stringtranslate.com

Заббар

Заббар ( мальтийский : Ħaż -Żabbar , [ħɐz.zɐbˈbɐːr] ), также известный как Città Hompesch , — город в юго-восточном регионе Мальты . Это седьмой по величине город в стране, с предполагаемым населением 15 648 человек по состоянию на январь 2021 года. [1] Первоначально являвшийся частью Жейтуна , Жаббар получил титул Читта Хомпеш от последнего из Великих Магистров Ордена Св. Иоанн княжил на Мальте Фердинанд фон Гомпеш цу Больгейм .

Этимология

Название города, вероятно, происходит от мальтийского слова tiżbor , означающего процесс обрезки деревьев. Действительно, известно, что ряд семей, которые специализировались на обрезке, żbir , жили в окрестностях этой деревни в Средние века . Существуют и другие возможности этого происхождения. Żabbar также была фамилией важной семьи, которая, как известно, жила в этом районе. Ħaż-Żabbar также могла быть искажением Ħas-Sabbar (деревня утешителей) или производной от sabbara (утешитель на мальтийском языке), что было бы связано с обращением к Богоматери Милости за утешением и старой часовней Богоматери Милости, которая предшествовала нынешнему святилищу. [2]

Слово sabbar также может быть множественным числом от Z abbara , что на сицилийском означает растение агава . [3] Это произошло от арабского صَبّار ( ṣabbār ), что означает кактусы. Фактически, в некоторых арабских странах ṣabbār означает опунцию. «ṣ» в этом случае сильное и произносится как «z». Судя по названиям других мальтийских деревень, таких как близлежащий Żejtun (что означает « олива » на арабском языке), кажется вполне вероятным, что такие названия могут иметь сельскохозяйственные коннотации. [ оригинальное исследование? ]

Демография

Карта городского планирования Жаббара, 1901 г.

Чаж-Жаббар ограничен на севере Калкарой и Шгайрой , на западе — Фгурой и линиями Коттонера (охватывающими населенные пункты Витториоза и Коспикуа ), на востоке — Марсаскалой и на юге — Жейтуном . В Чаж-Жаббаре проживает самое большое население среди всех населенных пунктов в этом районе. Западная часть этого города, состоящая в основном из районов Иль-Биччени и Таль-Баджада (также известных как Иль-Мисрах), характеризуется высокой плотностью застройки и включает в себя ряд извилистых улиц, которые определяют ядро ​​деревни. [ нужна ссылка ]

Восточная половина в основном пригородная с более поздними застройками, в основном в виде террасных домов и современных мезонетов и апартаментов. В Хаз-Жаббаре есть два других отдельных жилых района, а именно Булебель-из-Жгир, который характеризуется правительственными жилыми комплексами/многоэтажными жилыми домами и рядами террасных домов, которые были построены из различных схем владения жильем (HOS), и район, называемый Св. Петра. [ необходима цитата ]

Источник: [1] [4]

История

Ворота Хомпеша
Пушечное ядро ​​все еще застряло в фасаде дома в Заббаре.

Город использовался в качестве лагеря османскими войсками в начале Великой осады 1565 года . Хаз-Заббар получил статус города от последнего Великого магистра Мальты Фердинанда фон Хомпеша , в честь которого население построило триумфальную арку на главной подъездной дороге из Паолы через Фгуру.

Во время восстания мальтийцев против французов между 1798 и 1800 годами город использовался мальтийскими повстанцами в качестве базы. Памятная битва 5 октября 1798 года произошла перед святилищем Хаз-Заббар. По сей день можно увидеть пушечные ядра французской эпохи, застрявшие в стене дома в старых частях города, а некоторые из них также находятся в церковном музее после того, как их извлекли из старого купола церкви. [2] [5]

Британская эра

В британскую эпоху в этом районе было построено несколько фортов и батарей. Это были форт Сен-Рокко , форт Сен-Леонардо , батарея Делле-Грацие и батарея Зонкор.

Форт Сан-Рокко был построен между 1873 и 1875 годами. Позже он был расширен и на нем было установлено 3 пушки. Также Форт Сан-Леонардо был оснащен 4 пушками. Эти два форта следили за соседними морями.

Две батареи также обеспечивали безопасность района вместе с батареей Ринелла , в которой установлено 100-тонное орудие Армстронга .

