" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 35, no. 21. 22 ноября 1948 г. стр. 30, 70–71. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  130. ^ ab Zhito, Lee (6 марта 1948 г.). «Ex-KMPC'ers Blow Whistle: Обвинение Ричардса приказало публиковать новости, искаженные для продвижения собственных политических убеждений, а также заявить о приказах о клевете на Рузвельтов, Хьюзов, евреев и т. д.» (PDF) . Billboard . Том 60, № 10. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  131. ^ «Робертс нападает на защиту KMPC; настаивает на предвзятости новостей, а не на экономике, вынужденный уход, бывший руководитель новостей добавляет обвинения Ричардсу» (PDF) . Billboard . Том 60, № 12. 20 марта 1948 г. стр. 3–4. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  132. ^ "Starrels Adds New Statement Against KMPC: „Багси был евреем“" (PDF) . Billboard . Vol. 60, no. 11. 13 марта 1948 г. pp. 3, 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  133. ^ "Обвинения против KMPC вызвали реакцию FCC и Конгресса" (PDF) . Billboard . Том 60, № 11. 13 марта 1948 г. стр. 3, 8, 14. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. .
  134. ^ «К Ричардсу Тиффу присоединились AJC и Politicos, Джеймс Рузвельт вовлечён» (PDF) . Billboard . Том 60, № 12. 20 марта 1948 г. стр. 3, 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  135. ↑ Карсон, Сол (6 декабря 1948 г.). «РАДИО: свобода и лицензия». The New Republic . Т. 119, № 23. С. 34–36. Хост EBSCO  14781459 – через EBSCOHost.
  136. ^ "FCC Studies KMPC Fuss; Delays Decish on Hearing" (PDF) . Billboard . Vol. 60, no. 12. 20 марта 1948 г. стр. 3–4. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  137. ^ "KMPC Probe: FCC Takes Formal Action" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 34, no. 13. 29 марта 1948 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  138. ^ ab Offineer, Bee (24 февраля 1949 г.). «Cartoon Suggests TV Idea». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 10. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  139. ^ «Общественные слушания по новостному репортажу KMPC». Los Angeles Evening Citizen News . Голливуд, Калифорния. 16 ноября 1948 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  140. ^ "Ричардс: признает некоторую ошибку; просит быть услышанным" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 36, № 9. 28 февраля 1949 г. стр. 30. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  141. ↑ Заявка BTC-755 от 16 апреля 1949 г. [5]
  142. ^ "План Ричардса: описание опеки" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 36, № 17. 25 апреля 1949 г. стр. 30, 40. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  143. ^ "Ричардс: Здоровье, Попечительство Победа FCC Задержка" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 36, № 12. 21 марта 1949 г. С. 26, 63. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  144. ^ ab "Richards: Hearing Planned on Trusteeship, Renewal" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 37, no. 5. August 1, 1949. pp. 27, 42. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  145. ^ «Протокол заседания Комитета по открытому антисемитизму, состоявшегося в офисе NCRAC в понедельник, 25 апреля 1949 г. в 12:30» (PDF) . Архив Американского еврейского комитета . 25 апреля 1949 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2020 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
  146. ^ "Radio License Renewal Fight Goes Into FCC Hearing Here". Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. 14 марта 1950 г. стр. 1-II, 2-II. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  147. ^ «Обвинение в антисемитизме, выдвинутое на слушаниях в Федеральной комиссии по связи». The Bakersfield Californian . Бейкерсфилд, Калифорния. Associated Press. 15 марта 1950 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  148. ^ «Запрет 'Be-bop' в KMPC, говорит очевидец». Hollywood Citizen-News . 29 марта 1950 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  149. ^ Паар 1983, стр. 49.
  150. ^ "Music: Musical Mayhem". Time . Vol. XXXI, no. 13. 21 марта 1938 г. ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  151. ^ «Бывший сотрудник KMPC заявил, что проигнорировал Ричардса». Los Angeles Evening Citizen News . Голливуд, Калифорния. 25 марта 1950 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  152. ^ «Рэп Робертс, свидетель Федеральной комиссии по связи в Конгрессе». Pasadena Independent . Пасадена, Калифорния. Международная служба новостей. 5 мая 1950 г. стр. 1-Раздел 2. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  153. ^ "Laud Richards: „Hill“ Defenders Rally" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 38, no. 24. 12 июня 1950 г. стр. 89. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. – через World Radio History.
  154. ^ ab "Ричардс предоставил новое слушание по делу KMPC Radio". The Pomona Progress Bulletin . Associated Press. 1 июня 1950 г. стр. 5-Раздел 3. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  155. ^ "FCC to Get 7000 KMPC News Scripts". Hollywood Citizen-News . 7 июня 1950 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  156. ^ «Один этап слушания дела KMPC близок к концу». Hollywood Citizen-News . 30 июня 1950 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  157. ^ «В деле FCC снова возникли проблемы со здоровьем Ричардса». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. 12 июля 1950 г. стр. 2-II. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  158. ^ «FCC Makes New Demand for Richards' Testimony». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. 28 июля 1950 г. стр. 10-I. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  159. ^ "KMPC Hearing Recesses; Defense to Call Bowron". Hollywood Citizen-News . 31 августа 1950 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  160. ↑ Морзе, Артур Д. (12 февраля 1949 г.). «Яд в эфире?». The Nation . Т. 168, № 7. С. 182–185. Хост EBSCO  13463926 – через EBSCOhost.
