« Соседи : Финал » включает в себя 8901-й, 8902-й и 8903-й эпизоды австралийской телевизионной мыльной оперы «Соседи» . Премьера состоялась 28 июля 2022 года на каналах Network 10 и 10 Peach в Австралии и 29 июля на канале Channel 5 в Соединенном Королевстве. Он был задуман как конец сериала после того, как он был отменен из-за потери своего британского вещателя и неспособности найти альтернативного покупателя, а производство прекратилось после его съемок. Эпизоды были написаны Шейном Ишеевым (эпизод 8901) и исполнительным продюсером Джейсоном Хербисоном (эпизоды 8902 и 8903), а режиссером выступил Скотт Мейджор . Производство « Соседей» закончилось 10 июня. Производство и актерский состав знали, что шоу находится под угрозой отмены с 2021 года, и идеи для подходящего финала уже планировались на тот момент. В ответ на новость о возможной отмене шоу, которая стала достоянием общественности в начале 2022 года, онлайн-петиция собрала более 67 000 подписей, чтобы спасти шоу. Петиция не изменила решение Channel 5, который утверждал, что «Соседи» остаются популярными, и завершение шоу было исключительно «деловым решением». Затем производителю было поручено завершить шоу в течение нескольких месяцев. Хербисон уже представлял себе идеальный способ закончить сериал, и Ишеев и другие сценаристы поддержали его планы. Хербисон не хотел заканчивать шоу чрезмерной окончательностью, например, разрушением основного места действия на улице Рэмси , и выбрал праздничную тему, которая признавала историю шоу.
Алан Флетчер , сыгравший Карла Кеннеди , регулярно предоставлял СМИ обновления о разработке финала. Сценаристы «Соседей» закончили сюжетную линию эпизодов в марте, а в мае актеры получили свои окончательные сценарии. Финал содержит многочисленные возвращения актеров, некоторые из которых были опубликованы, в то время как другие остались в тайне. Возвращения Джейсона Донована и Кайли Миноуг в ролях Скотта и Шарлин Робинсон привлекли большое внимание СМИ. Другие высокопоставленные возвращающиеся актеры включали Марго Робби , Натали Имбрулья , Холли Вэланс и Дельту Гудрем . Многим возвращениям способствовала одна из главных историй эпизодов — свадьба Мелани Пирсон ( Люсинда Коуден ) и Тоади Ребекки ( Райан Молони ). В эпизодах также было показано возвращение Гая Пирса в роли Майка Янга . Его история добавила финалу еще больше ностальгии, поскольку сценаристы воссоединили Майка с его возлюбленной 1980-х годов Джейн Харрис ( Энни Джонс ), которая вернулась в постоянный актерский состав в 2020 году. Другие истории включали в себя продажу всех домов на Рэмси-стрит, кроме одного, и план Эми Гринвуд ( Джасинта Стэплтон ) завести еще детей. Хербисон использовал последнюю историю, чтобы исполнить свое желание оставить зрителей с оставшейся загадкой.
Были проблемы на этапе постпроизводства после решения Network 10 транслировать финал в девяностоминутном формате. Эпизод 8901 был смонтирован в оригинальную шестидесятиминутную версию с увеличенным временем показа, позволяющим использовать расширенные диалоги и дополнительное камео Стефани Макинтош в роли Скай Мангел . Они не были показаны в британской трансляции, где эпизод 8901 транслировался ранее в тот же день, что и последний час, который транслировался в прайм-тайм. Позже Хербисон рассказал, что из эпизода было вырезано более пятнадцати минут отснятого материала. В эпизоде было больше коммерческой музыки, чем в любом другом эпизоде ранее. Одной из самых ярких особенностей эпизода был монолог, исполненный Джеки Вудберн в роли Сьюзан Кеннеди , который формирует финальные сцены шоу. Хербисон хотел, чтобы у Вудберн была возможность сыграть последнее «выступление всей жизни» в «Соседях » . Вудберн читает запись Сьюзен в книге истории Рэмси-стрит, пока персонаж предается воспоминаниям и ходит по вечеринке, которая проходила на Рэмси-стрит. Многие телевизионные критики и поклонники хвалили сцену за ее сентиментальную и эмоциональную ценность.
В преддверии финала СМИ были в большом ажиотаже и ожидании, а эпизоды получили много похвал от телевизионных критиков. Это было телевизионное событие, которое собрало много положительных отзывов от актеров и знаменитостей, хотя три бывших члена актерского состава были недовольны и раскритиковали эпизоды. Рейтинги финала были высокими; в Австралии эпизод посмотрели 1,382 миллиона зрителей, что дало Network 10 самую большую аудиторию года. В Соединенном Королевстве Совет по исследованию аудитории вещателей сообщил, что 4,02 миллиона зрителей посмотрели финал, с добавлением записей и услуг догоняющего просмотра. После успеха финала Amazon Freevee заключил соглашение с продюсерской компанией шоу о возрождении сериала, и его возвращение было объявлено в ноябре 2022 года.
Малкольм Кеннеди навещает своих родителей, Карла и Сьюзен, на обед. Джейн Харрис также приходит, чтобы поговорить с Сьюзен о ее личных проблемах, а ее партнер Клайв Гиббонс рассказывает о своих проблемах Шейну Рэмси. Леви Каннинг просит Иззи внести свой вклад в книгу истории Рэмси-стрит. Каллум Ребекки приезжает домой, чтобы присутствовать на свадьбе своего отца Тоадфиша Ребекки с Мелани Пирсон. Клайв удивляет Джейн, наряжаясь гориллаграммой. Она тронута этим жестом, но их прерывает Майк Янг на мотоцикле. Иззи начинает плакать, читая страницу семьи Кеннеди в книге истории. Майк идет к своей дочери Сэм и своему старому другу Полу Робинсону. Карл и Сьюзен навещают Малкольма, чтобы сказать ему, что Иззи и Шейн поцеловались, но обнаруживают, что Иззи уже рассказала ему, положив конец отношениям. Пол говорит Майку, что Шейн покупает Ласситерс, и они устраивают встречу в комплексе Ласситерс. Джейн встречает Майка, с которым она раньше встречалась, и присоединяется к ним, чтобы выпить. Тоади выражает сожаление, что его подруга Эми Гринвуд не будет на свадьбе. Эми возвращается и объясняет, что сбежала, потому что думала, что у нее есть романтические чувства к Тоади, но Джоэл Сэмюэлс помог ей осознать обратное. Сьюзен находит Иззи, благодарит ее за честность и говорит ей, что ей нужно найти счастье. Гарольд и Шейн присоединяются к Джейн, Полу, Майку и Сэму, и они предаются воспоминаниям. Неловко чувствующая себя Джейн покидает группу, когда приходит Клайв и разговаривает с Майком. Майк заверяет Клайва, что он навещает Сэма и не хочет мириться с Джейн.
Сьюзен потрясена, увидев, что все дома на улице Рэмси выставлены на продажу. Она и Карл просматривают книгу истории с Гарольдом, который предлагает ей написать введение. Майк и Сэм посещают улицу и знакомятся с Джейн; они вместе вспоминают свою историю во время экскурсии по улице. Пол признается Клайву, что все еще любит свою бывшую жену Терезу Уиллис. Сьюзен и Карл обсуждают своих соседей, покидающих улицу, и она признается в своей неуверенности по поводу написания введения к книге. Наблюдая за Джейн и Майком на улице Рэмси, пьяный Клайв пытается сразиться с Майком, используя лампу в качестве оружия. Гарольд разнимает их, обливая водой. Клайв утверждает, что у него случился нервный срыв, и Майк говорит Полу, что он не пытается доставить неприятности. Появляется Дес и говорит, что сказал Клайву сдаться, поскольку Джейн больше не интересуется им. Джейн признается, что много думала о Майке за эти годы, в то время как Пол спрашивает Майка, чего он хочет. Пол и Тереза целуются, но Пол уходит прежде, чем Тереза успевает сказать ему, что они с Гленом Доннелли расстались. Карл публикует видео на странице Ramsay Street в Facebook, которое смотрят бывшие жительницы Фелисити Скалли и Бет Бреннан, когда они случайно встречаются. Бет говорит Фелисити, что Тоади женится. Вернувшись в Эринсборо, Тереза рассказывает Люси о своем поцелуе с Полом. Сэм призывает отца двигаться дальше, как это сделала ее мать, после того, как сообщает, что Джейн не будет присутствовать на свадьбе.
Все собираются на свадьбу Тоади и Мелани, в то время как Майк навещает Джейн. Пол и Тереза мирятся после церемонии, а затем Пол отменяет продажу отеля. Скотт и Шарлин Робинсон появляются на Рэмси-стрит и понимают, что никого нет дома. Затем Скотт останавливает Шарлин, входящую через открытое окно в доме номер 24. Майк рассказывает Джейн о своем разрыве с матерью Сэма и о том, что, хотя они эмоционально травмированы, им следует попытаться быть счастливыми. Свадебная вечеринка переносится на улицу для приема. Аарон Бреннан, Дэвид и Лео Танака решают остаться в Эринсборо, когда узнают, что Пол и Тереза помирились. Николетт Стоун соглашается остаться и возобновляет свои отношения с Кири Дюрант, в то время как Элли Конвей и Хлоя мирятся. Тоади и Мелани решают остаться на Рэмси-стрит после просмотра поздравительных видеообращений. Клайв говорит Джейн и Майку, что он едет в Лос-Анджелес. Джейн возобновляет свою дружбу с Полом. Эми говорит Тоади, что нашла донора спермы, подразумевая, что это кто-то, кого он знает. Майк рассказывает Джейн и Сэму, что он принял предложение Шейна купить дом № 24 и будет искать работу в средней школе Эринсборо. Майк признается Джейн в любви, и они возобновляют свои отношения. Сьюзен решает, что написать в книге по истории. Затем она идет по улице Рэмси, пока за сценой озвучивается введение к ее книге. Различные жители празднуют на улице, когда лопается летающий воздушный шар, осыпая всех конфетти.
В июле 2021 года австралийский журнал Woman's Day опубликовал статью, в которой говорилось, что «Соседи» столкнулись с отменой. В отчете упоминалось недавнее сокращение до четырех эпизодов в неделю в Австралии, желание британской телекомпании Channel 5 установить час новостных программ в течение дневного времени шоу и обвинения в предвзятости, высказанные приглашенной звездой Шариной Клейтон. [1] Исполнительный продюсер шоу Джейсон Хербисон был проинформирован о возможности завершения шоу в 2021 году и передал эту новость актерам и съемочной группе. [2] 6 февраля 2022 года было сообщено, что Channel 5 не достиг нового соглашения с продюсерской компанией « Соседей » Fremantle , и, как следствие, не будет финансировать или транслировать шоу после окончания своего текущего контракта. [3] Fremantle по-прежнему была привержена производству сериала, понимая, что шоу может получить нового международного спонсора. [3] Хербисон не получал подтверждения о расторжении контракта с Channel 5 до тех пор, пока это не было опубликовано. [2] Хербисон сказал Эндрю Меркадо из Mediaweek , что «мы очень гордимся всем, чего достигли «Соседи». Мы видим следующие несколько месяцев как большой праздник для шоу, в котором будет всего понемногу для зрителей. Любое завершение будет уважительным к прошлому, настоящему и всегда открытым для будущего». [4] В ответ на эту новость на Change.org была создана онлайн-петиция под названием «Channel 5 – Don't Axe Neighbours » , которая собрала более 67 000 подписей. Имя создателя петиции, Эдварда Скайловера, было использовано в эпизоде « Соседи» , который транслировался позже в этом году, в знак благодарности за проявленную им поддержку. [5]
3 марта было подтверждено, что шоу завершится, поскольку не был найден альтернативный партнер по трансляции. Было заявлено, что производство прекратится в июне того же года после тридцати семи лет съемок. В заявлении производственной группы говорилось: «нам очень жаль сообщать, что после почти 37 лет и почти 9000 трансляций эпизодов мы должны подтвердить, что производство «Соседей» прекратится в июне». [6] В заявлении подробно говорилось, что «нет возможности» продолжить производство, но было обещано «завершить шоу на невероятно высоком уровне». [6] Хербисон использовал терминологию, что шоу «отдыхают», а не «увольняют». Он объяснил, что «Соседи » — это огромный бренд, и компания будет «открыта для всех возможностей», но шоу заканчивается в обозримом будущем, и актеры могут свободно заниматься другими проектами после его окончания. [2] В последний месяц показа шоу на экране контролер Channel 5 Бен Фроу описал завершение шоу как исключительно «деловое решение». [7]
После того, как отмена шоу была подтверждена, Хербисон раскрыл, что у него уже была идея закончить шоу. Он не раскрыл никаких подробностей и отметил, что сюжет не был прописан или написан, и все еще может измениться. Он дразнил, что финальный эпизод будет «чудесным» финалом, чтобы закончить шоу «на высоте». [2] После того, как финал был показан, он подтвердил, что его первоначальное видение включало «радостную уличную вечеринку, закадровый голос Сьюзан, персонажей, которых больше нет с нами, воздушный шар, оригинальную музыкальную тему и послание зрителям». [8] Хербисон решил не заканчивать шоу разрушительной сюжетной линией, предпочтя построить финал как празднование истории шоу. Он сказал Дэвиду Ноксу из TV Tonight, что «я никогда, никогда не взорву [улицу Рамзи]. Финал будет празднованием прошлого и настоящего, с дверью, которая будет очень открытой для будущего». Он добавил, что «улица Рамзи вечна», и он хотел, чтобы она жила в умах своих зрителей. [2] Хербисон и продюсер сюжета шоу Шейн Ишеев начали работать вместе над финальными эпизодами и последними сценами шоу. Хербисон попросил Ишеева представить свои идеи для финала шоу. [9] Хербисон начал с того, что раскрыл свое видение и даже подробно описал финальную сцену и диалог. Ишеев вспомнил, что был эмоционален и испытал «мурашки по коже», услышав идеи Хербисона, и был настолько впечатлен видением Хербисона, что решил не представлять свои собственные идеи. [9] Ишеев, сам являющийся поклонником шоу, считал, что они с Хербисоном создали концовку, подходящую поклоннику «Соседей» , признав при этом, что угодить всем будет невозможно. [9]
Хербисон, Ишеев и консультант по сюжету Сара Мейберри работали вместе над сюжетной линией последние две недели, прежде чем Хербисон лично занялся финалом. Хербисон знал, что в финале слишком много материала, поэтому руководил доработкой более ранних эпизодов. [8] 4 марта Ишеев объявил, что его команда сценаристов закончила сюжетную линию финала шоу. Команда собралась на свои последние групповые сессии на съемочной площадке заднего сада на улице Рэмси, 22. [10]
9 мая Белла Фаулер из news.com.au сообщила, что сценарий одного из финальных эпизодов был слит в сеть и раскрыла роль Кайли Миноуг и Джейсона Донована в финале. Фаулер сообщила, что сценарий заканчивается тем, что Скотт и Шарлин Робинсон прибывают на Рэмси-стрит на машине, прежде чем они выходят и говорят: «Мы дома». [11] Слитый сценарий оставался неподтвержденным, [11] пока Хербисон позже не заявил, что детали были неточными, а финал шоу оставался секретом. [12] 20 мая Алан Флетчер , который играет Карла Кеннеди, сообщил, что он получил свои сценарии для финального эпизода шоу. [13] Сценарист «Соседей» Эмма Дж. Стил также подтвердила через свой аккаунт в Twitter , что она закончила свою последнюю смену в шоу. [14] 23 мая Хербисон подтвердил, что он написал последние эпизоды, и сценарии были розданы актерам и съемочной группе шоу. [15]
Хербисон чувствовал себя «очень привилегированным» тем, что мог написать эпизоды и довести шоу до конца. Он смог написать свое видение того, как он хотел закончить шоу, и надеялся, что зрителям это понравится. Он сказал Дэниелу Килкелли из Digital Spy : «Я не упустил из виду значимость момента, и все собираются за кулисами, чтобы сделать финал максимально подходящим». [15] Хербисон также сказал, что он еще не видел, чтобы кто-то догадывался, что произойдет, и полагал, что финальную сцену будет довольно сложно угадать. [15] После завершения разработки финала Хербисон надеялся «завершить все удовлетворительным образом» «в конечном итоге радостными» сценами, которые следуют за месяцами «триумфа, трагедии, смеха и слез». [16] Райан Молони, который играет Тоади Ребекки, рассказал, что в финале есть «атмосфера», когда все участники говорят: «Давайте закончим это действительно хорошо». [17] Ребекка Элмалоглу ( Тереза Уиллис ) сказала Тому Спилсбери из Total TV Guide , что «финал — это прекрасное, большое празднование шоу. Для всех нас было важно, чтобы мы ушли с размахом. Нас ждет угощение». [18]
