Питер Пэн — вымышленный персонаж, созданный шотландским писателем и драматургом Дж. М. Барри . Свободолюбивый и озорной мальчик, который умеет летать и никогда не вырастет , Питер Пэн проводит свое бесконечное детство, участвуя в приключениях на мифическом острове Неверленд в роли лидера Потерянных мальчиков , общаясь с феями , пиратами , русалками , коренными американцами. , а иногда и обычные дети из мира за пределами Неверленда.
Питер Пэн стал культурной иконой, символизирующей юношескую невинность и бегство от действительности. В дополнение к двум отдельным произведениям Барри: «Маленькая белая птица» (1902 г., главы 13–18 опубликованы в «Питер Пэн в Кенсингтонских садах» в 1906 г.) и пьесе Вест-Энда «Питер Пэн»; или «Мальчик, который не вырастет» (1904, который расширился до романа 1911 года « Питер и Венди »), персонаж появлялся в различных средствах массовой информации и товарах, как адаптируя, так и расширяя произведения Барри. Среди них несколько фильмов, телесериалов и многие другие произведения.
Барри заказал скульптору Джорджу Фрэмптону статую Питера Пэна , которая была установлена ночью в Кенсингтонском саду 30 апреля 1912 года как сюрприз для лондонских детей. [1] Еще шесть статуй были отлиты из оригинальной формы и выставлены по всему миру. В 2002 году Питер Пэн был изображен на серии почтовых марок Великобритании, выпущенных Королевской почтой к столетию со дня создания персонажа Барри. [2]
Питер Пэн впервые появился как персонаж в романе для взрослых Барри « Маленькая белая птица» (1902). В главах 13–18, озаглавленных «Питер Пэн в Кенсингтонских садах», Питер - семидневный ребенок, который прилетел из своей детской в Кенсингтонские сады в Лондоне, где феи и птицы научили его летать. Его описывают как «между» мальчиком и птицей. Барри вернулся к образу Питера Пэна, поставив его в центр своей пьесы « Питер Пэн, или Мальчик, который не вырастет» , премьера которой состоялась 27 декабря 1904 года в Театре герцога Йоркского в Лондоне. [3] После успеха пьесы 1904 года издатели Барри, Ходдер и Стоутон , извлекли главы о Питере Пэне из « Маленькой белой птицы» и опубликовали их в 1906 году под названием «Питер Пэн в Кенсингтонских садах » с добавлением иллюстраций Артура Рэкхэма. . [4] Позже Барри адаптировал и расширил сюжетную линию пьесы 1904 года как роман , который был опубликован в 1911 году под названием « Питер и Венди» .
Дж. М. Барри, возможно, создал образ Питера Пэна на основе своего старшего брата Дэвида, который погиб в результате несчастного случая на коньках за день до своего 14-летия. Его мать и брат считали его вечным мальчиком. [5]
Барри никогда подробно не описывал внешность Питера, даже в своем романе, оставляя это на усмотрение читателя и интерпретацию любого, кто адаптировал персонажа. В спектакле наряд Петра сделан из осенних листьев и паутины. [6] Его имя и игра на флейте или дудке наводят на мысль о греческом боге и мифологическом персонаже Пане . Барри упоминает в «Питер и Венди» , что у Питера Пэна все еще были «первые зубы». [7] Он описывает его как «прекрасного мальчика, одетого в скелетированные листья и соки, сочащиеся из деревьев». [7]
Традиционно персонажа на сцене играла миниатюрная взрослая женщина . [8] В оригинальных постановках в Великобритании костюм Питера Пэна представлял собой красноватую тунику и темно-зеленые колготки, такие как тот, который носила Нина Бусико в 1904 году. Этот костюм выставлен в доме, где родился Барри. [9] Похожий костюм, который носила Полин Чейз (игравшая эту роль с 1906 по 1913 год), выставлен в Лондонском музее . В ранних выпусках адаптации рассказа также изображен красный костюм [10] [11], но зеленый костюм (независимо от того, сделан ли он из листьев или нет) становится более распространенным с 1920-х годов, [12] и в большей степени позже, после выхода анимационного мультфильма Диснея. фильм.
В фильмах Диснея Питер носит одежду, состоящую из зеленой туники с короткими рукавами и колготок, по-видимому, сделанных из ткани, а также кепки с красным пером внутри. У него заостренные эльфийские уши, карие глаза и рыжеватые волосы.
