stringtranslate.com

Вест-Энд, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Вест-Энд — внутренний южный пригород города Брисбен , Квинсленд , Австралия. [3] По данным переписи 2021 года , население Вест-Энда составляло 14 730 человек. [1]

Аборигенское название этой местности — Курилпа , что означает место водяной крысы . [4]

География

Географически Вест-Энд ограничен серединой реки Брисбен на западе и юге. [5]

Хилл-Энд — район ( 27°29′00″ ю. ш. 153°00′00″ в. д. / 27.4833° ю. ш. 153.0000° в. д. / -27.4833; 153.0000 (Хилл-Энд) ) в пределах Вест-Энда на юго-западе пригорода недалеко от реки Брисбен. [6]

Вест-Энд граничит с пригородами Южный Брисбен и Хайгейт-Хилл . Эти три пригорода образуют полуостров реки Брисбен .

История

До прибытия европейцев в Вест-Энд, в районе верхней части парка Масгрейв, где сейчас находится средняя школа штата Брисбен , существовал важный лагерь аборигенов. Улица Боундари-стрит в Вест-Энде и Спринг-Хилл были названы так, поскольку вместе с улицей Вульчер-стрит и Веллингтон-роуд они образовали первоначальную границу города Брисбен. [7] [8] Позже, когда Брисбен разросся до этих границ, полиция не позволяла народам Джагера и Туррбал находиться в пределах границ британского поселения ночью и по воскресеньям. [9] Возникает вопрос, были ли действия полиции законно санкционированы или нет. [10]

Весь берег реки в районе Вест-Энда был покрыт непроходимым дождевым лесом. Его описывали как «запутанную массу деревьев, виноградных лоз, цветущих лиан, оленьих рогов, лосерогих рогов, возвышающихся кустарниковых пальм, гигантских папоротников и сотен других разновидностей семейства папоротниковых, прекрасных и редких орхидей и дикого страстоцвета». Вдоль самого берега реки были песчаные пляжи, тысячи водяных лилий и свисающие вьюнки. [11]

Кустарниковые крысы или рыженогие меломисы обитали в большом количестве в дождевых лесах и на них охотились, загоняя их в сети. Их жарили и ели только женщины. Они фигурировали в различных сновидческих историях и племенных преданиях. Название аборигенского места Курилпа происходит от названия Курил-па, что означает место водяных крыс . [4] Это название до сих пор используется для различных местных мест, зданий и учреждений в районе Вест-Энда и Южного Брисбена, например, Вест-Энд был расположен в бывшем избирательном округе Курилпа .

Вест-Энд был назван первыми британскими поселенцами в честь Вест-Энда в Лондоне . [3]

Европейские поселенцы воспользовались плодородной почвой, чтобы основать фермы и сады. Там были клубничные фермы, где за плату посетители могли есть все, что захотят. Ручей спускался с территории Dornoch Terrace в водохранилище на углу улиц Melbourne и Manning, где продавалась вода. После сильного дождя этот ручей вызвал локальное наводнение в Вест-Энде. Рядом с местом расположения отеля Boundary Hotel [12] находился источник , который использовался жителями южной части Брисбена для сбора воды, и в засушливые периоды образовывались длинные очереди. [13]

В октябре 1873 года в Хилл-Энде открылась примитивная методистская церковь. [ 14] [15]

16 августа 1875 года открылись три школы: West End Boys State School, West End Girls State School и West End Infants State School, в которых обучалось в общей сложности 236 учеников. [16] 30 июня 1936 года школы для мальчиков и девочек были объединены, в результате чего образовалась West End State School. 16 декабря 1994 года школа для младенцев была объединена с West End State School. [17] [18] Школа была построена на участке площадью 5 акров (2,0 га), изначально отведенном под кладбище. [19] Однако захоронения там не проводились, поскольку в 1868 году в парке Даттон было основано гораздо большее кладбище South Brisbane Cemetery. [20]

Конгрегационалистская церковь Брайтон-роуд

В феврале 1879 года была завершена работа над конгрегационалистской церковью на Брайтон-роуд. Она была спроектирована архитектором Джоном Р. Холлом и построена мистером Э. Льюисом из твердой древесины и фаски . Она была размером 50 на 30 футов (15,2 на 9,1 м) с готической крышей из черепицы. Она имела ризницу размером 10 на 10 футов (3,0 на 3,0 м), декоративное крыльцо и колокольню. [21] Церковь закрылась 21 мая 1972 года. [22] Она находилась на северо-западном углу Брайтон-роуд и Сассекс-стрит ( 27°28′59″ ю.ш. 153°00′43″ в.д. / 27.483176° ю.ш. 153.012° в.д. / -27.483176; 153.012 (Конгрегационалистская церковь) ). [23] Здание церкви больше не сохранилось. [24] Поселок для пенсионеров Тангара, управляемый Blue Care, открылся на этом месте в октябре 1980 года. [25] [26]

В 1880-х годах вдоль Монтегю-роуд развивалась промышленность, в том числе газовый завод South Brisbane, лесопилки и паровая столярная мастерская. [27]

Фермы и сады постепенно делились на пригородные участки, которые пользовались популярностью из-за близости Вест-Энда к городу, речных бризов и улучшения общественного транспорта. [13]

Церковь West End Wesleyan Methodist Church открылась на улице Vulture Street в 1884 году. Она была спроектирована Александром Брауном Уилсоном . Она была построена из кирпича за 2850 фунтов стерлингов и могла вместить 550 человек. После объединения, которое создало Объединенную церковь Австралии в 1977 году, она стала Объединенной церковью West End. Она внесена в Реестр наследия Брисбена . [28] [29]

Трамвай из Вест-Энда в Нью-Фарм, около 1900 г.

Вест-Энд был одним из первых пригородов Брисбена, обслуживаемых трамвайной линией, открытой в 1885 году. Первоначально трамвай был конным и заканчивался на Баундари-стрит, но в 1897 году линия была электрифицирована и продлена до угла Хардгрейв-роуд и Хугли-стрит, через Вультур-стрит . [30] Впоследствии она была продлена по Хугли-стрит до паромной переправы в конце Хугли-стрит в 1925 году. [31] Трамвайная линия закрылась 13 апреля 1969 года.

Англиканская церковь Святого Петра была освящена 11 сентября 1888 года архидьяконом Натанаэлем Доусом . [32] Церковь была размером 58 на 31 фут (17,7 на 9,4 м) и была сделана из орегонской сосны с крышей из гонта. [33] Она была спроектирована Х. У. Мартином и могла вместить 175 человек. Церковь находилась по адресу 18 Mitchell Street ( 27°29′10″ ю. ш. 153°00′19″ в. д. / 27.48603° ю. ш. 153.00526° в. д. / -27.48603; 153.00526 (Англиканская церковь Святого Петра (бывшая)) ). Ее закрытие 24 апреля 1995 года было одобрено архиепископом Питером Холлингвортом . [34] По состоянию на сентябрь 2022 года здание церкви использовалось как детский сад. [35] Оно внесено в Реестр наследия Брисбена. [36] [28]

Вест-Энд во время наводнения в Брисбене в 1893 году

Прибрежная зона Вест-Энда была сильно затоплена во время наводнения в Брисбене в 1893 году . [37]

Библиотека Вест-Энда открылась в 1925 году. [38]

Первый камень в фундамент католической церкви Святого Франциска Ассизского был заложен 10 июня 1923 года апостольским делегатом монсеньором Бартоломео Каттанео . 26 ноября 1923 года она была открыта и благословлена ​​архиепископом Джеймсом Дахигом . Вскоре стало ясно, что участок не будет достаточно большим для строительства школы, поэтому в 1926 году был куплен участок площадью 8 акров (3,2 га) непосредственно напротив церкви по улице Дорнох-Террас, а здание церкви перенесено на новое место (сейчас Дорнох-Террас, 47-59). [39] 22 января 1928 года архиепископ Дахиг открыл католическую начальную школу Святого Франциска рядом с церковью; школой управляли сестры милосердия , в день открытия в ней обучалось 113 учеников. [40] В 1928 году на большем участке также были построены монастырь и пресвитерий. Школа была закрыта в 1974 году из-за изменения демографической ситуации в регионе. [41] [42] [17]

Бывший завод Tristram's Drink Factory на улице Boundary Street, 79, был построен в 1928 году и является одним из лучших в Австралии образцов архитектуры Mission Revival Style . В 1990-х годах он был преобразован в рынок и остается достопримечательностью Вест-Энда. [43]

Мост Dornoch Terrace Bridge был достроен в 1941 году, заменив старый мост через улицу Boundary Street, построенный в 1888 году. Мост 1941 года был предшественником нового моста через реку Брисбен к Университету Квинсленда , который так и не был построен. Генеральный план Университета Квинсленда 2017 года по-прежнему предусматривает мост из Вест-Энда. [44] [45]

Christian Outreach College открылся 16 мая 1978 года на улице Курилпа в Вест-Энде. [46] В 1928 году он переехал в Мэнсфилд , но в 1982 году оказался в пределах пригорода Кариндейл . Сейчас он известен как Citepointe Christian College . [47] [48]

В 1988 году была основана школа дистанционного образования Брисбена по адресу Монтегю-роуд, 405. Она была объединена в Начальную заочную школу (открыта 24 января 1922 года), Вторую заочную школу (открыта в 1958 году) и Дошкольную заочную школу (открыта в 1974 году). [17] [49] Она переехала в Курпару в 2011 году. [50]

Сцены для художественного фильма «Джуси» (2010) снимались в ныне закрытом видеомагазине Trash Video в пригороде. [51]

Пригород пострадал от наводнений в Квинсленде в 2010–2011 годах , когда река Брисбен вышла из берегов. [52] С 11 января низинные районы пригорода и другие места в Брисбене были эвакуированы.

Демография

По данным переписи 2011 года , население Вест-Энда составляло 8061 человек; 50% мужчин (4029 мужчин) и 50% женщин (4032 женщины). Чуть более половины (52,4%) домохозяйств были семейными, 34,6% были домохозяйствами одного человека и 13,1% были групповыми домохозяйствами. Средний возраст населения Вест-Энда составлял 35 лет, что на 2 года ниже австралийского среднего. Дети в возрасте до 15 лет составляли 11,5% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 8,8% населения. Пригород традиционно был домом для крупнейшей греко-австралийской общины Брисбена, по оценкам, 75% греческого населения Брисбена проживало в Вест-Энде к 1980 году. [53] Наиболее распространенными предками в Вест-Энде являются англичане 20,6%, австралийцы 16,8%, ирландцы 10,1%, шотландцы 8,0% и греки 5,2%. Коренные австралийцы составляют 1,5% населения Вест-Энда. По этой причине Вест-Энд был описан как один из самых успешных многокультурных районов Брисбена. [53] [54] [55] 56,6% людей, живущих в Вест-Энде, родились в Австралии, по сравнению со средним показателем по стране в 69,8%. Другими популярными ответами о стране рождения были Англия 4,5%, Новая Зеландия 3,4%, Вьетнам 2,7%, Греция 2,7% и Индия 1,4%. 66,4% людей говорили дома только на английском; следующими по популярности языками были греческий 5,9%, вьетнамский 3,3%, мандаринский 2,0%, кантонский 1,4% и испанский 1,1%. Наиболее распространенной религиозной принадлежностью было «Нет религии» (35,3%); следующими по популярности ответами были католики 16,5%, англикане 8,1%, православные 7,4% и буддизм 5,2%. [56]

По данным переписи 2016 года , население Вест-Энда составляло 9474 человека. [57]

По данным переписи 2021 года , население Вест-Энда составляло 14 730 человек. [1]

Списки объектов культурного наследия

Библиотека Курилпа на улице Боундари, 2005 г.
Мост Дорнох-Террас через Боундари-стрит, 2015 г.

В Вест-Энде находится ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Планирование и развитие

Изменение горизонта, Вест-Энд, 2021 г.

В 2005 году чуть более 50% жилья представляли собой отдельные дома, а 37% — жилые объекты с высокой плотностью застройки, включая многоэтажные блоки квартир и домов. Некоторые дома подпадают под действие законов об охране исторических памятников, направленных на сохранение исторического характера, например, жестяной кровли. Резко контрастируют с историческими домами новые здания современных конструкций. Цены на все типы недвижимости резко выросли за последние десятилетия. По данным REIQ, средняя цена единицы/таунхауса в Вест-Энде в 2005 году составляла 310 000 долларов, а средняя цена дома — 490 500 долларов. [68]

В мае 2012 года было объявлено, что план застройки района South Brisbane Riverside Neighbourhood Plan будет повторно представлен, чтобы разрешить строительство 12-этажных зданий, что значительно выше предыдущего лимита в семь этажей. [69] По словам председателя отдела планирования районов городского совета Брисбена Аманды Купер, между Монтегю-роуд и рекой Брисбен, к югу от парка Дэвис, расположено шесть участков площадью не менее одного гектара, что является требованием для строительства зданий увеличенной высоты. [ требуется ссылка ]

Характер некоторых разработок привел к общественному беспокойству. Реконструкция участка Абсоу является ярким примером. [70]

По состоянию на январь 2023 года медианная цена за предыдущий год составила $1 682 500 за дом и $587 500 за квартиру. Медианная недельная арендная плата за тот же период составила $740 за дом и $520 за квартиру. [71]

Экономика

Уличное искусство и кафе в Вест-Энде
Этнические магазины вдоль улицы Баундари

Главной достопримечательностью района являются кафе и рестораны , а также магазины, сосредоточенные вдоль улицы Boundary Street. Он также известен высокой концентрацией этнических и органических продуктовых магазинов. [72] В парке Дэвис на берегу реки каждую субботу проходит один из крупнейших фермерских рынков в Большом Брисбене , который называется Green Flea Markets . В Вест-Энде распространена культура «бранча» по выходным, в этом районе много кафе и ресторанов. [73]

В Вест-Энде есть промышленный хребет, в частности, вдоль Монтегю-роуд до Риверсайд-драйв. Учитывая ценность прибрежной недвижимости теперь, когда наводнения лучше контролируются, фабрики теперь продаются, чтобы освободить место для высококлассных квартир на набережной. Это часть плана по увеличению плотности населения в пригородах. Это существенно повлияет на способность рабочего класса оставаться в этом районе [ нужна цитата ] и изменит экономическую структуру района. Таким образом, в настоящее время в Вест-Энде происходит городское обновление, при этом цены на недвижимость сильно меняются, а новое строительство меняет демографическую ситуацию в районе. [ нужна цитата ]

Образование

West End State School — государственная начальная (Prep-6) школа для мальчиков и девочек по адресу 24 Vulture Street ( 27°28′49″S 153°00′30″E / 27.4804°S 153.0083°E / -27.4804; 153.0083 (West End State School) ). [74] [75] В 2018 году в школе обучалось 1021 ученик с 71 учителем (61 в эквиваленте полной занятости) и 32 сотрудниками не преподавательского состава (23 в эквиваленте полной занятости). [76] В 2017 году было объявлено о планах по расширению территории школы после покупки соседнего участка земли. [77] [78]

В Вест-Энде нет средней школы. Ближайшая государственная средняя школа — Brisbane State High School в соседнем Южном Брисбене на востоке. Эта школа известна своим академическим превосходством и спросом на места, превышающим предложение. Однако ученики в пределах ее местной зоны охвата всегда могут посещать эту школу, что повышает стоимость недвижимости в пригородах в пределах зоны охвата, такой как Вест-Энд, поскольку родители стремятся купить или арендовать недвижимость в пределах зоны охвата, чтобы получить зачисление в школу. [79]

Транспорт

Паромный причал Вест-Энда был разрушен во время наводнения в Квинсленде в 2010–2011 годах.

Пригород хорошо обслуживается автобусами и паромами. Автобусные маршруты включают маршрут 199 BUZ до парома New Farm-City-West End, отправляющегося каждые пять минут в часы пик, маршрут 192 University of Queensland до города, маршрут 198 Highgate Hill Hail & Ride (Coles West End-PA Hospital-Woolloongabba-Vulture St-Coles West End) и службу CityGlider вдоль Montague Road. Кроме того, маршрут 86 Kurilpa Bus Loop, также известный как South Brisbane loop, [80] является бесплатным автобусным маршрутом, обслуживающим части South Brisbane и West End, который был введен в январе 2023 года. Этот маршрут был введен частично для компенсации существующих задержек инфраструктуры из-за транспортного проекта Brisbane Metro . [81]

Службы CityCat отправляются с паромного причала West End на улице Orleigh Street. Паромный терминал, разрушенный наводнением 2011 года, был заменен и введен в эксплуатацию 24 июля 2011 года. [82]

Культура

Уличная инсталляция, 2007 г.

В Вест-Энде есть ряд галерей и инициатив, организованных художниками , которые демонстрируют работы местных художников. Соседний пригород Южный Брисбен, обозначенный культурный район Брисбена, является домом для некоторых из самых уважаемых культурных образовательных учреждений Квинсленда, таких как Квинслендский колледж искусств , Квинслендская консерватория, Университет Гриффита , Квинслендский центр исполнительских искусств . Однако, поскольку Саутбэнк в первую очередь коммерческий, многие художники и студенты живут в гораздо более крупном и жилом Вест-Энде. [ необходима цитата ]

Удобства

Церковь West End Uniting (ранее методистская), 2020 г.

Городской совет Брисбена управляет публичной библиотекой по адресу 178-180 Boundary Street (в настоящее время известной как West End Library, но ранее известной как Kurilpa Library). [83]

Католическая церковь Святого Франциска Ассизского находится по адресу 47-49 Dornoch Terrace ( 27°29′14″S 153°00′32″E / 27.487151°S 153.0088°E / -27.487151; 153.0088 (Католическая церковь Святого Франциска Ассизского) ). Она является частью прихода Даттон-Парк, обслуживаемого монахами -францисканцами-капуцинами . [42] [84]

Церковь West End Uniting находится по адресу 113 Vulture St ( 27°28′53″S 153°00′46″E / 27.481305°S 153.0128°E / -27.481305; 153.0128 (Уэслианская методистская церковь West End) ). [85] [86]

Спорт

Команда регбийной лиги Кубка Квинсленда , Souths Logan Magpies , играет свои домашние матчи в Davies Park , West End (Bill Tyquin Oval). До 2003 года на поле Davies Park выступали знаменитые Souths Magpies , а такие известные игроки, как Mal Meninga , Gary Belcher , Peter Jackson , Mick Veivers , Greg Veivers , Harold 'Mick' Crocker , Frank Drake , Mitch Brennan , Bob Lindner , Ash Lumby, Norm Carr , Richo Hill и Chris Phelan носили черно-белую форму клуба. Нынешний руководитель ARLC Джон Грант был еще одним бывшим игроком Souths, представлявшим Австралию в клубе, в то время как ветеран регбийной лиги Уэйн Беннетт был наставником, выигравшим премьер-лигу с Magpies в середине 1980-х годов. В 1970-х и 1980-х годах «Сороки» были символом Вест-Энда, одержав победы в финалах регбийной лиги Брисбена в 1981 и 1985 годах. [ необходима цитата ]

Вдоль берега реки Милтон-Рич можно найти гребные сараи ряда средних школ Брисбена, таких как Brisbane Grammar School и Brisbane State High School, а также гребные клубы. Среди них — Commercial Rowing club. Он был основан в 1877 году и является старейшим любительским спортивным клубом Квинсленда. [87]

Клуб парусного спорта South Brisbane Sailing Club имеет свой клубный дом около парка Orleigh Park. Клуб был основан в 1903 году и находится в Вест-Энде с 1956 года. [88]

Открытые пространства

По состоянию на 2023 год открытые пространства в Вест-Энде включают: [89] [90]

Парк Буньяпа на улице Вультуре, 68 раньше назывался West End Urban Common. [89] Новое название было предложено активистом-аборигеном Сэмом Уотсоном , [91] и парк был официально переименован в декабре 2017 года. [92]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "West End (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "The Gabba Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 19 марта 2017 года .
  3. ^ ab "West End – пригород в городе Брисбен (запись 50282)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 7 июля 2020 г. .
  4. ^ ab "Культура « Turrbal Aboriginal Nation". dakibudtcha.com.au . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  5. ^ "Queensland Globe; Layer:Boundaries". Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  6. ^ "Hill End – населенный пункт без границ в городе Брисбен (запись 15888)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 7 июля 2020 г. .
  7. ^ "PROCLAMATION". New South Wales Government Gazette (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1832 - 1900) . 5 мая 1846. стр. 553. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  8. ↑ Архивы штата Квинсленд (1 января 1844 г.), Карта окрестностей Брисбена, расположенных в округе Стэнли, составленная Генри Уэйдом в 1844 г., архивировано с оригинала 19 января 2019 г. , извлечено 24 июня 2021 г.
  9. ^ Брукс, Саймон (26 августа 2018 г.). «Прогулка раскрывает историю улицы Boundary». Reconciliation Queensland . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  10. ^ "Trespass Posts | Государственная библиотека Квинсленда". www.slq.qld.gov.au . 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  11. ^ "THE BRISBANE RIVER". The Brisbane Courier . № 22, 511. Квинсленд, Австралия. 22 марта 1930 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 10 августа 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Boundary Hotel | Heritage Places". Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Получено 4 августа 2022 года .
  13. ^ ab "Growth of a Garden Suburb". The Brisbane Courier . № 22, 708. Квинсленд, Австралия. 8 ноября 1930 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 11 августа 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "TELEGRAPHIC". The Brisbane Courier . Том XXVIII, № 5, 017. Квинсленд, Австралия. 28 октября 1873 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "BULLETIN FOR EUROPE". The Telegraph . № 339. Квинсленд, Австралия. 30 октября 1873 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "The Early Days" (PDF) . West End State School. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ abc Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  18. ^ "Queensland state school - centre closes" (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  19. ^ "План города и окрестностей Брисбена" (карта). Правительство Квинсленда . 1865. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Получено 7 мая 2022 года .
  20. ^ "South Brisbane Cemetery (запись 602406)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  21. ^ "The Brisbane Courier". The Brisbane Courier . Vol. XXXIII, no. 3, 653. Queensland, Australia. 1 февраля 1879. p. 5. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Получено 11 февраля 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «Записи конгрегационалистского союза Квинсленда: Руководство по коллекции: OMDP/2: списки причастия конгрегационалистской церкви Брайтон-роуд». Июль 1902 г. – май 1972 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г. – через Государственную библиотеку Квинсленда .
  23. ^ "McKellars Official Map of Brisbane and Suburbs sheet 8" (Карта). Правительство Квинсленда . 1895. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  24. ^ Блейк, Том. "Конгрегационалистская церковь". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  25. ^ "Tangara". Blue Care . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 . Получено 10 февраля 2023 .
  26. ^ Tait, Roberta (4 декабря 2020 г.). «Tangara празднует 40 лет счастливой жизни на пенсии в высотном доме». Westender . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  27. ^ "West End (Brisbane)". Queensland Places . 2015. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 . Получено 12 августа 2017 .
  28. ^ ab Blake, Thom. "St Peter's Anglican Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  29. ^ "West End Uniting Church & Hall". Brisbane Heritage Register . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 11 февраля 2023 года .
  30. ^ "THE ELECTRIC TRAM SYSTEM". The Brisbane Courier . Vol. LIII, no. 12, 304. Queensland, Australia. 19 июня 1897. p. 4. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Получено 11 августа 2017 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "WEST END TRAMWAY". The Brisbane Courier . № 20, 959. Квинсленд, Австралия. 27 марта 1925 г. стр. 6. Получено 11 августа 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "West End church has golden jubilee". The Courier-Mail . № 1574. Квинсленд, Австралия. 17 сентября 1938 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПЕТРА В АНГЛИИ". The Brisbane Courier . Том XLV, № 9, 568. Квинсленд, Австралия. 13 сентября 1888 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Получено 11 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Закрытые церкви". Англиканская церковь Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 24 февраля 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  35. ^ "Англиканская церковь Святого Петра (бывшая)" (Карта). Google Maps . Сентябрь 2022 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  36. ^ "Hill End Child Care Centre (бывшая церковь)". Brisbane Heritage Register . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 11 февраля 2023 года .
  37. ^ "Карта наводнений пригородов Брисбена, лист 1, правый берег" (Карта). Правительство Квинсленда . 1893. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  38. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 30 января 2018 г. .
  39. ^ "Toonarbin". Highgate Hill and Its History . 4 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 4 августа 2020 г.
  40. ^ "THE VERY BEST". The Brisbane Courier . № 21, 838. Квинсленд, Австралия. 23 января 1928 г. стр. 16. Получено 4 августа 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "Школа и церковь Святого Франциска". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 4 августа 2020 г.
  42. ^ ab Blake, Thom. "Католическая церковь Святого Франциска Ассизского". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  43. ^ Брисбен между войнами Архивировано 20 августа 2009 г. в Wayback Machine . История по замыслу.
  44. ^ "The Dornoch Terrace Bridge". Highgate Hill and Its History . 21 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  45. ^ "Мост в Вест-Энд" (PDF) . Генеральный план кампуса Сент-Люсии . Март 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2017 г. . Получено 11 августа 2017 г. .
  46. ^ Общество истории семьи Квинсленда (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Общество истории семьи Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  47. ^ "Сотрудники". Citipointe Christian College . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Получено 31 мая 2022 года .
  48. ^ "История Christian Outreach College Brisbane". Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Получено 11 января 2009 года .
  49. ^ "История". Brisbane School of Distance Education . 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  50. ^ Мур, Тони (1 декабря 2010 г.). «Планы школы в Вест-Энде сорваны». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  51. ↑ «Jucy Duo — хит с Клайвом Оуэном», Courier Mail, 14 сентября 2010 г.
  52. ^ Марисса Каллигерос (14 января 2011 г.). «Решительность возвышается над грязью и зловонием». Brisbane Times . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  53. ^ ab "Местная история - Вест-Энд". Australian Broadcasting Corporation. 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  54. ^ Мур, Тони (30 июля 2014 г.). «Мультикультурные центры Большого Брисбена». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  55. ^ Макдональд, Шей (9 августа 2016 г.). «Эклектический и многокультурный Вест-Энд — ответ Брисбена заливу Байрон». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 10 июля 2024 г.
  56. ↑ Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «West End, Brisbane (SSC)». Перепись 2011 г. QuickStats . Получено 10 июля 2024 г.
  57. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «West End (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  58. ^ "Astrea (запись 600341)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  59. ^ "Библиотека Курилпа (запись 602461)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 19 июня 2013 г.
  60. ^ "Dornoch Terrace Bridge (запись 602460)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  61. ^ "Wanda Walha (запись 600228)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  62. ^ "Brighton Terrace (запись 600343)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  63. ^ "Nassagaweya (запись 600227)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  64. ^ "Gas Stripping Tower (запись 600342)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  65. ^ "West End Gasworks Distribution Centre (запись 601595)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  66. ^ "Thomas Dixon Centre (запись 601024)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  67. ^ "650061". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 9 ноября 2020 г.
  68. ^ Профиль пригорода REIQ - Вест-Энд [ постоянная неработающая ссылка ]
  69. ↑ Тони Мур (5 мая 2012 г.). «Возражения Вест-Энда — не проблема NIMBY». Brisbane Times . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  70. ^ "Жители Вест-Энда протестуют против "чрезмерной застройки" пригорода". Brisbane Times . 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  71. ^ "West End 4010". Realestate.com.au . Получено 11 февраля 2023 г. .
  72. ^ "Переезд в Сидней, Мельбурн, Брисбен, Аделаиду, Перт? Найдите место проживания cityhobo.com - Вест-Энд, Брисбен (0-5 км)". www.cityhobo.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 25 января 2017 г. .
  73. ^ "Cafe Locations in West End". brewstr. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  74. ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  75. ^ "West End State School". Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  76. ^ "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  77. ^ "Две новые средние школы запланированы для центральной части Брисбена". Brisbane Times . 8 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  78. ^ "WESS: Building our Future" (PDF) . West End State School . Декабрь 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2020 г.
  79. ^ Тилли, Элизабет (3 февраля 2019 г.). «Лучшие школьные зоны Брисбена: где покупатели жилья платят больше». realestate.com.au . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. . Получено 7 октября 2020 г. .
  80. ^ «Исследуйте центр города Брисбен с помощью бесплатного автобусного маршрута Совета | Городской совет Брисбена». Городской совет Брисбена . 22 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г.
  81. ^ "Маршрут 86 - Бесплатный автобусный маршрут Курилпа между Южным Брисбеном и Вест-Эндом". Трина Мэсси . 15 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г.
  82. ^ Calligeros, Marissa (25 июля 2011 г.). "West End CityCat Terminal Re-Opens After Brisbane Flood". Brisbane Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 8 октября 2011 г.
  83. ^ "Часы работы и адреса библиотек". Городской совет Брисбена . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  84. ^ "St Francis Dutton Park Catholic Parish". Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 10 февраля 2023 года .
  85. ^ Блейк, Том. "West End Wesleyan Methodist Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  86. ^ "West End Uniting Church | Место для богослужений с 18 ноября 1885 года" . Получено 11 февраля 2023 года .
  87. ^ "Коммерческий гребной клуб". revolutionise.com.au . 11 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 11 августа 2017 г.
  88. ^ "South Brisbane Sailing Club". South Brisbane Sailing Club . 11 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  89. ^ ab "West End parks". Городской совет Брисбена . 9 января 2023 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  90. ^ "Земля для общественного отдыха - Квинсленд". Queensland Open Data . Правительство Квинсленда . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  91. ^ Bainbridge, Alex (17 июля 2020 г.). «Фреска в память о дяде Сэме Уотсоне». Green Left . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  92. ^ Парк официально назван и открыт в прекрасном событии в воскресенье днем. Наслаждайтесь! (Парк Буньяпа, 11 декабря 2017 г.) на Facebook

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вест-Энд, Квинсленд .