В феврале 2022 года Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap сообщила, что Ян Смит вернётся к своей роли Гарольда Бишопа , чтобы сыграть роль в предполагаемом финале шоу, и что он уже приступил к съёмкам. [19] В день подтверждения отмены шоу было объявлено, что Питер О'Брайен также вернётся в роли оригинального персонажа Шейна Рэмси . [20] Вскоре после этого Флетчер обнародовал тот факт, что продюсеры «очень усердно» работали, чтобы убедить некоторых из самых запоминающихся членов актёрского состава шоу вернуться в финал. [21] 14 февраля 2022 года сообщалось, что продюсеры хотели, чтобы Джейсон Донован и Кайли Миноуг повторили свои роли Скотта Робинсона и Шарлин Робинсон . Донован уже заявил о своей заинтересованности в возвращении, пока продюсеры ждали ответа Миноуг. [22] 1 мая 2022 года их возвращение было обозначено публикациями в Instagram сценария «Соседей» от Миноуг и Донована. Хербисон подтвердил новости о кастинге через свой аккаунт в Twitter и заявил, что было бы неправильно заканчивать шоу без «самой лучшей пары «Соседей », добавив, что они «играют особую роль в финале нашего сериала». [23] Хербисон сказал Лоре-Джейн Тайлер из Inside Soap , что потребовалось «совсем немного уговоров», чтобы заставить Донован и Миноуг вернуться, поскольку они оба ценили шоу и ту роль, которую оно сыграло в их карьерах. [24] Хербисон написал их сцену в тайне и изначально держал ее в тайне от отдела сценариев. [24]
О своем возвращении Миноуг рассказала Брук Бони из Today , что она «так долго» думала, что возвращение в «Соседи» будет бессмысленным. Донован предположил, что Миноуг будет хорошей возможностью поблагодарить «Соседей ». Она вспомнила, что въезд на Рэмси-стрит «был чем-то особенным», и что по возвращении всплыли старые воспоминания о персонажах Шарлин, Скотте, Гарольде и Джейн Харрис ( Энни Джонс ). [25] Позже она сказала Дженни Пол из Glamour , что они с Донованом согласились вернуться, чтобы поблагодарить постоянных зрителей сериала, которые наблюдали за их персонажами. [26] 26 мая кадры Миноуг в образе Шарлин просочились в приложение для видеохостинга TikTok . На видео было видно, как Миноуг разговаривает со съемочной группой. [27] Позже Донован рассказал, что их возвращение включало «джинсовую» одежду, но предупредил: «Я надеюсь, что ожидания не слишком велики». [28]
7 мая 2022 года было объявлено о возвращении многочисленных других участников актерского состава из каждого десятилетия шоу. [29] 24 мая было подтверждено, что Бонни Андерсон вернется в роли Беа Нильссон в финальном эпизоде, где она воссоединится со своей экранной сестрой Элли Конвей , которую играет Джоди Гордон . [30] 1 июня Роб Миллс подтвердил свое возвращение в роли Финна Келли во время интервью на Studio 10. [31] Два дня спустя было объявлено, что Гай Пирс повторил свою роль Майка Янга . [32] Уже обсудив гипотетическое возвращение с Донованом, Пирс принял приглашение появиться, когда оно было предложено в марте 2022 года. [ 33]
За неделю до финала были подтверждены возвращения большего количества бывших актеров. Среди них была Энн Чарльстон, которая во второй раз после смерти персонажа исполнила роль Мэдж Бишоп . [34] Марго Робби исполнила роль Донны Фридман в этом эпизоде. Ее возвращение было заслуживающим освещения в печати, поскольку она стала успешной киноактрисой в Соединенных Штатах. [35] [36] [37] Также было подтверждено, что персонажи Нина Такер ( Дельта Гудрем ), Либби Кеннеди ( Ким Валентайн ), Билли Кеннеди ( Джесси Спенсер ) и Стефани Скалли ( Карла Боннер ) появятся в эпизоде. [36] Эти объявления об участии актеров были опубликованы в социальных сетях «Соседей» в «сюрпризном» заявлении. [36] Другие возвращения включали Натали Имбрулью в роли Бет Бреннан и Холли Вэланс в роли Фелисити Скалли . [38]
Отец Джейсона Донована, Теренс Донован , ненадолго повторил свою роль Дага Уиллиса , сделав финал единственным случаем, когда они оба появились в одном эпизоде. [39] Дочь Джейсона, Джемма Донаван, была постоянным участником актерского состава в роли Харлоу Робинсон с 2019 года, но покинула сериал незадолго до его окончания и не появилась в финале. [40] Сводная сестра Джейсона Стефани Макинтош также ненадолго повторила свою роль Скай Мэнгел через видео в некоторых версиях финала. Опять же, это был единственный эпизод, в котором снимались оба брата. Другие персонажи, повторно представленные в эпизоде, включали Каллума Ребекки ( Морган Бейкер ), Лукаса Фицджеральда ( Скотт Мейджор ) и Неда Уиллиса (Бен Холл). [41] Алан Флетчер сказал Адаму Бересфорду из TV Mag , что продюсерам удалось обеспечить так много возвращений, потому что все они были благодарны за множество профессиональных возможностей, которые дало им шоу. Он добавил, что вернувшийся актерский состав подарил зрителям «прекрасный праздничный опыт», позволив шоу закончиться «в том стиле, которого оно заслуживает». [42] Он сказал Тому Спилсбери из Total TV Guide , что люди могли подумать, что многочисленные возвращения были «немного беспричинными», но отметил, что у Джейсона Хербисона долгая история возвращения бывших персонажей. Он пришел к выводу, что он был «поражен» и шокирован тем, что Хербисону удалось заполучить так много возвращающихся актеров. [18]
Некоторые возвращения не были обнародованы или просочились до финала. Это возвращения Шэрон Дэвис (Джессика Мушамп), Лэнса Уилкинсона ( Эндрю Бибби ), Тэда Ривза ( Джонатан Даттон ), Стюарта Паркера ( Блэр Макдоноу ), Наоми Каннинг ( Моргана О'Рейли ), Филипа Мартина ( Йен Роулингс ), Сони Ребекки ( Ив Мори ), Хендрикса Грейсона (Бен Терланд) и Скай Мангел ( Стефани Макинтош ), последняя из которых появляется только в австралийской трансляции финала. [43] [44]
Хербисон позже подтвердил, что хотел вернуть больше персонажей, но это было невозможно из-за правил изоляции COVID-19 в Австралии. [8] Хербисон продолжал повторно представлять актеров в последние дни съемок и считал их успешную интеграцию «огромным свидетельством невероятной команды». [8] Том Оливер был приглашен повторить свою роль Лу Карпентера в финале. Хербисон связался с Оливером лично, но тот отказался возвращаться. Хербисон обеспечил, чтобы Лу был включен в сцены воспоминаний в течение последней недели, в фотомонтаж, который сопровождал финальные титры, а также показал письмо, адресованное «Т Оливеру». [8] Дон Бриджес, который играл отца Тоади Кевина Ребекки, был приглашен вернуться, но он не мог получить время от пьесы, в которой он играл главную роль. [45] Хербисон также хотел включить белого лабрадора-ретривера, бегущего по улице Рэмси, в дань уважения Баунсеру , но он понял, что это слишком сложно. [8]
Режиссером эпизода стал бывший актер «Соседей» Скотт Мейджор, который также появляется на экране в роли своего персонажа, Лукаса Фицджеральда . [31] Алан Флетчер публиковал информацию о финале за несколько месяцев до его выхода. В марте 2022 года Флетчер заявил, что финальные эпизоды станут «невероятным праздником с возвращающимися персонажами и необычными сюжетными линиями». [21] Тем не менее, актерам не сообщили, как именно закончится шоу, до съемок финального эпизода. [46] В мае 2022 года Флетчер сказал Тине Кэмпбелл из Evening Standard , что у него был перерыв в съемках, но вскоре он вернется на съемочную площадку «Соседей » для последних четырех недель съемок. Он объяснил, что «они держат все это в очень, очень секретном секрете, я должен сказать [...] все голосовали за разные идеи и смеялись, но они держат это в тайне». [46] Он также сообщил, что сценаристы недавно закончили сценарий для финального эпизода и что это, скорее всего, будет «огромное празднование». [46]
Миноуг и Донован снимали свою сцену возвращения в последнюю неделю апреля 2022 года, после того как были успешно преодолены проблемы с расписанием и логистикой, чтобы заставить обоих актеров сниматься вместе. [47] Появление Скотта и Шарлин в значительной степени не связано с основными сюжетными линиями финала, с минимальным диалогом. Это было связано с желанием пары не «затмевать» текущий состав, и их сцена была снята до того, как была написана остальная часть финала. [48] Хербисон присутствовал, когда пара снимала свою сцену, и описал ее как «очень трогательный опыт», и он чувствовал себя привилегированным, будучи частью этого. [24] Позже писатель Herald Sun сообщил , что приходилось использовать дублеров, когда пара была не в фокусе, поскольку Миноуг и Донован были доступны только полдня. [49] Актер Роб Миллс сказал, что съемки финального эпизода состоялись 1 июня, назвав сцены «очень душевными» и сообщив, что шоу заканчивается «прекрасно». [31] Съемки сериала завершились 10 июня 2022 года. [50] [51] Участница съемок Джорджи Стоун ( Маккензи Харгривз ) решила пропустить премьеру своего фильма на кинофестивале Tribeca, чтобы снять финальные эпизоды шоу. [52] Она сказала, что должна была стать частью финала, так как это «момент в истории», и она хотела закончить историю своего персонажа, вложив в нее три года. [52] Вудберн рассказала, что съемки финальных сцен были сложными из-за эмоций актеров. Она описала финальную сцену как «очень радостную и счастливую», хотя участники были близки к слезам. [53] Вудберн, чей монолог в образе персонажа доминирует в последней сцене, сказал: «Я был взволнован, получив возможность рассказать эту последнюю сцену». [53]
Джефф Пейн , сыгравший Клайва Гиббонса , описал большую новостную команду и присутствие папарацци за пределами студии Nunawading , когда съемки завершились. [54] Во время финальных сцен, снятых в Pin Oak Court, где проходит Ramsay Street, была холодная погода. Пейн рассказал, что задействованным актерам пришлось вести себя так, как будто это был теплый день. Кроме того, папарацци пытались сделать фотографии съемок, и Пейн спрятался на подъездной дорожке, чтобы избежать фотографирования. [54] Флетчер описал эмоциональную атмосферу на съемочной площадке, но плотный график съемок помог всем оставаться сосредоточенными. Он сказал Гарету Маклину из Radio Times , что «вплоть до конца дня мы подавляли эмоции по поводу окончания шоу и просто продолжали работу. Нам нужно было многое сделать и несколько очень больших сцен, и было очевидно, что важно закончить вовремя. Чрезвычайная сосредоточенность — это то, что помогло нам все это пережить». [55]
Натали Имбрулья (Бет) и Холли Вэланс (Фелисити) снимали свои сцены в Лондоне 27 мая 2022 года, после того как предложили продюсерам идею, что они появятся вместе. Хотя персонажи никогда ранее не встречались, Имбрулья и Вэланс являются близкими друзьями в реальной жизни. [56] [57] Когда Пирс вернулся на съемочную площадку «Соседей», он не был уверен, как снова сыграть Майка. У продюсеров все еще были старые мотоциклетные перчатки Майка, которые, по словам Пирса, помогли ему вернуться в образ. [17] Позже Хербисон рассказал, что были сцены в сценарии, которые не были сняты из-за нехватки времени. Была запланирована сцена, показывающая вечеринку на Рэмси-стрит, которая была собрана в «рекордное время». Ее отменили, но Хербисон сказал, что он «будет рад» возможности восстановить ее. [8] Марго Робби отправила на съемочную площадку «Соседей» тридцать семь бутылок шампанского в качестве подарка, чтобы отпраздновать окончание съемок. [58] После окончания съемок актеры также собрались на вечеринку по случаю окончания съемок на съемочной площадке шоу. [59]
.jpg/1280px-Harry_Styles_Wembley_June_2022_(cropped).jpg)
Три редакции финальных эпизодов были созданы для разных территорий вещания. В Ирландии все три эпизода транслировались отдельно в последовательные ночи. [60] Для британской трансляции эпизоды 8902 и 8903 были смонтированы вместе, создав формат «специально созданного часа» с «заказным» тизером, озвученным Стефаном Деннисом. [61] В британскую трансляцию также были добавлены коммерческие треки, более обширные, чем в любые предыдущие эпизоды. Барнетт утверждал, что в эпизоде представлено «сочетание современных и классических» песен, каждая из которых подобрана так, чтобы соответствовать сцене и «улучшить зрительский опыт». [61] Производство добавило песни Гарри Стайлса и Джорджа Эзры , но они не были представлены в австралийской версии. [62] Оригинальная песня «Соседей » , исполненная Барри Крокером, была использована в конце эпизода. [8] В финальных титрах представлен монтаж фотографий бывших и нынешних персонажей, прежде чем на экране появилось сообщение: «Спасибо за любовь к нам, мы любим вас». [63]
Когда Network 10 решила выделить девяностоминутный временной интервал для финала в Австралии, была проведена дополнительная пост-продакшн, чтобы добавить эпизод 8901 в британскую версию. [64] Пересмотренный формат открыл дополнительное время, что позволило «поспешно» добавить удаленные сцены в австралийскую трансляцию. [64] Эти сцены включали дополнительное видеообращение от Скай Мангел ( Стефани Макинтош ), сцену, в которой Бет Бреннан (Натали Имбрулья) говорит своему сыну Неду Уиллису (Бен Холл), что она его любит, и сцену, в которой Карл Кеннеди (Алан Флетчер) говорит Тоади Ребекки (Райан Молони), что он сын для него и Сьюзан (Джеки Вудберн). [44] Эта версия позже транслировалась в Новой Зеландии под названием « Соседи: Последнее прощание» . [65]
Есть дополнительные пятнадцать минут вырезанных сцен, которые были удалены из эпизода. Хербисон заявил, что они могут быть использованы в будущей специальной версии эпизода. [64] Позже Ишеев рассказал, что более длинная сцена между Мелани (Люсинда Коуден) и Каллумом (Морган Бейкер) была вырезана из-за времени в финале. [66] Позже выяснилось, что часть диалога Пэйна была вырезана из сцены с Клайвом, Джейн и Майком. На экране Клайв объявляет, что он едет в Лос-Анджелес . Первоначально в этой сцене Клайв объяснял, что собирается навестить Шейлу Каннинг ( Колетт Манн ), после телефонного звонка, который он получил от нее в начале недели. Клайв бы сказал, что он не примиряется с Шейлой, а пытается понять свои неудавшиеся отношения. [8]
Одной из главных историй финала стала кульминация потенциальной продажи многочисленных домов на улице Рэмси, в результате чего Карл и Сьюзен остались бы единственными постоянными персонажами, оставшимися на улице. [67] Публицист «Соседей» рассказал Джонатану Хьюзу из Inside Soap , что «один за другим и по разным причинам владельцы каждого дома решили уехать, чтобы начать новую жизнь в другом месте». [67] Карл и Сьюзен «опустошены», увидев знаки «Продается», и беспокоятся о том, что их оставят позади. Главной повествовательной целью продажи домов было обеспечение того, чтобы сама улица Рэмси сыграла значительную роль в финале. [67] Продюсер Джейсон Хербисон сказал Дэниелу Килкелли из Digital Spy, что он хотел создать «угрозу для улицы», не желая при этом повторять истории о застройщиках, захватывающих улицу. [8] Вместо этого Хербисон считал, что переезд других жителей и оставление Кеннеди позади создали «эмоциональный якорь» для финала. Он пришел к выводу, что «я хотел затронуть струны души так сильно, как только мог». [8] История также предоставила возможность Майку и Джейн совершить экскурсию по домам на Рэмси-стрит, поскольку они были доступны для просмотра. [8] В финале все продажи домов, кроме одной, отменяются, что и было планом из концепции сюжетной линии. Хотя Хербисон чувствовал, что у каждого персонажа «есть естественная причина двигаться дальше», в сюжетной линии были сделаны некоторые компромиссы: «по общему признанию, это произошло очень быстро, и это идеальный пример попытки сбалансировать амбиции истории со временем. Первоначально я предполагал еще несколько поворотов, чтобы все прониклись духом продажи». [8]
Другая центральная сюжетная линия — свадьба Тоади Ребекки и Мелани Пирсон. Свадьба позволила сценаристам ввести радостное празднование в финал. Коуден сказал Элис Пенвилл из Inside Soap , что это была «действительно милая идея» закончить шоу свадьбой. [68] Она объяснила, что персонажи разделили день на две части: Тоади планировала церемонию, а Мелани организовывала вечеринку после нее. Свадьба проходила на озере, и это место было использовано, чтобы почтить память умерших персонажей Сони Ребекки и Хендрикса Грейсона. Коуден описал «крутые старинные автомобили», перевозившие их персонажей в свадебных сценах. Мелани часто изображали как любительницу свиней, и рассказал, что сценаристы остались верны этой характеристике, включив реквизит, связанный со свиньями. [68] Сценаристы использовали персонажа Эми Гринвуд, чтобы создать потенциальную угрозу успеху свадьбы. Эми недавно призналась в любви к Тоади, и ее возвращение создает проблему. После того, как Эми заявила, что просто запуталась в своих чувствах, Мелани разрешила ей присутствовать на свадьбе. [68] Коуден считал, что Мелани «сочувствует» Эми, делая вывод, что «Мелани не тот человек, который судит других» и способна прощать. [68]
Многие бывшие персонажи возвращаются в финале, большинство из них появляются на свадебных торжествах. Коуден считает, что сценаристы были правы, отводя видное место Мелани и Тоади в финальной истории, поскольку у обоих есть прочные связи с вернувшимися персонажами из их соответствующих сроков. [68] Коуден добавила, что «это лучшая причина вернуть людей» и выделила возвращение Моргана Бейкера в роли Каллума Ребекки. Она рассказала, что Каллум «поддерживает» новое брачное соглашение своего отца и описала Бейкера как «радость» для работы с ним. [68] В 2021 году Коуден должен был вернуться только ненадолго, но Мелани в итоге осталась и создала жизнь с Тоади. Она пришла к выводу, что «не могу поверить, что шоу заканчивается моей свадьбой — я невероятно благодарна. И мне удалось заполучить Тоада!» [68] Хербисон сказал Дэниелу Килкелли из Digital Spy, что «я хотел, чтобы истории предоставляли естественные возможности для появления других персонажей, что, конечно же, и произошло со свадьбой». [8]
Возвращение Гая Пирса в роли Майка Янга позволило сценаристам вернуться к романтической сюжетной линии между ним и Джейн Харрис, которая датируется 1980-ми годами. Майк был первой любовью Джейн, и она недавно прекратила свои отношения с Клайвом Гиббонсом, который ранее жил с Майком на Рэмси-стрит. Возвращение Майка вызывает проблемы, и Майк и Клайв в конечном итоге вступают в физическую ссору. [69] Сцены Майка и Джейн также исследуют их историю, включая воспоминания о знаменитом преображении Джейн и о том, когда им запретили навещать друг друга. [63] Сценаристы прописали сюжетную линию возрожденного романа Майка и Джейн, но это зависело от повторения Пирсом своей роли. Хербисон считал, что Пирс привнес в историю «гораздо больше», чем планировалось, особенно открытие того, что Сэм Янг (Генриетта Грэм) — дочь Майка. Пирс — друг семьи Грэма, и он попросил поработать с ней в рамках своего появления. [70] Он также предложил сделать Сэм дочерью своего персонажа, что, по словам Хербисона, «было одним из самых трогательных моментов финала». [8]
В одной из сцен Эми Гринвуд ( Джасинта Стэплтон ) рассказывает, что нашла донора спермы, чтобы иметь возможность родить ещё одного ребёнка, но не раскрывает личность персонажа. Хербисон объяснил, что его сценаристы хотели разрешить большинство историй, но они также хотели странную «маленькую тайну», чтобы подразнить фанатов. Он похвалил игру Стэплтона в этой сцене, добавив, что он ещё не определился с личностью донора. [8] Стэплтон не повторила свою роль, когда «Соседи» вернулись в сентябре 2023 года, и тайна её донора спермы изначально не была переосмыслена. [71] Однако более поздние сцены воспоминаний, происходящие вскоре после финала, показали, что Эми рассказала, что Лэнс Уилкинсон ( Эндрю Бибби ) был отцом её ребёнка. [72]
Раздельно прожившая пара Пол и Тереза также воссоединились в финале. Хербисон считал, что если бы шоу продолжилось, пара была бы разделена на более длительный срок. Он добавил: «С Полом, я думаю, это случай лучше, черт возьми, вы знаете. Тереза не всегда шла по прямой, и они равны друг другу. Я рад, что воссоединил их, и я не думаю, что Пол когда-либо изменится. Но, как Тереза написала в своей записке, она принимает это. Это не значит, что она не разорвет записку!» [8]
«С чего начать описание улицы? Вы говорите о домах? О кирпичах и растворе, садах и деревьях? Или вы говорите о людях? О молодых, старых и обо всех, кто между ними? С чего начать историю? С чего начать историю? С себя или с тех, кто жил до вас? Когда мы переехали на Рэмси-стрит, сообщество уже было здесь. Рэмси и Робинсоны... Истории тех ранних дней легендарны, и их наследие живо и сегодня...
За эти годы было много семей всех форм и размеров... некоторые из них были неожиданными. И друзья, которые стали как семья, независимо от того, были ли они родственниками или нет. Любовь всегда была центральной темой. Сколько романов родилось на этой улице? Конечно, редко все шло гладко, но в конце концов они обычно устраивались. Я думаю обо всех людях, чьи пути никогда не пересекались, но которые могли бы стать большими друзьями. И о тех, кто продолжал появляться, независимо от того, приветствовали мы их или нет. Улица всегда имеет свойство возвращать людей.
Затем я думаю о людях, которые не могут вернуться... Люди, ушедшие слишком рано... как бы они выглядели, если бы были живы сегодня? Если бы им позволили раскрыть свой потенциал? Так много людей, которые были потеряны... а затем другие... другие, которые были просто потеряны. Я думаю, что нужно признавать все. Праздновать все это. Хорошее, плохое. Потому что все это делает нас теми, кто мы есть. Каждый заслуживает места в истории Рэмси-стрит. Даже те, кто наблюдал за нами издалека. Вместе мы были идеальным сочетанием».
— Закадровая речь Джеки Вудберн в роли Сьюзен. [73] [74]
Заключительные моменты шоу включают закадровую речь, исполняемую Джеки Вудберн в роли Сьюзен. Она сопровождает сцены, в которых Сьюзен покидает свой дом и идет по Рэмси-стрит во время уличной вечеринки по случаю свадьбы. Гарольд просит Сьюзен стать хранителем книги истории Рэмси-стрит и просит ее написать введение, которое формирует слова ее монолога. [75] Она также представляет персонажей, которые были убиты в сериале, присутствующих на вечеринке. [8] Хербисон считал, что речь была самой легкой частью сценария для написания, потому что это были его подлинные мысли о шоу. Хербисон выбрал Вудберн, чтобы закрыть шоу, потому что «Сьюзен — сердце Рэмси-стрит». Он добавил, что хотел, чтобы она «дала нам еще одно выступление всей жизни» до того, как пойдут титры. [8]
Режиссер Скотт Мейджор и художник-постановщик Пета Лоусон были поставлены перед задачей воплотить видение Хербисона в заключительные моменты. После речи Сьюзан воздушный шар лопается и на улицу разлетается конфетти. Хербисон утверждал, что Мейджор и Лоусон «посмотрели на меня, как на слегка сумасшедшего», но «поддержали видение и воплотили его в жизнь». [8] Международные зрители шоу были упомянуты в строке «каждый заслуживает места в истории Рэмси-стрит. Даже те, кто наблюдал за нами издалека». [74] Заключительная строка «вместе мы были идеальной смесью» отдает дань уважения музыкальной теме шоу, которая содержит слова «идеальная смесь». [74] Оригинальные сценарии речи были позже доступны для просмотра в Интернете. [73]
В последнюю неделю съемок австралийское утреннее ток-шоу Studio 10 транслировалось в прямом эфире из студии Neighbours в Нунавадинге, проводя серию рекламных интервью. Они были единственной медиа-организацией, получившей доступ к съемочной площадке. [76] 11 июля Миноуг опубликовала эксклюзивные фотографии со съемочной площадки себя и Донована в образах. [77] Миноуг и Донован также решили перевыпустить свой сингл 1988 года « Specially for You », чтобы отметить их экранное воссоединение. Сингл был выпущен на виниле, кассете и в цифровом формате. [78] Network 10 продвигал эпизод как «исторический финал», который будет «захватывающим и эмоциональным» и будет содержать «что-то для всех, охватывающее все поколения зрителей». [79]
Различные британские журналы рекламировали финал в течение недели после его трансляции. Миноуг и Донован появились на обложках TV Choice , TV Mag , What's on TV и TVTimes . [80] [81] [82] [83] Смит, Миноуг, Донован, Джонс и Деннис появились на обложке журнала « LOVE TV » газеты Daily Mirror . [84] Финалу также было отведено место в заголовке тридцатого выпуска Inside Soap за 2022 год. [85] Den of Geek составил руководство по организации собственной вечеринки по просмотру финала «Соседей» и призвал фанатов сделать это. [86]
Финал получил телевизионное освещение в новостях на BBC News , Channel 5 news и ITV News . [87] [88] [89] Он также был освещен в официальном подкасте Sky News . [90] В Австралии Мег Уотсон, Томас Митчелл и Кэролайн Шелле вели прямую трансляцию финала для The Age и The Sydney Morning Herald . [91] [92] В Соединенном Королевстве прямую трансляцию блога The Guardian вел Скотт Брайан. [93]