В «Крюке» (1991) взрослого персонажа играет Робин Уильямс , с голубыми глазами и темно-каштановыми волосами; в воспоминаниях о нем в юности его волосы светло-каштановые. Его уши кажутся заостренными только тогда, когда он Питер Пэн, а не Питер Бэннинг. Его наряд Пана напоминает наряд Диснея (без кепки).
В игровом фильме «Питер Пэн» 2003 года его играет Джереми Самптер : светлые волосы, зеленые глаза, босые ноги и костюм из листьев и лоз.
В приквеле к основному сюжетному фильму «Пан» 2015 года его играет Леви Миллер , маленький мальчик, которого младенцем оставили в приюте, пока он не был схвачен пиратами Черной Бороды и отправлен в Неверленд. Здесь он носит простую одежду.
В «Маленькой белой птице» (1902) и «Питер Пэн в Кенсингтонском саду » (1906) ему семь дней.
Хотя его возраст не указан ни в пьесе Барри (1904 г.), ни в романе (1911 г.), в романе упоминается, что у него еще сохранились все молочные зубы .
Питер — преувеличенный стереотип хвастливого и беспечного мальчика. Он заявляет о своем величии, даже когда такие заявления сомнительны (например, поздравляет себя, когда Венди снова прикрепляет его тень). В пьесе и книге Питер символизирует детский эгоизм и изображается забывчивым и эгоцентричным.
У Питера беспечное, наплевательское отношение, и он бесстрашно дерзок, когда дело касается опасности. Барри пишет, что, когда Питер подумал, что умрет на Скале Маронеров, ему стало страшно, но он почувствовал только одну дрожь. С таким беспечным отношением он говорит: «Умереть будет ужасно большим приключением». В пьесе невидимый и неназванный рассказчик размышляет о том, что могло бы быть, если бы Питер остался с Венди, так что его крик мог бы звучать так: «Жить было бы ужасно большим приключением!», «но он никогда не может полностью освоиться. этого». [13]
Архетипическое качество Питера — его бесконечная молодость. В «Питер и Венди» объясняется, что Питер должен забыть свои собственные приключения и то, что он узнает о мире, чтобы оставаться ребёнком.
Способность Питера летать объясняется, но противоречиво. В «Маленькой белой птице» он умеет летать, потому что говорят, что он наполовину птица, как и все младенцы. В пьесе и романе он учит детей Дарлинг летать, используя комбинацию «прекрасных чудесных мыслей» и волшебной пыли. В «Посвящении Барри пьесе «Питер Пэн, мальчик, который не вырастет » [14] автор приписывает идею о том, что волшебная пыль необходима для полета, практическим потребностям:
...после первой постановки мне пришлось добавить что-то в пьесу по просьбе родителей (которые тем самым показали, что считают меня ответственным человеком) о том, что никто не сможет летать, пока на него не сдуют волшебную пыль; так много детей, пришедших домой и пробующих это сделать, лежа в своих кроватях, нуждались в хирургической помощи. – Дж. М. Барри
Питер оказывает влияние на весь Неверленд и его жителей, когда он там. Барри заявляет, что, хотя Неверленд каждому ребенку кажется разным, остров «просыпается», когда Питер возвращается из поездки в Лондон. В главе «Лагуна русалок» в книге « Питер и Венди » Барри пишет, что нет почти ничего, чего Питер не мог бы сделать. Он опытный фехтовальщик , способный соперничать даже с капитаном Крюком, которому он отрубил руку на дуэли. У него удивительно острое зрение и слух. Он искусен в мимикрии, копируя голос Крюка и тиканье часов крокодила.
У Питера есть способность воображать, что вещи существуют, и он способен чувствовать опасность, когда она рядом.
В «Питере и Венди» Барри утверждает, что легенда о Питере Пэне, которую миссис Дарлинг слышала в детстве, заключалась в том, что, когда дети умирали, он сопровождал их часть пути к месту назначения, чтобы они не испугались.
В оригинальной пьесе Питер заявляет, что никто никогда не должен его трогать (хотя он не знает почему). В ремарках указано, что на протяжении всего спектакля этого никто не делает. Венди подходит к Питеру, чтобы «поцеловать» его (наперсток), но ей мешает Тинкер Белл . Однако во введении Джона Кэрда и Тревора Нанна к сценарию постановки Королевского национального театра 1997 года говорится, что это никогда не было первоначальным намерением Барри и было добавлено только для постановки в 1927 году, где главную роль сыграла Джин Форбс-Робертсон . и сыграл роль с более легкой, более сказочной телесностью. Робертсон должен был играть эту роль почти каждый год до 1939 года.