1951

Это был памятный год для Żabbarin . Тогдашний митрополит архиепископ Мальты Михаил Гонзи короновал чудотворный образ Богоматери Милости, почитаемый в ее святилище. Большая толпа собралась перед святилищем в воскресенье 2 сентября 1951 года. В 2001 году архиепископ Джозеф Мерсиека возложил на него серебряную диадему с двенадцатью звездами в честь Золотого юбилея .

Недавняя история

Совсем недавно, 14 октября 1975 года, над деревней взорвался самолет Vulcan B. 2 , XM645 из 9-й эскадрильи Королевских ВВС . [6] Одно крыло, полное топлива, упало на улицу Сэнкчуари, главную улицу деревни, а несколько других частей упали на школу. [7] [8] В это время дети были на перемене и были благополучно эвакуированы учителями-надзирателями и директором школы. [ требуется ссылка ] В результате всей аварии, которая затронула другие части города из-за сильного взрыва, погибло шесть человек. Пятеро из них были членами экипажа, оказавшимися в ловушке в самолете. Шестым был гражданский, который в то время шел по улице. Еще около 20 человек получили ранения. [7] Различные предметы, связанные с крушением, включая часть самолета Vulcan, можно увидеть в музее святилища Заббар . [9] Некоторые части этого крыла сейчас находятся на хранении у Шарлин, которая присутствовала при этом и хорошо помнит этот инцидент. [ необходима ссылка ]

Культура

Поклонение Богоматери Милости

Город очень набожен, особенно Богоматери Милости , которой посвящено городское святилище. Огромное количество картин и других артефактов можно найти в Музее святилища , на большинстве из которых тем или иным образом отпечатано «VFGA». Это латинское сокращение от Votum Fecit, Gratiam Accipit , что означает, что была испрошена милость, и она была дарована благодаря заступничеству Мадонны tal-Grazzja (Богоматери Милости). Картины посвящены морской тематике и подробно описывают корабли эпохи Мальтийских рыцарей . Картина Маттиа Прети находится в городском музее.

Святилище

Приходская церковь Богоматери Милостивой, Заббар

Строительство церкви Богоматери Милостивой было начато в 1641 году по инициативе приходского священника дона Франческо Пископо и было завершено около 1718 года, согласно памятной доске освящения епископом Винченцо Лабини в 1784 году. Мальтийская пословица гласит: «церковь никогда не бывает достроена», что является еще одним способом утверждения того, что люди в определенном приходе никогда не бывают довольны своей собственной церковью и, в зависимости от своих возможностей, вечно стремятся к тому, чтобы церковь в их деревне была лучше и больше, чем церковь в соседнем приходе. Добрые люди Хаз-Заббара не являются исключением. В основном за счет личных средств приходского священника Андреа Бухагиара, в дополнение к деньгам, собранным с жителей Хаз-Жаббара, в 1738 году начались работы по украшению церкви. Мальтийский архитектор Джованни Бонавия перепроектировал фасад и возвел две колокольни; кроме того, церковь была вымощена мрамором и снабжена склепом. Главная картина Мадонна с младенцем — работа художника Алессио Эрарди .

Праздники

В первое воскресенье после 8 сентября в Чаж-Жаббаре проводится деревенский праздник, во время которого совершается паломничество на мотоциклах и велосипедах , каждый из которых начинается из Мосты и Рабата соответственно. Это сделано потому, что Богоматерь Благодати является покровительницей велосипедистов. Сильная конкуренция существует между двумя музыкальными клубами деревни: Società Filarmonica Maria Mater Gratiæ и Għaqda Madonna Tal-Grazzja Banda San Mikiel.

Другой праздник, отмечаемый в Хаз-Заббаре, — День Святого Михаила Архангела в третье воскресенье после 8 сентября. Этот праздник включает торжественную мессу в святилище Заббара. Вечером в центре города проходит марш духового оркестра. Оркестр аккомпанирует статуе Святого Михаила Архангела. Самый сенсационный момент этого марша — когда статуя Святого Михаила Архангела проходит перед монументальной статуей Богоматери Милостивой, покровительницы Заббара.

7 октября также проводится шествие Богоматери Розария .

Ħadd in-Nies или Народное воскресенье отмечается в первое воскресенье Великого поста. Дневное паломничество в сопровождении титульной статуи, имеющее разную отправную точку каждый год, возглавляется архиепископом Мальты и заканчивается в святилище Богоматери Милости, где служится папская месса. Среди празднований этого праздника можно упомянуть концерты классической музыки, проводимые двумя местными духовыми клубами в зале Нотр-Дам.

Приходской хор

Хор Notre Dame связан с приходской церковью и святилищем Богоматери Милостивой. Основная цель хора — участие в литургии главных религиозных событий в приходе. [2] [10] Хор также дает концерты в течение года, например, во время Великого поста и в период Рождества. [11] [12]

Клубы музыкальных групп

В Заббаре есть два музыкальных клуба.

Страстная неделя

Società Filarmonica Maria Mater Gratiæ организует ежегодную выставку Страстной недели, которая проходит внутри клуба, где она находится. Выставка, которая называется Pesah, состоит из Тайной вечери в натуральную величину, различных моделей страстей Христовых, картин, сделанных из цветной манной крупы, выставки лепнины и других символов, которые превращают все здание в выставку. [15]

Гакда Мадонна Таль-Грацца Банда Сан Микель организует ежегодную выставку Страстной недели. Эта выставка, проводимая в Убежище времен Второй мировой войны на площади, где расположен клуб Għaqda Madonna Tal-Grazzja Banda San Mikiel, включает фигуры в натуральную величину, изображающие Страсти Христовы. [16]

Достопримечательности

Мемориальные памятники

Другие церкви

Часовня Санта-Мария

Местный совет

Нынешние [ когда? ] члены местного совета были избраны на выборах в местные советы 2019 года . [19]

Города-побратимы – города-побратимы

Заббар является побратимом : [21]

Совет был официально приглашен в Виллабате, когда доктор Фина, как Comissario Straordinario , отвечал за управление повседневными делами. Приглашение стало результатом ежегодной взаимной деятельности в отношении Onorificenza Cittadino Del Anno . Это обязательство теперь выполняется на взаимной основе.

Совет также имеет Соглашение о партнерстве с двумя другими европейскими городами: Монжерон во Франции и Повуа-ди-Варзин в Португалии. Соглашение о партнерстве было подписано в июле 2001 года во время Международного молодежного летнего лагеря, организованного Ħaż-Żabbar.

Спорт

Основная футбольная команда Чаж-Жаббара - Заббар Сент-Патрик. , включая детский клуб Святого Патрика. В городе есть две любительские футбольные команды: «Чаж-Жаббар Кристал Блюз» и «Жаж-Жаббар Атлетикс». Среди других спортивных клубов - стрелковый клуб «Жаз-Жаббар», клуб «Жаббар Бочи», клуб «Сент-Питерс Бочи», клуб «Суббутео» «Чаз-Жаббар», футзальный клуб «Заббар Кьево», баскетбольный клуб и любительский гоночный клуб «Чаз-Жаббар». [22] [23] [24]

Личности

Президент Мальты: Агата Барбара (ум. 2002) [2]

Епископ: Монс. Паоло Дарманин

Политики: доктор Джузеппе Агиус Мускат (ум. 1951), Ренато Агиус Мускат (ум. 2011), доктор Фрэнсис Агиус, Эспедито Катания (ум. 1985), доктор Хелена Далли, доктор Джози Маскат, Альфред Портелли, Лели Табоне (ум. 1980). )

Бывший приходской священник: монс. Джозеф Зарб (ум. 1985)

Сценаристы: Кармену Бонавиа (ум. 2017 г.), [25] Кармену Эллул Галеа (ум. 2007 г.), доктор Кармель Маллиа, профессор Даниэль Масса, [26] Ахилле Мицци (поэт), [26] Альфред Пальма, [26] Джордж Перессо, [26] П. Мэттью Султана (ум. 1986)

Педагог: доктор Франс Кеткути (ум. 1983).

Футболист: Клейтон Файлла (национальная сборная; бывший St Patrick's FC) [27]

Телеведущие: Куинтон Шерри ( TVM )

Дикторы новостей: Кейт Демиколи (TVM), [28] Фабиан Демиколи ( NET ) [28]

Музыканты: Мро Види Бонгайлас (ум. 1985), Фреду Абела «il-Bamboċu» ( музыкант из Ганы , ум. 2003), [29] Мистер Джон. Дж. Пейс, Марвик Монреаль (меццо-сопрано), Кристиан Ардинг (певец), [30] Майк Спитери (певец), [31] Джозеф Чечути (скрипач) [28]

Художники: Уильям Аззопарди (акварелист), [32] Марио Портелли (иллюстратор), Джеймс Велла Кларк (пейзаж, абстракция), [33] Дилан Агиус (татуировщик) [34]

Радиостанции

Остановить станции

27 февраля 2022 года на странице Раджу Хомпеша в Facebook появился пост, в котором сообщалось, что радиостанция прекратила свою деятельность после 20 лет вещания. [36]

Заббар в почтовых марках

1993

Система местных советов на Мальте была создана в 1993 году. [37] Это событие было отмечено выпуском набора из 4 почтовых марок с изображением гербов местных советов. [38] Герб Заббара можно увидеть на верхней правой марке.

1997

В 1996 году местный совет Заббара обратился к генеральному почтмейстеру с просьбой выпустить серию марок в ознаменование 200-летия Заббара с плиткой «Читта». В 1997 году была выпущена серия из трёх марок с изображением трёх городов, связанных с Фердинандом фон Хомпешем (Жаббар, Сиджеви и Жейтун ). На марке Жаббара изображены ворота Хомпеш. [2] [39] [40]

1998

Сам Фердинанд фон Хомпеш был изображен на почтовой марке, выпущенной в 1998 году. [41]

2019

В 2019 году титульная статуя Богоматери Милостивой была изображена на марке, которая была частью серии «Мальтийский праздник». [42]

Ссылки

  1. ^ ab "МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ ACT (CAP. 363): Расчетная численность населения по населенным пунктам, 1 января 2021 г." (PDF) . Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,699 (на мальтийском и английском языках). 14 сентября 2021 г. стр. 9514 . Получено 20 апреля 2022 г. .
  2. ^ abcde Sciberras, Мириам А., изд. (2000). Заббар: Живая история . Заббарский местный совет. ISBN 1871767156.
  3. ^ Quattrocchi, Umberto (19 апреля 2016 г.). CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology (5 томов). CRC Press. стр. 117. ISBN 978-1-4822-5064-0.
  4. ^ Национальное статистическое управление (2014). «Перепись населения и жилищного фонда 2011 года: окончательный отчет» (PDF) . nso.gov.mt . Валлетта, Мальта: Национальное статистическое управление . Получено 25 июля 2022 г. .
  5. ^ Бонавия, Кармель Г. (28 августа 2016 г.). «Постоянные изменения Заббара как прихода» (PDF) . The Sunday Times of Malta . С. 32–33 . Получено 15 августа 2022 г. – через OAR@UM ( Мальтийский университет ).
  6. ^ Дэнси, Питер Г. (2017). Avro Vulcan: История. Fonthill Media. ISBN 9781781552322.
  7. ↑ Аб Четкути, Кристина (14 октября 2010 г.). «Вулканская трагедия над Заббаром, 35 ​​лет спустя». Времена Мальты . Проверено 23 апреля 2022 г.
  8. ↑ Портелли, Эман (14 октября 2019 г.). «44 СЕНА МИТ-ТРАЕДЖА ТАЛ-АЙРУПЛАН ВУЛКАН ЛИ ШАРРАФ ФУК ДЖ-ЖАББАР». One.com.mt (на мальтийском языке) . Проверено 23 апреля 2022 г.
  9. ^ Чини, Джордж (9 сентября 2003 г.). «Музей вновь открылся, демонстрируя завораживающую коллекцию артефактов». Times of Malta . Получено 23 апреля 2022 г.
  10. ^ L-Arċidjoċesi ta' Мальта. «Пароча та Чаж-Жаббар» . Проверено 27 апреля 2022 г.
  11. ↑ Кор Нотр-Дам (25 декабря 2021 г.). «Мельница Кунгерт-Милиед-Кор Нотр-Дам». Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г.
  12. ↑ Kor Notre Dame (2 апреля 2022 г.). "Stabat Mater Dolorosa". Facebook . Получено 27 апреля 2022 г. .
  13. ^ Società Filarmonica Maria Mater Gratiæ (nd). «Ġrajjietna» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  14. ^ Гакда Мадонна тал-Грацжа - Банда Сан Микиэль. «Сторья» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  15. ^ Soċjetà Filarmonika Maria Mater Gratiæ. «Festa Madonna tal-Grazzja 2017» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  16. ^ Гагда Мадонна Тал-Грацжа, Банда Сан Микиэль. «Аттивитаджиет тал-Чимга л-Кбира» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  17. ^ "СМОТРЕТЬ: Улица святилища Заббара официально названа самой красивой улицей на Мальте". 89.7 Bay . 7 декабря 2020 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  18. ^ "San Klement Park, Żabbar". Парки Мальты . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Получено 26 ноября 2022 года .
  19. ↑ аб Вассалло, Элвин (30 мая 2019 г.). «Хорхе Греч избран мэром Заббара». Новости ТВМ . Проверено 20 апреля 2022 г.
  20. ^ Отдел местного самоуправления (nd). "Мэр и советники". localgovernment.gov.mt . Получено 20 апреля 2022 г.
  21. ^ "Twinning". localgovernment.gov.mt . Правительство Мальты . Получено 18 сентября 2019 г. .
  22. ^ "Zabbar: Sports". localgovernment.gov.mt . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 . Получено 26 ноября 2022 .
  23. ^ "Zabbar international tournament". Times of Malta . 12 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  24. ^ "Zabbar: Associations". localgovernment.gov.mt . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 . Получено 26 ноября 2022 .
  25. ^ Кармену Бонавиа у Китбиту. L-Ewwel Volum: Ħaż-Zabbar, Il-Madonna tal-Grazzja u s-Santwarju (на мальтийском языке). Чаж-Жаббар: Mużew tas-Santwarju. 2019. стр. xi. ISBN 978-99957-1-457-4.
  26. ^ abcd Relji, Teodor (9 сентября 2016 г.). «14 причин, по которым вам нужно посетить Заббар в эти выходные». Lovin Malta . Получено 30 июня 2022 г. .
  27. ^ "Общая информация об игроке Клейтон Файлла". Национальные футбольные сборные . 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
  28. ^ abc Балдаккино, Энтони. «Nikxfu: Ма Мин Изомму Рассвет Il-Personalitajiet Żabbarin!». Gwida.mt (на мальтийском языке) . Проверено 24 июля 2022 г.
  29. ↑ Заммит, Фредерик (9 ноября 2020 г.). «17-иль сена мельница та' Фреду Абела л-Бамбоджу». Справочник новостей (на мальтийском языке) . Проверено 21 апреля 2022 г.
  30. ^ Музыка-News.com. «Интервью Music News Malta с финалистом L Ghanja tal Poplu «Кристианом Ардингом»» . Проверено 20 апреля 2022 г.
  31. ^ "Фотовыставка". Times of Malta . 9 сентября 2004 г. Получено 24 июля 2022 г.
  32. ^ "Выставка акварелей". Times of Malta . 5 ноября 2002 г. Получено 30 июня 2022 г.
  33. ^ Анастази, Ребекка (б. д.). «Джеймс Велла Кларк: «сделайте обязательным для себя контакт с нами, местными жителями»». GuideMeMalta.com . Получено 30 июня 2022 г. .
  34. ↑ Маскат, Кристиан (14 июля 2020 г.). «Jgħix l-Avvetura u Jirbaħha» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  35. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  36. ^ «Радью Хомпеш: 27 февраля 2022 г.» . Радью Хомпеш. 27 февраля 2022 г. Проверено 20 апреля 2022 г.
  37. ^ Отдел местного самоуправления (nd). "О местном самоуправлении" . Получено 27 апреля 2022 г.
  38. ^ ab MaltaPost . "Местные советы 1993 г. - Миниатюрный лист". maltaphilately.com . Получено 27 апреля 2022 г.
  39. ^ MaltaPost . "Мальтийские города 1797 - 1997 -48c Миниатюрный лист". maltaphilately.com . Получено 27 апреля 2022 г.
  40. ^ ab MaltaPost . «Мальтийские города 1797–1997 — 6c Арка Хомпеша и герб 9 Заббар». www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
  41. ^ ab MaltaPost . "Исторические памятные даты 1998 г. - 6c". maltaphilately.com . Получено 27 апреля 2022 г.
  42. ^ МальтаПочта . «Мальтийский фестиваль 0,28 цента евро 2019, Заббар» . www.maltaphilately.com . Проверено 11 июля 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Жаббара .