В марте 2022 года было объявлено, что финальный эпизод будет транслироваться 1 августа 2022 года как в Великобритании, так и в Австралии. Трансляции новых эпизодов в Австралии отставали от Трансляции в Великобритании, но с 13 июня 10 Peach начал транслировать двойные эпизоды, чтобы наверстать упущенное. [94] В пресс-релизе, выпущенном в мае, подробно описывалось, что финал будет «эпическим двойным эпизодом». [95] Дэвид Нокс из TV Tonight сообщил, что руководители Network 10 рассматривали другие варианты трансляции финала. Один из руководителей заявил, что сеть хотела, чтобы «Соседи» достигли «самой большой, широкой аудитории», но не был уверен, что сериал сможет транслироваться на их основном канале. [96]
30 июня было объявлено об изменении расписания, согласно которому финал «Соседей» будет транслироваться на канале Network 10 в Австралии и в прайм-тайм на канале Channel 5 в Великобритании. Австралийский тройной эпизод транслировался на каналах Network 10 и 10 Peach одновременно 28 июля в 19:30. [97] Сотни австралийцев собрались в родном городе шоу Мельбурне, чтобы посмотреть финал в прямом эфире на большом экране. [98] Channel 5 также перенес двойной финал эпизода на 29 июля в 21:00, после эпизода 8901 в обычных обеденных и вечерних повторах в тот же день. [99] В Ирландии «Соседи» завершились эпизодом 8903 3 августа 2022 года на каналах RTÉ One и RTÉ2 . [60] 90-минутный финал вышел в эфир на канале TVNZ 1 в Новой Зеландии 2 сентября 2022 года. [65] Команды шоу в социальных сетях согласились не публиковать никаких спойлеров относительно эпизода до окончания трансляции в Великобритании. [61]
Контролер Channel 5 Бен Фроу попросил своего редактора Грега Барнетта одобрить перенос эпизода «Соседей» в прайм-тайм. Как только он согласился, Фроу попросил Барнетта помочь создать дополнительный тематический контент «Соседей» , который совпал бы с трансляцией. [61] Первое шоу «Соседи: сделал меня звездой» исследует карьеру успешных актеров после их ухода из сериала. Второе, под названием «Соседи: все поп-хиты и многое другое; специально для вас», демонстрирует ряд музыкальных клипов актеров, которые продолжили музыкальную карьеру, и документирует факты о них. [61] Они также заказали индивидуальный идентификатор канала, чтобы отпраздновать и продвинуть «Соседей» на неделе финала, а Алан Флетчер зачитал объявления о продолжении для Channel 5 вечером финального эпизода. [61]
Ожидания финала сериала были высокими, изначально внимание было сосредоточено на возвращении Донован и Миноуг. Эш Персиваль из HuffPost сообщил, что кастинг Миноуг и Донован «осветил твиттер» реакцией фанатов и предсказал «эмоциональный финал». [50] Эмили Мартин ( WalesOnline ) высказала свои сомнения относительно того, как сценаристы могли бы создать празднование окончания шоу. Она высказала мнение, что все «дулись», пока не подтвердилось возвращение Миноуг и Донован. [100]
Из сообщений о том, что финальные моменты финала просочились, Шантель Шмидт из Pedestrian сказала, что окончание с прибытием Скотта и Шарлин «действительно кажется милым и почти предсказуемым способом закончить» шоу. Она также считала, что Скотт и Шарлин были лучшими персонажами для завершения шоу, учитывая телевизионные рейтинги, которых достиг их свадебный эпизод. [101] Белла Фаулер из news.com.au выразила разочарование тем, что Скотт и Шарлин не получат сюжетной линии возвращения, хотя она считала, что это дало бы «миллионам преданных поклонников «Соседей» завершение». [11] Репортер новозеландской радиостанции More FM назвал это «идеальным окончанием» суперпары. [102]
Также было много ожиданий относительно истории финального эпизода. Майкл Идато из The Sydney Morning Herald составил список из шести возможных концовок. Идато считал, что у сценаристов была сложная задача закончить сериал. Он отметил, что поспешно написанный сценарий был бы «лучшей деловой практикой», но «катастрофическим» для шоу и его зрителей. [103] Фотографии со съемок, опубликованные через Миноуг, показали знак продажи недвижимости на заднем плане, и фанаты начали предполагать, что шоу закончится тем, что Скотт и Шарлин вернутся на Рэмси-стрит, чтобы купить дом. [104] За неделю до трансляции финала Джаред Эвиттс из Wales Online сообщил, что продюсеры сохраняли секретность, но «разговоры о том, как шоу может подойти к концу, пошли вразнос». [105] Джо Андертон из Digital Spy задался вопросом, какова будет роль Пирса в финале, и признался, что «мы не можем дождаться, чтобы увидеть, чем все это закончится». [106]
Первоначальная трансляция финала привела к тому, что «Соседи» стали шоу номер один за ночь в Австралии. Финал привлек аудиторию в 873 000 городских зрителей и возглавил все демографические показатели на двух каналах, сделав его самым рейтинговым эпизодом шоу с 2009 года. [107] Тележурналист Колин Викери подтвердил, что эпизод собрал в среднем 1,2 миллиона зрителей по стране, что объединяет городскую и региональную аудиторию, и имел пик в 1,41 миллиона зрителей. Его коммерческая доля составила 41,6%. [108]
Пересмотренные данные, опубликованные OzTAM 5 августа 2022 года, показали, что эпизод посмотрели 1,382 миллиона зрителей. Это объединяет ночные, региональные и BVOD- цифры, что на 27% больше ночных городских цифр. Дэвид Нокс из TV Tonight ожидал, что число вырастет после поступления 28-дневных консолидированных данных о просмотрах. Он также сообщил, что финал достиг самой большой аудитории Network 10 со времен трансляции Опры с Меган и Гарри , которую посмотрела аудитория в 1,78 миллиона человек. [109]
В Великобритании эпизод 8901 посмотрели 800 000 зрителей, что дало ему 16,1% доли аудитории во время его трансляции в 13:45. Трансляция в 18:00 обеспечила 700 000 зрителей и 6,6% доли аудитории. Финал посмотрели 2,5 миллиона зрителей, что дало ему 17% доли аудитории. Это был самый рейтинговый эпизод с 2008 года и третий по рейтингу эпизод с момента перехода сериала на Channel 5. [110] 8 августа Исследовательский совет по аудитории вещателей сообщил, что число зрителей возросло до 4,02 миллиона человек с добавлением записей и услуг по отслеживанию просмотров. «Соседи» стали самым просматриваемым шоу недели на Channel 5, 17-м по популярности шоу недели среди всех каналов, и его рейтинг был выше, чем у каждого эпизода британской мыльной оперы EastEnders , который транслировался на той же неделе. Ожидается, что окончательная цифра вырастет еще больше с добавлением повторных данных за субботу днем и 28-дневных данных. [111]
Эпизод был выбран в качестве «Выбора дня» в следующих журналах: Radio Times , The Times: Saturday review , Total TV Guide , TV Mag , TV Choice , TVTimes , Weekend и What's on TV . [120] [121] [122] [123] [124] [117] [118] [125] Эпизод был показан в рубрике «Hot TV» журнала What's on TV , где его назвали «финалом, творящим историю» и «концом эпохи». [126] Дэвид Браун из Radio Times считал, что сценаристам поручено создать финал, который понравится поколениям зрителей. Браун описал его как «меньше часа телевизионной драмы и больше простого парада старых знакомых лиц, здесь как раз достаточно, чтобы вызвать визги восторга у любого, кто провел время, одержимый Эринсборо». [120] Браун также оценил, что Майк и Джейн были «в центре» финала, а не Скотт и Шарлин, как предполагали многие. [120] Его коллега Хелен Дейли назвала свадьбу «милым, вдохновленным американским вестерном событием» и «необычным», потому что свадьбы в «Соседях » не проходят успешно. [116] Она приветствовала возвращение Скотта и Шарлин как «большое и смелое», «ностальгическое», «вызывающее мурашки» и «кемперское» — но оно было «немного натянутым и немного оторванным от основной сюжетной линии». [116] Дейли высказал мнение, что финал был эпизодом Вудберн, потому что она была «сердцем». Успех сегмента был обусловлен тем, что «возлюбленная Сьюзан поддерживала все ценности, которые Эринсборо возвел на пьедестал [...] Если кто-то и мог бы поразмышлять об истории шоу, так это Сьюзан». [116] Она считала, что «красота» «прекрасного монолога» заключалась в том, как «деликатно он обращался к фанатам»; его призрачные возвращения также были «самым трогательным моментом всей недели». [116] Дейли заключила: «Сказать, что фанаты получили то, чего хотели, — это преуменьшение. Я бросаю вызов любому, кто будет разочарован огромным количеством известных лиц, вернувшихся на экран». [116]
Джеймс Джексон из The Times: Saturday review назвал его «телевизионным событием» и признал его «лучшим стрелком мыльных пузырей : Мэверик ». [121] Фрэнсис Райан ( The Guardian ) заявила, что монтаж начальных титров заставил «чувствовать, как будто твоя жизнь проносится перед глазами». [113] Она назвала его «финалом, полным ностальгии», и назвала свадьбу «ключом» эпизода, создающим «праздничное настроение» и «самое главное» ракурс для возвращения бывших персонажей. [113] Она считала, что множество высококлассных актеров, возвращающихся в финале, было «свидетельством» успеха « Соседей ». Она выделила вернувшегося Пирса, который, казалось, «проводит время всей своей жизни» и создал «трогательное воссоединение» с Джейн. Райан добавила, что возвращение Скотта и Шарлин заставило почувствовать, что «прошло тридцать лет, а времени вообще не было». [113] Она также похвалила сценаристов за то, что им удалось закончить существующие сюжеты, оставив «достаточную ностальгию для старых фанатов», несмотря на «вызов». Райан заключил, что «это не финал, оплакивающий кончину шоу: это празднование его успеха — и каким он был успехом». [113]
Дэвид Нокс из TV Tonight считал, что первоначальный актерский состав Деннис, произносящий начальные строки финала, был подходящей данью уважения. [127] Он считал, что было много контента, который можно было «втиснуть» в один эпизод. Нокс считал, что сценаристы столкнулись с трудной задачей, чтобы сбалансировать многочисленные возвращения с заключительными историями. Нокс утверждал, что они сделали это «в основном правильно» из-за сентиментальной свадьбы. [127] Он описал «мыльные развороты налево, направо и по центру» и многочисленные «кивки в прошлое» и раскритиковал быстрый темп эпизода. Автор утверждал, что одна сцена была сделана с «такой головокружительной скоростью», что заставило его «кричать» на свой телевизор. [127] Нокс также раскритиковал последнюю историю Иззи и высказал мнение, что книга по истории Рэмси-стрит наконец привела «Иззи в чувство» и закончила ее историю. [127] Нокс считал, что авторы, воссоединяющие Джейн и Майка, «приносят зрителям мыльных опер союз, которого они так жаждали». О «любимой паре» Скотта и Шарлин Нокс заявил, что это был «момент поп-культуры, который было чудом осуществить». Он пришел к выводу, что речь Сьюзан — «лучший момент финала». [127] Карл Куинн из The Age думал, что Иззи получила момент «искупления» во время финала, но, следуя своей характеристике, она не могла «не нагромождать позор на скандал». Он описал эпизод как «утешительный, трогательный, забавный и даже по-настоящему трогательный — в этом последнем ура, это, безусловно, было всем этим». [128]
Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap особенно похвалила Джеки Вудберн за ее игру, написав: «Несмотря на всю шумиху по поводу возвращения большого имени — голливудские благословения Гая Пирса и Марго Робби, или странно молчаливую Кайли — настоящей звездой финала « Соседей » была Джеки Вудберн. Финальная речь Сьюзан о дружбе и любви, и особенно воспоминание «тех, кто ушел слишком рано», произвела настоящий фурор. Спите спокойно, соседи . Вы были слишком хороши для этого мира». [129] Тайлер также понравилась сцена, в которой Майк сказал Джейн, что все еще любит ее, сказав, что этот момент «почти прикончил нас навсегда». [129] Их коллега Джонатан Хьюз назвал эпизод «эпическим последним эпизодом», а Элис Пенвилл добавила, что свадьба означала, что персонажи покидают экраны телевизоров с «улыбками на лицах». [67] [68] Дэниел Килкелли из Digital Spy считал, что сценаристы обманули зрителей в эпизодах до финала, продав дома на Рэмси-стрит. Он назвал это «удручающим» и украл у зрителей «утешение», что жизнь на Рэмси-стрит вечна. [130] Килкелли считал, что решение персонажей не переезжать обеспечивало «элемент неожиданности». Хотя он думал, что «внезапные и неправдоподобные развороты» были тем типом «глупости, которая могла сработать только в «Соседях »». [130] Килкелли заявил, что Пирс «легко втиснулся», поскольку возвращение Майка, Скотта и Шарлин стало «душераздирающим моментом, вызвавшим массу ностальгии». Он назвал возвращение Бет и Флика «великолепно глупым» и усомнился в «случайном» возвращении Филипа Мартина. [130] Килкелли также высоко оценил игру Вудберн в роли Сьюзан, которая была «возможно, самой любимой» из актерского состава финала. Он написал, что она «украла шоу», поскольку ей была оказана «заслуженная честь» закончить шоу. [130] Он пришел к выводу, что «слезы прольются по обе стороны света благодаря искреннему голосу Сьюзан за кадром, размышляющей о Рэмси-стрит и о том, что она значила для нее». [130]
Эш Персиваль из HuffPost UK сказал, что зрители «были вне себя», наблюдая, как Вудберн рассказывает «трогательную запись в книге истории Рэмси-стрит». Он назвал речь «пронзительным монологом», «эмоциональной сценой» и «вызывающим слезы ностальгическим путешествием». [74] Чарли Милворд из Daily Express оценил, что все персонажи «получили свое счастливое будущее», и зрители не поверили в окончательность всего этого. Милворд описал эпизод 8901 как «эпизод американских горок». [131] Пол Стюарт из Coventry Telegraph описал монолог Сьюзан как «мощную речь» во время «эмоционального прощального шоу», которое было «последним ура» для умерших персонажей. [132] Кэти Халлам из Birmingham Mail описала речь как «вызывающую слезы» и «мощную». [133]
Шеннен Финдли из Mamamia написала, что зрители «понятно нервничали» по поводу свадьбы Тоади и Мелани, учитывая его прошлые драматичные свадьбы. Финдли была «благодарна», что свадьба прошла «гладко». Она описала диалог Пэйна, одетого в костюм гориллы, как «довольно эмоциональный и банальный». Камео Имбрульи и Вэланса были описаны как «чертовски неожиданный» и резюмировали финал как «эмоциональный эпизод». [134] Писатель из STV News заявил, что «Соседи завершили свои последние моменты эмоциональными воссоединениями, радостной свадьбой и ностальгической данью прошлым и настоящим звездам». [63] Они оценили, что свадьба «обеспечивает моменты воссоединения и любви», а камео-видео — «звездный состав», наполненный «эмоциональными данями». [63] Наоми Кларк и Кейтлин Истон из Daily Record написали заголовок « Соседи завершают 37-летний показ с ностальгией, эмоциональными воссоединениями и свадебной радостью». [135] Они добавили, что речь Сьюзан была «трогательной». [135]
.jpg/1280px-Guy_Pearce_Cannes_2012_(revised).jpg)
Клаудия Коннелл из Weekend заявила, что эпизод «обещал стать эмоциональным прощанием», учитывая возвращение всех участников актёрского состава. [136] Стивен Мёрфи из Daily Express Saturday Magazine высказал мнение, что «действие» в эпизоде в основном сосредоточено на свадьбе Тоади и Мелани и «содержит несколько сюрпризов». [137] Джон Пик, редактор Total TV Guide, высказал мнение, что финал позволил зрителям «окунуться в ностальгию по возвращению множества старых лиц». [138] Автор Total TV Guide добавил, что они благодарны за то, что у «Соседей» был «шанс уйти в блеске славы», и назвал свадебную тему «по-настоящему радостным событием». [122] Автор TV Mag выразил своё недоверие к тому, что шоу заканчивается, и назвал финальные три эпизода, образующие финал, «эмоциональными». [123] Саймон Тимблик и Сара Селвуд из TVTimes назвали эпизод «эпизодом двойной длины в прайм-тайм, восхваляющим его историю». Они считали, что вернувшиеся участники обеспечили «больше магии в воздухе», и что продюсеры выполнили свое обещание закончить шоу на «невероятной высоте». [139] В своей статье для Whattowatch.com Тимблик написал, что это были «эмоциональные проводы», наполненные романтикой, воссоединениями и неожиданными появлениями. [119]
Эмма Шеклок из Woman & Home похвалила эпизод за то, что он «наполнен особыми моментами» и «горько-сладким опытом». Она выделила монолог Вудберн и назвала ее реплики «одними из самых впечатляющих и эмоциональных в эпизоде». [140] Эмоциональная тема эпизода удивила Аниту Сингх из The Daily Telegraph . [112] Она назвала «по-настоящему трогательное» воссоединение Майка и Джейн «моментом Касабланки » шоу . Она похвалила игру Пирса, которая была представлена «так, как будто он был в фильме, достойном Оскара». Сингх оценила, что это было полностью «все о ностальгии» и идеально подходит для зрителей старшего возраста. [112] Иэн Хайленд из Daily Mirror написал, что в финале были «великолепные предложения», «абсолютное удовольствие», смешанное с «дополнительным бонусом» возвращения актеров. [141] Хайленд рассудил, что в истории «нет никаких серьезных потрясений», но любой, кто любит подростковый роман, был бы «в восторге» от очевидной «искры» Майка и Джейн. Хайленд оценил «тот факт, что можно было смотреть, как они снова влюбляются, не думая: «Вот это настоящий Гай Пирс из Голливуда!», красноречиво говорил об их стойкой химии». [141] Хайленд считал, что рекламные фотографии Донована и Миноуг испортили «их короткую королевскую прогулку» на экране, что привело к «анти-кульминации». [141]
Эд Пауэр ( The Irish Times ) написал: «Боже мой, он уходит с грохотом всех звезд». Пауэр подумал, что истории с постоянным актерским составом и приглашенными актерами сделали эпизоды похожими на «два финала в одном», снятые «в одной вселенной». Он также похвалил Пирса, заявив, что «он полностью отдается роли и никогда не ведет себя так, будто он бродит по трущобам или оказывает одолжение Рэмси-стрит». [142] Гвендолин Смит из i похвалила «много радостей знаменательного финала из двух эпизодов». Она назвала драку Клайва и Майка «чистой Рэмси-стрит» и «горько-сладким напоминанием обо всем восхитительном абсурде, по которому мы будем скучать». [114] Смит подумал, что это удовлетворило « фанатиков «Соседей »» и постоянных зрителей. Она резюмировала финал как «слезливый, полный звезд праздник ностальгии», «величественное возвращение домой прославленных голливудских и поп-выпускников мыльной оперы» и «непримиримо сентиментальное, самореферентное дело, усеянное флэшбеками к знаковым моментам «Соседей ». [114] Смит также отметила «драму с низкими ставками и абсурдные эмоциональные развороты». Она отметила, что зрителям пришлось «сдержать недоверие», когда все жители решили остаться на улице Рэмси. Смит описала финальные сцены как «безвкусные, душераздирающие и слегка галлюциногенные». [114]
Бен Дауэлл из The Times раскритиковал эпизод, потому что «в нем было все в повествовании, монтаж был ужасным, режиссура была неуклюжей, а некоторые актерские работы лучше забыть». [143] Он добавил: «Мне понравилось, но давайте будем честны: с одной стороны, это было ужасно, меньше 47 с лишним минут драмы, чем хлипкий документальный фильм». [143] [144] Ник Хилтон из The Independent не был впечатлен эпизодом, присвоив ему рейтинг в одну звезду. Он раскритиковал «звездную лебединую песню, которая забыла то, что делает мыльные оперы такими захватывающими: сюжет». [115] Хилтон считал, что у писателей была «геркулесова задача разрешения», чтобы связать четыре десятилетия историй. Он назвал увеличенную продолжительность «творческим решением, которое только продлевает агонию». [115] Финал показывает сопоставление «неуклюжих мыльных актеров » « Соседей » и его беглецов из списка А в глубокой светотени». [115] Хилтон пришла к выводу, что многочисленные камео придали эпизоду «почти мета-качество», и вернувшиеся зрители «несомненно сочтут производство настолько дешевым и хлипким, что неудивительно, что оно развалилось». [115] В своей статье для Yahoo! News Дэвид Браун осудил включение различных сцен как бессмысленное. Он раскритиковал « Соседи принесли нам меньше часа телевизионной драмы, а больше просто парад старых знакомых лиц, которые были приглашены, чтобы пощекотать животы фанатов, как нынешних, так и бывших». [145] Браун пришел к выводу, что финал был скорее «неловким», чем «трогательным», и в конечном итоге был «странно пустым предприятием». [145] Эми Денман из Daily Mirror сообщила, что вырезанные сцены в британской трансляции раздражали британских зрителей. Они опубликовали многочисленные гневные сообщения в социальной сети Twitter . [146]
Бывший актер «Соседей» Крейг Маклахлан , сыгравший Генри Рэмси , не был приглашен для участия в эпизоде, несмотря на популярность своего персонажа. [147] Ранее Маклахлан был признан невиновным в обвинениях в сексуальном насилии и обвинил культуру отмены в пренебрежении со стороны продюсеров. Его агент утверждал, что несправедливо, что его экранная семья вернулась для эпизода без Генри. [147] После финала Маклахлан отдал дань уважения шоу и снялся в роли Генри. [148] Оригинальный актер Дэвид Кленси , сыгравший Дэнни Рэмси, заявил, что его предложение вернуться для участия в финале было проигнорировано продюсерами. Он также обвинил сценаристов шоу в краже его идей сюжетной линии после того, как он опубликовал их на фан-сайте «Соседей » «The Perfect Blend». [149] Никола Чарльз , сыгравшая Сару Бомонт , считала, что ее не пригласили появиться, поскольку она не вакцинирована от COVID-19 . Она раскритиковала эпизод, назвав его «беспорядком», и сказала, что чувствует облегчение от того, что ее персонаж не стал его частью. [150]
Такая Хонда рассказала, что многие из актеров, задействованных в эпизоде, собрались вместе для просмотра. [151] Австралийская мыльная опера Home and Away отдала дань уважения «Соседям» после финала. [152] Прощальное видео для «Соседей» было снято британской мыльной оперой EastEnders и включало камео Алана Флетчера. Оно было выпущено в день финала и также содержало наилучшие пожелания актерам. [153] Coronation Street также опубликовала прощальное видео в социальных сетях, в котором двое из их актеров Салли Энн Мэтьюз и Роб Маллард прощаются с шоу. [154]
Австралийский политик Билл Шортен заявил, что « финал «Соседей» — это полное возвращение назад. Каждое лицо так же знакомо, как наши собственные соседи, но также показывает инклюзивное телевидение для людей с ограниченными возможностями. Гениально». [155] Австралийская актриса Пенни МакНэми заявила, что финал «заставил меня прочувствовать все чувства», и поздравила актерский состав. [156] Роув МакМанус высказал мнение, что постановка «выложился по полной, чтобы выдать финал-блокбастер». [157] После просмотра финала ведущая Анджела Бишоп поздравила актерский состав и назвала финал «блестящим» эпизодом. [158] Медийная личность Миф Уорхерст похвалила игру Пирса и Джонса в финале и призвала к созданию их собственного спин-офф-шоу. [159] Телеведущая Лиза Уилкинсон считала, что они «волшебны вместе», и хотела бы больше телевизионного контента от них. [160] Актриса и продюсер Джейн Кеннеди также выразила свое восхищение дуэтом, заявив, что «Майк и Джейн — это все». [161] Она добавила, что финал заставил ее плакать, пока она его смотрела. [162] Актриса сериала «Домой и в путь » Эмили Саймонс заявила, что она и ее коллеги по сериалу не были счастливы быть единственной австралийской мыльной оперой, которая все еще транслируется, и что им было грустно за актерский состав и съемочную группу «Соседей ». Она описала финал как «самый красивый эпизод, который вы когда-либо видели», добавив: «Было так эмоционально и замечательно видеть, как возвращаются все старые персонажи — это было действительно особенно». [163] Сценарист Рассел Т. Дэвис назвал финал «блестящим», похвалив Вудберна, сюжетную линию Иззи и пересмотр образа Джейн. [164]
Поклонники похвалили последний эпизод сериала, включая завершение сюжетных линий и повторное введение бывших персонажей. [165] [166] В исследовании, проведенном доктором Адамом Джерасом из CQUniversity вскоре после показа последнего эпизода в Австралии и Великобритании, поклонники сообщили, что испытали значительные чувства горя и потери в конце сериала, но были благодарны за то, что сериал им дал. [167] Также было обнаружено, что важное влияние на расстройство поклонников оказала степень, в которой они сформировали прочные связи и связи со своими любимыми персонажами (так называемые парасоциальные отношения ). [167] [168] [169]
В 2024 году Хербисон был номинирован на премию AWGIE Awards за лучший сценарий телевизионного сериала за эпизод 8903. [170]
Обсуждения с потенциальными партнёрами по трансляции «Соседей» проводились в течение 2022 года и продолжались с пятью заинтересованными сторонами, включая Amazon Freevee , на момент трансляции финала, без ведома актёрского состава и съёмочной группы, за исключением Хербисона. [171] После значительной реакции на финал Amazon завершила планы с Фримантлом по совместному производству будущих эпизодов. Повторная комиссия сериала была объявлена 17 ноября 2022 года, [172] и она возобновилась с эпизода 8904 18 сентября 2023 года.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )