stringtranslate.com

История Филадельфии

Карта Филадельфии 1752 года.

Город Филадельфия был основан и включен в состав английской коронной провинции Пенсильвания в 1682 году Уильямом Пенном между реками Делавэр и Скулкилл . До этого этот район был заселен народом ленапе . Филадельфия быстро превратилась в важный колониальный город и во время Американской революции была местом проведения Первого и Второго Континентальных конгрессов . После Революции город был выбран в качестве временной столицы Соединенных Штатов. В начале 19 века федеральное и государственное правительства покинули Филадельфию, но город остался культурным и финансовым центром страны. Филадельфия стала одним из первых промышленных центров США, и в городе было множество отраслей промышленности, крупнейшей из которых была текстильная .

После Гражданской войны в США правительство Филадельфии контролировалось республиканской политической машиной , и к началу 20-го века Филадельфию описывали как «коррумпированную и довольную». Различные попытки реформ медленно меняли городское правительство, наиболее значимыми из которых были в 1950 году, когда новый городской устав укрепил положение мэра и ослабил городской совет Филадельфии . В то же время Филадельфия переместила свою поддержку от Республиканской партии к Демократической партии , которая с тех пор создала сильную демократическую организацию.

Город начал сокращаться в 1950-х годах, когда в основном белые семьи и семьи среднего класса уезжали в пригороды. Многие дома Филадельфии находились в плохом состоянии и не имели надлежащих удобств, а война банд и мафии терзала город. Ревитализация и джентрификация некоторых районов начали возвращать людей в город. Акции и стимулы в 1990-х годах и начале 21-го века улучшили имидж города и создали бум кондоминиумов в центре города и прилегающих районах, что замедлило сокращение населения.

История

Предварительное урегулирование

Европейские форты и поселения в долине реки Делавэр , тогда известной как Новая Швеция , около  1650 г.
Карта Филадельфии 1683 года , которая считается первой картой города.
Печать Филадельфии 1683 года
Договор Пенна с индейцами , портрет Бенджамина Уэста 1772 года , сейчас выставлен над северной дверью ротонды Капитолия Соединенных Штатов.

До того, как Филадельфия была колонизирована европейцами, эта территория была заселена индейцами ленапе (делаварами) . Долина реки Делавэр называлась Зюйд , что означает «Южная» река, или Ленапей Сипу.

Расположенное к северу от того, что в конечном итоге станет Центральным городом , и на восточном берегу Скулкилл находилось поселение ленапе под названием Коакуаннок, что означает «роща сосен». [1] Одним из крупнейших поселений ленапе в регионе, расположенным в сегодняшней Южной Филадельфии недалеко от слияния рек Скулкилл и Делавэр , было Пассюнк , что означает «в долине». [2] Другие поселения, включая деревню Нитапекунк, «место, куда легко добраться», расположенную в районе сегодняшнего парка Фэрмаунт , и Шакамаксон , «место, где короновали вождя», оба были расположены на западном берегу реки Делавэр, выше по течению от сегодняшних Нозерн-Либертис .

Колониальная эпоха

Зал Независимости в 1770-х годах
Бенджамин Франклин в 1777 году
Карта центра города Филадельфия 1796 года.

Первое исследование этой области европейцами состоялось в 1609 году, когда голландская экспедиция под руководством Генри Гудзона вошла в долину реки Делавэр в поисках Северо-Западного прохода . Долина, включая будущее местоположение Филадельфии, стала частью Новой Голландии , принадлежащей Голландской Республике . Около 1630-х годов, чтобы контролировать Большой путь Минкваса , путь торговли пушниной в Саскуэханнок , который проходил через регион Филадельфии, голландские власти Новой Голландии построили факторию, обнесенную частоколом , расположенную недалеко от слияния рек Скулкилл и Делавэр, названную Форт Беверсрид . [3]

В 1637 году шведские, голландские и немецкие акционеры основали New Sweden Company для торговли мехами и табаком в Северной Америке. Под командованием Питера Минуита первая экспедиция компании отплыла из Швеции в конце 1637 года на двух кораблях, Kalmar Nyckel и Fogel Gri . Минуит был губернатором Новых Нидерландов с 1626 по 1631 год. Негодуя на свое увольнение голландской Вест-Индской компанией , он привнес в новый проект знание о том, что голландская колония временно отказалась от своих усилий в долине Делавэра, чтобы сосредоточиться на долине реки Гудзон на севере. Корабли достигли залива Делавэр в марте 1638 года, и поселенцы начали строить форт на месте современного Уилмингтона, штат Делавэр . Они назвали его Форт Кристина в честь двенадцатилетней королевы Швеции Кристины . Это было первое постоянное европейское поселение в долине Делавэра. [4] Часть этой колонии в конечном итоге включала земли на западной стороне реки Делавэр , чуть ниже реки Скулкилл . [ необходима ссылка ]

Первое английское поселение возникло около 1642 года, когда 50 пуританских семей из колонии Нью-Хейвен в Коннектикуте во главе с Джорджем Ламбертоном попытались установить теократию в устье реки Скулкилл . Ранее колония Нью-Хейвен заключила сделку с ленапе о покупке большей части провинции Нью-Джерси к югу от современного Трентона . [5] Голландцы и шведы в этом районе сожгли здания английских колонистов. Шведский суд под руководством шведского губернатора Йохана Бьёрнссона Принца признал Ламбертона виновным в «нарушении границ и сговоре с индейцами». [6] Отделившаяся колония Нью-Хейвен не получила поддержки. Губернатор-пуританин Джон Уинтроп заявил, что она была распущена из-за летних «болезней и смертности». [7] Катастрофа способствовала потере контроля Нью-Хейвена над своей территорией в пользу более крупной колонии Коннектикут . [ требуется ссылка ]

Юхан Бьёрнссон Принц был назначен первым королевским губернатором Новой Швеции , прибыв в колонию 15 февраля 1643 года. За время его десятилетнего правления административный центр Новой Швеции был перенесен на север, на остров Тиникум , непосредственно к юго-западу от современной Филадельфии, где он построил форпост под названием Форт Нью-Гётеборг и свою собственную усадьбу, которую он назвал Принцхоф . [8]

В 1644 году Новая Швеция поддержала Саскуэханнок в их успешном конфликте с колонистами Мэриленда во главе с генералом Гаррисоном II. Благодаря союзу с Саскуэханноком шведы еще больше укрепили свои претензии на земли в устье реки Скулкилл. В 1648 году Новая Швеция построила частокол размером 30 на 20 футов прямо перед голландским фортом Беверсрид, названный Форт Нья Корсхольм или Форт Нью Корсхольм . Говорят, что шведское здание находилось всего в двенадцати футах от ворот голландского форта и должно было запугивать голландских жителей и перехватывать торговлю. [9] [10] В результате голландцы покинули Форт Беверсрид в 1651 году и разобрали и перенесли близлежащий Форт Нассау на реку Кристина , ниже по течению от шведского Форта Кристина . Голландцы сосредоточили свои силы в перестроенном форте, переименованном в Форт Казимир . [11]

Голландцы никогда не признавали законность шведских претензий, и в конце лета 1655 года генеральный директор Питер Стайвесант из Нового Амстердама собрал военную экспедицию в долину Делавэра, чтобы покорить неконтролируемую колонию. Хотя колонистам пришлось признать власть Новых Нидерландов , голландские условия были терпимыми. Шведские и финские поселенцы продолжали пользоваться значительной местной автономией, имея собственную милицию, религию, суд и земли. Этот официальный статус просуществовал до захвата Англией Новых Нидерландов в октябре 1664 года и продолжался неофициально, пока эта территория не была включена в хартию Уильяма Пенна для Пенсильвании в 1682 году. [12]

Шведская иммиграция и экспансия продолжались в регионе Филадельфии. В 1669 году один из основателей Новой Швеции, Свен Гуннарссон , переехал в регион и поселился в месте под названием Викако, бывшем местном поселении, расположенном на сегодняшних холме Сосайети и деревне Квинс в современной Южной Филадельфии , начав с бревенчатого блокгауза. Шведская община на острове Тиникум переехала в Викако в 1677 году и переделала блокгауз в свою церковь, за пять лет до основания города Филадельфия. Свен Гуннарссон умер в 1678 году и был одним из первых похороненных в церкви. [13] Церковь и кладбище в конечном итоге стали церковью Глория Деи (Старые шведы) в Филадельфии, старейшей церковью в Пенсильвании. [14]

В 1681 году король Карл II отдал Пенну большую часть своих недавно приобретенных американских земельных владений, чтобы погасить долг короля перед адмиралом сэром Уильямом Пенном , отцом Пенна. Эта земля включала в себя современные Пенсильванию и Делавэр , хотя требование в том виде, в котором оно было написано, создало бы кровавый конфликт с Мэрилендом (названный Войной Кресапа ) из-за земельного гранта, уже принадлежавшего лорду Балтимору. Пенн собрал колониальную экспедицию и флот, которые отправились в Америку в середине следующего лета. Пенн, плывущий в авангарде, впервые ступил на американскую землю в колонии в Нью-Касле, штат Делавэр . [15] Последовала упорядоченная смена правительства, как это было обычно в эпоху, привыкшую к привилегиям и прерогативам аристократии и предшествовавшую национализму : колонисты присягнули на верность Пенну как своему новому Владельцу . Вскоре в колонии состоялась первая Генеральная Ассамблея Пенсильвании . [16]

К 1682 году территорию современной Филадельфии населяли около пятидесяти европейцев, в основном фермеры, ведущие натуральное хозяйство и проживающие в поселении Викако и его окрестностях. [17]

Позже Пенн отправился вверх по реке и основал Филадельфию с основной группой сопровождающих его квакеров и других людей, искавших религиозной свободы на землях, которые он купил у местных вождей племени ленапе или делаваров . [18] Это положило начало долгому периоду мирного сотрудничества между колонией и делаварами, в отличие от трений между племенем и шведскими и голландскими колонистами. [19] [ нужна страница ] Однако новые колонисты не могли наслаждаться такими легкими отношениями с конкурирующими и территориальными народами конестога на западе в течение нескольких десятилетий [18], поскольку английские квакеры и немецкие анабаптисты, лютеране и моравские поселенцы, привлеченные религиозно терпимой колонией [20], продвигались на северо-запад вверх по Скулкиллу и на запад к югу от холмистой местности в земли житниц вдоль нижнего течения реки Саскуэханна . [19] Лорд Балтимор и провинция Мэриленд около 1652–53 гг. [19] закончили вести десятилетнюю объявленную войну против саскуэханноков и голландцев, [19] которые некоторое время обменивали у них меха на инструменты и огнестрельное оружие. [19] У обеих групп были непростые отношения с делаварами (ленапе) и ирокезами . [19] Правительство квакеров Пенна не было благосклонно воспринято голландскими , шведскими или английскими поселенцами в современном Делавэре . У них не было исторической преданности Пенсильвании, поэтому они почти сразу же начали ходатайствовать о создании собственной Ассамблеи.

Пенн представлял себе город, где все люди, независимо от религии, могли бы свободно молиться и жить вместе. Будучи квакером , Пенн пережил религиозные преследования. Он также планировал, что улицы города будут расположены в виде сетки, с идеей, что город будет больше похож на сельские города Англии, чем на ее перенаселенные города. Дома будут разбросаны далеко друг от друга и окружены садами и огородами. Город предоставил первым покупателям землю вдоль реки Делавэр для их домов. Он имел доступ к заливу Делавэр и Атлантическому океану и стал важным портом в Тринадцати колониях. Он назвал город Филадельфия ( philos , «любовь» или «дружба», и adelphos , «брат»); он должен был иметь торговый центр для рынка, государственный дом и другие ключевые здания. [21] План сетки был адаптирован из плана сетки, первоначально разработанного картографом Ричардом Ньюкортом для Лондона . [22]

Пенн послал трех комиссаров, чтобы контролировать поселение и выделить 10 000 акров (40 км 2 ) для города. Комиссары купили землю у шведов в поселении Викако , и оттуда начали планировать город на север. Район простирался примерно на милю вдоль реки Делавэр между современными улицами Саут-стрит и Вайн-стрит . Корабль Пенна бросил якорь у берегов Нью-Касла, штат Делавэр , 27 октября 1682 года, и через несколько дней после этого он прибыл в Филадельфию. [23] Он расширил город на запад до берега реки Скулкилл , в общей сложности на 1200 акров (4,8 км 2 ). Улицы были проложены в виде сетки . За исключением двух самых широких улиц, Хай (теперь Маркет) и Брод , улицы были названы в честь видных землевладельцев, владевших соседними участками. Улицы были переименованы в 1684 году; Те, что шли с востока на запад, были названы в честь местных деревьев ( Виноградная лоза , Сассафрас , Шелковица , Вишня , Каштан , Грецкий орех , Локуст , Ель , Сосна, Ломбард и Кедр ), а улицы с севера на юг были пронумерованы. В пределах области четыре площади (теперь называемые Риттенхаус , Логан , Вашингтон и Франклин ) были отведены в качестве парков, открытых для всех. Пенн спроектировал центральную площадь на пересечении Брод и того, что сейчас называется Маркет-стрит, окруженную общественными зданиями. [24]

Некоторые из первых поселенцев жили в пещерах, вырытых в речном берегу, но город рос за счет строительства домов, церквей и причалов. Новые землевладельцы не разделяли видение Пенна о неперегруженном городе. Большинство людей покупали землю вдоль реки Делавэр вместо того, чтобы распространяться на запад к Скулкиллу. Участки, которые они покупали, были разделены и перепроданы с более мелкими улицами, построенными между ними. До 1704 года немногие поселенцы жили к западу от Четвертой улицы. [25]

Филадельфия выросла с нескольких сотен европейских жителей в 1683 году до более чем 2500 в 1701 году. Население в основном состояло из англичан, валлийцев , ирландцев, немцев , шведов, финнов и голландцев. Перед тем, как Уильям Пенн покинул Филадельфию в последний раз 25 октября 1701 года, он издал Хартию 1701 года. [26] Хартия установила Филадельфию как город и дала мэру , олдерменам и членам совета полномочия издавать законы и постановления, а также регулировать рынки и ярмарки. [27] Первым известным еврейским жителем Филадельфии был Джонас Аарон, немец, который переехал в город в 1703 году. Он упоминается в статье под названием «A Philadelphia Business Directory of 1703» Чарльза Х. Браунинга. Она была опубликована в The American Historical Register в апреле 1895 года. [28] [29]

Филадельфия стала важным торговым центром и крупным портом. Первоначально основным источником торговли города была Вест -Индия , которая создала плантации сахарного тростника как часть Треугольника торговли, связанного с Африкой и Европой . Во время войны королевы Анны в 1702 и 1713 годах с французами торговля с Вест-Индией была отрезана , что нанесло финансовый ущерб Филадельфии. Окончание войны принесло кратковременное процветание всем британским владениям , но депрессия в 1720-х годах остановила рост Филадельфии. В 1720-х и 1730-х годах в Филадельфию и ее окрестности прибыла иммиграция в основном из Германии и Северной Ирландии . Регион был развит для сельского хозяйства, и Филадельфия экспортировала зерно, лесоматериалы и семена льна в Европу и другие места в американских колониях; это вытащило город из депрессии. [30]

В 1704 году они достигли своей цели, когда трем самым южным округам Пенсильвании было разрешено отделиться и стать новой полуавтономной колонией Нижний Делавэр . Нью-Касл, самое известное, процветающее и влиятельное поселение в новой колонии, стало столицей. В течение короткого периода возвышения как империи после победы Густава Великого в битве при Брейтенфельде шведские поселенцы прибыли в этот район в начале 17 века, чтобы основать близлежащую колонию, Новую Швецию, на территории, которая сегодня является южным Нью-Джерси . С прибытием более многочисленных английских колонистов и развитием порта на Делавэре Филадельфия быстро превратилась в важный колониальный город.

Филадельфийское обещание религиозной терпимости привлекло множество других религий, помимо квакеров. Меннониты , пиетисты , англикане , католики и евреи переехали в город и вскоре превзошли квакеров по численности, но они продолжали быть влиятельными экономически и политически. Политическая напряженность существовала между религиозными группами и внутри них, которые также имели национальные связи. Бунты в 1741 и 1742 годах произошли из-за высоких цен на хлеб и пьяных моряков. В октябре 1742 года и во время беспорядков «Кровавые выборы» моряки напали на квакеров и пацифистских немцев, чья мирная политика была напряжена из-за войны за ухо Дженкинса . [31] Город был захвачен карманниками и другими мелкими преступниками. Работа в городском правительстве имела такую ​​плохую репутацию, что на граждан, которые отказывались занимать должность после избрания, налагались штрафы. Один человек бежал из Филадельфии, чтобы избежать работы на посту мэра. [32]

В первой половине XVIII века Филадельфия, как и другие американские города, была в целом грязной, с мусором и животными, засоряющими улицы. Дороги были немощеными и в дождливые сезоны непроходимыми. Ранние попытки улучшить качество жизни были неэффективными, поскольку законы плохо соблюдались. [33] К 1750-м годам Филадельфия превратилась в крупный город. Были построены Крайст-Черч и Капитолий штата Пенсильвания, более известный как Индепенденс-холл . Улицы были вымощены и освещены масляными лампами. [34] Первая газета Филадельфии , American Weekly Mercury Эндрю Брэдфорда , начала выходить 22 декабря 1719 года. [35]

Город также развивался в культурном и научном плане. Были основаны школы, библиотеки и театры. Джеймс Логан прибыл в Филадельфию в 1701 году в качестве секретаря Уильяма Пенна. Он был первым, кто помог сделать Филадельфию местом культуры и обучения. [36] Логан, который был мэром Филадельфии в начале 1720-х годов, создал одну из крупнейших библиотек в колониях. Он также помогал направлять других выдающихся жителей Филадельфии, среди которых были ботаник Джон Бартрам и Бенджамин Франклин . Бенджамин Франклин прибыл в Филадельфию в октябре 1723 года и сыграл большую роль в развитии города. Чтобы помочь защитить город от пожаров, Франклин основал пожарную компанию Union Fire Company . [37] В 1750-х годах Франклин был назначен одним из генеральных почтмейстеров города и установил почтовые маршруты между Филадельфией, Нью-Йорком , Бостоном и другими местами. Он помог собрать деньги на строительство первой больницы в американских колониях , которая открылась в 1752 году. В том же году Филадельфийский колледж , еще один проект Франклина, получил устав. [36] Под угрозой со стороны французских и испанских каперов Франклин и другие создали добровольческую группу для обороны и построили две батареи.

Когда в 1754 году началась Франко-индейская война как часть Семилетней войны, Франклин набрал ополченцев . Во время войны город привлек множество беженцев с западной границы. Когда в 1763 году произошло восстание Понтиака , беженцы снова бежали в город, включая группу ленапе, скрывавшихся от других коренных американцев, злых на их пацифизм, и белых пограничников. « Paxton Boys» попытались последовать за ними в Филадельфию для нападений, но были остановлены городским ополчением и Франклином, который убедил их уйти. [38]

Американская революция

В 1760-х годах принятие британским парламентом Акта о гербовом сборе и Актов Тауншенда , в сочетании с другими разочарованиями, усилило политическую напряженность и гнев против Британии в колониях. Жители Филадельфии присоединились к бойкоту британских товаров. После принятия Акта о чае в 1773 году появились угрозы в адрес любого, кто будет хранить чай, и любых судов, которые везли чай по Делавэру. После Бостонского чаепития в декабре прибыла партия чая на судне Polly . Комитет приказал капитану отплыть, не разгружая груз. [39]

Серия актов 1774 года еще больше разозлила колонии; активисты призвали к проведению всеобщего конгресса, и они согласились встретиться в Филадельфии. Первый Континентальный конгресс состоялся в сентябре в Карпентерс-холле . Во время Войны за независимость США Филадельфия была местом проведения Первого и Второго Континентальных конгрессов .

Американская война за независимость

После начала Войны за независимость США в апреле 1775 года после сражений при Лексингтоне и Конкорде , Второй Континентальный конгресс собрался в мае в здании Палаты представителей Пенсильвании. Там же они встретились год спустя, чтобы написать и подписать Декларацию независимости в июле 1776 года. Филадельфия была важна для военных действий; Роберт Моррис сказал:

Вы будете считать, что Филадельфия, с ее центральным положением, масштабами ее торговли, числом ее ремесленников, производителей и другими обстоятельствами, является для Соединенных Штатов тем же, чем является сердце для человеческого тела в циркуляции крови. [40]

После поражения Вашингтона в битве при Брендивайне 11 сентября 1777 года революционная столица Филадельфия оказалась беззащитной, и город приготовился к тому, что считалось неизбежным нападением британской армии . Поскольку колокола можно было легко переплавить в боеприпасы, одним из таких приготовлений было поспешное снятие Колокола Свободы и других филадельфийских колоколов и отправка их тщательно охраняемым караваном в Немецкую реформаторскую церковь Сион в Нортгемптон-Тауне в современном Аллентауне , где он был спрятан под половицами церкви во время британской оккупации Филадельфии . [41] Колокол Свободы оставался спрятанным в Аллентауне с сентября 1777 года до своего возвращения в Филадельфию в июне 1778 года после отступления британцев из Филадельфии 18 июня 1778 года . [42]

После завершения Революции в 1783 году Филадельфия была выбрана временной столицей Соединенных Штатов с 1790 по 1800 год, и город продолжал оставаться культурным и финансовым центром страны в течение нескольких лет. Его большая свободная черная община помогала беглым рабам и основала первую независимую черную конфессию в стране — Африканскую методистскую епископальную церковь .

Портовый город был уязвим для захвата британцами с моря. Чиновники набирали солдат и изучали оборону для вторжения из залива Делавэр , но не строили фортов или других сооружений. В марте 1776 года два британских фрегата начали блокаду устья залива Делавэр; британские солдаты двигались на юг через Нью-Джерси из Нью-Йорка. В декабре страх перед вторжением заставил половину населения бежать из города, включая Континентальный конгресс, который переехал в Балтимор . [43] Генерал Джордж Вашингтон отразил британское наступление в сражениях при Принстоне и Трентоне , и беженцы и Конгресс вернулись. В сентябре 1777 года британцы вторглись в Филадельфию с юга. Вашингтон перехватил их в битве при Брендивайне, но был отброшен.

Филадельфийская кампания

После поражения Вашингтона в битве при Брендивайне 11 сентября 1777 года тысячи филадельфийцев бежали на север в Пенсильванию и на восток в Нью-Джерси . Конгресс переехал в Ланкастер , а затем в Йорк . Опасаясь, что британская армия захватит Колокол Свободы и другие большие филадельфийские колокола, которые можно было легко перелить в боеприпасы, Колокол Свободы был спешно перевезен на север, где он был спрятан под половицами Немецкой реформаторской церкви Сиона в Нортгемптон-Тауне, в современном Аллентауне, штат Пенсильвания . [41]

23 сентября 1777 года, как и ожидалось, британские войска вошли в полупустую Филадельфию и были встречены ликующими толпами лоялистов . [44] Британская оккупация колониальной столицы продлилась десять месяцев. После того, как французы вступили в войну на стороне континентальной части, последние британские войска покинули Филадельфию 18 июня 1778 года, чтобы помочь защитить Нью-Йорк , а континентальная часть прибыла в тот же день и вернула Филадельфию, назначив генерал-майора Бенедикта Арнольда во главе в качестве военного командующего города. Городское правительство вернулось через неделю, а Континентальный конгресс вернулся в начале июля. Колокол Свободы, который был спрятан в церкви Аллентауна с сентября 1777 года, был возвращен в Филадельфию после отступления британцев из Филадельфии 18 июня 1778 года.

В конце Войны за независимость США многим солдатам- патриотам не выплатили жалованье за ​​службу во время войны. Конгресс отклонил просьбу солдат о выплате им жалованья. В ходе так называемого Пенсильванского мятежа 1783 года сотни ветеранов войны-патриотов, которым задолжали жалованье, с оружием в руках прошли к зданию законодательного собрания Пенсильвании в Филадельфии. Конгресс, испытывая нехватку средств, бежал из Филадельфии в Принстон, штат Нью-Джерси . С их отъездом и отъездом их семей и сотрудников Филадельфия осталась практически безлюдной. [45]

В результате Пенсильванского мятежа 1783 года Конгресс бежал из Филадельфии, в конечном итоге обосновавшись в Нью-Йорке, назначенном временной столицей. За исключением Конституционного конвента в мае 1787 года, политика Соединенных Штатов больше не была сосредоточена в Филадельфии. Из-за политического компромисса Конгресс выбрал постоянную столицу, которая будет построена вдоль реки Потомак .

После 1787 года экономика города быстро росла в послевоенные годы. Серьёзные вспышки жёлтой лихорадки в 1790-х годах прервали развитие. Бенджамин Раш определил вспышку в августе 1793 года как эпидемию жёлтой лихорадки , первую за 30 лет, которая длилась четыре месяца. Две тысячи беженцев из Сан-Доминго недавно прибыли в город, спасаясь от Гаитянской революции . Они составляли пять процентов от общей численности населения города. Вероятно, они перенесли болезнь с острова, где она была эндемичной, и она быстро передавалась через укусы комаров другим жителям. Страх заразиться этой болезнью заставил 20 000 жителей покинуть город к середине сентября, а некоторые соседние города запретили им въезд. [46] Торговля фактически остановилась; Балтимор и Нью-Йорк изолировали людей и товары из Филадельфии. [46] Люди боялись въезжать в город или общаться с его жителями. Лихорадка наконец стихла в конце октября с наступлением более холодной погоды и была объявлена ​​​​закончившейся к середине ноября. Число погибших составило от 4000 до 5000 человек при населении в 50 000 человек. [47] Вспышки желтой лихорадки повторялись в Филадельфии и других крупных портах в течение девятнадцатого века, но ни одна из них не имела такого количества смертей, как в 1793 году. Эпидемия 1798 года в Филадельфии также вызвала исход; по оценкам, умерло 1292 жителя. [47] [48] [49]

Пенсильвания, отменившая рабство в 1780 году, требовала, чтобы все рабы, привезенные в город, были освобождены после шести месяцев проживания. Закон штата был оспорен французскими плантаторами из Сан-Доминго, которые привезли с собой своих рабов, но его защищало Общество отмены рабства Пенсильвании . К 1796 году 500 рабов из Сан-Доминго получили свободу в городе. Из-за насилия, сопровождавшего революцию на острове, филадельфийцы, многие из которых имели связи с югом, и жители Верхнего Юга беспокоились, что свободные цветные люди будут поощрять восстания рабов в США [50]

Историк Гэри Б. Нэш подчеркивает роль рабочего класса и его недоверие к своим лучшим в северных портах. Он утверждает, что ремесленники и квалифицированные мастера рабочего класса составляли радикальный элемент в Филадельфии, который взял под контроль город, начиная примерно с 1770 года, и продвигал радикальную демократическую форму правления во время революции. Они удерживали власть некоторое время и использовали свой контроль над местной милицией, чтобы распространять свою идеологию среди рабочего класса и оставаться у власти, пока бизнесмены не устроили консервативную контрреволюцию. [51] Филадельфия пострадала от серьезной инфляции, что создало проблемы, особенно для бедных, которые не могли купить необходимые товары. Это привело к беспорядкам в 1779 году, когда люди обвинили высший класс и лоялистов. Бунт в январе, устроенный моряками, бастующими за повышение заработной платы, закончился тем, что они атаковали и разобрали корабли. В Форт-Уилсонском бунте 4 октября мужчины напали на Джеймса Уилсона , подписавшего Декларацию независимости, которого обвинили в том, что он был сторонником лоялистов. Солдаты разогнали бунт, но пять человек погибли и 17 получили ранения. [52]

Однако Филадельфия была выбрана в качестве временной столицы Соединенных Штатов на десять лет, начиная с 1790 года. Конгресс Соединенных Штатов , основанный в марте 1789 года, занял здание окружного суда Филадельфии, которое стало известно как Конгресс-холл , а Верховный суд работал в здании мэрии. Роберт Моррис пожертвовал свой дом на 6-й и Маркет-стрит в качестве резиденции для президента Вашингтона, известной как Дом президента . [53]

В течение 10 лет, пока город был федеральной столицей, члены Конгресса были освобождены от закона об отмене рабства, но многие рабовладельцы в исполнительной и судебной ветвях власти не были. Президент Вашингтон, вице-президент Джефферсон и другие привозили рабов в качестве домашней прислуги и обходили закон, регулярно вывозя своих рабов из города до истечения 6-месячного срока. Двое рабов Вашингтона сбежали из дома президента , и он постепенно заменил своих рабов немецкими иммигрантами, которые были кабальными слугами . [54]

Правительство штата Пенсильвания покинуло Филадельфию в 1799 году, а правительство Соединенных Штатов покинуло ее в 1800 году. К этому времени город стал одним из самых загруженных портов Соединенных Штатов и крупнейшим городом страны, в Филадельфии и ее пригородах проживало 67 787 человек. [55] Морская торговля Филадельфии была прервана Законом об эмбарго 1807 года , а затем Войной 1812 года . После войны судоходная отрасль Филадельфии так и не вернулась к своему статусу до эмбарго, и Нью-Йорк стал ее преемником в качестве самого загруженного порта и крупнейшего города. [56]

19 век

8-я и Маркет-стрит в 1840 году
Бунт нативистов в районе Саутуарк в Филадельфии в июле 1844 года.
Справа налево: Конгресс-холл , Индепенденс-холл и Старая ратуша в 1855 году.
Торжественная церемония открытия Столетней выставки в Филадельфии, 1876 г.

В середине и конце 1850-х годов иммигранты из Ирландии и Германии устремились в город, увеличив население Филадельфии и ее пригородов. [57] В Филадельфии, когда богатые переезжали на запад от 7-й улицы, бедные переселялись в бывшие дома высшего класса, которые были преобразованы в доходные дома и пансионаты. Множество небольших рядных домов заполонили переулки и маленькие улицы, и эти районы были грязными, заполненными мусором и запахом навоза из загонов для животных. В 1840-х и 1850-х годах сотни людей умирали каждый год в Филадельфии и близлежащих районах от таких болезней, как малярия , оспа , туберкулез и холера , связанных с плохой санитарией; бедные страдали от большинства смертельных случаев. Небольшие рядные дома и доходные дома были построены к югу от Южной улицы. [58]

Беззаконие и насилие

Насилие было серьезной проблемой; банды, такие как Moyamensing Killers и Blood Tubs, контролировали различные районы. В 1840-х и начале 1850-х годов, когда добровольные пожарные команды, некоторые из которых были проникнуты бандами, реагировали на пожар, часто вспыхивали драки с другими пожарными командами. Беззаконие среди пожарных команд фактически прекратилось в 1853 и 1854 годах, когда город взял на себя больший контроль над их деятельностью. [59] В 1840-х и 50-х годах насилие было направлено против иммигрантов людьми, которые боялись их конкуренции за рабочие места и возмущались новичками других религий и этнической принадлежности. Нативисты часто проводили в основном антикатолические , антиирландские собрания. Насилие против иммигрантов также имело место, самым худшим из которых были беспорядки нативистов в 1844 году . Насилие против афроамериканцев также было распространено в 1830-х, 40-х и 50-х годах. Иммигранты конкурировали с ними за рабочие места, а смертоносные расовые беспорядки привели к сожжению домов и церквей афроамериканцев. В 1841 году Джозеф Стёрдж прокомментировал: «...вероятно, нет города в известном мире, где неприязнь, доходящая до ненависти к цветному населению, преобладала бы больше, чем в городе братской любви!» [60] Было создано несколько антирабовладельческих обществ, и свободные чернокожие, квакеры и другие аболиционисты управляли безопасными домами, связанными с Подземной железной дорогой , но рабочий класс и этнические белые выступали против движения аболиционистов .

Беззаконие и трудности в его контроле, а также жилая застройка к северу от Филадельфии привели к принятию Акта об объединении в 1854 году . Акт был принят 2 февраля, сделав границы Филадельфии совпадающими с границами округа Филадельфия и включив в него различные подрайоны. [61]

Гражданская война в США

После начала Гражданской войны в США в 1861 году проюжные настроения в Филадельфии пошли на спад. Народная враждебность переключилась на сторонников юга. Толпы угрожали сепаратистской газете и домам подозреваемых сторонников, и были отброшены только полицией и мэром Александром Генри. [62] Филадельфия поддерживала войну солдатами, боеприпасами и военными кораблями, а ее производители производили много армейской униформы. Филадельфия также была крупным местом приема раненых, более 157 000 солдат и моряков проходили лечение в городе. Филадельфия начала готовиться к вторжению в 1863 году, но армия Конфедерации была отбита войсками Союза в Геттисберге . [63]

В годы после Гражданской войны в США население Филадельфии продолжало расти. Население выросло с 565 529 человек в 1860 году до 674 022 человек в 1870 году. К 1876 году население города составляло 817 000 человек. Густонаселенные районы не только росли на север и юг вдоль реки Делавэр, но и двигались на запад через реку Скулкилл. [64] Значительная часть роста происходила за счет иммигрантов, по-прежнему в основном ирландцев и немцев. В 1870 году двадцать семь процентов населения Филадельфии родились за пределами Соединенных Штатов.

К 1880-м годам иммиграция из России, Восточной Европы и Италии начала конкурировать с иммиграцией из Западной Европы. Многие из иммигрантов из России и Восточной Европы были евреями. В 1881 году в городе проживало около 5000 евреев , а к 1905 году их число возросло до 100 000. Итальянское население Филадельфии выросло с примерно 300 в 1870 году до примерно 18 000 в 1900 году, причем большинство поселилось в Южной Филадельфии . Наряду с иностранной иммиграцией внутренняя миграция афроамериканцев с Юга привела к тому, что в Филадельфии было самое большое черное население среди городов Северной Америки в этот период. К 1876 году в Филадельфии проживало около 25 000 афроамериканцев, а к 1890 году население составляло около 40 000 человек. [65] В то время как иммигранты переезжали в город, богатые жители Филадельфии переезжали в новое жилье в пригородах, куда было легче добираться благодаря недавно построенным железным дорогам. В 1880-х годах большая часть высшего класса Филадельфии перебралась в растущие пригороды вдоль Филадельфийской магистрали к западу от города. [66]

Политически город находился под контролем Республиканской партии , которая создала сильную политическую машину . Республиканцы доминировали на послевоенных выборах, а коррумпированные чиновники пробрались в правительство и продолжали контролировать город с помощью мошенничества и запугивания избирателей. Газовый трест был центром политической машины города. Трест контролировал газовую компанию, поставляющую освещение в город. Когда совет был полностью под контролем республиканцев в 1865 году, они выдавали контракты и льготы себе и своим дружкам. В это время произошла некоторая правительственная реформа. Департамент полиции был реорганизован; а добровольные пожарные компании были ликвидированы и заменены оплачиваемой пожарной службой . [67] Закон об обязательном школьном образовании, принятый в 1895 году, и Закон о реорганизации государственных школ освободили городское образование от политической машины. Высшее образование также изменилось. Университет Пенсильвании переехал в Западную Филадельфию и реорганизовался в его современную форму; были основаны университет Темпл , университет Дрекселя и бесплатная библиотека . [68]

Главным проектом города была организация и проведение Centennial Exposition , первой Всемирной выставки в Соединенных Штатах, которая отмечала столетие страны . Проводившаяся в парке Фэрмаунт , экспонаты включали телефон Александра Грэхема Белла и паровой двигатель Корлисса . Начиная с 10 мая 1876 года, к концу выставки 10 ноября ярмарку посетило более девяти миллионов человек. [69] Город приступил к строительству новой мэрии, спроектированной в соответствии с его амбициями. Проект был взяточническим, и на его завершение потребовалось двадцать три года. После завершения строительства башни в 1894 году [70] мэрия стала самым высоким зданием в Филадельфии, и сохраняла эту позицию до тех пор, пока One Liberty Place не превзошла ее в 1986 году. [71]

Основными отраслями промышленности Филадельфии того времени были Baldwin Locomotive Works , William Cramp & Sons Ship and Engine Building Company и Pennsylvania Railroad . Расширение Пенсильванской железной дороги на запад помогло Филадельфии не отставать от соседнего Нью-Йорка во внутренней торговле, поскольку оба города боролись за господство в транспортировке железных и угольных ресурсов из Пенсильвании. Другой местной железной дорогой Филадельфии была Reading Railroad , но после серии банкротств ее захватили ньюйоркцы. Паника 1873 года , которая произошла, когда нью-йоркский филиал филадельфийского банка Jay Cooke and Company обанкротился, и еще одна паника в 1890-х годах препятствовали экономическому росту Филадельфии. [72] Хотя депрессии наносили ущерб городу, его разнообразный спектр отраслей промышленности помог ему пережить трудные времена. В нем было множество производителей, связанных с железом и сталью, включая железо- и сталелитейные заводы, принадлежавшие филадельфийцам за пределами города, в частности, Bethlehem Iron Company в городе с таким же названием. Крупнейшей отраслью промышленности в Филадельфии была текстильная. Филадельфия производила больше текстиля, чем любой другой город США; в 1904 году в текстильной промышленности было занято более 35 процентов рабочих города. Сигарная, сахарная и нефтяная промышленность также были сильны в городе. [73] В это время вдоль Маркет-стрит были построены основные универмаги: Wanamaker's , Gimbels , Strawbridge and Clothier и Lit Brothers. [74]

К концу столетия в городе было девять муниципальных бассейнов, что сделало его лидером в стране. [75]

Филадельфия стала одним из первых промышленных центров США с различными отраслями промышленности, крупнейшей из которых была текстильная . У нее было много экономических и семейных связей с Югом, южные плантаторы содержали вторые дома в городе и имели деловые связи с банками, отправляли своих дочерей во французские школы для выпускников, которыми управляли беженцы из Сан-Доминго на Гаити , продавали свой хлопок текстильным производителям, которые, в свою очередь, продавали некоторые продукты на Юг, например, одежду для рабов. В начале Гражданской войны в США было много сторонников Юга, хотя большинство жителей города твердо стали членами Союза по мере продолжения войны.

После Гражданской войны в США городское правительство контролировалось Республиканской партией ; она создала политическую машину , которая получила власть через покровительство. К началу 20-го века Филадельфию описывали как «коррумпированную и довольную». Различные попытки реформ медленно меняли городское правительство; в 1950 году новый городской устав укрепил положение мэра и ослабил городской совет Филадельфии . Начиная с Великой депрессии , избиратели перешли от традиционной поддержки Республиканской партии к растущей поддержке Демократической партии президента Франклина Д. Рузвельта , которая теперь доминирует в местной политике на протяжении многих десятилетий.

Население резко возросло в конце 19-го и начале 20-го веков за счет иммиграции из Ирландии , Южной Европы , Восточной Европы и Азии , а также Великой миграции чернокожих из сельских районов Юга и пуэрториканцев с Карибских островов , которых привлекали расширяющиеся промышленные рабочие места в городе. Пенсильванская железная дорога расширялась и наняла 10 000 рабочих с Юга. Производственные предприятия и верфь ВМС США нанимали десятки тысяч промышленных рабочих вдоль рек, а город также был центром финансов и издательского дела с крупными университетами.

20 век

USS G-4 на верфи William Cramp & Sons в Филадельфии в октябре 1912 года.
Столкновение конной полиции с бастующими, один из которых нес американский флаг , возле электрозавода Westinghouse в Филадельфии в 1946 году.
Джозеф С. Кларк-младший , мэр Филадельфии с 1952 по 1956 год

Эмбарго и сокращение внешней торговли привели к развитию местных фабрик по производству товаров, которые больше не были доступны в качестве импорта. Были построены производственные предприятия и литейные заводы , и Филадельфия стала важным центром бумажной промышленности, а также кожевенной, обувной и сапожной промышленности. [76] Угольные и железные шахты, а также строительство новых дорог, каналов и железных дорог помогли росту производственной мощи Филадельфии, и город стал первым крупным промышленным городом Соединенных Штатов. [77] [78] Основные промышленные проекты включали водопроводную станцию , железные водопроводные трубы, газовый завод и военно-морскую верфь США . В ответ на эксплуататорские условия труда около 20 000 рабочих Филадельфии организовали первую всеобщую забастовку в Северной Америке в 1835 году, в ходе которой рабочие города добились десятичасового рабочего дня и повышения заработной платы. [79] Помимо своей промышленной мощи, Филадельфия была финансовым центром страны. Наряду с уставными и частными банками, город был домом для Первого и Второго банков Соединенных Штатов , Национального банка механики и первого Монетного двора США . [80] Культурные учреждения, такие как Пенсильванская академия изящных искусств , Академия естественных наук , Атенеум и Институт Франклина также развивались в 19 веке. Генеральная ассамблея Пенсильвании приняла Закон о свободных школах 1834 года, чтобы создать систему государственных школ. [81]

В начале 20-го века Филадельфия приобрела плохую репутацию. Люди как внутри города, так и за его пределами отмечали, что Филадельфия и ее жители были скучны и довольны отсутствием перемен. Журнал Harper's Magazine прокомментировал, что «Единственное, что непростительно в Филадельфии, — это быть новым, отличаться от того, что было». [82] В своей новаторской [83] работе 1899 года по городской социологии «Негр Филадельфии » У. Э. Б. Дюбуа писал: «Немногие крупные города имеют такую ​​позорную репутацию в плане плохого управления, как Филадельфия». [84] Исследование Дюбуа обнаружило, в дополнение к общему неумелому управлению и пренебрежению, серьезные расовые различия в занятости, жилье, здравоохранении, образовании и уголовном правосудии. Эти различия сохранялись; например, между 1910 и 1920 годами доля чернокожих граждан Филадельфии, заболевших туберкулезом, была в четыре-шесть раз выше, чем у белых. [85]

Наряду с образом «скучности» и плохими методами управления, Филадельфия была известна своей политической коррупцией. Контролируемая республиканцами политическая машина, которой руководил Израиль Дарем , пронизывала все части городского правительства. Один чиновник подсчитал, что 5 миллионов долларов США тратились каждый год из-за взяточничества в городских инфраструктурных программах. [86] Большинство жителей были республиканцами, но мошенничество на выборах и взяточничество все еще были обычным явлением. В 1905 году город принял избирательные реформы, такие как персональная регистрация избирателей и установление праймериз для всех городских должностей. Но жители стали самодовольными, и политические боссы города продолжали контролировать. После 1907 года Босс Дарем ушел в отставку, а его преемник Джеймс Макникол так и не контролировал многое за пределами Северной Филадельфии . Братья Вэр, Джордж, Эдвин и Уильям , создали свою собственную организацию в Южной Филадельфии . При отсутствии центральной власти сенатор Бойс Пенроуз взял на себя управление. В 1910 году борьба между Макниколом и Варесом способствовала избранию мэром кандидата-реформатора Рудольфа Бланкенбурга . За время своего правления он предпринял многочисленные меры по сокращению расходов и улучшению городских служб, но прослужил всего один срок. Машина снова получила контроль. [86]

В 1910 году по всему городу прошла всеобщая забастовка , первоначально охватившая рабочих трамвая, а затем охватившая 65 000–70 000 рабочих, в результате чего весь город был парализован. [87]

Политика администрации Вудро Вильсона воссоединила реформаторов с Республиканской партией города, а Первая мировая война временно остановила движение за реформы. В 1917 году убийство Джорджа Эппли, полицейского, защищавшего кандидата на первичных выборах в городской совет Джеймса Кэри, снова подстегнуло реформаторов. Они приняли закон о сокращении городского совета с двух палат до одной и предоставили членам совета годовую зарплату. [88] После смерти МакНикола в 1917 году и Пенроуза в 1921 году Уильям Вэр стал политическим боссом города. В 1920-х годах публичное пренебрежение законами о сухом законе , насилие толпы и участие полиции в незаконной деятельности привели к тому, что мэр У. Фриленд Кендрик назначил бригадного генерала Смедли Батлера из Корпуса морской пехоты США директором общественной безопасности. Батлер принял жесткие меры в отношении баров и нелегальных питейных заведений и попытался остановить коррупцию в полиции, но спрос на спиртное и политическое давление усложнили эту работу, и он не добился большого успеха. Через два года Батлер ушел в январе 1926 года, и большинство его полицейских реформ были отменены. 1 августа 1928 года босс Вэр перенес инсульт, а две недели спустя началось расследование большого жюри по факту насилия толпы и других преступлений в городе. В результате расследования было уволено или арестовано множество полицейских, но никаких постоянных изменений не произошло. [89] Сильная поддержка среди некоторых жителей кандидата в президенты от Демократической партии Эла Смита , который был католиком, ознаменовала отход города от Республиканской партии в 20 веке. [90]

Филадельфия продолжала расти за счет иммигрантов из Восточной Европы , Италии и афроамериканских мигрантов с Юга. [91] Иностранная иммиграция была ненадолго прервана Первой мировой войной . Спрос на рабочую силу для городских заводов, включая новую Военно-морскую верфь США на острове Хог , которая строила корабли, поезда и другие предметы, необходимые для военных нужд, помог привлечь чернокожих в Великую миграцию . В сентябре 1918 года на Военно-морской верфи были зарегистрированы случаи пандемии гриппа , и она начала распространяться. Болезнь получила широкое распространение после парада займов свободы в Филадельфии , в котором приняли участие более 200 000 человек. Смертность в некоторые дни составляла несколько сотен человек, и к тому времени, когда пандемия начала спадать в октябре, умерло более 12 000 человек. [92]

Растущая популярность автомобилей привела к расширению дорог и созданию Северо-Восточного бульвара (Рузвельта) в 1914 году, Бенджамин Франклин Парквэй в 1918 году, изменению многих существующих улиц на односторонние в начале 1920-х годов и строительству моста через реку Делавэр (Бенджамин Франклин) в Нью-Джерси в 1926 году. Филадельфия начала модернизироваться, были построены стальные и бетонные небоскребы , старые здания были подключены к электричеству, и была основана первая в городе коммерческая радиостанция . [93] В 1907 году в городе было построено первое метро . В городе прошла выставка Sesqui-Centennial в Южной Филадельфии, а в 1928 году открылся Филадельфийский музей искусств . [94] [95]

За три года после краха фондового рынка в 1929 году закрылось 50 филадельфийских банков. Из них только два были крупными, Bankers Trust Company Альберта М. Гринфилда и Franklin Trust Company. Сберегательные и ссудные ассоциации также столкнулись с проблемами: только в 1932 году были конфискованы ипотечные кредиты на 19 000 объектов недвижимости . К 1934 году закрылись 1600 из 3400 сберегательных и ссудных ассоциаций. [96] С 1929 по 1933 год региональное производство упало на 45 процентов; фонд заработной платы на фабриках упал на 60 процентов; розничные продажи упали на 40 процентов. Больше всего пострадало строительство, где фонд заработной платы упал на 84 процента. Безработица достигла пика в 1933 году, когда 11,5 процента белых, 16,2 процента афроамериканцев и 19,1 процента белых, родившихся за границей, остались без работы. [97] Мэр Дж. Хэмптон Мур обвинил в экономических бедах людей не всемирную Великую депрессию , а лень и расточительность, и заявил, что в городе нет голода. Вскоре после этого он уволил 3500 городских рабочих, ввел сокращение заработной платы, принудительные неоплачиваемые отпуска и сократил количество контрактов, которые заключал город. Это сэкономило Филадельфии миллионы долларов, и эти усилия удержали город от дефолта по своим долгам, но были непопулярны среди безработных. Город полагался на государственные деньги для финансирования усилий по оказанию помощи. Преемник Мура С. Дэвис Уилсон учредил многочисленные программы, финансируемые Администрацией прогресса работ Нового курса Франклина Д. Рузвельта , несмотря на осуждение программы во время своей мэрской кампании. На пике финансируемых WPA рабочих мест в 1936 году в рамках программы было занято 40 000 филадельфийцев. [97] [98]

При поддержке правительства штата и основания профсоюзами Конгресса промышленных организаций (CIO) Филадельфия стала городом профсоюзов . Многие профсоюзы годами дискриминировали афроамериканцев, и им пришлось закрыть некоторые трудовые авансы. Недовольство рабочих условиями привело к многочисленным забастовкам в текстильных профсоюзах, а CIO организовала труд в других отраслях, и забастовок стало больше. В 1930-х годах в Филадельфии начала расти Демократическая партия под влиянием руководства администрации Рузвельта во время Депрессии. Недавно организованный Независимый демократический комитет обратился к жителям. В 1936 году в Филадельфии состоялся Национальный съезд Демократической партии . Большинство избирателей города переизбрали демократа Франклина Д. Рузвельта президентом; они также голосовали за конгрессменов-демократов и представителей штата. В городском правительстве по-прежнему доминировали республиканцы, но политики избирались с небольшим перевесом. [99]

Начало Второй мировой войны в Европе и угроза вмешательства США создали новые рабочие места в отраслях, связанных с обороной. После того, как США вступили в войну в 1941 году, город мобилизовался. Филадельфия последовательно выполняла квоты по военным облигациям , и когда война закончилась в 1945 году, 183 850 жителей были в вооруженных силах США. При таком количестве мужчин, служивших в армии, возникла нехватка рабочей силы; предприятия и отрасли нанимали женщин и рабочих из других городов. В 1944 году Транспортная компания Филадельфии повысила афроамериканцев до должностей машинистов и кондукторов (на которые они ранее не были допущены) в общественном транспорте. Возмущенные, другие работники PTC протестовали и начали забастовку, которая почти парализовала город. Президент Рузвельт послал войска, чтобы заменить бастующих рабочих. После федерального ультиматума рабочие вернулись через шесть дней. [100]

После окончания Второй мировой войны в Филадельфии возникла серьезная нехватка жилья. Около половины городского жилья было построено в 19 веке, и многие жилые единицы не имели надлежащих санитарных условий, были переполнены и находились в плохом состоянии. Конкуренция за жилье, поскольку афроамериканцы (многие приехали в город во время Великой миграции с юга) и пуэрториканцы переезжали в новые районы, привела к расовой напряженности. Более состоятельные жители среднего класса, часто белые, продолжали переезжать в пригороды в так называемом « бегстве белых» .

Население достигло пика в более чем два миллиона жителей в 1950 году; после этого население города сократилось, в то время как население соседних пригородных округов выросло. Некоторые жители вообще покинули регион из-за реструктуризации промышленности и потери десятков тысяч рабочих мест в городе. [101] Филадельфия потеряла пять процентов своего населения в 1950-х годах, три процента в 1960-х годах и более тринадцати процентов в 1970-х годах. [102] Производство и другие крупные предприятия Филадельфии, которые поддерживали жизнь среднего класса для рабочего класса, покидали этот район или закрывались в ходе промышленной реструктуризации, включая значительный спад на железных дорогах.

Город поощрял проекты развития в University City в Западной Филадельфии и районе вокруг Temple University в Северной Филадельфии, он убрал надземную железную дорогу «Китайская стена» и развил Market Street East вокруг транспортного узла. Произошла некоторая джентрификация с реставрацией объектов в исторических районах, таких как Society Hill , Rittenhouse Square, Queen Village и район Fairmount . Была сформирована некоммерческая группа Action Philadelphia для улучшения и продвижения имиджа Филадельфии. Аэропорт расширился, были построены Schuylkill Expressway и Delaware Expressway (Interstate 95) , была сформирована SEPTA , а в северо-восточной Филадельфии началось жилое и промышленное развитие . [103]

К 1950-м годам большая часть жилья в Филадельфии была старой и некачественной. В эпоху послевоенного субурбанизации и строительства местных автомагистралей многие семьи среднего класса удовлетворяли свой спрос на новое жилье, переезжая из города в пригороды. Сокращение численности населения сопровождалось промышленной реструктуризацией и потерей десятков тысяч рабочих мест в середине 20-го века. С ростом бедности и социальной разрухи в городе, бандитские и мафиозные войны преследовали город с середины 20-го века до начала 21-го века.

К концу 20-го века и началу 21-го века возрождение и джентрификация исторических кварталов привлекли рост населения среднего класса, поскольку люди начали возвращаться в город. Новые иммигранты из Юго-Восточной Азии , Центральной и Южной Америки привнесли свою энергию в город. Акции и стимулы в 1990-х годах и начале 21-го века улучшили имидж города и создали бум кондоминиумов в Центр-Сити и прилегающих районах.

Подготовка к двухсотлетию Соединенных Штатов в 1976 году началась в 1964 году. К началу 1970-х годов было потрачено 3 миллиона долларов США, но никаких планов не было. Группа планирования была реорганизована, и были запланированы многочисленные общегородские мероприятия. Национальный исторический парк Независимости был восстановлен, а развитие Penn's Landing было завершено. Менее половины ожидаемых посетителей приехали в город на двухсотлетие, но это событие помогло возродить идентичность города, вдохновив ежегодные районные мероприятия и ярмарки. [104]

В 1947 году Ричардсон Дилворт был выбран кандидатом от Демократической партии, но проиграл действующему мэру Бернарду Сэмюэлю . Во время кампании Дилворт выдвинул многочисленные конкретные обвинения в коррупции в городском правительстве. Городской совет создал комитет для расследования, за результатами которого последовало расследование большого жюри. Пятилетнее расследование и его результаты привлекли внимание всей страны. Было обнаружено, что 40 миллионов долларов США городских расходов не были учтены, а председатель суда по общим искам фальсифицировал судебные дела. Пожарный маршал отправился в тюрьму; а чиновник в налоговой инспекции, сотрудник департамента водоснабжения, инспектор по сантехнике и начальник полиции нравов покончили с собой после разоблачения преступлений. [105] Общественность и пресса требовали реформ, и к концу 1950 года был составлен новый устав города. Новый устав усилил положение мэра и ослабил городской совет. Совет должен был состоять из десяти членов совета, избираемых по округам, и семи в целом. Городское управление было упорядочено, созданы новые советы и комиссии.

В 1951 году Джозеф С. Кларк был избран первым мэром-демократом за 80 лет. Кларк занимал административные должности на основе заслуг и работал над искоренением коррупции. [106] Несмотря на реформы и администрацию Кларка, мощная организация демократического патронажа в конечном итоге заменила старую республиканскую. [107] Кларка сменил Ричардсон Дилворт, который продолжил политику своего предшественника. Дилворт ушел в отставку, чтобы баллотироваться на пост губернатора в 1962 году, а президент городского совета Джеймс Тейт был избран первым мэром города ирландского католика. Тейт был избран мэром в 1963 году и переизбран в 1967 году, несмотря на противодействие реформаторов, которые выступали против него как инсайдера организации. [108]

Как и везде в крупных городах США, 1960-е годы были бурным десятилетием для города. Состоялись многочисленные протесты за гражданские права и антивоенные протесты, включая крупные протесты под руководством Мари Хикс по десегрегации колледжа Жирар . [109] Студенты захватили Общественный колледж Филадельфии в ходе сидячей забастовки , в тюрьме Холмсбурга вспыхнули расовые беспорядки, а в 1964 году в результате беспорядков на Вест- Коламбия-авеню погибли два человека, более 300 получили ранения и был нанесен ущерб на сумму около 3 миллионов долларов США. Преступность также была серьезной проблемой. В первую очередь город страдал от бандитских разборок, связанных с наркотиками, а в 1970 году преступность была признана проблемой города номер один в обзоре Комиссии по городскому планированию. Судебная система была перегружена, а тактика полицейского управления под руководством комиссара полиции Фрэнка Риццо была спорной. [110] Риццо приписывают предотвращение насилия того уровня, который наблюдался в других городах в то время, и он был избран мэром в 1971 году.

Прямолинейный Риццо, переизбранный в 1975 году, был противоречивой фигурой, имевшей как преданных сторонников, так и страстных противников. Полиция, пожарные и культурные учреждения хорошо поддерживались при Риццо, но другие городские департаменты, такие как Бесплатная библиотека, Департамент благосостояния и отдыха, Комиссия по городскому планированию и Департамент улиц, подверглись крупным сокращениям. [111] Радикальная группа под названием MOVE образовалась в 1972 году, и вскоре возникла напряженность с городскими чиновниками. Первое крупное столкновение произошло в 1978 году в штаб-квартире группы в Поуэлтон-Виллидж , в результате чего погиб полицейский. Девять членов MOVE были осуждены на суде и приговорены к тюремному заключению. В 1985 году произошло противостояние в новой штаб-квартире группы в Западной Филадельфии , жители которой, как считалось, были вооруженными участниками сопротивления. Полиция сбросила на дом с вертолета бомбу-ранец ; она вызвала пожар, в результате которого погибли одиннадцать членов MOVE, включая пятерых детей, и было уничтожено шестьдесят два соседних дома. [112] Выжившие подали на город в гражданский суд и выиграли дело о возмещении ущерба.

Преступность продолжала оставаться проблемой в 1980-х годах. Смертоносные войны мафии терзали Южную Филадельфию, наркобанды и наркопритоны вторглись в трущобы города, а уровень убийств резко возрос. Уильям Дж. Грин стал мэром в 1980 году, а в 1984 году У. Уилсон Гуд стал первым афроамериканским мэром Филадельфии. Развитие продолжалось в районах Старого города и Саут-стрит, а в Центр-Сити были построены большие современные небоскребы из стекла и гранита, спроектированные известными на всю страну архитекторами. Трудовые контракты с городскими служащими, подписанные во время администрации Риццо, помогли создать финансовый кризис города, который Грин и Гуд не смогли предотвратить. Город был близок к банкротству в конце 1980-х годов. [112] [113]

В 1985 году произошла бомбардировка района Коббс-Крик городскими вертолетами, в результате которой погибло 11 человек и был разрушен 61 дом. [114]

Группа беженцев хмонгов поселилась в Филадельфии после окончания гражданской войны в Лаосе 1970-х годов , связанной с войной во Вьетнаме . Они подверглись дискриминационным актам, и городская Комиссия по человеческим отношениям провела слушания по инцидентам. Энн Фадиман , автор книг «Дух ловит тебя» и «Ты падаешь» , сказала, что жители низшего класса возмущены тем, что хмонги получают федеральный грант в размере 100 000 долларов на помощь в трудоустройстве, когда они сами были безработными; они считали, что граждане Америки должны получать помощь. [115] : 192  В период с 1982 по 1984 год три четверти людей хмонгов , обосновавшихся в Филадельфии, уехали в другие города Соединенных Штатов, чтобы присоединиться к родственникам, живущим в других местах. [115] : 195  Вьетнамцы и другие иммигранты из Азии поселились в городе, многие из них — недалеко от района Итальянского рынка . Кроме того, в город прибыло множество испаноязычных иммигрантов из Центральной и Южной Америки, обосновавшихся в Северной Филадельфии .

В 1992 году Эд Ренделл был избран первым мэром города-евреем. В то время у города было множество неоплаченных счетов, самый низкий рейтинг облигаций среди пятидесяти крупнейших городов США и дефицит бюджета в размере 250 миллионов долларов США. Ренделл привлек инвестиции в город, стабилизировал финансы города и обеспечил небольшой бюджетный профицит. [112] Возрождение частей Филадельфии продолжилось в 1990-х годах. В 1993 году был открыт новый конференц-центр, что создало гостиничный бум: в период с 1998 по 2000 год, когда в городе проходил Национальный съезд Республиканской партии, открылось семнадцать отелей. Город начал продвигать исторический туризм и организовывать фестивали и развлечения для привлечения туристов. [116] В 2005 году National Geographic Traveler назвал Филадельфию следующим великим городом Америки, сославшись на ее недавнее возрождение и общий компактный городской пейзаж. [117]

21 век

Вид на центр города Филадельфия в декабре 2004 г.
Памятник «Washington Grays» работы Джона А. Уилсона перед зданием Юнион-Лиги в Филадельфии в октябре 2011 г.
Зал Независимости в Филадельфии в июне 2014 г.
Протесты Джорджа Флойда в Филадельфии в июне 2020 года

Бывший председатель городского совета Джон Ф. Стрит был избран мэром в 1999 году, и возрождение города продолжилось в 21 веке. Администрация Стрит нацелилась на некоторые из худших районов города для возрождения и достигла значительного прогресса. [118] Налоговые льготы, созданные в 1997 и 2000 годах, помогли создать бум кондоминиумов в Центр-Сити, увеличив население Центр-Сити и помогая замедлить 40-летний спад населения города. Население Центр-Сити выросло до 88 000 в 2005 году с 78 000 в 2000 году, а количество домохозяйств выросло на 24 процента. [119]

Город переживал трудности: серия скандалов в 1990-х годах преследовала полицейское управление, включая занижение количества преступлений. [112] Администрация Улиц была охвачена скандалом, а люди из администрации обвинялись в предоставлении контрактов на основе пожертвований на предвыборную кампанию Улиц в 2003 году . [118] В 2000-х годах наблюдался рост насильственных преступлений после спада в 1990-х годах. В 2006 году уровень убийств в Филадельфии составил 27,8 на 100 000 жителей по сравнению с 18,9 в 2002 году. [120]

Остатки Дома президента были найдены во время раскопок для нового Центра Колокола Свободы , что привело к археологическим работам в 2007 году. В 2010 году на этом месте открылся мемориал в память о рабах Вашингтона , афроамериканцах в Филадельфии и истории США, а также для обозначения места расположения дома. [54]

В 2008 году Майкл Наттер , имеющий опыт работы в бизнесе, был избран третьим афроамериканским мэром города. С июля 2007 года по июль 2009 года уровень преступности в городе снизился на 30%. Наттер помог запустить Программу предотвращения выкупа недвижимости в Филадельфии, которая направлена ​​на то, чтобы помочь жителям сохранить свое жилье, и которая была скопирована многими городами. [121]

В 2015 году Папа Франциск посетил Филадельфию во время своего турне по США ; он принял участие во Всемирной встрече семей 2015 года и отслужил мессу перед миллионом человек на бульваре Бенджамина Франклина .

Туризм стал одной из основных отраслей промышленности города; по состоянию на 2018 год Филадельфия была восьмым по посещаемости городом США. [122]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Коттер, Джон Л., Дэниел Г. Робертс и Майкл Паррингтон. Погребенное прошлое: археологическая история Филадельфии . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1992, стр. 27.
  2. Коттер, стр.28.
  3. The Great Trail. Архивировано 14 сентября 2011 г. на историческом маркере Wayback Machine в Пенсильвании.
  4. ^ Веб-сайт Шведского колониального общества
  5. ^ "1638 – New Haven – The Independent Colony – colonialwarsct.org – Получено 12 ноября 2007 г.". Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  6. ^ "Архивы Lamberton L – rootsweb.com – Получено 11 ноября 2007 г.". Архивировано из оригинала 2007-12-09 . Получено 2007-11-12 .
  7. ^ "– New Sweden – usgennet.org – Получено 12 ноября 2007 г.". Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  8. ^ Джонсон, Амандус . Инструкция для Йохана Принца, губернатора Новой Швеции, Первая конституция или верховный закон штатов Пенсильвания и Делавэр . (перевод со шведского. Филадельфия: Шведское колониальное общество, 1930)
  9. ^ Шарф, Джон Томас; Уэсткотт, Томпсон (1884). История Филадельфии: 1609-1884. Филадельфия: LH Everts & Company. стр. 2399. форт Беверсред.
  10. ^ "Delco History: Expert Homework Writing Help". Архивировано из оригинала 2001-05-07 . Получено 2022-08-04 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ "Pennsylvania Forts". Архивировано из оригинала 2008-05-11 . Получено 2008-12-14 .
  12. ^ Брукс, Карин; Джон Гаттузо; Лу Гарри; Эдвард Жардим; Дональд Крейбилл; Сьюзан Льюис; Дэйв Нельсон; Кэрол Туркингтон (2005), Зои Росс (ред.), Insight Guides: Philadelphia and Surroundings (второе (обновленное) издание), APA Publications, стр. 21–22, ISBN 1-58573-026-2
  13. ^ Свен Гуннарссон и его семья Свансон (Новая Швеция, колониальная)
  14. ^ "Церковь Глория Деи (Старые шведы)". Служба национальных парков .
  15. ^ New Castle Crier Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine
  16. ^ Саймон, Роджер (2017). Филадельфия: Краткая история . Историческая ассоциация Пенсильвании.
  17. ^ Вейгли 1982, стр. 3
  18. ^ ab Trigger, Bruce C. (1978). Sturtevant, William C. (ред.). Справочник североамериканских индейцев . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
  19. ^ abcdef Брэндон, Уильям (1961). Американская книга наследия индейцев . American Heritage Publishing Company.[ нужна страница ]
  20. ^ Пейн. «Религиозная свобода и доминирующие религии Пенсильвании». Решающее десятилетие: 1780-е годы . Колледж Роллинз . Получено 7 июля 2018 г.
  21. ^ Эвери 1999, стр. 19
  22. Джейкоб Лоуренс Вассерман, В пылу момента: картография, перестройка и переосмысление после Великого лондонского пожара
  23. Томас 1913, стр. 32
  24. ^ Вейгли 1982, стр. 7
  25. Вейгли 1982, стр. 14–16.
  26. ^ «Городская хартия в коробке». 20 марта 2013 г.
  27. ^ Вейгли 1982, стр. 26
  28. ^ Еврейская энциклопедия Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  29. Чарльз Х. Браунинг (апрель 1895 г.), «Филадельфийский деловой справочник 1703 г.», Американский исторический регистр : 5 томов, hdl :2027/mdp.39015035579666
  30. Вейгли 1982, стр. 35–37.
  31. ^ Вейгли 1982, стр. 60
  32. ^ Вейгли 1982, стр. 62
  33. ^ Вейгли 1982, стр. 59
  34. Вейгли 1982, стр. 68–69.
  35. ^ Вейгли 1982, стр. 65
  36. ^ ab Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 25
  37. ^ Вейгли 1982, стр. 61
  38. Вейгли 1982, стр. 103–108.
  39. ^ Вейгли 1982, стр. 118
  40. ^ Вейгли 1982, стр. 134
  41. ^ ab Nash, стр. 19
  42. ^ Блум, Кен; Уолберс, Мэриан (1984). Аллентаун: История в картинках (специальное издание). Норфолк, Вирджиния: The Donning Company/Publishers. стр. 18–19.
  43. Вейгли 1982, стр. 128–129.
  44. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 31
  45. ^ Харлоу Джайлс Унгер, «Томас Пейн и громкий призыв к американской независимости» (Нью-Йорк: Da Capo Press, 2019), стр. 106
  46. ^ ab "Часть 3: Филадельфия/Эпидемия желтой лихорадки". Африканцы в Америке . PBS Online. 1998.
  47. ^ ab Weigley 1982, стр. 180–187
  48. Джон Харви Пауэлл, Выведите своих мертвецов: Великая эпидемия желтой лихорадки в Филадельфии в 1793 году (1993).
  49. ^ Кеннет Р. Фостер и др. «Эпидемия желтой лихорадки в Филадельфии 1793 года». Scientific American 279 (1998): 88–93.
  50. ^ "Часть 3: Французские Вест-Индийцы в Филадельфии", Африканцы в Америке, PBS, 1998, доступ 29 марта 2012 г.
  51. Гэри Б. Нэш, Городской тигель: Северные морские порты и истоки Американской революции (2-е изд. 1986 г.) стр. 240–247; первое издание 1979 г. называлось Городской тигель: Социальные изменения, политическое сознание и истоки Американской революции
  52. Вейгли 1982, стр. 146–147.
  53. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 33
  54. ^ Эдвард Лоулер-младший, «Краткая история дома президента в Филадельфии», История США, 2010, дата обращения 29 марта 2012 г.
  55. ^ Вейгли 1982, стр. 218
  56. Вейгли 1982, стр. 212–214.
  57. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 37
  58. ^ Вейгли 1982, стр. 318
  59. ^ Вейгли 1982, стр. 346–348.
  60. ^ Вейгли 1982, стр. 353
  61. ^ "Краткая история Филадельфии". История Филадельфии . ushistory.org . Получено 14 декабря 2006 г. .
  62. ^ Вейгли 1982, стр. 394
  63. ^ Вейгли 1982, стр. 396–410.
  64. ^ Вейгли 1982, стр. 420
  65. Вейгли 1982, стр. 488–491.
  66. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 39
  67. Вейгли 1982, стр. 437–439.
  68. ^ Вейгли 1982, стр. 498–501.
  69. ^ Гросс, Линда П.; Тереза ​​Р. Снайдер (2005), Филадельфийская выставка 1876 года , издательство Arcadia, стр. 7–8, ISBN 0-7385-3888-4
  70. ^ «Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Здание муниципалитета Филадельфии». (архив) Служба национальных парков. стр. 10. Получено 9 ноября 2017 г. «Статуя была… поднята на вершину башни четырнадцатью секциями в 1894 году».
  71. ^ Вейгли 1982, стр. 506
  72. Вейгли 1982, стр. 429–433.
  73. Вейгли 1982, стр. 480–481.
  74. ^ Вейгли 1982, стр. 485–486.
  75. ^ Уилс, Джефф (30 ноября 2009 г.). Спорные воды: социальная история плавательных бассейнов в Америке (изд. Kindle). 99: Издательство Университета Северной Каролины.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  76. ^ Вейгли 1982, стр. 235
  77. ^ Вейгли 1982, стр. 208
  78. ^ Боуи, Джон и др. (редакторы) (2007). «Мастерская мира — Филадельфия». Oliver Evans Press . Получено 10.03.2009 . {{cite web}}: |first=имеет общее название ( помощь )
  79. Филип С. Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах, т. 1, От колониальных времен до основания Американской федерации труда , International Publishers, 1975, стр. 116–118.
  80. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 35
  81. ^ Вейгли 1982, стр. 340
  82. ^ Вейгли 1982, стр. 535
  83. ^ Крамер, Рори (февраль 2017 г.). «Обороняемые пространства в Филадельфии: исследование границ районов посредством пространственного анализа». RSF: Журнал социальных наук Фонда Рассела Сейджа . 3 (2, Пространственные основы неравенства ). Фонд Рассела Сейджа : 81–101. doi : 10.7758/RSF.2017.3.2.04 . ISSN  2377-8253. OCLC  904721014. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г.
  84. ^ Дюбуа, УЭБ (1899). Филадельфийский негр: социальное исследование (ред. Shocken 1967). Нью-Йорк : Shocken Books. стр. 372. LCCN  67026984.
  85. ^ McBride, David (весна 1987 г.). "Институт Генри Фиппса, 1903–1937 гг.: пионерская работа по борьбе с туберкулезом в городском меньшинстве". Бюллетень истории медицины . 61 (1). Издательство Университета Джона Хопкинса : 78–97. ISSN  0007-5140. JSTOR  44433664. PMID  3548853. Органы здравоохранения и муниципальные служащие в этом и других крупных городах были особенно встревожены чрезвычайно высокой заболеваемостью туберкулезом среди чернокожего населения. В 1905 г. эксперты в области здравоохранения в Филадельфии описали туберкулез среди чернокожих в городе как "чрезвычайно распространенный". Согласно записям городского департамента здравоохранения, в период с 1910 по 1920 г. доля чернокожих, заболевших туберкулезом, в четыре-шесть раз превышала долю белых граждан, заболевших этим заболеванием.
  86. ^ ab Weigley 1982, стр. 537–547
  87. ^ Фонер, Филип С. Всеобщая забастовка в Филадельфии — 1910 г. , гл. 6, История рабочего движения в Соединенных Штатах, т. 5: Американская федерация труда в прогрессивную эпоху 1910–1915 гг. International Publishers Co. ISBN 0-7178-0562-X . Доступ 29 июня 2011 г., Google Books. 
  88. Вейгли 1982, стр. 563–564.
  89. Вейгли 1982, стр. 578–581.
  90. ^ Вейгли 1982, стр. 586
  91. Вейгли 1982, стр. 529–531.
  92. ^ Армстронг, Джеймс Ф. (7 ноября 2005 г.). «Филадельфия, медсестры и пандемия испанского гриппа 1918 года». Грипп 1918 года (испанка) и ВМС США . Военно-морской исторический центр . Получено 25 марта 2007 г.
  93. Бишоп, Тодд (7 января 2000 г.), «СМИ: одна революция за другой», Philadelphia Business Journal
  94. Вейгли 1982, стр. 525–526.
  95. Вейгли 1982, стр. 593–596.
  96. Вейгли 1982, стр. 607–609.
  97. ^ Роджер Д. Саймон, «Великая депрессия» в Энциклопедии Большой Филадельфии
  98. Вейгли 1982, стр. 611–613.
  99. Вейгли 1982, стр. 618–622.
  100. Вейгли 1982, стр. 635–644.
  101. Вейгли 1982, стр. 669–670.
  102. ^ Вейгли 1982, стр. 707
  103. ^ Вейгли 1982, стр. 695–702, 720
  104. Вейгли 1982, стр. 725–731.
  105. ^ Вейгли 1982, стр. 652
  106. Вейгли 1982, стр. 654–657.
  107. ^ Краткая история Филадельфии , страницы 75
  108. ^ Вейгли 1982, стр. 621
  109. Ронан Симс, Гейл (21 апреля 2007 г.), «Мари Хикс, 83, Роза Паркс из колледжа Жирар», The Philadelphia Inquirer , архивировано с оригинала 29 сентября 2007 г.
  110. Вейгли 1982, стр. 675–678.
  111. Вейгли 1982, стр. 722–724.
  112. ^ abcd Краткая история Филадельфии , стр. 78–79
  113. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 44–45
  114. Демби, Джин (13 мая 2015 г.). «Я из Филадельфии. 30 лет спустя я все еще пытаюсь понять смысл бомбардировки MOVE». NPR . National Public Radio, Inc . Получено 13 мая 2023 г.
  115. ^ ab Fadiman, Anne (1997). «Плавильный котел». Дух ловит тебя, и ты падаешь: ребенок хмонг, ее американские врачи и столкновение двух культур. Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux. стр. 192. ISBN 978-0-374-26781-0. Получено 16 июля 2015 г. .
  116. ^ Insight Guides: Филадельфия и окрестности , стр. 46
  117. Нельсон, Эндрю (октябрь 2005 г.), «Следующий великий город: Филли, на самом деле», National Geographic Traveler
  118. ^ ab Scully, Sean (17 апреля 2005 г.), «5 лучших мэров больших городов», Time , архивировано с оригинала 18 апреля 2005 г.
  119. Чемберлен, Лиза (8 января 2006 г.), «Налоговые льготы приводят к буму в Филадельфии», The New York Times
  120. Майкут, Эндрю (5 июня 2007 г.), «Филадельфия лидирует среди крупных городов по уровню убийств», The Philadelphia Inquirer
  121. ^ Кастенбаум, Стив (18 февраля 2009 г.). «План Обамы по ипотеке черпает вдохновение из Филадельфии». Политический блог Ticker . CNN. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 21 июня 2020 г.
  122. ^ Париона, Эмбер (26 июня 2018 г.). «Самые посещаемые города США». WorldAtlas . Получено 22 июня 2020 г. .

Библиография

Городские справочники и старые источники

Внешние ссылки