stringtranslate.com

Прогулки с динозаврами

Walking with Dinosaurs — шестисерийныйтелевизионный мини-сериал о природе 1999 года, созданный Тимом Хейнсом и спродюсированный BBC Science Unit , Discovery Channel и BBC Worldwide в сотрудничестве с TV Asahi , ProSieben и France 3. Задуманный как первая «Естественная история динозавров », Walking with Dinosaurs изображает динозавров и других мезозойских животных как живых животных в стиле традиционного документального фильма о природе. Сериал впервые вышел в эфир на BBC в Великобритании в 1999 году с закадровым голосом Кеннета Браны . [6] Впоследствии сериал транслировался в Северной Америке на Discovery Channel в 2000 году , а Эйвери Брукс заменил Брану.

Walking with Dinosaurs воссоздал вымершие виды посредством комбинированного использования компьютерной графики и аниматроники , которые были объединены с кадрами живого действия , снятыми в разных местах, методы были вдохновлены фильмом «Парк Юрского периода» (1993). При стоимости 6,1 миллиона фунтов стерлингов (9,9 миллиона долларов США) производство Walking with Dinosaurs стоило более 37 654 фунтов стерлингов (61 112 долларов США) в минуту, что сделало его самым дорогим документальным сериалом за минуту из когда-либо созданных. [5] Визуальные эффекты сериала изначально считались слишком дорогими в производстве, но инновационные методы отмеченной наградами графической компании Framestore позволили снизить затраты в достаточной степени для производства трехчасового сериала.

С 15 миллионами человек, посмотревших первый показ первого эпизода, « Прогулки с динозаврами» стали самой популярной научной программой на британском телевидении в 20 веке. [7] Сериал получил признание критиков и завоевал множество наград, включая две премии BAFTA , три премии «Эмми» и премию Пибоди . Большинство ученых приветствовали «Прогулки с динозаврами» за использование научных исследований и за изображение динозавров как животных, а не как монстров из фильмов. [8] Некоторая научная критика была направлена ​​на то, что повествование не проясняло, что было домыслами, а что нет, и на несколько конкретных научных ошибок.

Успех « Прогулок с динозаврами» породил совершенно новый жанр документальных фильмов, которые аналогичным образом воссоздавали прошлую жизнь с помощью компьютерной графики и были сделаны в стиле традиционных документальных фильмов о природе. Это также привело к созданию целой медиафраншизы похожих сиквелов документальных серий, франшизы «Прогулки с...» , созданной научным подразделением BBC Studios [4] , которая включала «Прогулки с чудовищами» (2001), «Прогулки с пещерными людьми» (2003), « Морские чудовища» (2003) и «Прогулки с монстрами» (2005). Сериал сопровождался сопутствующими книгами и инновационным сопутствующим веб-сайтом. Кроме того, «Прогулки с динозаврами» вдохновили на создание выставок, живого театрального шоу « Прогулки с динозаврами — The Arena Spectacular» , видеоигр и экранизации 2013 года . Наряду с «Парком Юрского периода» , «Прогулки с динозаврами» часто упоминаются как одно из самых влиятельных медиа-изображений динозавров.

В 2024 году BBC и PBS объявили о начале производства новой версии сериала « Прогулки с динозаврами» . [9]

Помещение

Задуманный как первая «Естественная история динозавров» и сериал, который предоставит зрителям «окно в затерянный мир», [7] « Прогулки с динозаврами » исследуют жизнь в мезозойскую эру, в частности динозавров , в формате традиционного документального фильма о природе .

Производство

Предыстория и концепция

«Прогулки с динозаврами» были детищем Тима Хейнса , который придумал эту идею в 1996 году, когда работал продюсером научного телевидения на BBC . [1] Тогдашний глава BBC Science Яна Беннетт в то время начала политику поощрения продюсеров к представлению возможных будущих знаковых сериалов с целью увеличения научной продукции BBC и повышения планки научного программирования. Беннетт в основном просил предложений для сериалов по геологии , медицине и естественной истории . [10] Идея «Прогулок с динозаврами» была придумана после выхода фильма « Парк Юрского периода» в 1993 году, который установил новый стандарт развлечений о динозаврах. [1] Первоначально идея Хейнса вращалась вокруг истории палеонтологии с некоторыми реконструкциями, но это было сочтено недостаточно амбициозным, вскоре после этого он придумал идею сериала о динозаврах, сделанного с видом и атмосферой программы о естественной истории. [10]

Хейнс предположил, что те же методы, которые использовались при создании «Парка Юрского периода» , можно использовать для создания серии документальных программ о природе. По словам Хейнса, целью « Прогулок с динозаврами» было «создать захватывающий опыт, который был бы одновременно зрелищным и познавательным». [1] Хейнс изучил расходы, которые будут включены в проект. [1] Сначала он обратился в Industrial Light & Magic (ILM), компанию, ответственную за создание визуальных эффектов в «Парке Юрского периода» , которая спрогнозировала стоимость в 10 000 долларов за секунду отснятого материала с динозаврами, что слишком дорого для телесериала. [11] Хотя в «Парке Юрского периода» было всего девять минут отснятого материала с динозаврами, сериал, задуманный Хейнсом, должен был длиться три часа. В результате Хейнс изначально изменил свою идею, сделав программу в основном состоящей из отснятого материала с растениями, насекомыми и ландшафтами, а динозавры появлялись лишь изредка. [1] [10]

Концепция сериала вернулась к использованию CGI-существ после того, как Хейнс поговорил с британской графической компанией Framestore . [1] Ранее Framestore уже выигрывала премию «Эмми» за работу над такими фильмами, как «Алиса в стране чудес» (1999) и мини-сериалами, такими как «Путешествия Гулливера» (1996). [11] Глава Framestore Майк Милн сначала отклонил проект из-за его предполагаемой стоимости, но позже принял его, поскольку понял, что позже пожалеет об этом, если за него возьмется другая компания. [12] Милн понял концепцию программы и смог значительно снизить стоимость анимации благодаря гибкости и воображению. [1] Получив заверения Милна в том, что создание программы возможно, Хейнс представил идею Беннетту в виде сериала из 6 серий по 30 минут каждая, и назвал его « Прогулки с динозаврами» , что на тот момент было лишь рабочим названием , произошедшим от неправильного запоминания Хейнсом названия фильма 1990 года « Танцы с волками» . [10]

Пилотный эпизод и финансирование

Скриншот пилотного эпизода сериала «Прогулки с динозаврами» 1997 года , на котором изображен цетиозавр с прямой шеей, который не появился в финальной версии сериала.

BBC понравилась концепция « Прогулок с динозаврами» , но они нервничали, будет ли сериал такого масштаба на самом деле достижим. После того, как они также представили идею BBC Worldwide , Хейнс получил 100 000 фунтов стерлингов на создание короткого пилотного эпизода . Весной 1997 года Хейнс в сопровождении одного оператора отправился в национальный парк недалеко от Пафоса на Кипре, чтобы снять кадры для пилота. Затем Милн собрал небольшую команду для создания моделей и анимации. [10] Полученный пилотный пилот, завершенный к лету 1997 года, длился шесть минут. [1] Единственным консультантом, привлеченным к проекту, был палеонтолог Дэвид Мартилл, который предложил свои услуги по пилоту бесплатно, если он сможет остаться в качестве консультанта, если пилот будет успешным и будет снят сериал. [12]

Пилотный эпизод был посвящен морской тематике, [12] вращаясь вокруг выброшенного на берег гигантского плиозавра , [10] и основанный на окаменелостях юрской Оксфордской глины в Англии (позже использованный для эпизода Cruel Sea ), сеттинг, предложенный Мартиллом. После опасений, что в морском эпизоде ​​может быть недостаточно «суперзвездных» животных, Мартилл предложил включить тероподового динозавра Eustreptospondylus . Одним из главных отличий пилота от более поздних серий было то, что он включал частичные рентгеновские снимки внутренних органов животных, чтобы их можно было лучше объяснить. В более поздних сериях от этого отказались в пользу более стандартной эстетики «естественной истории». [12] В дополнение к пилоту Framestore также выпустила кадры и более короткий трейлер с группой плезиозавров, охотящихся на рыбу, чтобы продать идею « Прогулок с динозаврами» . [10]

К моменту показа пилота уже был значительный интерес к сериалу благодаря трейлеру и кадрам, созданным Framestore. Яна Беннетт также отстаивала идею сериала как перед Майклом Джексоном , руководителем BBC One , так и перед Майком Кваттроном из Discovery Channel . [10] Пилота тогда было достаточно, чтобы убедить BBC, BBC Worldwide и Discovery Channel профинансировать производство Walking with Dinosaurs . [1] Примерно треть бюджета Walking with Dinosaurs поступила от BBC One, треть от Discovery Channel и треть от BBC Worldwide. Также были крупные инвестиции от TV Asahi в Японии и ProSieben в Германии. [10]

«Прогулки с динозаврами» считались высокорискованным производством из-за высокой стоимости и использования « голливудских технологий» для обучения, а не просто развлечения. [13] В общей сложности, «Прогулки с динозаврами» стоили 6,1 миллиона фунтов стерлингов (9,9 миллиона долларов США) на производство. Стоимость одной минуты производства составила более 37 654 фунтов стерлингов (61 112 долларов США), что сделало его самым дорогим документальным сериалом за минуту, когда-либо созданным. [5] Во время производства он был объявлен одним из самых амбициозных сериалов, когда-либо созданных. [14] Вместе с Хейнсом сериал также создала известный создатель программ Сьюзан Спиндлер, которая ранее работала над сериалом BBC « Человеческое тело» . [3] Команда разрослась и включила продюсера Джаспера Джеймса (который продюсировал и срежиссировал третий и четвертый эпизоды, а также срежиссировал шестой; Хейнс занимался остальным), менеджера по производству Элисон Вулноу и исполнительного продюсера Джона Линча. [10]

Подготовка к производству и съёмки

Национальный парк Конгильо в Чили (вверху) и остров Пинес в Новой Каледонии (внизу) были среди мест съемок фильма « Прогулки с динозаврами».

Хейнс провел два года, общаясь с учеными и читая как первичные, так и вторичные палеонтологические источники, чтобы создать истории для «Прогулок с динозаврами» . [15] Хотя цель состояла в том, чтобы сделать программу похожей на передачу о природных событиях без вмешательства, как на настоящие документальные фильмы о природе, для «Прогулок с динозаврами» Хейнсу потребовалось продумать сюжет и создать раскадровки. [16]

Производство «Прогулок с динозаврами» заняло 18 месяцев. [17] Для видения « Прогулок с динозаврами» было важно , чтобы возраст динозавров был представлен как можно точнее на основе современных научных знаний. В дополнение к собственным исследованиям Хейнса, съемочная группа в течение первых шести месяцев посвятила все свое время исследованиям и тщательно выбирала определенные моменты в мезозое, которые были наиболее хорошо изучены и поняты учеными [1] и которые были бы репрезентативны для эпохи и демонстрировали бы интересных животных. [11] Помимо того, что продюсеры проводили собственные исследования, для каждого аспекта сериала были проведены консультации с более чем сотней экспертов. [14]

Постепенно съемочная группа сосредоточилась на животных, о которых было достаточно информации для создания более масштабных повествований. Например, для New Blood (первый эпизод) был выбран Coelophysis, потому что это был типичный ранний динозавр, о котором ученые много знали. Поскольку сериал также стремился продемонстрировать окружающую среду и других животных вокруг «звездных» динозавров, Coelophysis также предоставил возможность, поскольку он был найден на Ghost Ranch , Нью-Мексико , одном из самых богатых ископаемых пластов в мире. [15] Поведение изображенных животных в первую очередь основывалось на ископаемых свидетельствах, когда это было возможно (таких как следы укусов и ископаемое содержимое кишечника), а также на поведении современных животных. Иногда поведение было просто обоснованными догадками. Например, небольшой птерозавр Anurognathus показан во Time of the Titans (второй эпизод), использующим огромного зауропода Diplodocus в качестве кормовой платформы для охоты на насекомых. Это было основано на некоторых современных птицах; нет никаких свидетельств такого поведения у птерозавров, и было бы трудно доказать с помощью ископаемых свидетельств. [15]

Летом 1997 года и зимой 1998 года Хейнс и его коллега-продюсер Джаспер Джеймс взяли небольшую команду [1] из восьми человек [18], чтобы путешествовать по миру в места, где древняя растительная жизнь, напоминающая растения мезозоя, все еще существовала; места, которые могли бы использоваться в качестве фонов для сериала. Особое значение имело отсутствие травы , которая в то время считалась несуществующей во время мезозоя. Съемки заняли несколько недель, и местами съемок были Лабиринт в Тасмании , буковый промежуток на Южном острове в Новой Зеландии, леса секвойи в Калифорнии, леса араукарии в Новой Каледонии и на юге Чили [1] и Багамы. [11] Съемки в одном месте обычно длились около четырех недель. [18] В Новой Каледонии было особенно трудно снимать, поскольку французская армия проводила там учения одновременно, и съемочная группа постоянно натыкалась на солдат и танки. [18]

Спецэффекты

Компьютерная графика

Игуанодон , изображенный в фильме «Прогулки с динозаврами» с использованием компьютерной графики

Майк Милн и Framestore , состоящая из пятнадцати дизайнеров, [11] начали работать над анимацией динозавров в то же время, когда Хейнс и Джеймс снимали кадры для сериала. Производство нескольких часов высококачественной фотореалистичной анимации никогда ранее не производилось, даже для художественных фильмов. [1] Процесс создания компьютерных моделей начался с создания глиняных макетов , высокодетализированных мелкомасштабных физических моделей. В процессе создания макетов консультировались с несколькими палеонтологами. [11] Помимо Дэвида Мартилла, консультантами Walking with Dinosaurs были, среди прочих, Кент Стивенс, Томас Р. Хольц , Дэвид Норман, Дэвид Анвин, Кен Карпентер, Джо Райт и Майкл Дж. Бентон . [8] Иногда детали менялись во время производства. Например, шеи завропод в Walking with Dinosaurs сначала были полностью выпрямлены, а затем были изменены по совету эксперта по шее завропод Кента Стивенса. [12] В сентябре 1998 года Милн выступил с докладом на 46-м симпозиуме по палеонтологии и сравнительной анатомии позвоночных (SVPCA) в Университете Борнмута , продемонстрировав ранние визуализации пилотного и серийного проектов и собрав отзывы присутствовавших палеонтологов. [12]

После того, как макеты были завершены, Framestore отсканировали их на своих компьютерах, используя как лазер высокого разрешения, так и набор программных инструментов, разработанных совместно с Soho-CyberScan специально для Walking with Dinosaurs . Затем модели были импортированы в Softimage 3D , где их можно было обрабатывать и анимировать в цифровом виде. [11] Анимации делались вручную по одному кадру за раз, что было чрезвычайно трудоемким процессом, поскольку быстро стало очевидно, что любой другой метод привел бы к неубедительной анимации. Поскольку никто никогда не видел движущегося нептичьего динозавра, аниматоры основывали свои анимации как на кадрах живых животных, в частности слонов, так и на информации, предоставленной палеонтологами. Палеонтологи предоставили информацию о динамике мышц, сухожилий и суставов динозавров. Во многих случаях животные в Walking with Dinosaurs никогда ранее не были анимированы с таким уровнем научной строгости. Многие движения, такие как движение птерозавров по земле, были обоснованными предположениями, сделанными на основе научных рекомендаций. [11]

Текстуры для моделей были созданы в процессе научно обоснованных предположений, вытекающих из предполагаемого жизненного поведения животных, их рациона и их размера (более крупные животные в реальной жизни, как правило, имеют более тусклые цвета). Цифровой художник Дарен Хорли отвечал за создание текстур и узоров животных и во время производства получал реальные ископаемые образцы отпечатков кожи динозавров. Несмотря на доступные ископаемые, Хорли обнаружил, что в некоторых случаях должен быть некий осознанный компромисс между строгой точностью и тем, что лучше всего выглядело на экране; чешуя некоторых видов была слишком мала, чтобы быть видимой на экранах телевизоров. [11]

Кадры CGI были визуализированы Framestore с использованием восьми двухпроцессорных NT-боксов, иногда дополненных рабочими станциями SGI (отдельные процессоры R10K) аниматоров. [11] Создание компьютерных эффектов для первого эпизода заняло около года, хотя впоследствии процесс можно было значительно ускорить; пять других эпизодов в общей сложности заняли всего шесть месяцев. [1] Первоначально Framestore создала 24 различных животных, сгенерированных компьютером, но по мере развития концепции сериала к концу производства они создали 40 различных видов. [11] Композитинг (добавление CGI вместе с живыми кадрами) был выполнен с использованием пяти Quantel Henry и пяти Discreet Logic Infernos . [11]

Аниматроника

Кукольная голова эустрептоспондила, используемая в фильме «Прогулки с динозаврами»
Голова куклы орнитохейруса, используемая в фильме «Прогулки с динозаврами»

Хотя большинство кадров с животными в «Прогулках с динозаврами» сделаны с помощью компьютерной графики, в сериале также широко использовались аниматроника и куклы. [11] Хейнс объяснил в закулисных материалах, что аниматроника, несмотря на достижения в области компьютерной графики, по-прежнему играет важную роль, особенно в кадрах крупным планом: «Компьютер может обмануть глаз, заставив динозавра бежать по луже и плескаться, но если вы хотите крупный план, где он опускает нос в воду и двигает им вперед и назад, сгенерированный компьютером нос будет выглядеть неправильно». [19]

Аниматроника и куклы для «Прогулок с динозаврами» были созданы компанией по спецэффектам Crawley Creatures. [8] Для сериала было сделано более 80 аниматронных моделей, [11] [18] в основном для крупных планов голов или других частей тела. В некоторых случаях были сделаны версии в полный рост, в основном для трупов, но также и для некоторых животных, таких как офтальмозавр . [11] Самой большой проблемой для художника в Crawley Creatures была работа со временем, так как у них было всего шесть недель между съемками на местности, чтобы собрать аниматронику и куклы для следующего эпизода. Самым сложным животным для моделирования был большой птерозавр Ornithocheirus , который должен был уметь работать в разных положениях для целей сериала и должен был быть чрезвычайно легким для целей транспортировки. [18]

После съемок несколько моделей, использованных в фильме «Прогулки с динозаврами» , включая модели Ophthalmosaurus , Ornithocheirus и Koolasuchus , были переданы Дэвиду Мартиллу, который затем использовал их в образовательных целях в Университете Портсмута . Модель Ophthalmosaurus , которую протащили по воде, пришлось отремонтировать и перекрасить, и сегодня она выставлена ​​для публики; модели Ornithocheirus и Koolasuchus были позже проданы. Многочисленные модели также попали в Музей естественной истории Оксфордского университета благодаря сотрудничеству между Crawley Creatures и музеем. [8]

Музыка

Бен Бартлетт написал музыку для « Прогулок с динозаврами» . Бартлетт тогда работал с BBC, создав несколько тем для радиостанции BBC Radio 3. Бартлетт был воодушевлен тем, чтобы принять на себя обязанности по написанию музыки для сериала по просьбе Хейнса и Джеймса. Бартлетт написал разные лейтмотивы в разных стилях для каждого эпизода, ссылаясь на разные темы и обстановку, представленную в каждом эпизоде, как на вдохновение, и пояснил: «Я пытался создать другой звуковой мир для каждого эпизода « Прогулок с динозаврами ». Это было легко, так как у всех было разное настроение. Первый эпизод посвящен жаре и жажде крови, выжженным пустыням и так далее, в то время как второй был пасторальным, мирным и прекрасным, о динозаврах, живущих в симбиозе с лесами. И так далее». Процесс создания партитуры состоял в том, что Бартлетт сначала смотрел не озвученные эпизоды вместе с режиссерами, обсуждая с ними возможную музыку, а затем писал музыку и делал образец для утверждения. Иногда это было сложно, так как производство компьютерной графики отставало, и некоторые сцены не были закончены вовремя для сессий записи. [16]

Процесс записи проходил в студии Angel Recording Studios в Ислингтоне , с четырьмя сессиями, разбросанными в течение первых месяцев 1999 года. Партитура была записана BBC Concert Orchestra . Во время этих сессий Бартлетт признался, что обогатился опытом, заявив: «Это было самое крупное оркестровое начинание, которое я когда-либо предпринимал, и я многому научился с первой сессии. Практические вещи, такие как раздача партий игрокам перед сессией, нумерация страниц... мелкие логистические вещи, которые действительно могут испортить сессию». BBC были быстро впечатлены саундтреком и попросили Бартлетта и оркестр также записать треки для CD саундтрека. [16]

Эпизоды

Прогулки с динозаврами(1999)

BBC One транслировал сериал еженедельно по понедельникам вечером, с регулярными повторами в следующее воскресенье. В 2010 году сериал был повторен на BBC Three в формате омнибуса , как три часовых эпизода. [20]

Специальные выпуски (2000–2003)

Три специальных эпизода « Прогулок с динозаврами» были выпущены после окончания оригинального сериала. Первый специальный выпуск был «Баллада о Большом Эле» (2000), который тесно следовал формату оригинального сериала, но в основном был сосредоточен на одном отдельном животном, образце аллозавра по прозвищу «Большой Эл» . [23] В ответ на жалобы ученых на то, что многие детали в оригинальном сериале кажутся спекулятивными, «Баллада о Большом Эле» подробно объяснила практически каждое решение и то, как оно было основано на ископаемых свидетельствах. [17] Два последующих специальных выпуска, «Гигантский коготь» (2002) и «Земля гигантов » (2003), [d] сняли ведущего о дикой природе Найджела Марвена в роли « зоолога , путешествующего во времени », путешествующего назад во времени и взаимодействующего с различными динозаврами и другими доисторическими животными. [23] [e]

Прием

«Прогулки с динозаврами» транслировались по рекордной аудитории [13] и иногда считаются самым большим научно-документальным сериалом из когда-либо созданных. [17] С 15 миллионами зрителей, посмотревшими первый эпизод 4 октября 1999 года, и еще 3,91 миллиона, посмотревшими его во время повтора в воскресенье после этого, «Прогулки с динозаврами» на сегодняшний день является самой просматриваемой научной программой в истории британского телевидения. [7] К концу 2000 года «Прогулки с динозаврами» посмотрели 200 миллионов человек по всему миру . [17] К 2005 году это число возросло почти до 400 миллионов [13] , а к 2009 году оно составило около 700 миллионов; [28] беспрецедентные цифры для программы по палеонтологии. [17] В списке BFI TV 100 , составленном Британским институтом кино в 2000 году из величайших британских телепрограмм всех времен и жанров, «Прогулки с динозаврами» заняли 72-е место. [29]

Обзоры

«Прогулки с динозаврами» были выпущены и получили признание критиков. Большинство ученых приветствовали «Прогулки с динозаврами» за использование научных исследований и за изображение динозавров как животных, а не как монстров из фильмов. [8] Некоторые обзоры были пренебрежительными и презрительными. [7] «Прогулки с динозаврами» были высоко оценены в The Guardian , The Observer , The Independent и в The Independent on Sunday . [7] Отрицательные обзоры в основном были основаны на сериале, в некоторых случаях, по-видимому, представляя домыслы как факты. Нэнси Бэнкс-Смит в своем обзоре « Прогулки с динозаврами» также беспокоилась, что успех сериала приведет к тому, что BBC будет эксплуатировать его привлекательность для молодых зрителей и запустит товары, написав, что «я начинаю думать, что все это направлено на продажу шоколадных яиц динозавров пятилетним детям». [7]

Онлайн-обозреватели были в основном позитивны. Common Sense Media похвалили программу, поставив ей пять звезд из пяти и заявив, что «У кого-то была отличная идея, которая заключалась в том, чтобы сделать документальный сериал о динозаврах, но с изюминкой. Стареющий орнитохейрус в отчаянном последнем полете к своим местам спаривания, детеныши завропод, борющиеся за выживание в конце юрского периода, мигрирующие стада и подводная жизнь 150 миллионов лет назад — все это казалось бы таким же реальным, как программа о природе о белых медведях или снежных обезьянах » . [30] «Прогулки с динозаврами » также были высоко оценены IGN , который назвал его захватывающим документальным фильмом с превосходным повествованием, качеством видео и звука. [31] Музыка « Прогулок с динозаврами» была оценена в музыкальном технологическом журнале Sound on Sound как «экстраординарная», «поразительно кинематографичная» и «на голову выше предыдущих усилий в том же жанре». [16]

Награды

В других СМИ

Книги

Сопутствующая книга, Walking with Dinosaurs: A Natural History , была написана Тимом Хейнсом для сопровождения первого показа сериала в 1999 году. Место действия некоторых из шести эпизодов было изменено между написанием книги и показом телесериала, а некоторые из их названий были изменены: New Blood происходит на Ghost Ranch , а Cruel Sea — в или около Solnhofen в Германии, недалеко от того, что тогда было островами Vindelicisch. Книга подробно описывала предысторию каждой истории, пошла дальше в объяснении науки, на которой основана большая часть программы, и включала описания нескольких животных, не идентифицированных или не представленных в сериале. [33] A Natural History получила положительный отзыв в журнале рецензий на книги Publishers Weekly , где ее назвали «великолепной» и «чудесно иллюстрированной». [34]

В 2000 году был опубликован дополнительный том к первой книге « Прогулки с динозаврами: доказательства» Дэвида Мартилла и Даррена Нейша. В нем более подробно описывались исследования и предположения, которые легли в основу создания серии. Майкл Дж. Бентон также написал сопроводительную книгу о научной стороне серии под названием « Прогулки с динозаврами: факты» . [17] В дополнение к этим большим томам было также выпущено множество детских книг, сопровождающих «Прогулки с динозаврами» , включая 3D-альбомы, альбомы с наклейками , фотожурналы, а также более короткие научные книги, ориентированные на детей.

Выставка

Успех Walking with Dinosaurs привел к созданию как выставок, так и передвижных выставок. Всего через несколько месяцев после выхода сериала в эфир, Walking with Dinosaurs: The Exhibition была представлена ​​летом 2000 года в Йоркширском музее в Йорке , Англия. На выставке был представлен ассортимент различных экспонатов животных, каждый из которых имел некоторую связь с сериалом, включая реквизит, макеты, недавно изготовленные модели и настоящий ископаемый материал. Среди экспонируемых окаменелостей был скелет платеозавра . Также в экспозицию были включены видео и телевизионный монитор, на котором воспроизводился фильм The Making Of Walking with Dinosaurs . На открытии выставки присутствовали консультанты сериала, такие как Дэвид Мартилл. Почетным гостем был принц Филипп, герцог Эдинбургский . [8]

Живое театральное шоу

Брахиозавр в «Прогулках с динозаврами» — The Arena Spectacular

В 2007 году [35] Walking with Dinosaurs был адаптирован в качестве живого сценического шоу Walking with Dinosaurs − The Arena Spectacular австралийской компанией The Creature Technology Company. [36] Постановка стоила 20 миллионов долларов и использовала кукольный театр , костюмы и аниматронику для создания 16 существ мезозойской эры , представляющих 10 видов. [37] Каждый большой динозавр весил несколько тонн и управлялся двумя «кукловодами вуду» и водителем под динозавром, который также следил за гидравликой и батареями. [38] Меньшие динозавры были костюмами, которыми управлял человек в них, каждый весил от 20 до 30 кг (44–66 фунтов). [38] После дебюта в Сиднее в 2007 году Arena Spectacular гастролировал по миру в течение двенадцати лет; было посещено более 250 городов, и в общей сложности почти 10 миллионов человек посмотрели шоу вживую. Финальное шоу состоялось на Тайбэй Арене в Тайване 22 декабря 2019 года. [35]

Экранизация

Вышедший в 2013 году фильм «Прогулки с динозаврами» — это полнометражный фильм о динозаврах позднего мелового периода 70 миллионов лет назад . В фильме представлены анимированные на компьютере динозавры в реальных условиях с актерами Джастином Лонгом , Джоном Легуизамо , Тией Сиркар и Скайлер Стоун, озвучивающими главных героев. Режиссерами фильма выступили Нил Найтингейл и Барри Кук по сценарию Джона Колли .

Фильм был спродюсирован BBC Earth и Evergreen Films и был назван в честь оригинального мини-сериала BBC. Фильм с бюджетом в 80 миллионов долларов США стал одним из крупнейших независимых производств на сегодняшний день; он финансировался Reliance Entertainment и IM Global, а 20th Century Fox занималась дистрибуцией. [39] Съемочная группа снимала кадры на натуре в американском штате Аляска и в Новой Зеландии, которые были выбраны из-за их сходства с окружением динозавров миллионы лет назад, а также на локациях в округе Гумбольдт, Калифорния . [40] Animal Logic разработала анимированных на компьютере динозавров и добавила их на фон с живыми актерами. Хотя изначально в фильме должен был быть рассказчик, как в мини-сериале, руководители Fox хотели добавить закадровый голос, чтобы связать зрителей с персонажами.

Премьера «Прогулок с динозаврами» состоялась 14 декабря 2013 года на Дубайском международном кинофестивале . В кинотеатрах фильм вышел в формате 2D и 3D 20 декабря 2013 года. Критические отзывы были в основном негативными, с похвалой визуальным эффектам фильма, но критикой сюжета и озвучки. Фильм собрал 34,4 млн долларов США в США и Канаде и 71,6 млн долларов США на других территориях, что в общей сложности составило 106 млн долларов США по всему миру . The Hollywood Reporter сообщил, что мировые кассовые сборы фильма были разочаровывающими в контексте бюджета производства и маркетинговых расходов.

В 2014 году фильм был повторно выпущен в кинотеатрах и музеях под названием « Прогулки с динозаврами: Доисторическая планета 3D» . [41] В этой версии продолжительность фильма сокращена до 45 минут, а закадровый голос заменен на закадровый текст, предоставленный Бенедиктом Камбербэтчем . По сравнению с предыдущей версией, эта версия получила смешанные и положительные отзывы критиков. [42]

Видеоигры

Dinosaur Worldбесплатная видеоигра, разработанная Asylum Entertainment и изданная BBC Imagineering в июне 2001 года. Является ответвлением Эпизода 2 Walking with Dinosaurs («Time of the Titans») и специального выпуска The Ballad of Big Al . Основная цель игры — найти всех животных и растения , включая несколько локаций, которые распределены по пяти различным зонам. Игра была доступна на сайте BBC в виде альфа- версии , так как она никогда не была полностью разработана. [ требуется цитата ]

В 2013 году видеоигра дополненной реальности под названием Walking with Dinosaurs была разработана Supermassive Games в сотрудничестве с BBC в рамках возрождения Walking with Dinosaurs , сопровождающего выпуск экранизации 2013 года. Она была выпущена в Европе 13 ноября 2013 года, а в Северной Америке — 12 ноября 2013 года, вместе с Diggs Nightcrawler и Book of Potions . [43]

Веб-сайт

Чтобы сопровождать Walking with Dinosaurs , BBC запустила веб-сайт, наполненный как палеонтологической информацией, так и закулисной информацией о сериале, [31] играми и головоломками, глоссариями и разделом, где посетители могли задавать вопросы и оставлять комментарии. [7] Создание сопутствующего веб-сайта, который был запущен в сентябре 1999 года, считалось новаторским для того времени. Перед выпуском сериала веб-сайт включал трейлер , что все еще было новой концепцией для веб-сайта в 1999 году. Веб-сайт обновлялся еженедельно по мере выхода новых эпизодов, в конечном итоге превратившись в большой ресурс с образовательными материалами. [7]

Наследие и влияние

Научный ответ

Ученые в основном приветствовали «Прогулки с динозаврами », [8] некоторые даже зашли так далеко, что объявили его «самым достоверно точным изображением жизни динозавров, когда-либо созданным». [11] Несмотря на некоторые жалобы на научные неточности, сериал рассматривался и продолжает помниться в основном как «сила добра», показывающая как возможность создания документальных фильмов такого масштаба, так и изображение динозавров и других мезозойских животных как животных, а не как киномонстров. [8] Майкл Дж. Бентон, работавший консультантом в сериале, похвалил «Прогулки с динозаврами» как прогресс как в реконструкции доисторической жизни, так и в содействии общественному пониманию науки; Бентон в статье 2001 года назвал сериал не просто документальным фильмом, но и «мощным образцом палеобиологического исследования», показывающим публике, чего «лучшие умы в палеобиологии смогли достичь». [17] О «Прогулках с динозаврами» и феномене, который они породили, было написано множество статей в научных журналах . [7] [44] [4]

Научные ошибки

Гепард метит свою территорию с помощью мочеиспускания. Прогулки с динозаврами спорно изобразили это поведение у псевдозухии Postosuchus .

Хотя академическая реакция на «Прогулки с динозаврами» была в основном положительной, сериал подвергся критике со стороны некоторых палеонтологов за его спекулятивные сюжетные линии и смелость некоторых утверждений, отметив, что некоторые аспекты, представленные как факт, были весьма спекулятивными и могли быть оспорены в будущем. [8] В сопутствующей книге сериала Хейнс признал, что спекуляции о поведении динозавров сами по себе ненаучны, поскольку теории не могут быть проверены, но утверждал, что «кажется, стоит попытаться узнать больше о том, как [динозавры] могли жить», используя как науку, так и обоснованные предположения. [15] Несколько решений и последовательностей в сериале подверглись особой палеонтологической критике. [8] Несколько предполагаемых ошибок, выявленных в первые недели после выхода сериала в эфир, со временем сошли на нет, поскольку критики нашли пункты, по которым они не соглашались друг с другом, и не смогли окончательно доказать свою точку зрения. [17] Большинство ошибок или иных сомнительных решений фильма « Прогулки с динозаврами» не были ошибкой съемочной группы, поскольку они работали, основываясь на рекомендациях своих консультантов. [8]

В New Blood показан самец Postosuchus, мочищийся, чтобы пометить территорию самки как свою собственную после того, как она была изгнана с нее. Ряд критиков указали, что птицы и крокодилы, ближайшие живые родственники динозавров, не мочатся; они выделяют отходы в виде более твердой мочевой кислоты . Однако Майкл Дж. Бентон, консультант серии, отметил, что никто не может доказать, что это была настоящая ошибка: обильное мочеиспускание является примитивным состоянием для четвероногих (наблюдается у рыб, амфибий, черепах и млекопитающих), и, возможно, базальные архозавры делали то же самое. [17] New Blood также изображает Plateosaurus как четвероногое , но более поздние исследования показывают, что он был облигатным двуногим из -за его неспособности пронировать свою кисть . [45]

В «Прогулках с динозаврами» диплодок был реконструирован с преимущественно горизонтальной шеей, что соответствовало тому, что думали об их биологии в то время, и поэтому продвигалось палеонтологическими консультантами сериала, но было оспорено новыми исследованиями в 2009 году. [8]

Птерозавр, идентифицированный как Ornithocheirus в Giant of the Skies , на самом деле был основан на окаменелостях птерозавра Tropeognathus , причем Дэвид Анвин, один из консультирующих палеонтологов, считал их синонимами. [8] Кроме того, он изображен гораздо больше, чем был на самом деле. В сопутствующей книге утверждалось, что несколько крупных фрагментов костей из формации Ромуальдо в Бразилии, возможно, указывают на то, что Ornithocheirus мог иметь размах крыльев, достигающий почти 12 метров, и вес в сто килограммов, что делает его одним из крупнейших известных птерозавров. [46] Однако самые крупные определенные образцы Tropeognathus, описанные в то время, имели размах крыльев 6 метров (20 футов). [47] Образцы, которые продюсеры программы использовали для обоснования такой большой оценки размера, были описаны в 2012 году (с обозначением MN 6594-V) и изучались Дэйвом Мартиллом и Дэвидом Анвином во время производства сериала. Окончательное описание останков показало максимальный предполагаемый размах крыльев 8,70 метра (28,5 фута) для этого крупного образца. [48] Анвин заявил, что он не верит, что более высокая оценка, использованная BBC, была вероятной, и что продюсеры, вероятно, выбрали самую высокую возможную оценку, потому что она была более «зрелищной». [49] Еще одно известное «супер-размерное» животное в «Прогулках с динозаврами » — плиозавр Лиоплевродон , описанный как достигающий длины 25 метров в сериале (но на самом деле, вероятно, достигающий только 6,4 метра); экстремальный размер был основан на фрагментарных образцах, и оценка была на тот момент оправданной экстраполяцией, предоставленной некоторыми консультантами, которые продвигали ее как научно обоснованную. [8]

Телевидение и популярная культура

«Прогулки с динозаврами» были признаны несколькими комментаторами как водораздел в телевизионных образах [14] и научно и технологически значимая веха в истории телевидения. [11] «Прогулки с динозаврами» часто приписывают вдохновение современного интереса к далекому геологическому прошлому. [12] Научные статьи приписывают «Парку Юрского периода» и «Прогулки с динозаврами» как двум основным постановкам, вдохновившим растущий интерес публики к динозаврам и другим мезозойским формам жизни в 1990-х и 2000-х годах. [50] Успех «Прогулок с динозаврами» привел к зарождению совершенно нового жанра документальных фильмов, которые, как и «Прогулки с динозаврами», также воссоздавали прошлую жизнь с помощью компьютерной графики и были задуманы в стиле документальных фильмов о природе. [4]

Продолжение серии

Успех «Прогулок с динозаврами» привёл к созданию целой документальной медиафраншизы о природе, посвящённой доисторической жизни, обычно называемой серией « Прогулки с...» . Первым сиквелом «Прогулок с динозаврами» стал «Прогулки с чудовищами» (2001), созданный в основном той же производственной командой (теперь организованной как производственная компания Impossible Pictures ) и сосредоточенный на жизни в кайнозое , после вымирания нептичьих динозавров . [51] [52] Следующим был «Прогулки с пещерными людьми» (2003), который был создан без Хейнса и Impossible Pictures и сосредоточен на эволюции человека . [53] Последним был снятый сериал «Прогулки с монстрами» (2005), снова включающий большую часть оригинальной команды и сосредоточенный на жизни в палеозое , до эпохи динозавров. Во время производства « Прогулок с монстрами » съемочная группа рассматривала сериал как завершение « Трилогии жизни », ранее начатой ​​с «Динозавров» и продолженной « Зверями» . [54]

Успех двух специальных эпизодов «Гигантский коготь» и «Земля гигантов» привёл к созданию трёхсерийного мини-сериала « Морские чудовища» (2003), в котором Марвен снова в главной роли путешествует в доисторические времена, на этот раз исследуя «семь самых смертоносных морей всех времён». [55]

Перезагрузить

4 июня 2024 года было объявлено, что перезапуск сериала будет произведен BBC совместно с PBS, ZDF и France Télévisions и выйдет в 2025 году. [56]

Примечания

  1. ^ Данные за 7 дней, включая оригинальную трансляцию в понедельник и повтор всех шести эпизодов в воскресенье.
  2. ^ Птерозавр, идентифицированный как Ornithocheirus в «Гигантах небес», на самом деле был основан на окаменелостях птерозавра Tropeognathus , причем Дэвид Анвин, один из консультирующих палеонтологов, считал их синонимами. [8]
  3. ^ Полярный аллозавр был неправильно назван Australovenator на сайте BBC, род, который не был открыт до 2006 года и описан до 2009 года [22] , всего через десять лет после премьеры Walking with Dinosaurs . Представленный аллозавр на самом деле основан на фрагментарных останках, найденных на мысе Патерсон .
  4. «Земля гигантов» и «Гигантский коготь» продавались вместе в Соединенных Штатах как отдельная двухсерийная серия « Преследуемые динозаврами» . [24]
  5. В дополнение к трём специальным эпизодам, описанным здесь, трёхсерийный мини-сериал 2003 года « Морские чудовища » с полным названием « Морские чудовища: Трилогия «Прогулки с динозаврами» » иногда считается частью «Прогулок с динозаврами» [23] , а иногда — нет. [25] [26]
  6. Переименованы в «Big Al: The Science» и «Allosaurus: Big Al Uncovered» в британских и американских DVD-релизах соответственно.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno Хейнс, Тим. "Создание…Прогулок с динозаврами" . Получено 10 апреля 2016 г.
  2. ^ "BBC "Making It Happen" Project Director Joins Speakers at CSR Forum". CSRWire . 4 июля 2001 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  3. ^ ab "Greg Dyke Making It Happen". BBC - Press Office . Получено 30 апреля 2022 г.
  4. ^ abcd Støen, Michael (2022). «1999: BBC имитирует доисторическую дикую природу». Public Understanding of Science . 31 (4): 524–529. doi :10.1177/09636625211068944. ISSN  0963-6625. PMID  35062833. S2CID  246165620.
  5. ^ abc "Самый дорогой телевизионный документальный сериал за минуту". Книга рекордов Гиннесса . Получено 30 апреля 2022 г.
  6. ^ МакКлинток, Памела (15 января 2014 г.). «T-Wreck: Почему «Прогулки с динозаврами» от Fox вымерли». The Hollywood Reporter . Получено 10 апреля 2016 г.
  7. ^ abcdefghi Скотт, Карен Д.; Уайт, Энн М. (2003). «Неестественная история? Разбираем феномен «Прогулок с динозаврами»». Медиа, культура и общество . 25 (3): 315–332. doi :10.1177/0163443703025003002. ISSN  0163-4437. S2CID  143566889.
  8. ^ abcdefghijklmno Naish, Darren (4 июля 2021 г.). «Воспоминания о прогулках с динозаврами, часть 2». Tetrapod Zoology . Получено 30 апреля 2022 г. .
  9. ^ Голдбарт, Макс (4 июня 2024 г.). «'Прогулки с динозаврами' возвращаются на BBC и PBS спустя 25 лет». Крайний срок . Получено 4 июня 2024 г.
  10. ^ abcdefghij "Summary". Walking with Dinosaurs - The Origins . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 21 октября 2013 года .
  11. ^ abcdefghijklmnopq Хюльсман, Эрик (1 марта 2000 г.). «Прогулки с динозаврами». Animation World Network . Получено 11 апреля 2016 г. .
  12. ^ abcdefg Naish, Darren (24 июня 2021 г.). «Воспоминания о прогулках с динозаврами, часть 1». Tetrapod Zoology . Получено 30 апреля 2022 г. .
  13. ^ abc Haines, Tim; Chambers, Paul (2010) [2005]. "Введение". Полное руководство по доисторической жизни . Richmond Hill, Ontario: Firefly Books. ISBN 978-1-55407-181-4.
  14. ^ abc "BBC News | Entertainment | BBC запускает доисторическую сагу". news.bbc.co.uk . Получено 30 апреля 2022 г. .
  15. ^ abcd Хейнс, Т., 1999, «Прогулки с динозаврами»: Естественная история , BBC Books, «Введение»
  16. ^ abcd "БЕН БАРТЛЕТТ: Музыка для прогулок с динозаврами". www.soundonsound.com . Получено 1 мая 2022 г. .
  17. ^ abcdefghi Бентон, Майкл Дж. (2001). «Наука прогулок с динозаврами» (PDF) . Преподавание наук о Земле . 24 : 371–400.
  18. ^ abcde Майк (25 октября 2010 г.). «Люди, стоящие за аниматроникой и кукольным театром доисторических животных». Блог Everything Dinosaur . Получено 30 апреля 2022 г.
  19. ^ Берри, Марк Ф. (2015). Фильмография динозавров. Макфарланд. стр. 264. ISBN 978-1-4766-0674-3.
  20. Прогулки с динозаврами - Сборники - Эпизод 1 BBC Получено 19 сентября 2018 г.
  21. ^ abcdefghijk "30 лучших программ недели на ТВ (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)". www.barb.co.uk . Получено 18 августа 2024 г. .
  22. ^ Хокнулл, Скотт А.; Уайт, Мэтт А.; Тишлер, Трэвис Р.; Кук, Алекс Г.; Каллея, Наоми Д.; Слоан, Триш; Эллиотт, Дэвид А. (2009). Серено, Пол (ред.). "Новые среднемеловые (позднеальбские) динозавры из Уинтона, Квинсленд, Австралия". PLOS ONE . 4 (7): e6190. Bibcode : 2009PLoSO...4.6190H. doi : 10.1371/journal.pone.0006190 . PMC 2703565. PMID  19584929 . 
  23. ^ abc "Прогулки с динозаврами". BBC One . Получено 12 октября 2020 г.
  24. ^ «Преследуемые динозаврами: интервью с Найджелом Марвеном». 2002. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. – через YouTube.
  25. ^ "BBC - Science & Nature - Prehistoric Life TV & Radio". www.bbc.co.uk . Получено 30 апреля 2022 г. .
  26. ^ "BBC - Наука и природа - Морские чудовища". www.bbc.co.uk . Получено 30 апреля 2022 г. .
  27. ^ "BBC One - Прогулки с динозаврами, Оригинальный сериал, Время титанов". BBC .
  28. Кроутон, Пол (28 июня 2009 г.). «Выставка «Прогулки с динозаврами»». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 1 мая 2022 г.
  29. BFI Staff (4 марта 2009 г.). «The BFI TV 100: 1–100». Лондон, Великобритания: Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г.
  30. ^ "Обзор "Прогулки с динозаврами"". Commonsensemedia.com . Получено 24 марта 2011 г.
  31. ^ ab "Прогулки с динозаврами". IGN . 9 августа 2000 г. Получено 1 мая 2022 г.
  32. ^ "Awards". Walking with Dinosaurs - The Origins . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 21 октября 2013 года .
  33. ^ Мартилл, Дэйв; Наиш, Даррен (2000). Прогулки с динозаврами: доказательства . Лондон: BBC Books. ISBN 0-563-53743-4.
  34. ^ "Обзор книги в жанре документальной прозы: Прогулки с динозаврами: Естественная история Тима Хейнса". Publishers Weekly . 1 марта 2000 г. Получено 1 мая 2022 г.
  35. ^ ab "Прогулки с динозаврами - Арена Spectacular". Прогулки с динозаврами . Получено 30 апреля 2022 г. .
  36. ^ "245 миллионов лет истории на сцене" . Получено 12 января 2018 г. .
  37. ^ ""Шагая в мир динозавров": Краткий обзор захватывающей арены "Прогулки с динозаврами"!". FOX6Now.com . 15 октября 2014 г. Получено 12 января 2018 г.
  38. ^ ab "За кулисами 'Прогулок с динозаврами' | BBC America". BBC America . Получено 12 января 2018 г. .
  39. ^ Померанц, Дороти (8 ноября 2013 г.). ««Прогулки с динозаврами» — независимый фильм размером с тираннозавра». Forbes . Получено 10 апреля 2016 г.
  40. ^ Хесселтайн, Кассандра. «Полная фильмография округа Гумбольдт». Комиссия по кинофильмам округа Гумбольдт-дель-Норте . Получено 12 октября 2017 г.
  41. ^ "Ассоциация кинотеатров гигантского экрана > Фильмы > База данных фильмов > FilmDatabaseDetailView".
  42. ^ "Блог Big Movie Zone » Архив блога » Обзор BMZ: Прогулки с динозаврами: Доисторическая планета 3D".
  43. ^ "Wonderbook получает больше Гарри Поттера, динозавров, детективов 12 ноября". Joystiq. 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  44. ^ Дарли, Эндрю (2003). «Имитация естественной истории: прогулки с динозаврами как гиперреальное развлечение». Наука как культура . 12 (2): 227–256. doi :10.1080/09505430309019. ISSN  0950-5431. S2CID  143959908.
  45. ^ Маллисон, Генрих (июль 2010 г.). «Цифровой платеозавр I: масса тела, распределение массы и осанка, оцененные с помощью CAD и CAE на цифровом смонтированном полном скелете». Palaeontologia Electronica . 13 (2).
  46. ^ Хейнс, Т., 1999, «Прогулки с динозаврами»: Естественная история , BBC Books, стр. 158
  47. ^ Wellnhofer, P. (1991). Иллюстрированная энциклопедия птерозавров . Нью-Йорк: Barnes and Noble Books. С. 124. ISBN 0-7607-0154-7
  48. ^ Келлнер, AWA; Кампос, Д.А.; Саяо, Дж. М.; Сарайва, НАФА; Родригес, Т.; Оливейра, Г.; Круз, Луизиана; Коста, Франция; Сильва, HP; Феррейра, Дж.С. (2013). «Самая крупная летающая рептилия из Гондваны: новый экземпляр Tropeognathus cf. T. Mesembrinus Wellnhofer, 1987 (Pterodactyloidea, Anhangueridae) и других крупных птерозавров из формации Ромуальдо, нижний мел, Бразилия». Анаис да Академия Бразилиа де Сиенсиас . 85 (1): 113–135. дои : 10.1590/S0001-37652013000100009 . ПМИД  23538956.
  49. ^ Bredow, HP (18 апреля 2000 г.). "Re: WWD non-dino questions". Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г.
  50. ^ Келлнер, AW; Кампос, Д.А. (2000). «Краткий обзор исследований и перспектив динозавров в Бразилии». Анаис да Академия Бразилиа де Сиенсиас . 72 (4): 509–538. дои : 10.1590/s0001-37652000000400005 . ISSN  0001-3765. ПМИД  11151018.
  51. ^ Тим Хейнс (2002). Интервью с Тимом Хейнсом о производстве ( короткометражный фильм на DVD «Прогулки со зверями» ). BBC.
  52. ^ "Making Of - TV Production". bbc.co.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 декабря 2001 года.
  53. ^ «Прогулки с динозаврами» — телевизионный феномен». Автостопом по Галактике: издание «Земля» . 19 мая 2014 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  54. ^ DVD « Прогулки с монстрами» — короткометражный фильм «Трилогия жизни»
  55. ^ Марвен, Найджел; Джеймс, Джаспер (2004). Преследуемые морскими чудовищами: доисторические хищники глубин . DK Publishing . стр. 7. ISBN 978-0756603755.
  56. Голдбарт, Макс (4 июня 2024 г.). «Прогулки с динозаврами» возвращаются на BBC и PBS спустя 25 лет».


Внешние ссылки