stringtranslate.com

Компания FW Woolworth

FW Woolworth Company (часто называемая Woolworth's или просто Woolworth ) была розничной компанией и одним из пионеров магазинов « пять центов» . Она была одним из самых успешных американских и международных предприятий «пять центов», устанавливая тенденции и создавая современную розничную модель, которой следуют магазины по всему миру сегодня.

Первый магазин Woolworth был открыт Фрэнком Уинфилдом Вулвортом 22 февраля 1879 года под названием «Woolworth's Great Five Cent Store» в Ютике, штат Нью-Йорк . Хотя изначально магазин казался успешным, вскоре он потерпел неудачу. [1] Когда Вулворт искал новое место, его друг предложил Ланкастер, штат Пенсильвания . Используя вывеску магазина в Ютике, Вулворт открыл свой первый успешный «Woolworth's Great Five Cent Store» 21 июня 1879 года в Ланкастере. Он привел в бизнес своего брата Чарльза Самнера Вулворта .

Два брата Вулворта были пионерами и разработали методы мерчандайзинга , прямых закупок, продаж и обслуживания клиентов, которые широко используются сегодня. Несмотря на то, что компания росла и стала одной из крупнейших розничных сетей в мире на протяжении большей части 20-го века, возросшая конкуренция привела к ее упадку, начиная с 1980-х годов, за исключением растущего подразделения спортивных товаров компании.

Сеть обанкротилась в июле 1997 года, когда компания решила сосредоточиться в первую очередь на спортивных товарах и переименовала себя в Venator Group . К 2001 году компания сосредоточилась исключительно на рынке спортивных товаров, изменив свое название на нынешнее Foot Locker, Inc. , изменив свой тикер с привычного Z в 2003 году на свой нынешний тикер ( NYSE : FL).

Розничные сети, использующие название Woolworth, сохранились в Австрии, Германии, Мексике и Великобритании по состоянию на начало 2009 года. Супермаркеты Woolworths с похожим названием в Австралии и Новой Зеландии управляются крупнейшей розничной компанией Австралии Woolworths Group , отдельной компанией, не имеющей исторических связей с FW Woolworth Company или Foot Locker, Inc.; однако она взяла название у оригинальной компании, поскольку в то время она не была зарегистрирована или зарегистрирована как торговая марка в Австралии. [2] Аналогичным образом в Южной Африке Woolworths Holdings Limited управляет магазином, похожим на Marks & Spencer , и использует название Woolworth, но никогда не имела никакой связи с американской компанией. Компания по развитию недвижимости Woolworth Group на Кипре начала свою деятельность как ответвление британской компании Woolworth's, изначально управлявшей универмагами Woolworth's на Кипре. В 2003 году эти магазины были переименованы в Debenhams , но подразделение коммерческой недвижимости сохранило название Woolworth's.

История

Дверная ручка магазина Woolworth's середины XX века.

Источник

У FW Woolworth Co. были первые магазины «пять центов» , в которых продавались товары по сниженным ценам и фиксированные цены , обычно пять или десять центов, что было ниже цен других местных торговцев. Woolworth, как стали называть магазины, был одним из первых американских розничных торговцев, который выставил товары на продажу для покупателей, чтобы они могли их взять в руки и выбрать без помощи продавца . Раньше розничные торговцы держали все товары за прилавком, и покупатели предъявляли продавцу список товаров, которые они хотели купить. [3]

После работы в магазине сухих товаров Augsbury and Moore в Уотертауне, штат Нью-Йорк , Фрэнк Уинфилд Вулворт получил кредит от своего бывшего начальника Уильяма Мура вместе с некоторыми сбережениями, чтобы купить товары и открыть «Woolworth's Great Five Cent Store» в Ютике, штат Нью-Йорк , 22 февраля 1879 года. [1] Магазин обанкротился и закрылся в мае 1879 года, после того как Вулворт заработал достаточно денег, чтобы расплатиться с Уильямом Муром. Вскоре Вулворт предпринял вторую попытку и открыл свой «Woolworth's Great Five Cent Store», используя ту же вывеску, 21 июня 1879 года в Ланкастере, штат Пенсильвания .

Lancaster оказался успешным, и Woolworth открыл второй магазин в Харрисберге, штат Пенсильвания , в 1879 году, со своим братом Чарльзом Самнером Вулвортом в качестве управляющего. Магазин в Харрисберге закрылся после ссоры с владельцем; их следующий магазин, в Йорке, штат Пенсильвания , также закрылся всего через три месяца работы. Наконец, "5¢ Woolworth Bro's Store" открылся в Скрантоне, штат Пенсильвания, 6 ноября 1880 года, с Чарльзом в качестве управляющего. В этом месте была полностью разработана модель мерчандайзинга "5¢ & 10¢", и магазин оказался успешным. Чарльз выкупил долю Фрэнка в магазине в Скрантоне двумя частями, в январе 1881 и 1882 годов, что сделало его первым франчайзи компании. [4] [5] [6] [7]

В 1884 году Чарльз объединился со своим давним другом, оптовиком Фредом Морганом Кирби , в месте в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , которое они назвали «Вулворт и Кирби». Это место также оказалось успешным, и братья продолжили убеждать членов семьи и других партнеров присоединиться к ним в формировании «дружеского конкурирующего синдиката» магазинов по пять и десять центов. Каждый из магазинов сети синдиката выглядел одинаково внутри и снаружи, но работал под именем своего основателя. Фрэнк Вулворт поставлял большую часть товаров, поощряя конкурентов объединяться, чтобы максимизировать свой инвентарь и покупательную способность . [8]

Подъем и расширение

К 1904 году синдикат имел шесть сетей дочерних магазинов, работающих в Соединенных Штатах и ​​Канаде, которые начали объединяться по отдельности в течение следующих нескольких лет. Однако в 1912 году все 596 магазинов объединились в одну корпоративную организацию под названием «FW Woolworth Company». Фрэнк Вулворт был президентом; Чарльз Вулворт, Фред Кирби, Сеймур Х. Нокс I , Эрл Чарльтон и Уильям Мур стали каждый директором и вице-президентом.

В 1900 году Фрэнк Вулворт скупил соседние объекты в районе Ланкастера с низкой арендной платой. На недавно приобретенной земле он построил здание с пятью этажами офисов над большим магазином, а также садом и театром под открытым небом, который вскоре стал общественным центром города. [ необходима цитата ]

Балет с чашкой чая , фотография Олив Коттон 1935 года с несколькими недорогими чашками и блюдцами из Woolworths
Второй успешный магазин «Woolworth Bros», Скрантон, Пенсильвания. Позже его купил брат Чарльз, и он стал первым магазином «CS Woolworth», а затем слился с компанией FW Woolworth.

В 1910 году Фрэнк Вулворт заказал проектирование и строительство здания Woolworth Building в Нью-Йорке . Этот новаторский небоскреб был спроектирован американским архитектором Кэссом Гилбертом , выпускником архитектурной школы Массачусетского технологического института. [9] Здание было полностью оплачено наличными. Оно было завершено в 1913 году и оставалось самым высоким зданием в мире до 1930 года. Оно также служило штаб-квартирой компании, пока преемник FW Woolworth Company, Venator Group (теперь Foot Locker), не продал его в 1998 году.

Магазин FW Woolworth в Провиденсе, Род-Айленд,  1930–1945 гг.

После смерти Фрэнка Вулворта в 1919 году его брат Чарльз взял на себя роль председателя совета директоров, а казначей компании Хьюберт Т. Парсон стал президентом.

В 1925 году объем продаж компании составил 253 миллиона долларов, в 1926 году — 239 миллионов долларов. [10]

В течение многих лет компания занималась строго «пяти-и-десятицентовым» бизнесом, но весной 1932 года она добавила линию товаров по 20 центов. 13 ноября 1935 года директора компании решили полностью отменить ограничения продажной цены. [11]

В конечном итоге магазины стали включать в себя стойки для обедов после успеха стоек в первом магазине в Великобритании в Ливерпуле . Эти стойки служили общими местами сбора, предшественниками современных фуд- кортов торговых центров . Стойка для обедов Woolworth's в Гринсборо, Северная Каролина, стала местом проведения сидячих забастовок в Гринсборо в 1960 году, протестующих против политики расовой сегрегации компании на Юге , что стало ключевым событием Движения за гражданские права .

Концепция Woolworth's широко копировалась, и магазины «пять и десять центов» (также известные как магазины «пять и десять центов» или «десятицентовые магазины») стали неотъемлемой частью американских центров XX века. Они служили якорями для пригородных торговых площадей и торговых центров в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах. Критика того, что магазины «пять и десять центов» вытесняют местных торговцев из бизнеса, повторилась в начале XXI века, когда стали популярны большие дисконтные магазины.