  161. ^ «Возбуждено обвинение в влиянии красных в споре о лицензии KMPC». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. 17 октября 1950 г. стр. 27-I. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  162. ^ "NCRAC защищает расследование FCC в отношении Ричардса". The Jewish News . 24 ноября 1950 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г. – через Мичиганский университет .
  163. ^ "Richards Probe: To Drop Trustee Plan" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 39, no. 26. 25 декабря 1950 г. стр. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. – через World Radio History.
  164. ^ ab Francis, Warren B. (16 мая 1951 г.). «Ban Urged on Richards Radio Chain». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. I-17. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  165. ^ "FCC попросили 'заставить замолчать' KMPC". San Pedro News-Pilot . Associated Press. 15 мая 1951 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  166. ^ «Прошение о прекращении работы радиостанции KMPC подано в FCC». Hollywood Citizen-News . United Press. 15 мая 1951 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  167. ^ ab "Дело Ричардса: эксперт предлагает отстранение" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 40, № 25. 18 июня 1951 г. стр. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  168. ^ "Умер владелец радиостанций". Dayton Daily News . Дейтон, Огайо. United Press. 28 мая 1951 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  169. ^ "Джордж Артур Ричардс: 1889–1951" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 40, № 23. 4 июня 1951 г. С. 25, 91. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. – через World Radio History.
  170. ^ "Pastor Calls GA Richards Death "Murder"". Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. United Press. 31 мая 1951 г. стр. I-9. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  171. ^ "Станции доброй воли: Просим немедленного обновления" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 41, № 1. 2 июля 1951 г. стр. 29, 38. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  172. ^ "Trust Fund Created In GA Richards Will" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 40, № 24. 11 июня 1951 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  173. ^ ab "Richards's Renewals: FCC Ends Lang Case" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 41, no. 23. 3 декабря 1951 г. pp. 23, 104. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  174. ↑ Заявка BTC-1135 от 23 июня 1951 г. [5]
  175. ^ Фрэнсис, Лорания К. (29 ноября 1951 г.). «Лицензии выданы трем радиостанциям Ричардса». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. I-25. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  176. ^ "Insurance Firm Buys Station". Dayton Daily News . Дейтон, Огайо. Associated Press. 6 декабря 1953 г. стр. SECOND-18. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  177. ^ «Радиостанции продаются в Кливленде, Спокане». The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо. Международная служба новостей. 7 декабря 1953 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  178. ^ "Ohio Radio Station Sold For $1,750,000". The Greenville Daily Advocate . United Press. 7 декабря 1953 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  179. ^ ab "WGAR, KXLY-AM-TV продано; общий объем продаж $3,7 млн" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 45, no. 23. 7 декабря 1953 г. стр. 64, 66. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2022 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  180. ^ "KMPC Sale Okayed: FCC Also Grants KSWB" (PDF) . Радиовещание-Телевещание . Том 44, № 1. 5 января 1953 г. С. 25, 32. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  181. ^ «Еще одна группа становится больше: пять станций Goodwill будут проданы Capital Cities за 21 миллион долларов; покупателю придется продать один из телеканалов, чтобы соответствовать правилам FCC» (PDF) . Радиовещание . Том 66, № 9. 2 марта 1964 г. стр. 64. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. – через World Radio History.
  182. ↑ Гриффин, Велма (14 июля 1971 г.). «Студент Кэрролла, работающий в государственной программе обследования». The Daily Reporter . Довер, Огайо. стр. C-5. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  183. ^ ab "The voices of Browns games past" . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. 10 ноября 2002 г. стр. J6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через NewsBank.
  184. ↑ Offineer, Bee (7 марта 1950 г.). «Боб Нил присоединяется к персоналу WERE: может помочь в трансляциях игр в этом году». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 30. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  185. ^ «Coleman, McColgan Browns Announcers». The Daily Times . New Philadelphia, Ohio. International News Service. 28 июля 1954 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  186. ^ "WERE To Air Browns' Tilts This Season". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 10 июля 1962 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  187. ↑ Томпсон, Линн (29 апреля 2019 г.). «From The Heartland: A Michael Stanley Retrospective». Cleveland Magazine . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  188. ↑ Шиппи, Дик (26 мая 1961 г.). «Вдоль радио-телевизионного ряда: колумнист влип в „сковородку“». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 39. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  189. ^
    • «Индейцы в эфире, Вик устанавливает правила». The Dayton Herald . Дейтон, Огайо. 27 июня 1946 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
    • «Кливленд больше не является пустыней; индейцы и кофеварки собираются вместе за 24 часа» (PDF) . Billboard . Том 58, № 27. 6 июля 1946 г. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. – через World Radio History.
  190. ↑ Шлеммер, Джим (23 февраля 1947 г.). «Fesler Speaks: Buckeye Coach Visits Falls For Booster Club's Banquet Feting Buckeye Bantam Team». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. 1C–2C. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  191. ^ abc Gottlieb, Ken (1 апреля 1984 г.). «Болтливый Армстронг: разговоры держали его на радио Кливленда 40 лет». Elyria Chronicle-Telegram . Элирия, Огайо. стр. C1, C4. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 9 августа 2022 г. – через NewspaperArchive.
  192. ↑ Уоллес, Джули (17 сентября 1989 г.). «„Майер утром“ окружен воспоминаниями». Elyria Chronicle-Telegram . Элирия, Огайо. стр. E6. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через NewspaperArchive.
  193. ^ "50-kw WGAR going from CBS to NBC" (PDF) . Вещание . Том 61, № 19. 6 ноября 1961 г. стр. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 16 декабря 2021 г. – через World Radio History.
  194. ^ "WGAR to switch from NBC to ABC Radio" (PDF) . Радиовещание . Том 69, № 7. 16 августа 1965 г. стр. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г. – через World Radio History.
  195. ^ "WHAS, KWKH возвращаются на CBS: конец ABC Radio 1 января, когда новый формат сети заработает" (PDF) . Вещание . Том 73, № 22. 27 ноября 1967 г. стр. 79. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2021 г. . Получено 11 августа 2022 г. – через World Radio History.
  196. ^ ab "Radio Response Rating: Cleveland, Ohio... 3rd Cycle: Stations By Format" (PDF) . Billboard . Vol. 78, no. 6. 5 февраля 1966 г. стр. 20, 22. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. – через World Radio History.
  197. ↑ В отношении приложений GA Richards, т. 1, 1948 г., стр. 154.
  198. ^ "Fates & Fortunes" (PDF) . Радиовещание . Том 57, № 4. 27 июля 1959 г. стр. 82, 84, 86–88. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 9 августа 2022 г. – через World Radio History.
  199. ↑ Шиппи, Дик (11 апреля 1969 г.). «Чувство извинения: когда вы чувствуете, что оно пришло?». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B3. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  200. ^ abcd Карточки истории FCC для WGAR-FM
  201. ^ ab In re Applications of GA Richards, т. 1, 1948, стр. 8–9.
  202. ^ "Cleveland Gets 7 FM Grants; Two to Akron, One to Elyria" (PDF) . Broadcasting-Telecasting . Vol. 33, no. 15. 13 октября 1947 г. стр. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 10 августа 2022 г. – через World Radio History.
  203. ^ ab Olszewski 2003, стр. 25.
  204. ^ "Профиль недели: Nationwide добивается успеха, стимулируя" (PDF) . Радиовещание . Том 73, № 12. 18 сентября 1967 г. стр. 93. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 10 августа 2022 г. – через World Radio History.
  205. ^ Ольшевский 2003, стр. 26–27.
  206. ^ Ольшевский 2003, стр. 25–27, 29.
  207. ^ abcdefg "WGAR 'Promo' Sparks New Play" (PDF) . Billboard . Vol. 82, no. 38. 19 сентября 1970 г. pp. 24, 27. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. – через World Radio History.
  208. ^ «Назван генеральным директором WGAR». Bucyrus Telegraph-Forum . United Press International. 11 августа 1970 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  209. ^ abcd "Changing Formats" (PDF) . Broadcasting . Vol. 79, no. 11. 14 сентября 1970 г. стр. 57-58. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  210. ^ abc Ольшевски, Майк; Берг, Ричард; Вольф, Карло (2011). WIXY 1260: Пикси, Six-Packs и Супермены (PDF) . Кент, Огайо: Black Squirrel Books. стр. 88. ISBN 978-1-60635-099-7. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2021 г. . Получено 4 августа 2022 г. .
  211. ^ ab "Imus Focuses on „New Humor“" (PDF) . Billboard . Vol. 83, no. 2. 9 января 1971 г. pp. 25, 26. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. – через World Radio History.
  212. ^ "Media notes" (PDF) . Broadcasting . Vol. 79, no. 11. 14 сентября 1970 г. стр. 48. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. – через World Radio History.
  213. ^ Тигель, Элиот (17 октября 1970 г.). «MGM Pitch On „Top 40“» (PDF) . Billboard . Том 82, № 42. стр. 1, 33. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. – через World Radio History.
  214. ^ abc "'They're playing our song' at WGAR" (PDF) . Broadcasting . Vol. 82, no. 15. April 10, 1972. pp. 98, 100. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2021 . Получено 18 августа 2021 .
  215. ^ ab Hall, Claude (24 октября 1970 г.). "Vox Jox" (PDF) . Billboard . Vol. 82, no. 43. p. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. – через World Radio History.
  216. ↑ Холл, Клод (23 декабря 1967 г.). «Vox Jox» (PDF) . Billboard . Том 79, № 51. стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г. – через World Radio History.
  217. ↑ Холл, Клод (20 июля 1968 г.). «Vox Jox» (PDF) . Billboard . Том 80, № 28. С. 18, 20. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г. – через World Radio History.
  218. ^ "Dinah Excellent, But Show Uneven". The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо. 29 сентября 1970 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  219. ^ Ольшевский 2003, стр. 31.
  220. ^ "WGAR Push On Deejay" (PDF) . Billboard . Vol. 82, no. 46. 14 ноября 1970 г. стр. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. – через World Radio History.
  221. ^ Ольшевский 2003, стр. 44–45.
  222. ^ «За кулисами: нет камня для сада». Превью Akron Beacon Journal TV . Акрон, Огайо. 12 сентября 1971 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  223. ^ Ланиган, Джедик и Ольшевски, 2017, с. 47.
  224. ↑ Адамс, Вэл (2 января 1972 г.). «Radio Roundup». Daily News . Нью-Йорк. стр. 24S. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  225. ^ «За кулисами: Рот все еще рычит». Превью Akron Beacon Journal TV . Акрон, Огайо. 21 мая 1972 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  226. ^ Ланиган, Джедик и Ольшевски 2017, с. 41.
  227. ^ Bornstein, Rollye (7 января 1984 г.). "Vox Jox" (PDF) . Billboard . Vol. 96, no. 1. pp. 10, 17. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 20 августа 2021 г. – через World Radio History.
  228. ^ Ланиган, Джедик и Ольшевски, 2017, стр. 42–43.
  229. ^ Ланиган, Джедик и Ольшевски, 2017, стр. 43–44.
  230. ↑ Портер, Микки (7 февраля 1975 г.). «Опасно идти на обед». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B22. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  231. ↑ Lally, Charles (2 января 1977 г.). «Утро показывает, куда всё идёт». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. E1, E5. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  232. ^ abc "Lanigan leaving to Tampa". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 февраля 1984 г. стр. D6. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  233. ^ Гудрич, Барри (18 декабря 2017 г.). «Джон Лэниган не стесняется делиться своим мнением». Cleveland Magazine . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  234. ^ ab "Fates & Fortunes®: Programming" (PDF) . Broadcasting . Vol. 85, no. 19. 5 ноября 1973 г. стр. 52–54. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. – через World Radio History.
  235. ^ "Fates & Fortunes®: Programming" (PDF) . Broadcasting . Vol. 87, no. 16. 28 октября 1974 г. стр. 42–44. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. – через World Radio History.
  236. ^ "Watkins Named To WGAR Post". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 мая 1971 г. стр. B18. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  237. ^ "Headliners" (PDF) . Радиовещание . Том 87, № 7. 12 августа 1974 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. – через World Radio History.
  238. ↑ Портер, Микки (8 декабря 1974 г.). «Наводка Микки Портера». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B1. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г. – через Newspapers.com.
  239. ^ Kornheiser, Tony (7 января 1975 г.). «Новый голос в Большом яблоке». Newsday Часть II . Хемпстед, Нью-Йорк. стр. 5A. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г. – через Newspapers.com.
  240. ↑ Керинс, Аннабель (29 сентября 1981 г.). «Радио: любовная связь с роком». Newsday Часть II . Хемпстед, Нью-Йорк. стр. 31. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г. – через Newspapers.com.
  241. ^ ab Yarborough, Chuck (24 сентября 2011 г.). «Чак Колльер из WGAR оставляет после себя наследие любви, тепла и страсти к кантри-артистам и музыке». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  242. ^ "Energy Address On WKSU-FM". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 1 марта 1975 г. стр. B11. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  243. ↑ Виджил, Джерри (1 октября 1994 г.). «Интервью с RAP: Настоящий Боб Джеймс». Радио и продакшн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  244. ^ abc Горман, Джон ; Феран, Том (2007). Канюк: изнутри славных дней WMMS и Кливлендского рок-радио . Кливленд: Gray & Co. ISBN 9781886228474.
  245. ↑ Дайер, Боб (21 мая 1988 г.). «Фиг Ньютон из WWE покидает работу после сообщения об обвинениях в детской порнографии». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. A8. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 9 февраля 2022 г. – через Newspapers.com.
  246. ↑ Хоффман, Стив (21 августа 1979 г.). «Райан получает работу в Кливленде». The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо. стр. B10. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г. – через Newspapers.com.
  247. ^ "Transtar Debuts February 1" (PDF) . Radio & Records . № 417. 29 января 1982 г. стр. 1, 26. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  248. ^ "Street Talk" (PDF) . Radio & Records . № 420. 19 февраля 1982 г. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  249. ^ Бьянкулли, Дэвид (3 марта 1982 г.). «Направьте антенну лучше, если хотите поймать канал 67». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D5. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  250. ^ "Vox Jox" (PDF) . Billboard . Vol. 94, no. 18. 8 мая 1982 г. стр. 29, 30. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  251. ^ ab "WGAR Taps Lanigan As PD" (PDF) . Radio & Records . № 500. 9 сентября 1983 г. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  252. ^ Bornstein, Rollye (30 апреля 1983 г.). "Vox Jox" (PDF) . Billboard . Vol. 95, no. 18. pp. 12, 15, 17. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  253. ^ ab Арнольд, Томас К. (14 июля 1984 г.). «Clark Promoted As WGAR Goes Country» (PDF) . Billboard . Vol. 96, no. 28. p. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  254. ^ Борнштейн, Роллье (10 сентября 1983 г.). «Vox Jox: Collier Leaves WGAR For WRSW (sic)» (PDF) . Billboard . Vol. 95, no. 37. pp. 12, 64. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  255. ^ Dawidziak, Mark (31 мая 1984 г.). «Немногие могут слышать стерео AM, но № 1 WAKR его передает». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D10. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  256. ^ ab Olszewski 2003, стр. 245.
  257. ↑ Zban, Milan (16 сентября 1984 г.). «Серьёзная сторона Билли Дж.». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. С. 22, 24–25. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  258. ^ ab "WGAR Switches From A/C To Country" (PDF) . Radio & Records . № 541. 6 июля 1984 г. стр. 1, 25. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. – через World Radio History.
  259. ^ abc Дайер, Боб (6 апреля 1986 г.). «FCC отменяет правило раздельного программирования AM/FM». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  260. ^ Мур, Том (22 сентября 2011 г.). «Ушел из жизни Чак Колльер из WGAR и WMJI». The BIG One — WTAM 1100 . iHeartMedia. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  261. ^ "Country Music DJ Hall объявляет о вступлении". countrystandardtime.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  262. ^
    • Штрассмейер, Мэри (25 июля 1984 г.). «Мэри, Мэри: горячий джаз на подходе...» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 4E. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г. – через GenealogyBank.
    • Dawidziak, Mark (13 июля 1984 г.). «Общественное радио в Кливленде: новости и все такое». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B10. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 21 июля 2020 г. – через Newspapers.com.
  263. ^ Sowd, David (23 февраля 1990 г.). «Поиск сужается для WZAK» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  264. ^ «В вопросе внесения поправок в раздел 73.242 Правил и положений Комиссии в отношении дублирования программ AM-FM» (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 4 апреля 1986 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  265. ^ "CHR ENDS WGCL CALLS: Gorman WNCX VP, Sanders PD" (PDF) . Radio & Records . 17 октября 1986 г. стр. 1, 4. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2022 г. . Получено 18 декабря 2019 г. .
  266. ^ abc Дайер, Боб (21 января 1990 г.). «Новый владелец станции берет на себя большую ответственность». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. H2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  267. ↑ Helton, Lon (21 ноября 1986 г.). «Summertime Less Than Good Ol' Time» (PDF) . Radio & Records . № 662. стр. 61–62. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 22 августа 2021 г. – через World Radio History.
  268. ↑ Шиппи, Дик (1 декабря 1987 г.). «Покупки радио Wolsteins пока не повлияют на Force». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  269. ↑ Шиппи, Дик (20 сентября 1987 г.). «Американский футбол делает еще один шаг». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. E15. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  270. ^ abc Helton, Lon (27 июля 1990 г.). "WIL, WGAR Post Big Gains" (PDF) . Radio & Records . № 850. стр. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  271. ↑ Дайер, Боб (26 июля 1987 г.). «Джентльмены, запустите свои калькуляторы». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C1, C6. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  272. ^ Sowd, David (14 января 1990 г.). «Где местные радионовости? Сокращения оставляют большую пустоту» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 19 августа 2021 г. – через NewsBank.
  273. ^ Дайер, Боб (1 августа 1987 г.). «Миф о радио развеян: станции делят студии после пожара». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. A1, A3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  274. ^ ab Филлипс, Пол. "WGAR, Кливленд: ПОСЛЕДНИЕ МОМЕНТЫ МОГУЧЕГО 1220". 440 International. Архивировано из оригинала 14 января 2007 г. Получено 14 августа 2021 г.
  275. ^ ab Sowd, David (19 января 1990 г.). «WMMS занимает первое место в рейтингах Birch» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  276. ↑ Дайер, Боб (6 мая 1990 г.). «Спортивный комментатор делает все возможное, используя свой сок». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  277. ^ ab Sowd, David (20 апреля 1990 г.). «Consultant rides the „Wave“» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 19 августа 2021 г. – через NewsBank.
  278. ^ abcdefg Ocker, Sheldon (10 октября 1994 г.). «А теперь слово от...» Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B1, B5. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  279. ^ ab Sowd, David (28 июня 1990 г.). «Little difference for now on WKNR» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  280. ^ Sowd, David (7 июля 1990 г.). «Lite Rock» выигрывает войну рейтингов . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  281. ^ Лебовиц, Хэл (10 июня 1990 г.). «Уитмор знает футбол?». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3C. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  282. ^ Sowd, David (28 сентября 1990 г.). «WKNR переходит на новый формат» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  283. ^ Sowd, David (3 августа 1990 г.). «Местные разговоры отсутствуют в эфире» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  284. ^ Sowd, David (15 марта 1991 г.). «Домашние полосы получают усиление станции» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  285. ↑ Lubinger, Bill (24 июня 1990 г.). «WGAR-FM переезжает в Индепенденс» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо . Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  286. ^ Джонсон, Кевин С. (29 сентября 1995 г.). «Вот это кантри: CMA называет радиостанцию ​​WGAR года». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. E1–E2. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  287. ^ abc Дайер, Боб (27 января 1991 г.). «WKNR готов оказать большое влияние на спорт/разговоры». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  288. ^ abc Дайер, Боб (23 июля 1991 г.). «Радио WKNR выгоняет генерального менеджера после 7 месяцев у руля». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  289. ↑ Росс, Шон (19 января 1991 г.). «Vox Jox» (PDF) . Billboard . стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 22 декабря 2019 г. .
  290. ^ Дайер, Боб (30 декабря 1990 г.). «Подростки находят WPHR таким же популярным, как торговый центр». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. G2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  291. ^ Sowd, David (18 января 1991 г.). «Спортивные наркоманы получают больше разговоров» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 20 августа 2021 г. – через NewsBank.
  292. ↑ Дайер, Боб (1 сентября 1991 г.). «'Фиглер!' прощается со зрителями». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  293. ^ "WKNR пойдет на все виды спорта с утренним шоу". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 5 сентября 1991 г. стр. C3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  294. ^ Murphey, Fran (8 октября 1995 г.). «Broadcasters honored». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B2. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  295. ^ Лебовиц, Хэл (20 января 1991 г.). «Белый дом хочет, чтобы игры продолжались по плану». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3E. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  296. ^ ab Lebovitz, Hal (24 февраля 1991 г.). «Tribe skipper asks: Is it live or Memorex?». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3E. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  297. ^ ab Ocker, Sheldon (1 сентября 1991 г.). «Будет ли у комментатора Tribe Score такая же судьба, как у Harwell?». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. E6. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  298. ^ Лебовиц, Хэл (17 ноября 1991 г.). «Сделка со Суинделлом открывает дверь для возвращения Кэнди». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3E. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  299. ^ "WKNR получает права на игры Tribe в течение следующих 2 лет". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 28 ноября 1991 г. стр. B3. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  300. ^ Нолд, Боб (24 декабря 1991 г.). «Праздничное угощение: Племя в серии». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D1. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  301. ^ abc Дайер, Боб (7 июня 1992 г.). «Спортивный комментатор любит ругать местные легенды». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D1, D10. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  302. ^ ab Dyer, Bob (5 сентября 1993 г.). «Спортивный рот, достойный внимания, исчез». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D2. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  303. ↑ Мур, Том (6 декабря 1991 г.). «Ходящие ток-шоу на радио терроризируют спортивных болельщиков». Daily Kent Stater . Кент, Огайо. стр. 5. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  304. ^ Дайер, Боб (29 ноября 1992 г.). «Will WEWS get a national plug?». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D2. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  305. ^ Дайер, Боб (18 октября 1992 г.). «Местные телевизионные новостные группы отправляются далеко и далеко ради специальных репортажей». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D2. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  306. ^ Macek, Frank (28 апреля 2008 г.). «Director's Cut Blog с Фрэнком Мацеком: Где они сейчас?: Тор Толо». Director's Cut Blog с Фрэнком Мацеком . Tegna, Inc. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  307. ^ "WKNR добавляет Вулфа в утреннюю трансляцию". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 5 мая 1994 г. стр. C7. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  308. ^ Браун, Роджер (3 июля 1996 г.). «Taking airwaves' inventory at Midpoint, '96» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 4E. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  309. ↑ Браун, Роджер (26 августа 1996 г.). «Замечания о Рейгане могут стоить Брауну» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 7D. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  310. ↑ Плуто, Терри (5 апреля 1998 г.). «Franklin в идеальном состоянии — это одно, но после 11 лет...» Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C1, C10. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. — через Newspapers.com.
  311. ^ ab Segall, Grant (26 марта 2010 г.). «Джефф Синделар был «Профессором» на местных радиошоу». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  312. ↑ Плуто, Терри (10 августа 1997 г.). «Деньги — самый популярный предмет для сбора». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C2. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г. — через Newspapers.com.
  313. ^ Долган, Боб (17 мая 1994 г.). «WHK имеет неоднозначный первый день в спорте» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 5D. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 1 января 2007 г. – через NewsBank.
  314. ^ "2 радиостанции перекупили другие за права транслировать Browns". Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Thomson News Service. 23 марта 1994 г. стр. 3C. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  315. ^ ab Craig, Mark (16 ноября 1995 г.). «Талисман присоединяется к списку людей, сбежавших с корабля Брауна». Bucyrus Telegraph-Forum . Thomson News Service. стр. 6A, 7A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  316. ^ ab Lebovitz, Hal (20 августа 1995 г.). «Место Макмэна в составе «Браунс» не высечено на камне». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3D. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  317. ↑ Мейер, Эд (24 марта 1994 г.). «NFL Notebook». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C5. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  318. ↑ Крейг, Марк (9 августа 1994 г.). «Чендлера запомнили за мужество». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Thomson News Service. стр. 10A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  319. ↑ Плуто, Терри (29 декабря 1994 г.). «Коулмен борется с двойным ударом». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C1, C5. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  320. ^ "Browns открывают предсезонный список против Giants". Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Associated Press. 6 августа 1994 г. стр. 9A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  321. ^ Хайдер, Тимоти; Кэбот, Мэри Кей (4 ноября 1995 г.). «Browns переезжают: Modell подтверждает обсуждение сделки по переезду команды в Балтимор» (PDF) . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 1A, 12A. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  322. ^ ab Vincent, Marc (20 ноября 1996 г.). «Грег Бринда из WKNR обсуждает спорт в Кливленде». Daily Kent Stater . Кент, Огайо. стр. 5. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  323. ^ Феран, Том; Браун, Роджер (7 ноября 1995 г.). «Безобразный губернатор Гленденинг сбрасывает бомбу Брауна на позорном собрании» (PDF) . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 5A. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  324. ↑ Куомо, Боб; Хейслер, Марк (20 ноября 1995 г.). «Укореняйся, укореняйся, укореняйся, пока можешь». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. C4. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  325. ↑ Бушетт, Эд; Дюлак, Джерри; Кук, Рон (27 ноября 1995 г.). «Блокнот». Pittsburgh Post-Gazette . Питтсбург, Пенсильвания. стр. DD-3. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  326. ↑ Этридж, Мэри (12 ноября 1995 г.). «Многие в городе Кливленде отдают предпочтение бизнесу Modell при переезде». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. Knight-Ridder Newspapers. стр. 3F. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  327. ↑ Рашин, Стив (4 декабря 1995 г.). «Сердце города: Кливленд выиграл первый раунд в том, что станет мучительной битвой за сохранение своих любимых «Браунс». Sports Illustrated . С. 58–60, 63–66, 68, 70. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  328. ↑ Сандомир, Ричард (12 ноября 1995 г.). «Город сражается за спасение Браунов». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 7 августа 2010 г.
  329. ↑ Бушетт, Эд (8 ноября 1995 г.). «Болельщики «Браунс» могут с радостью подбадривать «Стиллерс». Pittsburgh Post-Gazette . Питтсбург, Пенсильвания. стр. B-1, B-2. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  330. ^ Хаббух, Барт (1 сентября 1995 г.). «Что должен делать Билл?». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. F2. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  331. ↑ Шапиро, Леонард (10 февраля 1996 г.). «Владельцы одобряют переезд команды НФЛ в Балтимор». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  332. ^ «Владелец Филадельфии говорит, что команда не уходит». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Dallas Morning News. 30 июля 1996 г. стр. 6B. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  333. ^ Стюарт, DL (1 сентября 1996 г.). «Разбитое сердце Кливленда не закончилось». Dayton Daily News . Дейтон, Огайо. стр. 1A, 8A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  334. ^ Maffei, John (10 ноября 1995 г.). «Бейсбол становится реальным: новая телевизионная сделка FAN-tastic». Daily Times-Advocate . стр. C6. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  335. ^ Maffei, John (1 марта 1996 г.). «Чтобы смотреть «Ангелов», вам понадобится тарелка». North County Times . Oceanside, California. стр. C2. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  336. ^ Manoloff, Dennis (19 июня 1996 г.). «Indians, WKNR agree to extension» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 5D. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  337. ^ ab Brown, Roger (12 марта 1997 г.). «WKNR выглядит уязвимой для покупки» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 4E. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  338. ^ "Радиоведущий обвиняется в краже". The Marion Star . Мэрион, Огайо. Associated Press. 7 февраля 1997 г. стр. 5A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  339. ^ "Street Talk®" (PDF) . Radio & Records . № 1199. 30 мая 1997 г. стр. 16, 18, 21. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  340. ^ "Утреннее шоу Imus будет транслироваться WKNR". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 22 мая 1997 г. стр. E3. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  341. ^ «Болельщики Tribe все еще надеются на победу в Мировой серии». The Marion Star . Мэрион, Огайо. Associated Press. 25 октября 1997 г. стр. 4B. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  342. ↑ Браун, Роджер (15 октября 1997 г.). «Imus bombs in Cleveland: The sequel» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 6F. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  343. ^ Окер, Шелдон (9 августа 1997 г.). «В этом году счет должен быть финальным». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D5. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  344. ^ "Tribe 'voice' calls it quits". Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Associated Press. 9 августа 1997 г. стр. 3B. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  345. ↑ Плуто, Терри (9 августа 1997 г.). «Уход на пенсию по счету — это как потерять друга». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D1, D5. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. — через Newspapers.com.
  346. ^ Heldenfels, RD (23 октября 1997 г.). «Радио предлагает две версии индейцев». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C7. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  347. ^ Моффетт, Дэн (22 октября 1997 г.). «Индейцы хотели бы свести счеты». The Palm Beach Post . Уэст-Палм-Бич, Флорида. стр. 1A, 10A. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  348. ^ "Score транслирует свою последнюю игру за Indians". Bucyrus Telegraph-Forum . Associated Press. 27 октября 1997 г. стр. 6A. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  349. ↑ Окер, Шелдон (9 декабря 1997 г.). «У племени возникли проблемы с заменой Score в радиобудке». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C5. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  350. ^ Браун, Роджер (30 апреля 1997 г.). «Что планирует Jacor на новых станциях?» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 5E. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  351. ↑ Плуто, Терри (18 мая 1997 г.). «Взгляд с Плуто: новая сделка в воздухе для спортивных разговоров». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  352. ^ Браун, Роджер (24 марта 1997 г.). «Jacor official interest in WTAM, WLTF» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 7D. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  353. ^ Окер, Шелдон (17 августа 1997 г.). «Вероятная причина, по которой Джейкобс все еще существует, — Харгроув». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C6. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. — через Newspapers.com.
  354. ↑ Браун, Роджер (2 июня 1997 г.). «Что происходит на Jammin' 92?» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 6E. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  355. ^ "Jacor: Acquires Sports Leader WKNR, Cleveland". Corporate Financials Online, Inc. 19 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 28 августа 2009 г.
  356. ^ ab Adams, David (31 октября 1997 г.). «Судьба WKNR все еще висит на волоске». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D10. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  357. ^ "WKNR может подвергнуться расследованию". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 ноября 1997 г. стр. B1. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  358. ^ ab Pluto, Terry (11 января 1998 г.). «Местные спортивные разговоры труднее услышать». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C2. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 16 февраля 2020 г. – через Newspapers.com.
  359. ^ Musarra, Russ (7 января 1998 г.). «WKNR в Кливленде меняет все виды спорта». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C6. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  360. ^ "On the radio". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 апреля 1998 г. стр. C1. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  361. ^ Томассон, Крис (7 апреля 1998 г.). «Cavs Notes». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  362. ^ abc Батлер, Джейсон (13 июня 1998 г.). «Будущее остается туманным для WKNR». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B1, B6. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  363. ^ ab Putz, Andrew (11 сентября 2002 г.). «Битва хвастунов». Cleveland Scene . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2021 г.
  364. ^ "Министерство юстиции США". Министерство юстиции США. 10 августа 1998 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 г. Получено 28 августа 2009 г.
  365. ^ Souhrada, Paul (11 августа 1998 г.). «Cleveland's WKNR обменяли на Pittsburgh station». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C7. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  366. ^ Морган, младший, Дэвид Ли (22 января 2001 г.). «Airwaves airing out: Fodder overflows with recent moves». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C1, C6. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  367. ^ ab "Rome to stop in Cuyahoga Falls". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 5 мая 2000 г. стр. E5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  368. ^ Weinreb, Michael (24 января 1999 г.). «Lovefest for Rome, C-Town». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. D6. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  369. ^ Лебовиц, Хэл (17 января 1999 г.). «Билеты на «Браунс» по-прежнему раскупаются как горячие пирожки». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 4D. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  370. ↑ Pluto, Terry (26 января 1999 г.). «Browns Notes». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  371. ^ Гольц, Эрл (28 августа 1998 г.). «Продажа Capstar создает гигантскую вещательную компанию». Austin American-Statesman . Остин, Техас. стр. D1, D8. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  372. ^ Низель, Джефф (19 июня 2019 г.). «Бывший владелец 93.1 FM Ли Запис рассказывает историю о том, как WZAK стал № 1». Cleveland Scene . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. . Получено 28 декабря 2019 г. .
  373. ^ "Новости компании; Chancellor Media купит шесть радиостанций Кливленда". The New York Times . Нью-Йорк. 13 августа 1998 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Получено 1 января 2007 г.
  374. ^ "Clear Channel gets AMFM". CNNMoney . 4 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  375. ^ ab Thomas, George (7 мая 2000 г.). «Фирма продает пять радиостанций в регионе». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. Associated Press. стр. D7, D12. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  376. ^ "Министерство юстиции требует от Clear Channel и AMFM продать 99 радиостанций на 27 рынках. Требуемая продажа — крупнейшая продажа радиостанций в истории" (пресс-релиз). Министерство юстиции США. 20 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. Получено 1 января 2007 г.
  377. ^ Браун, Роджер (26 апреля 1996 г.). «WHK продана фирме Западного побережья» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. 6E. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 1 января 2007 г. – через NewsBank.
  378. ↑ Лебовиц, Хэл (2 июля 1996 г.). «Спортивные ток-шоу — это больше, чем «хорошее радио»». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 4C. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. — через Newspapers.com.
  379. ^ Сандомир, Ричард (5 ноября 1999 г.). «БЕЙСБОЛ; Долан соглашается купить «Индианс» за 320 миллионов долларов». The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 12 октября 2017 г.
  380. ↑ Окер, Шелдон (4 марта 2001 г.). «Харт отлично играет рукой в ​​отношениях с Визкелем». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  381. ^ "Area briefs: Drennan set to host '10th Inning Show'". Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 7 апреля 2001 г. стр. C3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  382. ^ Окер, Шелдон (3 июня 2001 г.). «Нераздельны ли Thome, Tribe?». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. C5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  383. ^ Куинн, Джим (18 июня 2001 г.). «Семь региональных радиостанций будут играть в музыкальные стулья». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. A1, A5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  384. ^ ab "Call Sign History: WHKW". license.fcc.gov . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  385. ^
    • "История позывных: WFHM-FM". license.fcc.gov . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 4 августа 2022 г. .
    • "История позывных: WCCD". license.fcc.gov . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  386. ^ Куинн, Джим (29 июня 2001 г.). «Пора перенастроить радиоприемник: во вторник семь станций получат новые частоты». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B1, B3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  387. ↑ Fybush, Scott (1 мая 2015 г.). «Сайт недели 5/1/15: три почтенных AM из Кливленда». Fybush.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 14 августа 2021 г. – через RadioBB.
  388. ^ Дэвис, Дениз (7 июля 2004 г.). «Salem Communications приобретает WRMR-AM, Кливленд; станция будет вещать как WHK-AM в формате новостей/разговоров». Salem Media Group . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Получено 29 ноября 2019 г.
  389. ^ Вента, Лэнс (15 августа 2019 г.). «Immaculate Heart Media приобретает еще девять станций на восьми рынках из Салема». RadioInsight.com . RadioInsight. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. . Получено 15 августа 2019 г. – через RadioBB.
  390. ^
    • "The Word 1440 AM WHKZ - Cleveland, OH". 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 19 ноября 2019 г. С 14 ноября 2019 г. WHKZ-AM больше не вещает как The Word в районе Уоррена, штат Огайо. Приглашаем вас послушать некоторые из наших других станций Salem в Кливленде.
    • "Relevant Radio Stations". Relevant Radio . 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  391. ^ Дженкинс, Колетт М. (21 февраля 2009 г.). «Новый старт для общины как Parkside Church in Green». Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. B1, B2. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
  392. ^ Стивенс, Скотт (22 октября 2006 г.). «Обычно скромный конкурс в центре внимания. Дебаты об эволюции в центре гонки за пост школьного совета штата» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. стр. A1. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 19 августа 2021 г. – через NewsBank.
  393. ↑ Heaton, Michael (8 марта 2018 г.). «Радиошоу лает на неправильное дерево». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  394. ^ Бенсон, Джон (25 июля 2019 г.). «Житель Севен-Хиллз Джон Сабол ведет радиопрограмму «Новый чешский голос Кливленда»» . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 22 августа 2021 г. – через NewsBank.
  395. ^ Босак, Фрэнк (22 сентября 2020 г.). «Raiders Radio Network Moves to AM 1220 WHKW». Средняя школа Уоррена Г. Хардинга . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. .
  396. ^ "W245CY". FCCdata.org . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через REC Networks.

Библиография

Внешние ссылки

FM-переводчик

Медиа, связанные с WHKW на Wikimedia Commons