stringtranslate.com

Землетрясение в Сычуани 2008 г.

Геологическая служба США (USGS) предоставила карту Азии в мае 2008 года, на которой было отмечено 122 землетрясения, произошедших на континенте. Большой красный квадрат около центра карты отображает землетрясение магнитудой 7,9 в Чэнду, провинция Сычуань.
Карта, показывающая место землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году и все последующие толчки до 28 мая 2008 года.
Карта Геологической службы США показывает, что после землетрясения в небольшом регионе произошли десятки подземных толчков.

Землетрясение произошло в провинции Сычуань, Китай, в 14:28:01 по китайскому стандартному времени 12 мая 2008 года. Магнитуда землетрясения составила 8,0 Ms [ 5] [14] [15] (7,9–8,3 Mw ) , [1] [6] эпицентр землетрясения находился в 80 километрах (50 милях) к западу-северо-западу от Чэнду , столицы провинции, с глубиной очага 19 км (12 миль). [6] Землетрясение разорвало разлом на протяжении более 240 км (150 миль), со смещением поверхности в несколько метров. [16] Землетрясение также ощущалось в Пекине и Шанхае — в 1500 и 1700 км (930 и 1060 миль) соответственно — где офисные здания качались от толчков, а также в Бангкоке, Таиланд и Ханое, Вьетнам. [17] Сильные афтершоки, некоторые из которых превышали 6 Ms , продолжали поражать этот район в течение нескольких месяцев после основного толчка, вызывая новые жертвы и разрушения. Землетрясение также вызвало наибольшее количество геологических опасностей , когда-либо зарегистрированных, включая около 200 000 оползней и более 800 озер землетрясений, распределенных на площади 110 000 км 2 (42 000 кв. миль). [16] [18] [19] [20] [21]

В результате землетрясения погибло более 69 000 человек, в том числе 68 636 в провинции Сычуань. По состоянию на июль 2008 года 374 176 человек получили ранения, а 18 222 числятся пропавшими без вести. [13] Считается, что геологические опасности, вызванные землетрясением, стали причиной по меньшей мере одной трети всех погибших. [22] Землетрясение оставило без крова по меньшей мере 4,8 миллиона человек, [23] хотя их число может достигать 11 миллионов. [24] В пострадавшей зоне проживало около 15 миллионов человек. Это было самое смертоносное землетрясение в Китае после землетрясения в Таншане 1976 года , в результате которого погибло не менее 242 000 человек, и самое сильное в стране после землетрясения Ассам-Тибет 1950 года , магнитуда которого составила 8,6 Mw . [25] Это 18-е по величине смертоносное землетрясение за всю историю . 6 ноября 2008 года центральное правительство объявило, что в течение следующих трех лет оно выделит 1 триллион юаней (около 146,5 миллиардов долларов США) на восстановление районов, пострадавших от землетрясения, [26] в рамках программы стимулирования экономики Китая .

Геология

Согласно исследованию Китайского управления по землетрясениям (CEA), землетрясение произошло вдоль разлома Лунмэньшань , надвиговой структуры вдоль границы Индо-Австралийской плиты и Евразийской плиты . Сейсмическая активность была сосредоточена на его срединном разломе (известном как разлом Инсю-Бэйчуань). Разрыв длился около 120 секунд, при этом большая часть энергии выделилась в первые 80 секунд. Начиная с Вэньчуаня, разрыв распространялся со средней скоростью 3,1 км/с (6900 миль/ч), под углом 49° к северо-востоку, разорвав в общей сложности около 300 км (190 миль). Максимальное смещение составило девять метров (30 футов). Очаг находился глубже 10 км (6,2 мили). [27]

В исследовании Геологической службы США (USGS) предварительные модели разрыва землетрясения показали смещение до девяти метров (30 футов) вдоль разлома длиной примерно 240 км (150 миль) и глубиной 20 км (12 миль). [28] Землетрясение вызвало деформации поверхности более трех метров (9,8 фута) [29] и увеличило напряжение (и вероятность возникновения будущих событий) на северо-восточном и юго-западном концах разлома. [29] 20 мая сейсмолог USGS Том Парсонс предупредил, что существует «высокий риск» сильного афтершока магнитудой M>7 в течение следующих нескольких недель или месяцев. [30]

Японский сейсмолог Юдзи Яги из Университета Цукубы сказал, что землетрясение произошло более чем в один этап: «250-километровый (155 миль) разлом Лунмэньшань разорвался на два участка, первый из которых разорвал около 6,5 метров (7 ярдов), а второй — 3,5 метра (4 ярда)». [31] Его данные также показали, что землетрясение длилось около двух минут и высвободило в 30 раз больше энергии, чем Великое землетрясение Хансин 1995 года в Японии, в результате которого погибло более 6000 человек. Он указал, что неглубокость гипоцентра и плотность населения значительно увеличили силу землетрясения. Теруюки Като, сейсмолог из Токийского университета , сказал, что сейсмические волны землетрясения прошли большое расстояние, не теряя своей силы из-за твердости рельефа в центральном Китае. По сообщениям из Чэнду , столицы провинции Сычуань, толчки землетрясения продолжались «около двух-трех минут» [4] .

Тектоника

Масштабы землетрясения и пострадавшие от него территории, расположенные на северо-востоке вдоль разлома Лунмэньшань .

Система разломов Лунмэньшань расположена на восточной границе Тибетского нагорья и содержит несколько разломов. Это землетрясение разорвало по крайней мере две черепичные структуры в системе разломов Лунмэньшань, то есть разлом Бэйчуань и разлом Гуаньсянь-Аньсянь. В эпицентральной области средний сдвиг в разломе Бэйчуань составил около 3,5 метров (11 футов) по вертикали, 3,5 метра (11 футов) по горизонтали параллельно разлому и 4,8 метра (16 футов) по горизонтали перпендикулярно разлому. В районе примерно в 30 километрах (19 миль) к северо-востоку от эпицентра поверхностный сдвиг в разломе Бэйчуань был почти чисто правым сдвигом до примерно трех метров (9,8 фута), в то время как средний сдвиг в разломе Гуаньсянь-Аньсянь составил около двух метров (6,6 футов) по вертикали и 2,3 метра (7,5 футов) по горизонтали. [32]

По данным CEA: [27]

«Источником энергии землетрясения Вэньчуань и юго-восточного толчка Лунмэньшань стало столкновение Индийской плиты с Евразийской плитой и ее толчок на север. Межплитное относительное движение вызвало крупномасштабную структурную деформацию внутри азиатского континента, что привело к истончению коры Цинхай-Тибетского плато, поднятию его ландшафта и выдавливанию на восток. Вблизи Сычуаньской впадины движение Цинхай-Тибетского плато с востока на север встречает сильное сопротивление со стороны Южно-Китайского блока, вызывая высокую степень накопления напряжений в надвиговой формации Лунмэньшань. Это в конечном итоге вызвало внезапную дислокацию в разломе Инсю-Бэйчуань, что привело к сильному землетрясению магнитудой 8,0   ». [33]

По данным Геологической службы США : [34]

Землетрясение произошло в результате движения по северо-восточному взбросовому разлому или сбросу на северо-западной окраине Сычуаньской котловины . Эпицентр землетрясения и механизм очага согласуются с тем, что оно произошло в результате движения по разлому Лунмэньшань или тектонически связанному разлому. Землетрясение отражает тектонические напряжения, возникающие в результате конвергенции материала земной коры, медленно движущегося с высокого Тибетского нагорья на запад, против прочной коры, лежащей в основе Сычуаньской котловины и юго-восточного Китая.

В континентальном масштабе сейсмичность Центральной и Восточной Азии является результатом сближения Индийской плиты с Евразийской плитой на север со скоростью около 50 мм/г [2,0 дюйма/год]. Сближение двух плит в целом обеспечивается подъемом Азиатских нагорий и движением материала земной коры на восток от поднятого Тибетского нагорья. Северо-западная окраина Сычуаньской впадины ранее уже подвергалась разрушительным землетрясениям. Землетрясение магнитудой 7,5 25 августа 1933 года унесло жизни более 9300 человек.

По данным Британской геологической службы : [35]

Землетрясение произошло в 92 км [57 миль] к северо-западу от города Чэнду в восточной провинции Сычуань и более чем в 1500 км [930 миль] от Пекина, где оно также ощущалось очень сильно. Землетрясения такого масштаба могут привести к обширным разрушениям и гибели людей.

Эпицентр находился в горах восточной окраины Цин-Тибетского нагорья на северо-западной окраине Сычуаньской котловины. Землетрясение произошло в результате движения по северо-восточному надвиговому разлому, который проходит вдоль окраины котловины.

Сейсмичность Центральной и Восточной Азии вызвана движением Индийской плиты на север со скоростью 5 см/год [2,0 дюйма/год] и ее столкновением с Евразией, что приводит к подъему Гималайского и Тибетского плато и связанной с этим сейсмической активности. Эта деформация также приводит к выдавливанию материала земной коры с высокого Тибетского плато на западе в сторону Сычуаньской впадины и юго-восточного Китая. Китай часто страдает от крупных и смертоносных землетрясений. В августе 1933 года землетрясение магнитудой 7,5 Диеси , примерно в 90 км [56 милях] к северо-востоку от сегодняшнего землетрясения, разрушило город Диеси и близлежащие деревни и вызвало множество оползней, некоторые из которых перекрыли реки.

Интенсивность и площадь поражения

Карта интенсивности землетрясений , опубликованная CEA после обследования 500 000 км2 ( 190 000 кв. миль) пострадавшей территории, показывает максимальное сейсмическое сотрясение на уровне XI по Китайской шкале сейсмической интенсивности (CSIS), описанное как «очень разрушительное» по Европейской макросейсмической шкале (EMS), на которую ссылалась CSIS. [2] (USGS, используя модифицированную шкалу интенсивности Меркалли (CC), также поместила максимальную интенсивность на уровень XI, «экстремальное». [7] ) Две полосы сейсмического сотрясения на юго-западе и северо-востоке сосредоточены вокруг Инсю , Вэньчуань (город, ближайший к эпицентру основного землетрясения) и Бэйчуань (город, неоднократно подвергавшийся сильным афтершокам, включая один с магнитудой 6,1 1 августа 2008 года), оба в провинции Сычуань, занимая в общей сложности 2419 км2 ( 934 кв. мили). Зона Yingxiu liedu-XI составляет около 66 км (41 миля) в длину и 20 км (12 миль) в ширину вдоль Wenchuan– DujiangyanPengzhou ; зона Beichuan liedu-XI составляет около 82 км (51 миля) в длину и 15 км (9,3 мили) в ширину вдоль An County –Beichuan– Pingwu . Площадь с liedu X (сопоставимая с X на EMS, «разрушительный» и X на MM, «катастрофический») охватывает 3144 км 2 (1214 кв. миль). Площадь, затронутая землетрясениями, превышающими liedu VI, составляет 440 442 км 2 (170 056 кв. миль), занимая овал длиной 936 км (582 мили) и шириной 596 км (370 миль), охватывающий три провинции и один автономный район. [ требуется ссылка ]

QLARM (Quake Loss Alarms for Response and Mitigation) выпускает оценки количества погибших и пострадавших при землетрясениях по всему миру в режиме, близком к реальному времени. Последние оповещения можно найти на веб-странице Международного института по моделированию Земли. [36] Такое оповещение было выпущено через 21 минуту после землетрясения в Вэньчуане 12 мая 2008 года. Сначала ему была присвоена магнитуда M7.5 на международном уровне. Эта первоначальная недооценка магнитуды является известной проблемой для землетрясений магнитудой M8 и выше. Основываясь на информации о M7.5, QLARM разослал электронное письмо примерно 300 получателям, оценивая количество погибших от 1000 до 4000 человек. Узнав, что землетрясение может иметь магнитуду M8, QLARM разослал пересмотренную оценку от 40 000 до 100 000 человек. Эта информация была распространена в течение 100 минут после землетрясения в Вэньчуане. [ необходима цитата ]

Новости и официальные сообщения о погибших часто бывают сильно обманчивы. После землетрясения в Вэньчуане чиновники более недели заставляли общественность верить, что число погибших составило лишь малую часть от того, сколько их было на самом деле (рисунок 1). В самом начале все ожидают, что новостные сообщения будут первоначальным подсчетом, который, однако, вырастет через неделю. После столь долгого времени ложные новостные сообщения обретают собственную реальность, а теоретические расчеты потерь, сделанные экспертами, отбрасываются. [ необходима цитата ]

Рисунок 1: Официальные отчеты о погибших при землетрясении магнитудой M8 в Вэньчуане как функция времени. Квадраты показывают погибших, треугольники показывают сумму погибших и пропавших без вести, что в итоге равнялось числу погибших. Ромбовидный рисунок — это оценка QLARM через 100 минут после землетрясения, диапазон возможных значений указан сплошной вертикальной линией, проходящей через ромб. Горизонтальная штрихпунктирная линия указывает среднее значение погибших, рассчитанное QLARM.
Рисунок 2: Карта населенных пунктов с предполагаемым средним ущербом от землетрясения в Вэньчуане, смоделированного как линия разрыва, простирающаяся до афтершоков.

После того, как стали известны масштабы землетрясения в Вэньчуане, QLARM рассчитал более подробную картину потерь. На рисунке 2 показана карта ожидаемого среднего ущерба поселений, пострадавших от землетрясения в Вэньчуане, по шкале 5. Сопротивление сотрясению зданий в крупных городах предполагается более сильным, чем в деревнях, поэтому ущерб и процент погибших в крупных городах меньше, чем в деревнях. [ необходима цитата ]

Афтершоки

Ночью 12 мая жители Чэнду, обеспокоенные возможными подземными толчками, собрались на улицах, чтобы не оставаться в зданиях.

В течение 72 часов после главного землетрясения было зафиксировано от 64 до 104 крупных афтершоков магнитудой от 4,0 до 6,1. Согласно официальным подсчетам Китая, «к 12:00 по центральному поясному времени 6 ноября 2008 года было зафиксировано 42 719 афтершоков, из которых 246 имели магнитуду от 4,0 Ms до   4,9 Ms  , 34 — от 5,0 Ms до   5,9 Ms  и 8 — от 6,0 Ms до   6,4 Ms  ; магнитуда самого сильного афтершока составила 6,4 Ms »  . [8] Последний афтершок, превысивший M6, произошел 5 августа 2008 года.

( Землетрясение магнитудой   6,1, произошедшее 30 августа 2008 года в южной части провинции Сычуань, не входило в эту серию, поскольку было вызвано другим разломом . Подробности см. в разделе «Землетрясение Паньчжихуа 2008 года» .)

Ущерб и жертвы

USGS ShakeMap

Землетрясение имело магнитуду 8,0 Ms. [5] [14] [15] и 7,9–8,3 Mw . [1] [6] [27] Эпицентр находился в уезде Вэньчуань , Нгава-Тибетско-Цянского автономного округа , в 80 км (50 миль) к западу-северо-западу от административного центра провинции Чэнду , а его основной толчок произошел в 14:28:01.42 по китайскому стандартному времени (06:28:01.42 UTC ), [37] 12 мая 2008 года, продолжаясь около двух минут; в результате землетрясения было разрушено почти 80% зданий.

Степень толчков

Места, отсортированные по расстоянию от эпицентра (или времени распространения):

Немедленные последствия

Внешний вид склада, находящегося в беспорядке после землетрясения.

Офисные здания в финансовом районе Шанхая, включая башню Цзинь Мао и башню Гонконга New World , были эвакуированы. [47] Администратор отеля Tibet в Чэнду сказал, что все было «спокойно» после того, как отель эвакуировал своих гостей. [48] Тем временем рабочие завода Ford в Сычуани были эвакуированы примерно на 10 минут. [49] Международный аэропорт Чэнду Шуанлю был закрыт, а диспетчерская вышка и региональный радиолокационный контроль были эвакуированы. В результате один рейс SilkAir был перенаправлен и приземлился в Куньмине . [50] Cathay Pacific задержала оба этапа своего четырехдневного маршрута Гонконг-Лондон из-за этого сбоя в обслуживании воздушного движения. Аэропорт Чэнду Шуанлю вновь открылся поздно вечером 12 мая, предлагая ограниченное обслуживание, поскольку аэропорт начал использоваться в качестве плацдарма для операций по оказанию помощи. [51]

Репортеры в Чэнду сообщили, что видели трещины на стенах некоторых жилых зданий в центре города, но ни одно здание не обрушилось. [52] Многие офисные башни Пекина были эвакуированы, включая здание, в котором размещались офисы СМИ организаторов летних Олимпийских игр 2008 года . Ни один из олимпийских объектов не был поврежден. [43] Тем временем грузовой поезд, перевозивший 13 бензовозов, сошел с рельсов в уезде Хуэй , Ганьсу , и загорелся после того, как рельсы были деформированы. [53]

Мост Мяозыпин на скоростной автомагистрали Дуцзянъянь-Вэньчуань был поврежден в результате землетрясения.

Все автомагистрали в Вэньчуань и другие по всей провинции были повреждены, что привело к задержке прибытия спасательных войск. [54] [55] В уезде Бэйчуань 80% зданий обрушились, согласно данным Xinhua News . [56] В городе Шифан обрушение двух химических заводов привело к утечке около 80 тонн жидкого аммиака , в результате чего, как сообщается, были погребены сотни людей. [57] В городе Дуцзянъянь , к юго-востоку от эпицентра, рухнула целая школа, в результате чего были погребены 900 учеников, а выжило менее 60 человек. Средняя школа Цзюйюань , где были погребены многие подростки, была раскопана гражданскими лицами и кранами. [58] Дуцзянъянь является домом для ирригационной системы Дуцзянъянь , древнего проекта по отводу воды, который все еще используется и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Знаменитый проект «Рыбий рот» был треснут, но в остальном не сильно поврежден. [59]

Здание банка в Бэйчуане после землетрясения. Девочку нашли живой в руинах спустя 102 часа (4 дня, 6 часов) после землетрясения. [60]

И Шанхайская фондовая биржа , и Шэньчжэньская фондовая биржа приостановили торговлю компаниями, базирующимися в юго-западном Китае . Медь выросла из-за спекуляций, что производство в юго-западном Китае может быть затронуто, [61] а цены на нефть упали из-за спекуляций, что спрос со стороны Китая упадет. [62]

Сразу после землетрясения мобильная и наземная связь была отключена в пострадавшей и прилегающей зоне, а также все возможности интернета в районе Сычуани. Элементы телекоммуникаций были восстановлены правительством по частям в течение следующих нескольких месяцев, поскольку ситуация в провинции Сычуань постепенно улучшалась. В конце концов, несколько крупных новостных и медийных сайтов стали доступны онлайн в регионе, хотя и с существенно урезанными веб-страницами. [ необходима цитата ]

China Mobile приостановила работу более 2300 базовых станций из-за перебоев с электроснабжением или серьезной перегрузки телекоммуникационного трафика. Половина беспроводной связи была потеряна в провинции Сычуань. Служба China Unicom в Вэньчуане и четырех близлежащих округах была отключена, более 700 вышек были приостановлены. [63] [64] [65]

Единственная дверная рама с портретом Мао Цзэдуна осталась стоять среди кучи мусора.

Первоначально чиновники не смогли связаться с Национальным природным заповедником Волонг , где обитает около 280 больших панд . [66] Однако позже Министерство иностранных дел заявило, что группа из 31 британского туриста, посетившая заповедник панд Волонг в районе, пострадавшем от землетрясения, вернулась в Чэнду целой и невредимой. Тем не менее, благополучие еще большего числа панд в соседних заповедниках панд оставалось неизвестным. Пять охранников заповедника погибли в результате землетрясения. [67] Шесть панд сбежали после того, как их вольеры были повреждены. К 20 мая две панды в заповеднике были найдены ранеными, в то время как поиски еще двух взрослых панд, пропавших без вести после землетрясения, продолжались. [68] К 28 мая 2008 года одна панда все еще числилась пропавшей. [69] Пропавшая панда была позже найдена мертвой под обломками вольера. [70] Девятилетняя Мао Мао, мать пятерых детей в центре разведения, была обнаружена 9 июня, [71] ее тело было раздавлено стеной в ее вольере. Смотрители панд и другие работники поместили ее останки в небольшой деревянный ящик и похоронили ее за пределами центра разведения.

Гидроэлектростанция Zipingpu, расположенная в 20 километрах (12 миль) к востоку от эпицентра, была повреждена. Недавняя проверка показала, что ущерб был менее серьезным, чем первоначально опасались, и она остается структурно стабильной и безопасной. [72] Однако водохранилище Тулонг выше по течению находится под угрозой обрушения. Около 2000 военнослужащих были направлены в Zipingpu, чтобы попытаться сбросить давление через водосброс . Всего было сообщено, что 391 плотина, большинство из которых небольшие, были повреждены землетрясением. [73]

Потери

По данным китайских государственных чиновников, землетрясение привело к 69 180 известным смертям, включая 68 636 в провинции Сычуань; 18 498 человек числятся пропавшими без вести, а 374 176 получили ранения. [13] [79] Эта оценка включает 158 рабочих по ликвидации последствий землетрясения, которые погибли в результате оползней, когда они пытались отремонтировать дороги. [80]

Одна спасательная команда сообщила только о 2300 выживших из города Инсю в уезде Вэньчуань из общего населения около 9000 человек. [81] От 3000 до 5000 человек погибли в уезде Бэйчуань , только в Сычуани; в том же месте 10 000 человек получили ранения, а 80% зданий были разрушены. Старый уездный центр Бэйчуань был заброшен и сохранен как часть Музея землетрясений Бэйчуань . Восемь школ были разрушены в Дуцзянъяне . [82] 56-летний мужчина погиб в Дуцзянъяне во время спасательной операции на канатной дороге Линъяньшань, где из-за землетрясения 11 туристов из Тайваня оказались запертыми в кабинках канатной дороги с 13 мая. [83] 4-летний мальчик по имени Чжу Шаовэй ( китайский :朱绍维) также погиб в Мяньчжу , когда на него рухнул дом [84] , а еще один пропал без вести. [13]

Эксперты отмечают, что землетрясение произошло в районе, который в значительной степени был заброшен и не затронут экономическим подъемом Китая . Здравоохранение находится на низком уровне во внутренних районах, таких как Сычуань, что подчеркивает увеличивающийся разрыв между зажиточными городскими жителями и борющимися сельскими жителями. [85] Заместитель министра здравоохранения Гао Цян заявил журналистам в Пекине, что «система общественного здравоохранения в Китае недостаточна». [85] Заместитель министра здравоохранения также предположил, что правительство возьмет на себя расходы на лечение жертв землетрясения, многие из которых имеют небольшую страховку или вообще не имеют ее: «Правительство должно нести ответственность за предоставление им медицинской помощи», - сказал он. [85]

Что касается потерь в школах, тысячи школьников погибли из-за некачественного строительства. В городе Мяньян рухнуло семь школ, похоронив под собой не менее 1700 человек. По меньшей мере 7000 школьных зданий по всей провинции рухнули. Еще 700 учеников были погребены в школе в Ханване. По меньшей мере 600 учеников и сотрудников погибли в начальной школе Цзюйюань. До 1300 детей и учителей погибли в средней школе Бэйчуань . [86] По словам Тан Цзожэня , 5600 учеников погибли или пропали без вести в 64 школах, которые Тан исследовал в зоне землетрясения. Тан был задержан после того, как опубликовал такое число жертв. [87]

Тан Сюэмэй находилась в здании школьного общежития во время землетрясения. Она была в ловушке в течение 28 часов, прежде чем ее спасли. Ее левую ногу пришлось ампутировать. Она стала паралимпийской волейболисткой сидя и стала чемпионкой Паралимпийских игр в 2012 году, выиграв серебряную медаль на летних Паралимпийских играх 2020 года . [88] [89]

Подробности школьных жертв были предметом неправительственного расследования с декабря 2008 года волонтерами, включая художника и архитектора Ай Вэйвэя , который постоянно публиковал обновления в своем блоге с марта 2009 года. [90] Официальное число погибших в результате землетрясения учеников было опубликовано только 7 мая 2009 года, почти через год после землетрясения. По данным государственного информационного агентства Синьхуа, в результате землетрясения погибло 5335 учеников и еще 546 детей стали инвалидами. [91] Некоторые родители считают, что реальная цифра вдвое больше официально заявленной. [92] Исполнительный вице-губернатор Сычуани Вэй Хун сказал, что число погибших учеников составляет 19 065. [93] Г-н Вэй отметил, что число погибших было неполным, поскольку чиновники все еще подсчитывали окончательное число. [94] После землетрясения китайское правительство заявило, что родители, потерявшие своих единственных детей, получат бесплатное лечение в клиниках по лечению бесплодия для отмены вазэктомии и перевязки маточных труб, проведенных органами планирования семьи. [95]

Ущерб имуществу

Землетрясение оставило без жилья не менее 5 миллионов человек, хотя это число может достигать 11 миллионов. [96] Миллионы голов скота и значительное количество сельскохозяйственных культур также были уничтожены, включая 12,5 миллионов животных, в основном птиц. В провинции Сычуань из 60 миллионов погиб миллион свиней. [97] Компания по моделированию катастроф AIR Worldwide сообщила официальную оценку убытков страховщиков в размере 1 миллиарда долларов США от землетрясения; предполагаемый общий ущерб превысил 20 миллиардов долларов США. Она оценивает Чэнду , в то время имевший городское население в 4,5 миллиона человек, примерно в 115  миллиардов долларов США , и лишь небольшая часть покрывается страховкой. [98]

Дождь был одной из многих проблем, повлиявших на этот район после землетрясения. Здесь группа зевак осматривает рухнувшее здание под дождем.

Реджинальд ДеРош, профессор гражданского и экологического строительства в Georgia Tech , отметил, что огромный ущерб имуществу и домам в зоне землетрясения был вызван тем, что Китай не создал адекватный сейсмический проектный кодекс до разрушительного землетрясения в Таншане в 1976 году . ДеРош сказал: «Если здания были старше и построены до землетрясения 1976 года, скорее всего, они не были рассчитаны на адекватные силы землетрясения». [99]

В дни после катастрофы международная разведывательная группа инженеров была отправлена ​​в регион для проведения детального предварительного обследования поврежденных зданий. Их выводы показывают различные причины, по которым многие конструкции не выдержали землетрясения. [100]

В новостях сообщается, что больше всего пострадали бедные сельские деревни. Сваминатан Кришнан, доцент кафедры гражданского строительства и геофизики Калифорнийского технологического института, сказал: «землетрясение произошло в сельской части Китая. Предположительно, многие здания были только что построены; они не были спроектированы, так сказать». [99] Сваминатан Кришнан также добавил: «В Китае существуют очень строгие строительные нормы , которые учитывают проблемы землетрясений и вопросы сейсмического проектирования. Но многие из этих зданий, по-видимому, были довольно старыми и, вероятно, не были построены с какими-либо правилами, контролирующими их». [99]

Более поздние потери

Сильные афтершоки продолжали происходить даже спустя месяцы после основного землетрясения. 25 мая афтершок магнитудой 6,0  M w (6,4  M s по данным CEA) ударил к северо-востоку от эпицентра первоначального землетрясения, в уезде Цинчуань , Сычуань, в результате чего погибло восемь человек, 1000 получили ранения и были разрушены тысячи зданий. [101] 27 мая два афтершока, один магнитудой 5,2 M w   в уезде Цинчуань и один магнитудой 5,7 M w   в уезде Нинцян , Шэньси , привели к обрушению более 420 000 домов и ранению 63 человек. [102] В том же районе 23 июля произошло ещё два афтершока магнитудой 5,6 и 6,0 Ms (   5,8 и 5,5 Mw  соответственно, по данным USGS), в результате чего 1 человек погиб, 6 человек получили серьёзные травмы, сотни домов были разрушены, а также были повреждены километры автомагистралей. [103] [104] Уезды Пинву и Бэйчуань , Сычуань, также расположенные к северо-востоку от Вэньчуаня и близко к эпицентру другого землетрясения в 1976 году , 1 августа пострадали от афтершока магнитудой 6,1 Ms (   5,7 Mw   по данным USGS); он унес жизни 2 человек, 345 человек получили ранения, обрушилось 707 домов, было повреждено более 1000 домов и заблокировано 25 километров (16 миль) проселочных дорог. [105] [106] [107] Еще 5 августа еще один афтершок магнитудой 6,1  Ms ( 6,2  Mw по данным Геологической службы США) обрушился на Цинчуань, Сычуань, в результате чего 1 человек погиб, 32 человека получили ранения, были нарушены телекоммуникации и обширные оползни заблокировали дороги в этом районе, включая национальное шоссе. [108]

Данные правительства

Исполнительный вице-губернатор Вэй Хун подтвердил 21 ноября 2008 года, что в результате землетрясения погибло или пропало без вести более 90 000 человек. Он заявил, что 200 000 домов были восстановлены, а 685 000 находятся на реконструкции, но 1,94 миллиона домохозяйств все еще не имеют постоянного жилья. Было восстановлено 1300 школ, с первоначальным переселением 25 поселков, включая Бэйчуань и Вэньчуань , два из наиболее разрушенных районов. Правительство потратило 441 миллиард долларов на ликвидацию последствий и восстановление. [109] [110]

Спасательные работы

Непрекращающийся дождь, а также оползни и слой грязи на основных дорогах, как на изображении выше, затруднили доступ спасателей в целевой район.

Генеральный секретарь и президент Ху Цзиньтао объявили, что реакция на стихийное бедствие будет быстрой. [111] Всего через 90 минут после землетрясения премьер Вэнь Цзябао , имеющий академическое образование в области геомеханики , вылетел в район землетрясения, чтобы контролировать спасательные работы. [112] Вскоре после этого Министерство здравоохранения заявило, что оно направило десять бригад неотложной медицинской помощи в уезд Вэньчуань. В тот же день командование военного округа Чэнду направило 50 000 солдат и вооруженных полицейских для оказания помощи в ликвидации последствий стихийного бедствия в уезде Вэньчуань. [113] [114] Однако из-за неровной местности и непосредственной близости эпицентра землетрясения солдатам было очень трудно доставить помощь в сельские районы провинции. [115] Премьер Вэнь приказал Народно-освободительной армии , сказав: «Вас вырастили люди. Вам решать, что делать! Даже если это означает идти пешком, вы все равно должны идти туда».就是靠双腿走, 也要给我走进去)» [116] Однако командующий НОАК Го Боксюн слушал только приказ Цзян Цзэминя , а не Вэнь Цзябао или Ху Цзиньтао. Первые 72 критически важных спасательных часа были потрачены впустую. Газета New York Times сообщила, что «войска были не готовы спасать жизни в первые 72 часа, когда тысячи людей были погребены под рухнувшей каменной кладкой, и каждая минута имела значение». [117] [118] [119]

Национальная комиссия по ликвидации последствий стихийных бедствий инициировала «План действий в чрезвычайных ситуациях уровня II», который охватывает наиболее серьезный класс стихийных бедствий. План был повышен до уровня I в 22:15 по центральному поясному времени, 12 мая. [120]

Группа по ликвидации последствий землетрясения из 184 человек (в том числе 12 человек из Государственного сейсмологического бюро, 150 человек из Пекинского военного округа и 22 человека из Главного госпиталя вооруженной полиции) вылетела из Пекина из аэропорта Наньюань поздно вечером 12 мая на двух военно-транспортных самолетах в уезд Вэньчуань. [121]

Многие спасательные команды, включая пожарную часть Тайбэя из Тайваня, были готовы присоединиться к спасательным работам в Сычуани уже в среду. Однако китайское общество Красного Креста заявило, что (13 мая) «в настоящее время это было неудобно из-за проблем с движением в наиболее пострадавших районах, расположенных ближе всего к эпицентру». [122] Китайское общество Красного Креста также заявило, что в районах бедствия нужны палатки, медикаменты, питьевая вода и еда; однако оно рекомендовало жертвовать наличные деньги вместо других вещей, поскольку не было возможности добраться до дорог, которые были полностью разрушены, или мест, которые были заблокированы оползнями. [123] Оползни постоянно угрожали продвижению поисково-спасательной группы из 80 человек, каждый из которых нес около 40 кг гуманитарной помощи, из мотострелковой бригады под командованием Ян Вэньяо, когда они пытались добраться до этнически тибетской деревни Сиер на высоте 4000 м над уровнем моря в уезде Пинву. Экстремальные условия местности не позволили использовать эвакуацию с помощью вертолета, и более 300 жителей тибетской деревни оказались в затруднительном положении в своей разрушенной деревне на пять дней без еды и воды, прежде чем спасательная группа наконец прибыла, чтобы помочь раненым и застрявшим жителям деревни спуститься с горы. [124] [ ненадежный источник? ] [ ненадежный источник? ]

Падающие обломки, такие как объект, приземлившийся на это транспортное средство, затруднили продвижение спасателей, когда они пытались пересечь гору.

Постоянные сильные дожди и оползни в уезде Вэньчуань и близлежащем районе серьезно повлияли на спасательные работы. [125] В начале спасательных операций 12 мая было задействовано 20 вертолетов для доставки продовольствия, воды и экстренной помощи, а также эвакуации раненых и разведки районов, пострадавших от землетрясения. К 17:37 по центральному поясному времени 13 мая в спасательных силах в сильно пострадавших районах было задействовано в общей сложности более 15 600 военнослужащих и резервистов ополчения из военного округа Чэнду . [126] Командир сообщил из города Инсю, Вэньчуань, что было найдено около 3000 выживших, в то время как состояние остальных жителей (около 9000) оставалось неясным. [127] 1300 спасателей достигли эпицентра, а 300 пионерских солдат достигли центра Вэньчуаня около 23:30 по центральному поясному времени. [128] К 12:17 по центральному поясному времени 14 мая 2008 года связь в районе Вэньчуаня была частично восстановлена. [129] Днем 14 мая 15 бойцов спецназа вместе с гуманитарной помощью и средствами связи десантировались в недоступный уезд Мао , к северо-востоку от Вэньчуаня. [130]

Эту пожилую женщину спасли и положили на носилки после того, как она пробыла в ловушке более 50 часов.

К 15 мая премьер Вэнь Цзябао приказал развернуть дополнительно 90 вертолетов, из которых 60 должны были быть предоставлены ВВС НОАК , а 30 — гражданской авиацией , в результате чего общее число самолетов, задействованных в операциях по оказанию помощи военно-воздушными силами, армией и гражданской авиацией, превысило 150, что привело к крупнейшей небоевой воздушной операции в истории Народно-освободительной армии . [131]

Пекин принял помощь от тайваньского фонда «Цы Чи» поздно вечером 13 мая. «Цы Чи» был первой силой из-за пределов Китайской Народной Республики, которая присоединилась к спасательной операции. [132] Китай заявил, что с благодарностью примет международную помощь для борьбы с землетрясением. [133] [134]

Прямой чартерный грузовой рейс был выполнен China Airlines из международного аэропорта Тайвань Таоюань в международный аэропорт Чэнду Шуанлю, отправив около 100 тонн гуманитарной помощи, пожертвованной Фондом Цзы Чи и Обществом Красного Креста Тайваня в пострадавшие районы. Было запрошено одобрение от властей материкового Китая, и чартерный рейс вылетел из Тайбэя в 17:00 CST 15 мая и прибыл в Чэнду в 20:30 CST. [135] Спасательная группа Красного Креста Тайваня также должна была вылететь из Тайбэя прямым чартерным рейсом Mandarin Airlines в Чэнду в 15:00 CST 16 мая. [136]

Фрэнсис Маркус из Международной федерации Красного Креста похвалил китайские спасательные усилия как «быстрые и очень эффективные» в Пекине во вторник. Но он добавил, что масштабы катастрофы таковы, что «мы не можем ожидать, что правительство сможет сделать все и справиться с каждым аспектом потребностей». [134] The Economist отметил, что Китай отреагировал на катастрофу «быстро и с нехарактерной для него открытостью», противопоставив ее скрытной реакции Бирмы на циклон Наргис , который опустошил эту страну за 10 дней до землетрясения. [137]

16 мая спасательные группы из Южной Кореи, Японии, Сингапура, России и Тайваня прибыли, чтобы присоединиться к спасательной операции. [138] Соединенные Штаты поделились некоторыми своими спутниковыми снимками районов, пострадавших от землетрясения, с китайскими властями. [139] В течение выходных США отправили в Китай два самолета ВВС США C-17 с грузами, включая палатки и генераторы. [140] Агентство «Синьхуа» сообщило, что в спасательной операции в 58 округах и городах Сычуани участвовало в общей сложности более 100 000 китайских военнослужащих, медиков и добровольцев из других провинций. [141]

Старший капитан Гуань Юфэй приветствовал первый из двух экипажей ВВС США, доставивших грузы для оказания помощи пострадавшим от землетрясения

Интернет широко использовался для передачи информации в целях содействия спасательным и восстановительным работам. Например, официальное информационное агентство Синьхуа создало онлайн-центр запросов на спасение, чтобы найти слепые пятна при восстановлении после стихийных бедствий . [142] Узнав, что спасательные вертолеты испытывают трудности с посадкой в ​​эпицентре в Вэньчуане , студент предложил место посадки в Интернете, и оно было выбрано в качестве первого места приземления вертолетов. [ неудачная проверка ] [143] Волонтеры также создали несколько веб-сайтов, чтобы помочь хранить контактную информацию для жертв и эвакуированных. [144] 31 мая спасательный вертолет, перевозивший выживших после землетрясения и членов экипажа, потерпел крушение в тумане и турбулентности в уезде Вэньчуань , никто не выжил. [145]

Спасательные работы, проведенные китайским правительством, были высоко оценены западными СМИ, особенно по сравнению с блокировкой Мьянмой иностранной помощи во время циклона Наргис , а также предыдущими действиями Китая во время землетрясения в Таншане в 1976 году. [146] Открытость Китая во время освещения в СМИ землетрясения в Сычуани заставила профессора Пекинского университета сказать: «Это первый случай, когда китайские СМИ соответствуют международным стандартам». [147] Los Angeles Times похвалила освещение землетрясения в СМИ Китая, назвав его «демократичным». [148]

Спасательные работы также проводились фондом One Foundation Джета Ли , в работе которого принимал участие актер боевых искусств У Цзин . [149]

В деревне Туаньшань, городке Лунмэншань, Пэнчжоу , была спасена волевая свинья, которая получила только травму кожи после того, как пролежала под обломками 36 дней. Свинья выжила благодаря дождевой воде и древесному углю, но потеряла 100 кг от своего первоначального веса в 150 кг. Музей Цзяньчуань выкупил свинью у ее первоначального владельца и дал ей новый дом на территории музея. Свинья стала знаменитой на всю страну, поскольку она «иллюстрировала дух никогда не сдаваться». [150] [151] [152]

"Землетрясения озера"

В результате землетрясения и многочисленных сильных афтершоков многие реки были заблокированы крупными оползнями, [153] [154] что привело к образованию «озёр землетрясений» за завалами; эти огромные объёмы воды скапливались с очень высокой скоростью за естественными оползневыми плотинами , и были опасения, что завалы в конечном итоге рухнут под тяжестью постоянно увеличивающейся массы воды, [155] потенциально подвергая опасности жизни миллионов людей, живущих ниже по течению. По состоянию на 27 мая 2008 года из-за обломков землетрясения, блокирующих и перекрывающих реки, образовалось 34 озера, и было подсчитано, что 28 из них всё ещё представляли потенциальную опасность для местных жителей. Целые деревни пришлось эвакуировать из-за возникшего наводнения. [156]

Самым опасным из этих озер, вызванных землетрясением, было то, которое располагалось в чрезвычайно сложной местности на горе Танцзя в уезде Бэйчуань , провинции Сычуань, куда можно было добраться только пешком или по воздуху; тяжелый вертолет Ми-26Т, принадлежащий китайской компании Flying Dragon Special Aviation Company, использовался для доставки тяжелых землеройных тракторов в пострадавшее место. [157] Эта операция была сопряжена с работой, проделанной вертолетами Ми-17 ВВС НОАК , доставившим инженерный корпус НОАК , специалистов по взрывчатым веществам и другой персонал к 1200 солдатам, прибывшим на место пешком. Пять тонн топлива для работы техники были доставлены по воздуху на место, где был построен шлюз , чтобы обеспечить безопасный сброс воды из бутылочного горлышка. Ниже по течению более 200 000 человек были эвакуированы из Мяньяна к 1 июня в ожидании прорыва плотины. [158] [ не удалось проверить ]

Внутренние реакции

19 мая 2008 года люди оплакивали жертв землетрясения на площади Тяньаньмэнь в Пекине, флаг был приспущен на протяжении всего траура.
Студенты отдают дань памяти жертвам землетрясения в Урумчи
Ящик для пожертвований для жертв землетрясения в Сычуани, храм А-Ма , Макао, май 2008 г.

Государственный совет объявил трехдневный период национального траура по жертвам землетрясения, начиная с 19 мая 2008 года; государственный флаг КНР и региональные флаги специальных административных районов Гонконг и Макао были приспущены . Это был первый случай, когда национальный траур был объявлен по поводу чего-то иного, чем смерть государственного лидера, и многие назвали это самым большим проявлением траура со времени смерти Мао Цзэдуна . [159] В 14:28 по центральному поясному времени 19 мая 2008 года, через неделю после землетрясения, китайская общественность почтила минутой молчания . Люди молчали в течение трех минут, пока звучали сирены ПВО, полиции и пожарных, а также гудки транспортных средств, судов и поездов. Автомобили и грузовики на дорогах Пекина также остановились. [160] Люди спонтанно разразились приветственными криками «Чжунго цзяю!» (Вперёд, Китай!) и «Сычуань цзяю» (Вперёд, Сычуань!) после этого.

Оргкомитет эстафеты Олимпийского огня в Пекине в Нинбо объявил, что эстафета, которая должна была состояться в Нинбо во время национального траура, будет приостановлена ​​на время траура. [161] Маршрут факела по стране был сокращен, и была минута молчания, когда следующий этап начался в городе Жуйцзинь , Цзянси, в среду после землетрясения. [133]

Многие веб-сайты переделали свои домашние страницы в черно-белые; Sina.com и Sohu , крупные интернет-порталы, ограничили свои домашние страницы новостными статьями и удалили всю рекламу. Китайские сайты обмена видео Youku и Tudou отображали черный фон и размещали несколько видеороликов, демонстрирующих кадры землетрясения и новостные репортажи. Китайская версия MSN , cn.msn.com, также отображала баннерную рекламу о землетрясении и усилиях по оказанию помощи. Другие развлекательные веб-сайты, включая различные игровые сайты, такие как китайские серверы World of Warcraft , были полностью закрыты или имели соответствующие ссылки на пожертвования в связи с землетрясением. [162] После минут молчания на площади Тяньаньмэнь толпы спонтанно вспыхнули, выкрикивая различные лозунги, включая «Да здравствует Китай». [163] Казино в Макао закрылись.

Все телеканалы материкового Китая (а также некоторые станции в Гонконге и общинах экспатриантов) отменили все запланированные программы, выставили свой логотип в оттенках серого и заменили отмененные программы на прямые трансляции землетрясения с CCTV-1 на несколько дней после землетрясения. Даже платные телеканалы (такие как Channel V) приостановили свои программы. [ необходима цитата ]

Вечером 18 мая CCTV-1 провел специальную четырехчасовую программу под названием «Дарение любви» ( упрощенный китайский :爱的奉献; традиционный китайский :愛的奉獻), ведущими которой были постоянные гости новогоднего гала-вечера CCTV и ведущий круглосуточного репортажа Бай Яньсонг . В ней приняли участие самые разные деятели индустрии развлечений, литературы, бизнеса и политики из материкового Китая, Гонконга, Сингапура и Тайваня. [164] Пожертвования вечера составили 1,5 миллиарда китайских юаней (~208 миллионов долларов США). Из всех пожертвований CCTV сделало самый большой корпоративный взнос в размере 50 миллионов йен. [165] Почти в то же время на Тайване в эфир вышла похожая тематическая программа, которую вел действующий президент Ма Инцзю . [166] В июне гонконгский актер Джеки Чан , пожертвовавший жертвам 1,57 миллиона долларов, [ нужна цитата ] снял музыкальный клип вместе с другими артистами под названием «Promise»; песня была написана Энди Лау . [167] Кампания по сбору средств Artistes 512 , 8-часовой марафон по сбору средств, прошла 1 июня в Гонконге ; в ней приняли участие около 200 музыкантов и знаменитостей Sinosphere. В Сингапуре MediaCorp Channel 8 провел «живую» программу 让爱川流不息 для сбора средств для жертв.

Обрушение школьных зданий

После землетрясения 2008 года некоторые родители помогали школам, готовя обеды для учеников.
Этот детский сад оказался среди многих школ в районе бедствия, которым был нанесен серьезный структурный ущерб.

Хотя изначально китайское правительство хвалили [168] [169] за его реакцию на землетрясение (особенно по сравнению с блокадой военной хунтой Мьянмы помощи во время циклона Наргис ), затем оно столкнулось с подрывом доверия из-за скандала со строительством школы. [170] [171]

Центральное правительство подсчитало, что в результате землетрясения рухнуло более 7000 ненадлежащим образом спроектированных школьных классов. С тех пор граждане Китая придумали крылатую фразу: « школьные здания из тофу-отбросов » (китайский:豆腐渣校舍), чтобы высмеять как качество, так и количество этих плохих конструкций, которые убили так много школьников. [172] Из-за политики одного ребенка многие семьи потеряли своего единственного ребенка, когда школы в регионе рухнули во время землетрясения. Следовательно, провинциальные и местные чиновники Сычуани сняли ограничение для семей, чей единственный ребенок либо погиб, либо получил серьезные травмы в результате катастрофы. [173] Так называемые «незаконные дети» в возрасте до 18 лет могут быть зарегистрированы в качестве законных замен своих погибших братьев и сестер; если погибший ребенок был незаконным, то никакие дополнительные непогашенные штрафы не применяются. Однако возмещение за уже наложенные штрафы не будет предложено. [173]

29 мая 2008 года правительственные чиновники начали осматривать руины тысяч рухнувших школ, ища подсказки о том, почему они рухнули. [174] Тысячи родителей по всей провинции обвинили местных чиновников и строителей в экономии на строительстве школ, ссылаясь на то, что после землетрясения другие близлежащие здания были повреждены незначительно. [174] После землетрясения многие местные органы власти пообещали официально расследовать обрушение школ, но по состоянию на 17 июля 2008 года по всей провинции Сычуань родители детей, потерявшихся в обрушившихся школах, жаловались, что они до сих пор не получили никаких отчетов. [175] Местные чиновники настоятельно просили их не протестовать, но родители вышли на демонстрацию и потребовали расследования. Кроме того, цензоры не одобряли публикации в СМИ историй о плохо построенных школах, и был инцидент, когда полиция разогнала протестующих. [176] [177]

В статье China Digital Times сообщается о подробном анализе, проведенном предполагаемым китайским инженером-строителем, известным в сети под псевдонимом «Book Blade» (书剑子), который заявил:

«...из-за особого бренда образования нашей страны, наши дети 20 лет кормятся марксистской философией с китайской спецификой — философией, которая ничего не говорит о спасении жизней... Строительство школ — это худшее. Во-первых, не хватает капитала. У школ в бедных районах маленькие бюджеты, и, в отличие от школ в городах, они не могут собирать огромные сборы, поэтому у них не хватает денег. Со строительством добавьте эксплуатацию со стороны государственных чиновников, должностных лиц системы образования, руководителей школ и т. д., и вы можете себе представить, что останется для фактического строительства школ. Когда повышаются стандарты по предотвращению землетрясений, государственные департаменты, крупные предприятия и т. д. — все будут оценивать и укреплять свои здания. Но эти школы с их зданиями эпохи 70-х годов, никто не обращает на них внимания. Из-за этого старые школьные здания страдают от недостаточной защиты, в то время как новые здания построены некачественно». [178]

В День защиты детей 1 июня 2008 года многие родители отправились к руинам школ, чтобы почтить память своих детей. Выжившие дети, которые в основном жили в центрах помощи, провели церемонии, отмечающие этот особый день, но также признающие землетрясение.

Е Чжипин , директор средней школы Санзао в Санзао, одной из крупнейших в округе Ань , был отмечен за активные действия, которые спасли жизни всех 2323 учеников, присутствовавших там, когда произошло землетрясение. [172] В течение трехлетнего периода, который закончился в 2007 году, он руководил капитальным ремонтом своей школы. За это время он получил более 400 000 юаней (60 000 долларов США) от департамента образования округа , деньги были использованы для расширения и укрепления бетонных столбов и балконных перил всех четырех этажей его школы, а также для укрепления ее бетонных полов. [172]

AP сообщило, что «государственные СМИ в значительной степени игнорировали этот вопрос, по-видимому, по указанию бюро пропаганды. Родители и волонтеры, которые подвергали сомнению действия властей, были задержаны и подвергались угрозам». [ 179]

Агентство Reuters сообщило в июне, что на сегодняшний день китайские прокуроры присоединились к официальному расследованию десяти школ, обрушившихся во время разрушительного землетрясения в мае, чтобы получить из первых рук информацию о качестве строительства в обрушившихся школах, начать предварительное расследование и подготовиться к возможным расследованиям профессиональных преступлений. [180] Также сообщалось, что после землетрясения в прошлом месяце в школах по всему Китаю должны были быть проведены проверки безопасности. [181] Однако никаких сообщений по этой теме в конечном итоге не было обнародовано.

The New York Times сообщила, что «правительственные чиновники в Пекине и Сычуани заявили, что они расследуют обрушения. Признавая слабость строительных норм в сельской местности, Национальная комиссия по развитию и реформам заявила 27 мая, что она подготовила поправку для улучшения стандартов строительства для начальных и средних школ в сельской местности. Эксперты изучают проект, заявила комиссия». [182] Чтобы ограничить протесты, чиновники заставили родителей подписать документ, запрещающий им проводить протесты, в обмен на деньги, но некоторым, кто отказался подписывать, угрожали. Суммы выплат варьировались от школы к школе, но были примерно одинаковыми. В Ханване родителям предложили пакет на сумму 8800 долларов США наличными и пенсию на каждого родителя в размере почти 5600 долларов США. Кроме того, чиновники использовали другие методы подавления: сотрудники полиции по борьбе с беспорядками разгоняли протесты родителей; власти выставляли кордоны вокруг школ; и чиновники приказали китайским новостным СМИ прекратить сообщать об обрушениях школ. [183]

Помимо родителей, Лю Шаокунь (刘绍坤), школьный учитель из Сычуани, был задержан 25 июня 2008 года за «распространение слухов и разрушение общественного порядка» о землетрясении в Сычуани. Семье Лю позже сообщили, что он находится под следствием по подозрению в преступлении подстрекательства к подрывной деятельности. Лю отправился в Шифан , сделал фотографии рухнувших школьных зданий и выложил их в интернет. Он также выразил свой гнев по поводу «дрянных зданий из тофу» (豆腐渣工程) в интервью СМИ. Ему было приказано отбыть один год исправительно-трудовых работ (RTL). По данным организации Human Rights in China, Лю был освобожден для отбывания наказания в исправительно-трудовых работах за пределами трудового лагеря. [184] [185]

15 мая 2008 года Джеффри Йорк из Globeandmail.com сообщил, что некачественно построенные здания обычно называют «зданиями из тофу», потому что строители экономят, заменяя стальные прутья тонкой железной проволокой для армирования бетона; используя цемент низкого качества, если он вообще используется; и используя меньше кирпичей, чем следовало бы. В статье цитируется один местный житель, который сказал, что «надзорные органы не проверяли, соответствуют ли они национальным стандартам». [186]

В январе 2010 года базирующаяся в Гонконге англоязычная газета The Standard сообщила, что писатель Тан Цзорен пытался задокументировать некачественное строительство, которое могло привести к массовым жертвам в школах, и был приговорен к тюремному заключению якобы за написание статьи в 2007 году в поддержку продемократического движения 1989 года . [187]

Иностранная и внутренняя помощь

Южная Корея отправляет Центральную спасательную команду 119 в Сычуань после землетрясения

Из-за масштабов землетрясения и внимания СМИ к Китаю иностранные государства и организации немедленно отреагировали на катастрофу, выразив соболезнования и предложив помощь. 14 мая ЮНИСЕФ сообщил, что Китай официально запросил поддержку международного сообщества для реагирования на нужды пострадавших семей. [188]

Материковый Китай

К 14 мая Министерство гражданских дел заявило, что 10,7 млрд юаней (приблизительно 1,5 млрд долларов США) было пожертвовано китайской общественностью. Центровой Хьюстон Рокетс Яо Мин , один из самых популярных спортивных кумиров страны, пожертвовал 214 000 долларов и 71 000 долларов Китайскому обществу Красного Креста . Ассоциация также собрала в общей сложности 26 миллионов долларов пожертвований. [189] Другие многонациональные компании, расположенные в Китае, также объявили о крупных суммах пожертвований. [190]

Общество Красного Креста Китая доставило 557 палаток и 2500 одеял на сумму 788 000 юаней (113 000 долларов США) в уезд Вэньчуань. Фонд Amity уже начал работу по оказанию помощи в регионе и выделил 143 000 долларов США на ликвидацию последствий стихийных бедствий. [191] Министерство гражданских дел провинции Сычуань заявило, что предоставило 30 000 палаток тем, кто остался без крова. [23]

Центральные государственные предприятия в совокупности пожертвовали более 48,6 млн долларов. China National Petroleum Corp и Sinopec пожертвовали по 10 млн юаней каждая в зону бедствия. [192]

После землетрясения пожертвования делали люди со всего материкового Китая, киоски были установлены в школах, банках и вокруг заправочных станций. [193] Люди также сдавали кровь, что привело, по данным агентства Синьхуа, к длинным очередям в большинстве крупных китайских городов. [194] Многие делали пожертвования с помощью текстовых сообщений с мобильных телефонов на счета, открытые China Unicom и China Mobile . [195] К 16 мая китайское правительство выделило в общей сложности 772 миллиона долларов на ликвидацию последствий землетрясения, что резко увеличилось с 159 миллионов долларов от 14 мая. [196]

16 мая Китай заявил, что на данный момент он также получил 457 миллионов долларов в виде пожертвований и товаров для спасательных операций, включая 83 миллиона долларов от 19 стран и четырех международных организаций. [196] Саудовская Аравия была крупнейшим донором помощи Китаю, предоставив около 40 000 000 евро финансовой помощи и дополнительно 8 000 000 евро в виде гуманитарных материалов. [197]

В общей сложности 45,5 миллионов членов Коммунистической партии Китая внесли финансовый вклад в специальный фонд помощи, пожертвовав в общей сложности около 1,37 миллиарда долларов США. [198] : 111 

Первая годовщина

12 мая 2009 года Китай отметил первую годовщину землетрясения минутой молчания , когда люди по всей стране вспоминали погибших. Правительство также открыло доступ к запечатанным руинам уездного центра Бэйчуань на три дня, после чего они будут заморожены во времени как государственный музей реликвий землетрясения в память о катастрофе. Также по всей стране прошло несколько концертов, чтобы собрать деньги для выживших после землетрясения.

Завершение работ

В 2008 году Государственный совет разработал план поддержки партнеров (《汶川地震灾后恢复重建对口支援方案》). План заключается в том, чтобы организовать 19 восточных и центральных провинций и муниципалитетов для помощи 18 округам по принципу «одна провинция на один пострадавший округ». План был рассчитан на 3 года и стоил не менее одного процента бюджета провинции или муниципалитета. [ необходима цитата ]

В 2012 году вице-губернатор Вэй Хун объявил, что реставрация и реконструкция завершены: [199]

Вэй сказал, что 99,5% бюджета, или 865,8 млрд юаней (137,5 млрд долларов США), было инвестировано в восстановительные работы после землетрясения, и 99% из 29 692 связанных с этим проектов были завершены. ... Местные органы власти успешно помогли более чем 12 миллионам человек в сельских и городских районах отремонтировать свои дома и переселили 200 000 фермеров, потерявших свои сельскохозяйственные угодья, добавил вице-губернатор.

Предшественники и посмертные данные

Мемориальный музей землетрясения в Вэньчуане

Землетрясение стало самым сильным в районе Сычуани за последние 30 лет. [200] После землетрясения эксперты и общественность искали информацию о том, можно ли было предсказать землетрясение, и может ли изучение статистики, связанной с землетрясением, привести к лучшему прогнозированию землетрясений в будущем. Прогнозирование землетрясений еще не является устоявшейся наукой; в научном сообществе не было единого мнения о том, что «предсказание» землетрясений возможно.

В 2002 году китайский геолог Чэнь Сюэчжун опубликовал исследование «Анализ сейсмического риска» , в котором он пришел к выводу, что начиная с 2003 года следует обратить внимание на возможность землетрясения магнитудой более 7,0 в регионе Сычуань. Он основывал свое исследование на статистической корреляции . [201] То, что Сычуань является сейсмически активной зоной, обсуждалось в течение многих лет до землетрясения, хотя лишь немногие исследования указывают на конкретную дату и время. [202] [203]

На пресс-конференции, проведенной Информационным бюро Госсовета на следующий день после землетрясения, [204] геолог Чжан Сяодун, заместитель директора Центра сейсмического мониторинга сети CEA, вновь заявил, что прогнозирование землетрясений является глобальной проблемой, в том смысле, что не существует проверенных методов, и что никаких уведомлений о прогнозах не было получено до землетрясения. [205] Сейсмолог Гэри Гибсон из Университета Монаша в Австралии сообщил Deutsche Presse-Agentur , что он также не видел ничего, что можно было бы считать «предсказанием» возникновения землетрясения. [206]

Землетрясение также предоставило исследователям возможность модифицировать данные для моделирования будущих прогнозов землетрясений. Используя данные геомагнитной обсерватории Intermagnet Lanzhou , геологи Лазо Пекевски из Университета святых Кирилла и Мефодия в Скопье в Северной Македонии и Страчимир Мавродиев из Болгарской академии наук попытались создать «метод прогнозирования времени» путем сбора статистики по геомагнетизму с приливным гравитационным потенциалом . Используя этот метод, они, как говорят, предсказали время землетрясения в Сычуани 2008 года с точностью ±1 день. Однако в том же исследовании признается ограниченность моделей прогнозирования землетрясений и не упоминается, что место землетрясения можно было точно предсказать. [207]

Статья в Science предположила, что строительство и заполнение плотины Цзыпинпу могло спровоцировать землетрясение. [208] Главный инженер Бюро геологии и полезных ископаемых провинции Сычуань сказал, что внезапный сдвиг огромного количества воды в регион мог ослабить напряжение между двумя сторонами разлома, позволив им разойтись, и мог увеличить прямое давление на него, вызвав сильный разрыв. Эффект был «в 25 раз больше», чем годовой естественный стресс от тектонического движения. Правительство проигнорировало предупреждения о стольких масштабных проектах по строительству плотин в сейсмически активной зоне. Исследователям было отказано в доступе к сейсмологическим и геологическим данным для дальнейшего изучения причины землетрясения. [209] [210] [211]

Ячжоу Чжоукань из Малайзии провел интервью с бывшим исследователем Китайского сейсмологического бюро Гэн Цинго (耿庆国), в котором Гэн заявил, что 30 апреля 2008 года в Государственное сейсмологическое бюро был отправлен конфиденциальный письменный отчет, предупреждающий о возможном возникновении значительного землетрясения в префектуре Нгава провинции Сычуань около 8 мая, с диапазоном в 10 дней до или после землетрясения. Гэн, признавая, что прогнозирование землетрясений широко считалось проблематичным научным сообществом, считал, что «чем сильнее землетрясение, тем легче его предсказать». Гэн давно пытался установить корреляцию между возникновением засух и землетрясений; премьер Чжоу Эньлай, как сообщается, проявил интерес к работе Гэна. Теория корреляции засухи и землетрясения Гэна была впервые опубликована в 1972 году и, как говорят, предсказала землетрясения в Хайчэне 1975 года и Таншане 1976 года. В той же статье Yazhou Zhoukan указывалось на неотъемлемые трудности, связанные с прогнозированием землетрясений. В ответ чиновник из Сейсмологического бюро заявил, что «широко признано, что прогнозирование землетрясений является трудным с научной точки зрения во всем мире». Чиновник также отрицал, что Сейсмологическое бюро получало отчеты, предсказывающие землетрясение. [212]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «12 мая 2008 г., 5 января 日汶川特大地震震源特性分析报告» (PDF) . Китайское управление по землетрясениям . 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2008 г. . Проверено 22 мая 2024 г.
  2. ^ ab «Карта сейсмической интенсивности землетрясения M8.0 в Вэньчуань (汶川8.0级地震烈度分布图)» . СЕА . 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 9 октября 2003 г.
  3. ^ Уоттс, Джонатан (14 августа 2008 г.). «Сычуаньское землетрясение: реконструкция Китая после землетрясения обойдется в 150 млрд долларов». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  4. ^ ab "Мощное землетрясение унесло жизни почти 10 000 человек в Китае". NBC News. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 20 мая 2008 г.
  5. ^ abc "Масштаб землетрясения на юго-западе Китая пересмотрен до 8,0". Агентство новостей Синьхуа. 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 18 мая 2008 г.
  6. ^ abcd "Magnitude 7.9 – Eastern Sichuan, China". USGS . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  7. ^ ab "Magnitude 7.9 – Eastern Sichuan, China and Hong Kong". USGS . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 16 сентября 2008 г.
  8. Ссылки 01.01.2009, 14.12, 7.9, 地震余震区共发生42719次余震,其中4,0~4,9级246次,5,0~5,9级34 июня, 6,0–6,9 марта 8 января, 6,4 марта. [Согласно исследованиям Китайской сейсмической сети, землетрясение магнитудой 5,1 произошло в Вэньчуане, Сычуань, в 02:23 (CST) 15 января 2009 г. . К 12:00 14 января 2009 г. (CST) в зоне афтершоков 8-балльного землетрясения в Вэньчуане произошло 42 719 афтершоков, из которых 246 имели магнитуду от M4.0 до M4.9, 34 — от M5.0 до M5.9, 8 — от M5.0 до M5.9. M6.0 и 6.9; самое сильное из них 6.4 Ms] (на китайском языке). Сейсмическое управление провинции Сычуань (SCEA). Архивировано из оригинала 30 июля 2008 г. Получено 10 декабря 2008 г.Другой источник -汶川8.0级地震余震分布与统计 [Распределение и статистика афтершоков Вэньчуаньского землетрясения M8.0] (на китайском языке). Китайское управление по землетрясениям. 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.Текст в последнем случае, по-видимому, является точной копией первого, только обновляется реже.
  9. Арманд Вервек и д-р Джеймс Дэниелл (5 октября 2013 г.). «Смертельное землетрясение в Сычуани 12 мая 2008 г. – краткий обзор – 3 года спустя». SOS Earthquakes. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
  10. ^ Национальный центр геофизических данных / Всемирная служба данных (NGDC/WDS): Глобальная база данных значительных землетрясений NCEI/WDS. Национальные центры экологической информации NOAA (1972). "Информация о значительных землетрясениях". Национальные центры экологической информации NOAA. doi :10.7289/V5TD9V7K. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г.
  11. ^ "Magnitude 7.9 – EASTERN SICHUAN, CHINA". Earthquake.usgs.gov. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 7 ноября 2012 года .
  12. ^ Jacobs, Andrew; Wong, Edward; Yuanxi, Huang (7 мая 2009 г.). "China Reports Student Toll for Quake". The New York Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 14 мая 2009 г. Крупные землетрясения обычны в складчатых и надвиговых поясах; недавним примером является сильное землетрясение Вэньчуань, произошедшее в провинции Сычуань, Китай, 12 мая 2008 г. и унесшее жизни более 80 000 человек.
  13. ^ abcde 伤亡汇总_四川汶川强烈地震_新闻中心_新浪网 [Жертвы землетрясения в Вэньчуань] (на китайском языке). Сина.com . 8 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г., and汶川地震已造成69196人遇难 18379人失踪_新闻中心_新浪网 [Землетрясение в Вэньчуань уже привело к гибели 69 196 человек и пропавшим без вести 18 379] (на китайском языке). Сина.com . 6 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  14. ^ ab 汶川地震震级修订为Ms8.0 [Магнита землетрясения Вэньчуань изменена на Ms8.0 ()] (на китайском языке). СЕА . 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  15. ^ ab 中国地震信息网关于汶川地震震级修订的专访 [Специальное интервью о пересмотре магнитуды землетрясения Вэньчуань] (на китайском языке). СЕА . 20 мая 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ ab Fan, Xuanmei; Hsein Juang, C; Wasowski, J; Huang, Runqiu; Xu, Qiang; Scaringi, Gianvito; Westen, CJ; Havenith, Hans-Balder (5 мая 2018 г.). «Что мы узнали из землетрясения 2008 года в Вэньчуане и его последствий: десятилетие исследований и проблем» (PDF) . Engineering Geology . 241 : 25–32. Bibcode :2018EngGe.241...25F. doi :10.1016/j.enggeo.2018.05.004. S2CID  134786927. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2024 г. . Получено 28 декабря 2023 г. .
  17. ^ "'Сотни людей похоронены' землетрясением в Китае". BBC. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  18. ^ Сюй, Чун; Сюй, Сивэй; Яо, Синь; Дай, Фучу (3 мая 2013 г.). «Три (почти) полных перечня оползней, вызванных землетрясением магнитудой 7,9 магнитудой 12 мая 2008 г. в Вэньчуане, Китай, и статистический анализ их пространственного распределения». Оползни . 11 (3): 441–461. doi : 10.1007/s10346-013-0404-6 . ISSN  1612-510X.
  19. ^ Фань, Сюаньмэй; Хуан, Руньцю (1 мая 2013 г.). «История оползня». Nature Geoscience . 6 (5): 325. Bibcode : 2013NatGe...6..325H. doi : 10.1038/ngeo1806.
  20. ^ Фань, Сюаньмэй (6 апреля 2017 г.). "Характеристики и классификация оползневых плотин, связанных с землетрясением Вэньчуань 2008 г." (PDF) . Геоэкологические катастрофы . 4 (1): 12. Bibcode :2017GeoDi...4...12F. doi : 10.1186/s40677-017-0079-8 .
  21. ^ Дай, Керен; Ли, Чжэньхун; Томас, Роберто; Лю, Госян; Ю, Бин; Ван, Сяовэнь; Чэн, Хайцинь; Чэнь, Цзяцзюнь; Штокамп, Джулия (декабрь 2016 г.). «Мониторинг активности мегаоползня Дагуанбао (Китай) с использованием интерферометрии временных рядов Sentinel-1 TOPS». Дистанционное зондирование окружающей среды . 186 : 501–513. Bibcode : 2016RSEnv.186..501D. doi : 10.1016/j.rse.2016.09.009 . hdl : 10045/58331 . ISSN  0034-4257.
  22. ^ Ван, Гунхуэй; Хуан, Жуньцю; Лоуренсу, Сержиу Д.Н.; Камаи, Тоситака (19 ноября 2014 г.). «Сильный оползень, вызванный землетрясением Вэньчуань (M8,0) 2008 года в районе Дунхекоу: явления и механизмы». Инженерная геология . 182 : 148–157. Бибкод : 2014EngGe.182..148W. дои : 10.1016/j.enggeo.2014.07.013. hdl : 2433/192897 . ISSN  0013-7952. S2CID  129234336.
  23. ^ ab "Более 4,8 миллионов человек остались без крова в результате землетрясения в Сычуани: официальные данные". Relief Web . Agence France-Presse. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 7 июля 2008 г.
  24. Хукер, Джейк (26 мая 2008 г.). «Количество жертв землетрясения в Китае растет». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 1 июня 2008 г.
  25. ^ 20世纪中国的十个大地震 [10 величайших землетрясений в Китае в 20 веке]. Нинся Daily (на китайском языке). 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  26. ^ "FACTBOX-Недавние меры Китая по стимулированию роста". News.alibaba.com. 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  27. ^ abc 汶川8.0级地震成因分析 [Анализ причины землетрясения Вэньчуань M8.0] (на китайском языке). Китайское управление по землетрясениям. 30 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  28. ^ Цзи, Чен; Хейс, Гэвин. "Конечная модель разлома землетрясения 12 мая 2008 г. магнитудой 7,9 в восточной части Сычуани, Китай". Геологическая служба США  – Национальный центр информации о землетрясениях . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  29. ^ ab Álvarez-Gómez, José A. (12 мая 2008 г.). "Расчет поверхностной деформации и вариации статических сил Кулона для землетрясения магнитудой 7,9 МВт 12 мая 2008 г. в провинции Сычуань, Китай" (на испанском языке). Университет Комплутенсе в Мадриде . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Получено 20 мая 2008 г. .
  30. ^ Барбоза, Дэвид (20 мая 2008 г.). «Одну неделю спустя нация делает паузу, чтобы поделиться своей скорбью и горем». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  31. ^ Шумейкер, Дэйв (15 мая 2008 г.). «Землетрясение в Сычуани произошло в 2 этапа | Блог новостей о геологии». Geology.rockbandit.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  32. ^ de Michele, Marcello; Raucoules, Daniel; de Sigoyer, Julia; Pubellier, Manuel; Chamot-Rooke, Nicolas (октябрь 2010 г.), «Трехмерное смещение поверхности землетрясения 2008 г. 12 мая в провинции Сычуань (Китай), полученное с помощью радара с синтезированной апертурой: доказательства разрыва при слепом надвиге» (PDF) , Geophys. J. Int. (аннотация), 183 (3): 1097–1103, Bibcode :2010GeoJI.183.1097D, doi : 10.1111/j.1365-246X.2010.04807.x , архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2023 г. , извлечено 23 февраля 2024 г.(требуется подписка)
  33. ^ Китайский :汶川地震的发生及龙门山向东南方向推覆的动力来源是印度板块与欧亚大陆碰撞及其向北的推挤,这一板块间的相对运动导致了亚洲大陆内部大规模的构造变形, 造成了青藏高原的地壳缩短、地貌隆升和向东挤出(图3).挡, 使得应力在龙门山推覆构造带上高度积累,以至于沿映秀-北川断裂突然发生错动, 产生8.0烈强地震Дополнительные цитаты из этого исследования см . в разделе «Разлом Лунмэньшань ».
  34. ^ "Magnitude 7.9 – Eastern Sichuan, China". UGS . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 г. Получено 17 марта 2011 г.
  35. ^ "Восточно-Сычуаньское землетрясение 12 мая 2008 г.". Британская геологическая служба . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 17 марта 2011 г.
  36. ^ "Оценка потерь от землетрясений в режиме, близком к реальному времени". Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  37. ^ На этот раз опубликовано Геологической службой США. Время, опубликованное CEA, примерно на три секунды позже: 14:28:04,0 по китайскому стандартному времени (06:28:04 UTC ), ср. 5月12日四川汶川县发生7,8级地震 [Вэньчуань, Сычуань, произошло землетрясение огромной силы. 7.8 12 мая] (на китайском языке). СЕА . 12 мая 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.[ мертвая ссылка ] «四川汶川发生8.0级地震» [Землетрясение магнитудой 8,0 Мс произошло в Вэньчуане, Сычуань] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA,四川省地震局). 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  38. ^ "Провинции и муниципалитеты Китая, за исключением Цзилиня, Хэйлунцзяна и Синьцзяна, сообщили о различных уровнях ощущаемых толчков" (на китайском языке). Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 28 июня 2008 года .
  39. ^ "Рекордное расстояние от эпицентра до Гонконга с ощутимыми толчками" (на китайском языке). ON.CC News. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 12 мая 2008 г.См. также: «Обсерватория заявляет, что многие жители ощутили толчки сегодня днем». Sing Tao Daily . 12 мая 2008 г. Получено 12 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ] (на китайском)
  40. ^ abcdefgh "6:30 News Report" (на китайском). TVB . 12 мая 2008 г.
  41. ^ "Бюллетень выпущен в 15:15 HKT 12/May/2008". Гонконгская обсерватория . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 12 мая 2008 г.
  42. ^ 高楼住户感摇晃脑袋晕 [Жители многоэтажек испытывали головокружение] (на китайском языке). Ежедневные новости Макао . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  43. ^ ab "Число погибших в результате землетрясения в Китае превысило 12 000 человек". Yahoo!. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  44. ^ "Мощное землетрясение потрясло Китай". CBS News . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  45. ^ "Глубина толчков на 29 км ниже поверхности". China Daily . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  46. ^ "Землетрясение в Китае ощущалось на всем Тайване, но сообщений о пострадавших или разрушениях не поступало". China Post . Тайвань (ROC). 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.
  47. Chaney, Joseph; Klamann, Edmund (12 мая 2008 г.). «Самое высокое здание в Китае [sic] эвакуировано после землетрясения». Forbes . Reuters . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Получено 18 мая 2008 г. .
  48. ^ Бек, Линдси; Шипенг, Го (12 мая 2008 г.). «Сильное землетрясение в Китае ощущалось даже в Таиланде». Reuters . стр. 2/4. Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Получено 18 мая 2008 г.
  49. ^ Янь, Фан; Кламанн, Эдмунд (12 мая 2008 г.). «Завод Ford в Сычуани был временно эвакуирован после землетрясения». Reuters . Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 18 мая 2008 г.
  50. Loo, Daryl (12 мая 2008 г.). «Рейс SilkAir из Сингапура в Чэнду был изменен». Reuters . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  51. Хо, Патрисия Цзяи (13 мая 2008 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Аэропорт Чэнду вновь открылся в понедельник вечером — регулятор Китая». Dow Jones Newswires. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  52. ^ "Мощное землетрясение в Сычуани". China Daily . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. Получено 20 мая 2008 г.
  53. ^ "Грузовой поезд сошел с рельсов на северо-западе Китая после землетрясения". Малазийское национальное информационное агентство . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 20 мая 2008 г.
  54. ^ "Землетрясение закрывает основные автомагистрали и скоростные автомагистрали на юго-западе Китая". Xinhua . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  55. ^ 成都军区——线指挥所在都江堰附近受阻 [Помехи в работе по оказанию помощи на передовой линии штаба помощи военного округа Чэнду возле Дуцзянъяня] (на китайском языке). 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  56. ^ "Число погибших в результате землетрясения в Китае достигло почти 9000 человек". Chicago Tribune . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  57. ^ "Химические заводы пострадали от землетрясения в Китае (обновление 2)". Chemical Week . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  58. ^ "Тысячи погибших в результате землетрясения в Китае". BBC. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  59. ^ Хорнби, Люси (14 мая 2008 г.). «Землетрясение в Китае ослабило дамбы Сычуани и перекрыло реку». ReliefWeb . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  60. ^ 女子被困102小时获救 男友在废墟外向其求婚 [Успешное спасение женщины, застрявшей в ловушке на 102 часа --- Парень предлагает выйти замуж среди развалин] (на китайском языке). Сина.com. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  61. ^ «Цена меди подскочила, а доллар упал, опасения по поводу поставок из-за землетрясения в Китае». IBT Commodities & Futures. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.
  62. ^ "Уолл-стрит приходит в норму". Forbes . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  63. ^ "Удар по телекоммуникационным услугам". People's Daily . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  64. ^ "Землетрясение повлияло на сеть и электростанции на юго-западе Китая". 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  65. ^ "Землетрясение парализовало телефонные сети на юго-западе Китая". 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  66. ^ "Отчет: Редкие большие панды в китайском центре разведения в безопасности после землетрясения". International Herald Tribune . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  67. Лю, Мелинда (21 мая 2008 г.). «Животный инстинкт». Newsweek . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. Получено 10 июня 2008 г.
  68. ^ "Две панды пропали без вести в районе землетрясения в Китае". UPI . 20 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  69. ^ "Заповедник панд рассматривает возможность переезда после повреждений, вызванных землетрясением". CNN. Associated Press. 29 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г. Получено 29 мая 2008 г.
  70. ^ Янь, Янцзы (10 июня 2008 г.). «Одна панда подтверждена погибшей в результате землетрясения в Китае». Окно Китая . Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. Получено 10 июня 2008 г.
  71. Анна, Кара (25 июня 2008 г.). «Почести Мао Мао, панде, погибшей в результате землетрясения в Китае». Statesboro Herald . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  72. ^ "Китайский премьер посещает плотину Цзыпинпу в пострадавшей от землетрясения провинции Сычуань". Агентство новостей Синьхуа. 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 29 мая 2008 г.
  73. ^ "Китай заявляет, что войска бросились заделывать опасные трещины в плотине". Yahoo!. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  74. ^ Сычуань далее подразделяется на подразделения префектурного уровня.
  75. ^ 21 963 погибших в Мяньяне по состоянию на 7 июня, 18:00 по центральному поясному времени,绵阳市抗震救灾情况通报 [Информация о землетрясении в Мяньяне по состоянию на 7 июня] (на китайском языке). Официальный сайт правительства Мяньяна. 8 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.
  76. ^ "Число погибших в префектуре Нгава достигло 20 258 человек по состоянию на 6 июня, 18:00 CST" (на китайском языке). Официальный сайт правительства префектуры Нгава . 7 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 7 июня 2008 г.
  77. ^ "Информация о землетрясении в Дэяне по состоянию на 7 июня, 19:00 CST" (на китайском языке). Официальный сайт правительства Дэян . 8 июня 2008 г. Получено 8 июня 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ "Правительство Гуанъюаня провело 20-ю пресс-конференцию по землетрясению 7 июня" (на китайском языке). Официальный сайт правительства Гуанъюаня . 8 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 8 июня 2008 г.
  79. ^ «Стихийные бедствия и техногенные катастрофы в 2008 году: Северная Америка и Азия понесли большие потери» (PDF) . Swiss Re . 21 января 2009 г. стр. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2016 г. . Получено 18 января 2010 г. .
  80. Ярдли, Джим; Барбоза, Дэвид (20 мая 2008 г.). «Тревога о подземных толчках сеет панику в китайском городе». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.См. также: "Число погибших в результате землетрясения в Китае превысило 51 000 человек". Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 17 марта 2011 г.
  81. ^ "Число выживших в деревне Инсю в Вэньчуане составляет 2300 человек --- водохранилище выше по течению сталкивается с опасностью обрушения" (на китайском языке). Sina.com . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.
  82. ^ "Китай заявляет о 5000 погибших в одном из пострадавших от землетрясения округов". Reuters . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 14 мая 2008 г.
  83. ^ "11 туристов из Тайваня, застрявших в канатной дороге во время посещения горы Линъянь в Дуцзянъяне, спасены, 1 погиб" (на китайском языке). 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  84. ^ Hsu Jenny W. Shan Shelley (14 мая 2008 г.) «бизнесмены и туристы, пропавшие без вести в Китае». Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine , Taipei Times (25 мая 2008 г.)
  85. ^ abc "Долгое ожидание медицинской помощи после землетрясения в Китае". Associated Press. 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  86. ^ Цзяо, У (17 мая 2008 г.). «Качество школьных зданий будет проверено». China Daily . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 7 мая 2009 г.
  87. ^ "Сычуаньское землетрясение унесло жизни более 5000 школьников, сообщает Китай". The Guardian . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 7 мая 2009 г.
  88. ^ "Волейбол сидя TANG Xuemei - Паралимпийские игры в Токио 2020". Olympics.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. . Получено 5 сентября 2021 г. .
  89. ^ "Qingchuan: Teenager makes it to global arena |From A to Z |chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 23 июня 2020 г. .
  90. Вэйвэй, Ай (12 марта 2009 г.). «5.12汶川地震死亡学生»调查 09.03.12 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  91. ^ "Китай: землетрясение 2008 года унесло жизни 5335 студентов". CNN. 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
  92. ^ «Пекин не может сдержать возмущение из-за смертоносных обрушений школ», The Globe and Mail , 17 июня 2008 г.
  93. ^ "Китай: землетрясение в мае унесло жизни 19 000 школьников" Архивировано 14 апреля 2016 г., на Wayback Machine , CBC News , 21 ноября 2008 г.
  94. ^ Джеффрис, Ян (2010). Политические события в современном Китае. Routledge. стр. 812. ISBN 978-1-136-96520-3.
  95. ^ «Выжившие после землетрясения в Китае переживают горько-сладкий бэби-бум». Los Angeles Times , 3 мая 2008 г. [1]
  96. Хукер, Джейк (26 мая 2008 г.). «Количество жертв землетрясения в Китае растет». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 17 марта 2011 г.
  97. ^ "- Buitenland - Angst voor overstromingen в буйном Китае" . НРК Хандельсблад . 2 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  98. ^ "Оценка ущерба от землетрясения составляет $1 млрд: AIR". BusinessInsurance.com. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  99. ^ abc "Почему землетрясение в Китае было таким разрушительным". Yahoo!. 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  100. ^ "Sichuan Earthquake Field Report". Miyamoto International . Получено 19 августа 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  101. Хукер, Джейк (26 мая 2008 г.). «Количество жертв землетрясения в Китае растет». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  102. ^ «Более 420 000 домов рухнули в эпицентре подземных толчков Цинчуань». Агентство новостей Синьхуа. 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 31 мая 2008 г.
  103. ^ 四川青川5,6级余震 已造成一死十多人受伤 [Афтершок 5,6 млн в Цинчуани, Сычуань, стал причиной 1 смерти и более 10] (на китайском языке). 腾讯大成网. 24 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  104. ^ 两次强余震造成广元市1死17伤 [Два сильных толчка привели к гибели 1 человека и ранениям 17 человек в Гуанъюане, Сычуань] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA, 四川地震局). 25 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  105. ^ 平武县在6.1级余震中19人受伤 [19 человек получили ранения во время афтершока длительностью 6,1 Мс в Пинву] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA, 四川地震局). 2 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  106. ^ 平武县响岩镇在强余震中已有181人轻伤 [181 человек получил легкие ранения во время сильного толчка в Сянъяне, уезд Пинву] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA, 四川地震局). 1 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  107. ^ "Приблизительно: толчок Ms6.1 в Пинву и Бэйчуане, Сычуань, привел к гибели 2 человек и ранениям 345 человек (四川平武县、北川县交界发生6.1级余震造成2人死亡, 345人受伤)». СЕА . 2 августа 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  108. ^ "Приблизительно: афтершок Ms6.1 в Цинчуани, Сычуань, стал причиной 1 смерти, 32 ранений; национальная автомагистраль 212 заблокирована (四川省广元市青川县6.1级余震造成1人死亡32人受伤 国道212线)中断)». СЕА . 6 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  109. ^ Джейкобс, Эндрю (21 ноября 2008 г.). «Искаженный отчет о числе погибших в Сычуани возрождает боль». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  110. ^ "Китайский чиновник исправляет цифры о погибших в результате землетрясения". The Philippine Star . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  111. ^ «Президент Ху приказал приложить все усилия для помощи жертвам землетрясения в Сычуани». Агентство новостей Синьхуа. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 12 мая 2008 г.
  112. ^ "China's Quake Damage Control". Time . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 17 марта 2011 г.
  113. Уоттс, Джонатан (15 мая 2008 г.). «Плохо экипированные солдаты проигрывают битву в масштабной спасательной операции». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  114. ^ "50,000 солдат развернуты". Bloomberg LP 12 мая 2008. Архивировано из оригинала 4 июня 2011. Получено 12 мая 2008 .
  115. ^ "Xinhua press, CCTV Video". CCTV . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Получено 12 мая 2008 г.
  116. ^ "Китайские гражданско-военные отношения в эпоху после Дэна". US NAVAL WAR COLLEGE's CHINA MARITIME STUDIES. Январь 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 20 марта 2016 г.
  117. ^ "郭伯雄事件暴露出来的隐忧" . South China Morning Post : международное издание. 2 августа 2015. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  118. ^ "江泽民一身绿衣权瘾大 习近平出狠手" . Радио Свободная Азия . 25 августа 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  119. ^ «Quake Revealed Deficiations of China's Military». The New York Times . 25 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  120. ^ "Национальный комитет по ликвидации последствий стихийных бедствий Министерства гражданских дел повышает уровень реагирования на землетрясение в провинции Сычуань до уровня плана действий в чрезвычайных ситуациях I" (на китайском языке). Sina.com . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  121. ^ "Устранение последствий землетрясения в полном разгаре". China.org. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  122. ^ "Сычуаньское землетрясение. 60 членов спасательной команды Тайбэя готовы к отправке" (на китайском языке). Центральное информационное агентство . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.
  123. ^ 中国红十字会公布地震灾区捐助账号 开并通热线 [Красный Крест Китая объявил номера счетов для пожертвований на помощь при землетрясении, а также открыл несколько горячих линий]. People's Daily (на китайском языке). 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  124. ^ "Спасатели спасают застрявших в землетрясении тибетцев после 33-часового похода". Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 17 марта 2011 г.
  125. ^ 四川大部有雨可能对救灾工作有不利的影响 [Дождь покрыл большую часть провинции Сычуань, что может помешать спасению] (на китайском языке). Служба новостей Китая . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.См. также:山体滑坡导致度经验至汶川路段完全阻断 [Оползни полностью перекрыли шоссе, ведущее в Вэньчуань] (на китайском языке). Служба новостей Китая . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  126. ^ «Более 12 000 военнослужащих и ополченцев, находящихся на действительной службе в военном округе провинции Сычуань, готовятся присоединиться к спасательным работам» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.См. также: Министерство обороны Китая: Народно-освободительная армия и Народная вооруженная полиция в полном составе присоединяются к спасательной операции Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine (на китайском языке)
  127. ^ 汶川映秀镇生存3千余人 部队发水和食品 [3000 выживших в городе Инсю в Вэньчуане получили питьевую воду и еду] (на китайском языке). Синьхуа . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  128. ^ "Число погибших в Сычуани превысило 12 000 человек, 9 400 оказались в ловушке". China Daily . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  129. ^ "Телефоны возвращаются в строй в эпицентре землетрясения в Китае". Синьхуа . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  130. ^ "Китай сбрасывает 100 солдат на парашютах в зону землетрясения". Синьхуа . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 14 мая 2008 г.
  131. ^ Нин, Чжан. «Премьер Вэнь заказывает еще 90 вертолетов для ликвидации последствий землетрясения». Центральное телевидение Китая . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 15 мая 2008 года .
  132. ^ 大陸核准慈濟 明後天出發救災 [Власти материка дают одобрение Цзы Чи --- Команда Цзы Чи должна отправиться завтра или послезавтра, чтобы присоединиться к спасательной операции] (на китайском языке). ТВБС . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  133. ^ ab "Борьба за достижение quake trapped". BBC. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  134. ^ ab "Поиск выживших после землетрясения в Китае". BBC. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  135. ^ "У Тайваня есть предварительные планы отправить грузы в Сычуань прямыми рейсами --- отправить сотни тонн гуманитарной помощи" (на китайском языке). RTHK . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 14 мая 2008 г.См. также: «Зафрахтованный грузовой самолет китайских авиалиний совершит прямой рейс в Сычуань во второй половине дня для доставки гуманитарной помощи» (на китайском языке). RTHK . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  136. ^ "Материк соглашается принять 20 членов спасательной команды нашего Общества Красного Креста для участия в спасательной операции --- они должны прибыть в Чэнду чартерным рейсом во второй половине дня 16-го числа" (на китайском языке). Общество Красного Креста Китайской Республики. 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  137. ^ "Дни катастрофы". The Economist . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 20 мая 2008 г.
  138. ^ Френч, Говард У.; Вонг, Эдвард (16 мая 2008 г.). «In Departure, China Invites Outside Help». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 7 июля 2008 г.
  139. ^ "США передали Китаю спутниковые снимки ущерба от землетрясения: Пентагон". Agence France-Presse. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  140. ^ "Военные самолеты США доставляют помощь пострадавшему от землетрясения Китаю". Agence France-Presse. 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  141. ^ "Sichuan's Race Against Time". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  142. ^ «Какова ситуация в районах, пострадавших от землетрясения? Расскажите нам о ситуации в вашем районе, если вы знаете» (на китайском языке). Агентство новостей Синьхуа. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 20 мая 2008 г.
  143. ^ "Пост на QQ: Девочка помогает вертолетам с гуманитарной помощью приземлиться в Вэньчуане" (на китайском языке). Агентство новостей Синьхуа. 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  144. ^ "Поиск родственников после землетрясения в Вэньчуане" (на китайском языке). 512 Help. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  145. ^ "Вертолет с выжившими после землетрясения потерпел крушение". Sina Corp. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. Получено 28 июня 2008 г.
  146. Демик, Барбара (14 мая 2008 г.). «Среди трагедии таится возможность». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
  147. Jacobs, Andrew (14 мая 2008 г.). «Спасение в Китае, без цензуры». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 29 июля 2008 г.
  148. Magnier, Mark (17 мая 2008 г.). «Старые обычаи Китая, потрясенные землетрясением». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
  149. ^ "Wu Jing Gives a Helping Hand in Sichuan". Wu-Jing.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 7 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  150. ^ 网易 (10 января 2020 г.). «汶川地震"猪坚强"已经12岁 将在猪年结束前搬新家». 163.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  151. Ссылки xhby.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  152. ^ "Grumpy miracle pig признан самым популярным животным". Reuters . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  153. ^ Фань, Сюаньмэй; Хуан, Ч. Хсейн; Васовски, Януш; Хуан, Руньцю; Сюй, Цян; Скаринги, Джанвито; Ван Вестен, Сис Дж.; Хавенит, Ханс-Бальдер (26 июля 2018 г.). «Чему мы научились у Вэньчуаньского землетрясения 2008 года и его последствий: десятилетие исследований и проблем». Инженерная геология . 241 : 25–32. Bibcode : 2018EngGe.241...25F. doi : 10.1016/j.enggeo.2018.05.004. ISSN  0013-7952. S2CID  134786927. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 21 января 2023 г.
  154. ^ Хуан, Руньцю; Фань, Сюаньмэй (29 апреля 2013 г.). «История оползня». Nature Geoscience . 6 (5): 325–326. Bibcode : 2013NatGe...6..325H. doi : 10.1038/ngeo1806.
  155. ^ Xuequan, Mu, ред. (28 мая 2008 г.). «Разбухшее озеро возглавляет программу помощи пострадавшим от землетрясения в Китае, осушение и эвакуация идут бок о бок». Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  156. ^ "Образование озера в результате землетрясения магнитудой 7,9". NASA Earth Observatory. 20 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  157. ^ "Вертолеты взлетают к большому озеру Сычуаньского землетрясения". China Daily . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  158. ^ "Еще больше людей эвакуируется из зоны разбухшего озера на юго-западе Китая". chinaview.cn . Агентство новостей Синьхуа. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  159. Демик, Барбара (20 мая 2008 г.). «Китайская дань памяти жертвам землетрясения». The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 17 марта 2011 г.
  160. ^ Шелдрик, А.; Тан, Э. (12 мая 2008 г.). «Китай пострадал от землетрясения магнитудой 7,9 вблизи Чэнду». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 12 мая 2008 г.См. также: «Дональд Цанг: Флаги приспущены в SAR во время Национального траура» (на китайском языке). RTHK. 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.См. также: «Макао приспустит флаги до половины во время Национального траура» (на китайском языке). RTHK. 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  161. ^ "Китай объявляет трехдневный траур по жертвам землетрясения, приостановка эстафеты факела". Агентство новостей Синьхуа. 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  162. ^ "PCWorld: Китайский траур приостанавливает работу развлекательных веб-сайтов". PC World . 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Получено 28 июня 2008 г.
  163. Демик, Барбара (20 мая 2008 г.). «San Francisco Chronicle: дань уважения Китая жертвам землетрясения». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 28 июня 2008 г.
  164. ^ CCTV.com Архивировано 9 мая 2012 г. на Wayback Machine
  165. ^ "Вонг Фэй поет "The Giving of Love", собрав 1,5 миллиарда юаней за одну ночь" (на китайском). Tom.com. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  166. ^ "<<把爱传出去>>台湾为四川汶川地震赈灾募捐晚会-专辑-优酷视频" . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  167. ^ "Promise: Earthquake Song". Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 26 ноября 2014 года – через YouTube.
  168. ^ "Правительство Китая похвалили за смягчение ограничений на деятельность СМИ". Бюро международных информационных программ . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  169. ^ "Траурные митинги китайцев за ликвидацией последствий землетрясения". Deutsche Presse-Agentur через Monsters and Critics . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Получено 19 мая 2008 года .
  170. ^ «В китайском городе землетрясение поколебало веру в строительство школы». Архивировано 16 марта 2011 г., Wayback Machine , Cable News Network , 18 мая 2008 г.
  171. ^ «Скандал из-за землетрясения в школе: родители, потерявшие близких, обвиняют правительство Китая в допущении некачественного строительства», Toronto Sun , 5 июня 2008 г.
  172. ^ abc Китайская школа, поддерживаемая своим директором, выжила там, где другие пали Архивировано 7 октября 2008 г. в Wayback Machine , статья от 15 июня 2008 г. из International Herald Tribune
  173. ^ ab Jacobs, Andrew (27 мая 2008 г.). «Политика одного ребенка отменена для родителей жертв землетрясения». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 27 мая 2008 г.
  174. ^ ab Trindle, Jamila. "VOA News – China Questions Construction Quality". Voice of America. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  175. ^ Менкес, Сьюзи (17 июля 2008 г.). "Эдвард Вонг, "Скорбящие китайские родители протестуют против обрушения школы"". International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  176. ^ Вонг, Эдвард (4 июня 2008 г.). «Китайцы подавляют протест скорбящих родителей из-за плохого строительства школы». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 6 июля 2008 г.
  177. Бристоу, Майкл (3 июня 2007 г.). «Китай обуздал ярость школы землетрясения». BBC. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 6 июля 2008 г.
  178. ^ Ли, Чжаохуа (23 мая 2008 г.). «Мысли инженера-строителя о землетрясении в Сычуани». China Digital Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  179. Кара Анна, Удален снимок чувствительного землетрясения в Китае, Associated Press через USA Today , 14.06.08. Получено 29.06.12
  180. ^ Крис Бакли, китайские прокуроры присоединяются к расследованию обрушения школы в результате землетрясения. Архивировано 24 января 2016 г. в Wayback Machine , Associated Press, 14.06.08. Получено 16.06.08
  181. ^ "Китай приказывает проводить проверки безопасности в школах". Yahoo! UK . Получено 17 июня 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  182. Вонг, Эдвард (16 июня 2008 г.). «Как ангел Сычуани спас школу во время землетрясения». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 17 июня 2008 г.
  183. ^ Вонг, Эдвард (24 июля 2008 г.). «Китай выдает деньги за молчание скорбящим родителям». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 22 апреля 2010 г.
  184. ^ Права человека в Китае, «Пресс-релиз: Сычуаньскому учителю школы по-прежнему отказывают в свиданиях с семьей. После посещения зоны землетрясения его наказали», 29 июля 2008 г. [ нерабочая ссылка ]
  185. ^ ""Сычуаньский учитель Лю Шаокунь был освобожден для отбывания наказания в виде исправительно-трудовых работ за пределами трудового лагеря", 26 сентября 2008 г. Получено 4 декабря 2021 г.". Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 22 мая 2023 г.
  186. ^ ЙОРК, ДЖЕФФРИ (15 мая 2008 г.). «Почему рухнули здания в Китае? Выжившие винят коррупцию, некачественное строительство и сокращение расходов в крушении стольких «зданий для производства тофу» — и даже государственные СМИ задают вопросы». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. . Получено 26 февраля 2009 г.
  187. Ли, Диана и агентства (10 февраля 2010 г.), Ярость в тюрьме за активиста, пострадавшего от землетрясения. Архивировано 4 июня 2011 г., в Wayback Machine , The Standard.
  188. ^ "Китай запрашивает экстренные поставки для помощи в восстановлении после землетрясения". ЮНИСЕФ . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  189. ^ "Благотворительность начинается дома". The Wall Street Journal . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  190. ^ "Помощь Китаю при землетрясении". Reuters . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  191. ^ «Призыв к поддержке работ по ликвидации последствий землетрясения в Амити». Фонд Амити. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 12 мая 2008 г.
  192. ^ "Central SOEs donate $48.6m to the quake-hit area |Economy". China Daily . 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  193. ^ Чэн, Джонатан (15 мая 2008 г.). «Wall Street Journal: китайцы открывают свои сердца и кошельки после землетрясения». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 17 марта 2011 г.
  194. ^ «Гуманитарные эмоции блестят в ликвидации последствий землетрясения в Китае». Агентство новостей Синьхуа. 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Получено 18 мая 2008 г.
  195. ^ "Синьхуа: Виртуальное сообщество мобилизуется после землетрясения". Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Получено 28 июня 2008 года .
  196. ^ ab "Сильный афтершок ударил по эпицентру землетрясения в Китае". Yahoo! News. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Получено 16 мая 2008 г.
  197. ^ «Китайский президент прибыл в Эр-Рияд в начале «поездки дружбы и сотрудничества»» Архивировано 22 октября 2016 г., в Wayback Machine , Синьхуа, 10 февраля 2009 г.
  198. ^ Маркиз, Кристофер ; Цяо, Куньюань (2022). Мао и рынки: коммунистические корни китайского предпринимательства . Куньюань Цяо. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . doi : 10.2307/j.ctv3006z6k. ISBN 978-0-300-26883-6. JSTOR  j.ctv3006z6k. OCLC  1348572572. S2CID  253067190.
  199. ^ Ян, Фан. «Восстановление после землетрясения в Сычуани завершено успешно». Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  200. ^ "'Сотни людей были похоронены' землетрясением в Китае". BBC News . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 22 апреля 2010 г.
  201. ^ Xuezhong, Chen (1 декабря 2002 г.). «Анализ сейсмического риска землетрясений магнитудой M≥7.0 в провинции Сычуань, Китай» (на китайском языке). Recent Developments in World Seismology, 2002–12. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 12 мая 2008 г.
  202. ^ "Исследование тенденций землетрясений в регионе Сычуань-Юньнань на основе соизмеримости" (на китайском языке). 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.(Эта статья не может быть восстановлена ​​по состоянию на 9 сентября 2008 г.)
  203. ^ Densmore, Alexander L.; et al. (17 июля 2007 г.). "Активная тектоника разломов Бэйчуань и Пэнгуань на восточной окраине Тибетского плато" (PDF) . Тектоника . 26 (4). TECTONICS, VOL. 26: TC4005. Bibcode :2007Tecto..26.4005D. doi : 10.1029/2006TC001987 . Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2011 г. . Получено 17 марта 2011 г. .Примечание: в этой статье не делается попыток сделать какие-либо прогнозы относительно землетрясений в каком-либо конкретном временном интервале, а просто утверждается, что регион подвержен риску землетрясений высокой интенсивности.
  204. ^ "Пресс-конференция Национального информационного бюро, посвященная ситуации, связанной с землетрясением в провинции Сычуань-Вэньчуань, и прогрессу в усилиях по оказанию помощи" (на китайском языке). China.com.cn. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 20 мая 2008 г.
  205. ^ «Станция по предотвращению землетрясений в Китае не получала уведомления о землетрясении в Вэньчуане до самого события» (на китайском языке). China News Service . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.
  206. ^ «Нет никаких предвестников землетрясения в Сычуани, говорит ведущий сейсмолог». Deutsche Presse-Agentur dpa. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  207. ^ Pekevski, Lazo; Mavrodiev, Strachimir Cht. (12 сентября 2008 г.). "Время землетрясения магнитудой 7,9 в Китае, Сычуани и Вэньчуне можно было предсказать" (PDF) . Портал геопространственных исследований землетрясений в Китае. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2016 г. . Получено 26 ноября 2014 г. .
  208. ^ Керр, РА (2009). «СЕЙСМОЛОГИЯ: Человеческий фактор, вызвавший Великое землетрясение в Сычуани?». Science . 323 (5912): 322. doi : 10.1126/science.323.5912.322 . PMID  19150817. S2CID  206583866.
  209. Китайское землетрясение могло быть вызвано деятельностью человека, утверждают ученые Архивировано 4 апреля 2018 г. в Wayback Machine , Telegraph, 3 февраля 2009 г.
  210. ^ «Огромная плотина могла спровоцировать землетрясение в Сычуани, говорят ученые». The Sydney Morning Herald . 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 17 марта 2011 г.
  211. ^ Наик, Гаутам; Остер, Шай (6 февраля 2009 г.). «Ученые связывают плотину Китая с землетрясением, возобновляя дебаты». The Wall Street Journal . Получено 17 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  212. Цзян, Сюнь (6 июня 2008 г.). «专访中国地震局前研究员耿庆国:越是大地震越容易预测(地震预报争论)». Цайцзин через Ячжоу Чжоукань. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 26 ноября 2014 г.

Внешние ссылки