Фасад старинного магазина Woolworth's на 34-й улице в Нью-Йорке в 1954 году.

Диверсификация

В 1960-х годах концепция five-and-dime развилась в более крупный формат дисконтных универмагов . В 1962 году Woolworth's основал сеть крупных одноэтажных дисконтных магазинов под названием Woolco . В том же году конкуренты Woolworth's открыли похожие розничные сети, которые продавали товары со скидкой: SS Kresge Company открыла Kmart , Dayton's открыла Target , а Сэм Уолтон открыл свой первый магазин Wal-Mart .

В следующем, 1963 году, Woolworth расширила свой бизнес, включив в него обувной магазин, купив Kinney Shoe Corporation , что привело к основанию в 1974 году магазина спортивных товаров Foot Locker; компания стала специализироваться на спортивных товарах и к 2001 году сосредоточилась исключительно на них.

К своему 100-летию в 1979 году Woolworth стал крупнейшей сетью универмагов в мире, согласно Книге рекордов Гиннесса .

В 1980-х годах компания начала расширяться, открывая множество различных форматов специализированных магазинов, включая Afterthoughts (где продавались ювелирные изделия и другие аксессуары для женщин), [12] Northern Reflections (где продавалась верхняя одежда для холодной погоды), [12] Rx Place (позже проданный Phar-Mor ) и Champs Sports .

К 1989 году компания проводила агрессивную стратегию множественных форматов специализированных магазинов, нацеленных на закрытые торговые центры. Идея заключалась в том, что если определенная концепция не срабатывала в данном торговом центре, компания могла быстро заменить ее другой концепцией. Компания планировала открыть десять магазинов в каждом из крупнейших торговых центров страны, но этого так и не произошло, поскольку Woolworth так и не разработала столько успешных форматов специализированных магазинов.

Также была предпринята попытка переделать классическую модель магазина Woolworth в Woolworth Express , небольшой, ориентированный на торговые центры вариант, который был назван «специализированным универсальным магазином», в котором продавались повседневные товары повседневного спроса, такие как средства по уходу за здоровьем и красотой, поздравительные открытки, закуски, чистящие средства и школьные принадлежности (что-то вроде неаптечных магазинов CVS /pharmacy и других сетей аптек, расположенных в торговых центрах). [13]

Отклонить

Woolworths на бульваре Ланкершим , 3200 , Северный Голливуд, Лос-Анджелес , 1977 год
Магазин Woolworth's в центре Сиэтла в 1980-х годах.

Рост и расширение компании способствовали ее краху. Компания Woolworth отошла от своих корней «пять и десять центов» и стала уделять меньше внимания своей сети универмагов , сосредоточившись на своих специализированных магазинах. Тем не менее, компания не смогла конкурировать с другими сетями, которые подорвали ее долю рынка .

Несмотря на успех в Канаде, сеть Woolco закрылась в Соединенных Штатах в 1983 году. Самый большой в Европе магазин FW Woolworth в Манчестере , Англия (один из двух в центре города), пострадал от пожара в мае 1979 года. Несмотря на то, что магазин был перестроен еще больше и в соответствии с последними нормами пожарной безопасности, негативные истории в прессе и гибель людей в пожаре решили его судьбу; в конечном итоге он закрылся в 1986 году. Во время перестройки и отчасти из-за негативной прессы британское подразделение было отделено от материнской компании как Woolworths plc. Это оказалось удачей, поскольку впоследствии бренд просуществовал в Соединенном Королевстве на целых двенадцать лет дольше, чем в Соединенных Штатах.

15 октября 1993 года Woolworth's приступила к плану реструктуризации , который включал закрытие половины из более чем 800 магазинов товаров общего назначения в Соединенных Штатах и ​​преобразование своих канадских магазинов в подразделение по закрытию под названием The Bargain! Shop . Woolco и Woolworth просуществовали в Канаде до 1994 года, когда компания продала большую часть магазинов Woolco компании Wal-Mart . Магазины Woolco, которые Wal-Mart не купил, были либо преобразованы в The Bargain! Shop , либо проданы Zellers , либо закрыты навсегда. Около 100 магазинов Woolworth в Канаде были переименованы в The Bargain! Shop , а остальные закрыты.

Переход

На фоне упадка фирменных магазинов Woolworth начала фокусироваться на продаже спортивных товаров. 30 января 1997 года компания приобрела ритейлера спортивных товаров по почте Eastbay .

17 марта 1997 года Wal-Mart заменил Woolworth's в качестве компонента индекса Dow Jones Industrial Average . [14] Аналитики того времени ссылались на более низкие цены в крупных дискаунтерах и расширение супермаркетов продуктовых магазинов , которые начали продавать товары, также продаваемые в магазинах Five-and-Dime, как на факторы, способствовавшие упадку Woolworth's в конце 20-го века.

Венатор

17 июля 1997 года Woolworth's объявила о закрытии оставшихся универмагов в Соединенных Штатах. [15] Компания также изменила свое корпоративное название на Venator. В 1999 году Venator переехала из здания Woolworth в Нью-Йорке в офисы на 34-й улице .

Фут-локер

20 октября 2001 года компания снова сменила название, взяв название своего лучшего розничного продавца, и стала Foot Locker, Inc. , которую Woolworth основал в 1974 году под руководством Kinney Shoes . Foot Locker, Inc. является юридическим продолжением оригинальной Woolworth; она сохраняет историю стоимости акций Woolworth до 1997 года.

В рамках празднования столетия компании FW Woolworth на Нью-Йоркской фондовой бирже 26 июня 2012 года был выпущен пресс-релиз, посвященный магазину Woolworth's 1912 года и магазину Foot Locker 2012 года. [16]

Влияние на массовую культуру

Бывшая закусочная Woolworth's Diner в Бейкерсфилде, Калифорния.

Гринсборо и другие, сидячие забастовки

1 февраля 1960 года четыре чернокожих студента сели за отдельную стойку для обедов в магазине Woolworth's в Гринсборо, Северная Каролина . Им отказали в обслуживании, что положило начало шести месяцам сидячих забастовок и экономических бойкотов , которые стали знаковым событием в движении за гражданские права. В 1993 году восьмифутовая секция стойки для обедов была перенесена в Смитсоновский институт , а на территории магазина теперь находится музей гражданских прав , торжественное открытие которого состоялось в понедельник, 1 февраля 2010 года, в 50-ю годовщину начала сидячих забастовок. [30]

Имитационные сидячие забастовки также происходили в других городах, где были отдельные обеденные стойки в Woolworth's. В Роаноке, штат Вирджиния, 27 августа 1960 года две женщины и мальчик «...сидели за обеденной стойкой и заказали кусок пирога, газировку и мороженое , все под бдительным оком межрасового комитета, который организовал мероприятие». Имена трех чернокожих клиентов в то время не сообщались, и сейчас они неизвестны. Хотя инцидент прошел без происшествий, другие сидячие забастовки были завершены, также без инцидентов, в 17 других отдельных обеденных стойках в Роаноке. [31]

Было проведено по крайней мере 3 сидячих забастовки в офисах Woolworth во Флориде: две в марте 1960 года в Тампе [32] и Сарасоте [ 33 ] и в июле 1963 года в Сент-Огастине, Флорида [34] .

Президенты

В последующие годы председателем совета директоров чаще был не президент, а председатель. Гиббонс (1919–1982) сменил Берчема (1913–1987) на посту председателя-генерального директора в 1978 году и умер в должности, его сменил вице-председатель Джон У. Линн (1921–2013), которого в 1986 году сменил президент (с 1983 года, заменив Ричарда Л. Андерсона (ум. 2015)) Гарольд Селлс. Фарах присоединился к компании в качестве председателя и генерального директора в декабре 1994 года, а Хенниг был заменен Дейлом У. Хилпертом на посту президента в мае 1995 года. Это изменилось после того, как компания превратилась в компанию по производству спортивных товаров.

Неамериканские розничные пользователи бренда Woolworth

Выставка рождественских игрушек в магазине Woolworth в Монреале, Квебек , Канада, 1941 год.
Магазин Woolworths в Великобритании, 2004 г.

Бывшие дочерние компании FW Woolworth

В настоящее время в бизнесе

Несуществующий

Другие

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Winkler, John K. (31 июля 2017 г.). Five and Ten: The Fabulous Life of FW Woolworth. Pickle Partners. ISBN 978-1787207905.
  2. ^ "Our Story – 1924 September". Woolworths Limited. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 10 июня 2013 года .
  3. ^ Робинсон, Джеймс (19 ноября 2008 г.). «Woolworths: взлет и падение империи универмагов». The Guardian . Лондон.
  4. ^ «Добро пожаловать в музей Вулворта». Музей Вулворта .
  5. ^ "VII: Фрэнк Уинфилд Вулворт". Американские семьи Исторические родословные . Нью-Йоркское историческое общество : 3.
  6. ^ Тогиер, Джейсон. «Five and Dime Timeline, 1879–2003». GC Murphy Memories . Получено 1 января 2021 г.
  7. ↑ Пайк, Хелен (5 декабря 1999 г.). «Вулворт в Нью-Джерси: отношения любви и ненависти» . The New York Times . Получено 27 июня 2008 г.
  8. ^ Планкетт-Пауэлл, Карен (1999). «Вспоминая Woolworth's: ностальгическая история самого известного в мире Five-and-Dime». Нью-Йорк: St. Martin's Press. ISBN 978-0312277048. Получено 23 октября 2011 г. .
  9. ^ "Изучение здания Вулворт, Нью-Йорк". World Digital Library . 10 декабря 1910 г. Получено 25 июля 2013 г.
  10. ^ "Бизнес: Деловые заметки, 17 января 1927 г.". Время . 17 января 1927 г. ISSN  0040-781X . Получено 13 января 2023 г.
  11. ^ «Члены клуба вспоминают покупки в Woolworth's». History Quarterly . 32 (2). Tredyffrin Easttown Historical Society: 45–58. Апрель 1994 г. Получено 1 января 2021 г.
  12. ^ ab Barmash, Isadore (13 декабря 1992 г.). «Цепь за цепью, Woolworth переосмысливает себя» . The New York Times . стр. 5, раздел 3. Получено 15 декабря 2018 г.
  13. ↑ Кей, Джанет. «Woolworth Will Add 800 Stores». Chicago Tribune . Получено 30 сентября 2018 г.
  14. ^ "Dow Jones Industrial Average Historical Components" (PDF) . S&P Dow Jones Indices LLC. 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2013 г. Получено 24 октября 2015 г.
  15. ↑ Swanson, Tia (18 июля 1997 г.). «Финал магазина кладет конец традиции». Home News Tribune . Получено 21 июля 2024 г.
  16. ^ "Foot Locker отпразднует 100-летний юбилей на Нью-Йоркской фондовой бирже" (PDF) (пресс-релиз). Foot Locker Inc. 26 июня 2012 г.
  17. ^ Блок, Джастин (9 июля 2013 г.). «Старые магазины в торговых центрах, которым нужно вернуться». Complex . Получено 24 октября 2015 г.
  18. ^ Барроу, Мэнди. «Британские рождественские традиции — рождественские елки». Project Britain . Получено 24 октября 2015 г.
  19. ^ "Foster Grant Collection". Библиотека Сиракузского университета . Получено 24 октября 2015 г.
  20. ^ Райли, Джошуа. «Исторический Вулворт». Театр Вулворта . Получено 23 июня 2022 г.
  21. ^ Муди, Энн (7 сентября 2011 г.). Совершеннолетие в Миссисипи . Нью-Йорк: Bantam Dell. стр. 286. ISBN 978-0307803580.
  22. ↑ Абель, Элизабет (6 мая 2010 г.). Знаки времени: визуальная политика Джима Кроу. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 256. ISBN 978-0520261839.
  23. ↑ Бернс, Трип (23 мая 2013 г.). «Реальное насилие: 50 лет назад в Вулворте». Jackson Free Press .
  24. ^ "Когда Нижинский встретил Вулворта". Leither Magazine (93): 8. 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 1 января 2021 г.
  25. ↑ Firekeeper, Ryan (24 сентября 2011 г.). «O Brother Where Art Thou — Woolsworth». YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 25 июня 2017 г.
  26. ^ "О, где же ты, брат? (2000) - Цитаты". IMDb . 25 июня 2017 . Получено 25 июня 2017 .
  27. ^ "Woolworth's Diner". Facebook .
  28. ^ "Woolworths Diner временно закрывается". KGET 17 . 25 января 2022 . Получено 12 апреля 2024 .
  29. ^ [email protected], СТИВЕН МАЙЕР (20 января 2024 г.). «Преобразование исторического пространства: владельцы здания Вулворта выиграли городской грант в размере 250 000 долларов на помощь». The Bakersfield Californian . Получено 12 апреля 2024 г.
  30. ^ "Civil Rights Greensboro". Библиотека Университета Северной Каролины в Гринсборо . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  31. ^ "Редакционная статья: Некоторые исторические маркеры, которые нам нужны". Roanoke Times . 17 февраля 2017 г. стр. 8. Получено 1 января 2021 г.
  32. ^ Поллитт, Дэниел Х. (лето 1960 г.). «Демонстрации в магазинах по десять центов: события и правовые проблемы первых шестидесяти дней». Duke Law Journal . 1960 (3): 325. doi : 10.2307/1371082. JSTOR  1371082. Получено 13 марта 2023 г.
  33. ^ LaHurd, Jeff (2005). Хроники побережья залива: вспоминая прошлое Сарасоты . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. стр. 93. ISBN 9781596290297.
  34. ^ Филлипс, Гейл. «Исторический прилавок Вулворта теперь выставлен на обозрение» . Получено 13 марта 2023 г.
  35. ^ "Сменить CC Griswald. Компания Woolworth объявляет о выборе HT Parsons". The New York Times . 29 января 1916 г. Получено 27 июня 2008 г. Вчера компания FW Woolworth объявила, что Хьюберт Т. Парсонс, нынешний секретарь и казначей компании, будет назначен ...
  36. ^ "HT Parson to Head Woolworth Stores. Исполняющий обязанности президента после смерти основателя системы назван преемником. CS Woolworth избран на вновь созданную должность председателя совета директоров". The New York Times . 12 июня 1919 г. Получено 4 декабря 2011 г. HT Parson был избран президентом FW Woolworth Co. вчера на организационном собрании директоров, чтобы сменить покойного Фрэнка В. Вулворта, основателя системы магазинов по 5 и 10 центов.
  37. ^ Этот и последующие президенты до настоящего времени из Funding Universe
  38. ^ "Роберт Л. Дженнингс, руководитель, 64" . The New York Times . 18 апреля 1993 г.
  39. ^ "Woolworth Exec to Retire". Chicago Tribune . 14 марта 1995 г. Получено 1 января 2021 г.
  40. ^ "РИЧАРД А. ДЖОНСОН УЙДЕТ В ОТСТАВКУ С ПОСТА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ И ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА; МЭРИ Н. ДИЛЛОН НАЗНАЧЕНА ГЕНЕРАЛЬНЫМ ДИРЕКТОРОМ С 1 СЕНТЯБРЯ 2022 ГОДА". 14 августа 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  41. ^ "Control Dinamico SA приобретает Woolworth Mexicana SA de CV у Foot Locker Inc (1997/12/08) – Thomson Financial Mergers & Acquisitions". AlacraStore.com. 8 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 11 июля 2010 г.
  42. ^ "Localización/Woolworth". Woolworth.com.mx. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. Получено 11 июля 2010 г.
  43. ^ "О нас". The Bargain! Shop . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Получено 18 октября 2012 г.
  44. ^ "Woolworth продает магазины в Канаде". United Press International . 14 января 1994 г. Получено 1 января 2021 г.
  45. ^ "Foot Locker Canada Inc". Профили предприятий . Получено 2 января 2021 г.
  46. ^ "Магазины Woolworths закроются к началу января". Associated Press. Администраторы Woolworth's объявили в среду о планах закрыть все магазины ритейлера к началу нового года, что ознаменовало конец пути для почтенной британской компании и потерю почти 30 000 рабочих мест. Однако бренд снова появился в виде интернет-магазина на www.woolworths.co.uk, принадлежащего управляющей компании Группы Kingfisher Holdings ...
  47. ^ Чапман, Мэтью (1 июня 2015 г.). «Shop Direct закрывает сайт Woolworths, поскольку начинается спекуляция распродажей брендов». Retail Week . Получено 1 января 2021 г.
  48. ^ "Woolworths the fresh food people". Woolworths . 22 сентября 1924 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. Получено 11 июля 2010 г.
  49. ^ "Woolworths". Woolworths Holdings . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 11 июля 2010 г.
  50. ↑ Торн, Питер (26 ноября 2008 г.). «Woolworths strong». CBC News . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г.

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме FW Woolworth Company .