Имя персонажа происходит из двух источников: Питера Ллевелина Дэвиса , одного из пяти мальчиков Ллевелина Дэвиса, вдохновивших историю, и Пана , второстепенного божества греческой мифологии, играющего на дудке нимфам и являющегося наполовину человеком, наполовину козлом. Об этом упоминается в произведениях Барри (особенно «Питер Пэн в Кенсингтонских садах »), где Питер Пэн играет на дудке феям и ездит на козле. Бог Пан представляет собой естественное состояние Природы или Человека в отличие от Цивилизации и влияния воспитания на человеческое поведение, и в эдвардианский период к нему произошло значительное возрождение интереса среди английских художников, поэтов и романистов. [ нужна цитата ]
Питер Пэн — свободный духом человек, он слишком молод, чтобы быть обремененным последствиями образования или взрослым пониманием моральной ответственности. Будучи «между-и-между», умеющим летать и говорить на языке фей и птиц, Питер наполовину животное, наполовину человек. По мнению психолога Розалинды Ридли , сравнивая поведение Питера со взрослыми и другими животными, Барри поднимает множество постдарвинистских вопросов о происхождении человеческой природы и поведения. Как «мальчик, который не вырастет», Питер демонстрирует многие аспекты стадий когнитивного развития , наблюдаемых у детей, и его можно рассматривать как воспоминание Барри о себе в детстве, будучи одновременно очаровательно детским и по-детски солипсистским . [15]
Питер Пэн сбежал от своих родителей, когда он был ребенком, как сказано в « Питер Пэн в Кенсингтонских садах» и «Питер и Венди» . Обнаружив, что окно закрыто, и увидев в доме новорожденного мальчика, когда он вернулся через некоторое время, он поверил, что его родители больше не хотят его, и никогда не вернулись. Этот младший брат упоминается в главе «Время блокировки» в книге « Питер Пэн в Кенсингтонских садах» , но больше не упоминается.
Находясь в Кенсингтонских садах, Питер встречает потерянную девушку по имени Мейми Мэннеринг, и они быстро становятся друзьями. Питер предлагает Мэйми жениться. Хотя Мейми хочет остаться в Садах с Питером, она понимает, что ее мать так обеспокоена, что она должна вернуться к ней. Мейми обещает всегда помнить Питера и возвращается к матери. Когда Мейми подрастает, она продолжает думать о Питере, посвящая ему подарки и письма. Чтобы вспомнить Мейми, Питер едет на воображаемой козе, которую Мейми создала для него. Она считается литературной предшественницей Венди Дарлинг . [16]
Намекнули, что Венди может испытывать романтические чувства к Питеру, но безответные из-за его неспособности любить.
В оригинальном романе Питер позже подружился с дочерью Венди Джейн (и ее последующей дочерью Маргарет), и подразумевается, что этот образец будет продолжаться вечно. Время от времени Питер посещает реальный мир и дружит с детьми. Венди Дарлинг, которую он нанял своей «матерью», — самая значительная из них; он также привозит ее братьев Джона и Майкла в Неверленд по ее просьбе. Упоминается, что Венди была единственной девушкой, которая привлекла его внимание.
В фильме 1991 года « Крюк» Венди постарше намекает, что раньше (и, возможно, до сих пор испытывает) испытывала чувства к Питеру, говоря, что она была шокирована тем, что он не помешал ее свадьбе. В продолжении диснеевского фильма 1953 года « Возвращение в Неверленд» 2002 года Питер и взрослая Венди ненадолго, но счастливо воссоединяются после многих лет и продолжают проявлять чувства друг к другу. В фильме 2003 года «Питер Пэн» это чувство взаимно. Капитан Крюк может лишить Питера способности летать только мыслями о том, что Венди оставит его, вырастет и заменит его мужем. Венди спасает Питера, подарив ему свой тайный поцелуй, который дает ему волю к жизни и означает, что она его настоящая любовь.
Джон — младший брат Венди. Он увлечен пиратством и подражает капитану Крюку, играя дома со своими братьями и сестрами. Он также смелый и умный. Майкл, младший из Любимых, убежден, что Питер Пэн — реальный человек, услышав яркие рассказы Венди о нем. Во время детских игр именно Майкл играет роль Питера Пэна. «Питер Пэн в багровых тонах» рассказывает, что Майкл погиб во время Первой мировой войны.
Родители Венди, Джона и Майкла. Мистер Дарлинг работает клерком в Сити и назван в честь Джорджа Ллевелина Дэвиса. Миссис Дарлинг названа в честь Мэри Анселл, жены Барри.
Тигровая Лили — дочь Большой Большой Маленькой Пантеры, вождя индейского племени, проживающего в Неверленде. Барри называет ее «самостоятельной принцессой», и ее часто называют таковой. Ее похищают пираты и оставляют умирать на Скале Маронеров, но ее спасает Питер. Позже намекают, что она может испытывать романтические чувства к Питеру, но он не отвечает на них, поскольку совершенно не обращает внимания на чувства других людей. В фильме Диснея Тигровая Лили выражает свою благодарность, танцуя для Питера и целуя его. Поцелуй заставляет его покраснеть, а Венди завидует Тигровой Лилии.
Тинкер Белл — обычная фея, лучший друг Питера Пэна и часто ревниво его защищающая. Он называет ее «Тинк». Она друг, который помогает ему в его авантюрах. Злонамеренные действия Тинк обычно вызваны ее ревностью; это приводит к тому, что Потерянные мальчики стреляют в Венди и в конечном итоге раскрывают убежище Питера капитану Крюку в надежде, что Венди будет схвачена, а не Питер. Когда Тинк осознает свою серьезную ошибку, она рискует собственной жизнью, выпивая яд, который Крюк оставил Питеру. Ее крайняя преданность и преданность Питеру вечны.
Питер - лидер группы «Потерянные мальчики», в которую входят Тутлз, Нибс, Слайтли, Кёрли и Близнецы. The Lost Boys — это группа мальчиков, которых потеряли родители после того, как они «выпали из колясок » и переехали жить в Неверленд. В романе Барри «Питер и Венди» (но не в оригинальной пьесе « Питер Пэн ») говорится, что Питер «прореживает их», когда они начинают взрослеть. Это никогда полностью не объясняется, но подразумевается, что он либо убивает их, либо изгоняет.
В песне «I Won’t Grow Up» из мюзикла 1954 года мальчики поют «Я останусь мальчиком навсегда», на что Питер отвечает: «И меня изгонят, если я этого не сделаю».
В фильме «Питер Пэн в Скарлете» (2006), официальном продолжении романа Барри « Питер и Венди» , то, что происходит с Потерянными мальчиками, когда они начинают взрослеть, раскрывается, когда Слайтли начинает взрослеть, когда Питер изгоняет его в Нигде (что означает, что он и все его союзники будут игнорировать существование изгнанного человека), дом всех давно потерянных мальчиков, которых Питер изгнал в прошлые времена.
Крокодил — враг капитана Крюка . После того, как Питер Пэн в драке отрубил капитану Крюку руку и бросил ее в море, крокодил проглотил ее и почувствовал вкус Крюка, поэтому теперь стремится поглотить его целиком. Он также проглотил тикающие часы, которые предупреждают Крюка о своем присутствии.
Капитан Крюк, которому на дуэли отрубили правую руку, — заклятый враг Питера Пэна, возглавляющий большую группу пиратов . Два главных страха капитана Крюка — это вид его собственной крови (предположительно неестественного цвета) и одного морского крокодила . Его имя связано с железным крюком , который заменил ему руку, отрезанную Питером Пэном и съеденную вышеупомянутым крокодилом, который продолжает преследовать Крюка.
Мистер Сми — боцман капитана Крюка («босан») и правая рука в пьесе Дж. М. Барри «Питер Пэн» и романе «Питер и Венди» . Мистер Сми является прямым доверенным лицом капитана Крюка. В отличие от других пиратов, Сми часто бывает неуклюжим и неспособным поймать кого-либо из Потерявшихся мальчиков. Вместо того, чтобы участвовать в злых планах Крюка, Сми находит удовольствие в сборе добычи и сокровищ.
Имя Питер Пэн на протяжении многих лет использовалось для различных целей:
Барри заказал скульптору Джорджу Фрэмптону статую Питера Пэна , которая была установлена в Кенсингтонском саду в одночасье 30 апреля 1912 года в качестве первомайского сюрприза для детей Лондона. Семь статуй были отлиты по оригинальной форме. [26] Остальные шесть расположены в:
Другие статуи: