stringtranslate.com

Губернаторская линия преемственности в Соединенных Штатах

Ниже приводится запланированный порядок преемственности губернаторов 50 штатов США , Вашингтона, округ Колумбия , и пяти организованных территорий Соединенных Штатов , в соответствии с конституциями ( и дополнительными законами, если таковые имеются) каждого из них. [1] В некоторых штатах проводится различие между тем, исполняет ли последующий человек обязанности губернатора или становится губернатором.

С 1980 по 1999 год сменилось 13 губернаторских должностей. С 2000 по 2019 год это число увеличилось до 29. [2] Единственный случай, по крайней мере с 1980 года, когда второй в очереди достиг поста губернатора штата, произошел 8 января 2002 года, когда генеральный прокурор Нью-Джерси Джон Фармер-младший исполнял обязанности губернатора штата. Между сроками Дональда ДиФранческо и Джона О. Беннета на посту президента Сената после отставки губернатора Кристины Тодд Уитмен прошло 90 минут . [3] В 2019 году министр юстиции Пуэрто-Рико Ванда Васкес Гарсед стала губернатором, когда в Telegramgate подали в отставку и губернатор, и государственный секретарь .

С 1945 по 2016 год 39 из тех, кто унаследовал пост губернатора, баллотировались и победили на выборах на полный срок. [4]

состояния

Алабама

Установлен статьей V, разделом 127 Конституции Алабамы . [5]

Аляска

Установлен статьей III, разделом 10 Конституции Аляски . [6]

Аризона

Установлен статьей V, разделом 6 Конституции Аризоны . [7]

Арканзас

Установлен статьей VI, разделом 5 Конституции Арканзаса с поправками. [8]

Калифорния

Установлено статьей V, разделом 10 Конституции Калифорнии [9] и (GOV) разделом 2, разделом 3, частью 2, ст. 5.5 Кодексов Калифорнии . [10] [11]

Колорадо

Установлен статьей IV, раздел 13 (7) Конституции Колорадо . [12]

Коннектикут

Установлен статьей IV, разделы 18–21 Конституции Коннектикута . [13]

Делавэр

Установлен статьей III, разделом 20 Конституции штата Делавэр . [14]

Флорида

Установлено статьей IV, разделом 3 Конституции Флориды [15] и Статутом Флориды 14.055. [16]

Грузия

Установлен пунктом V части первой статьи V Конституции Грузии . [17]

Гавайи

Установлено статьей V, разделом 4 Конституции Гавайских островов [18] и разделом 4 §26-2 Гавайского кодекса. [19]

Айдахо

Установлен статьей IV, разделами 12–14 Конституции Айдахо. [21]

Иллинойс

Установлен статьей V, разделом 6 Конституции штата Иллинойс [22] и Законом о преемственности губернаторов [23]

Индиана

Установлен статьей V, разделом 10 Конституции Индианы . [24]

Айова

Установлен статьей IV, разделами 17–19 Конституции Айовы. [25]

Канзас

Учрежден Статутом 75–125 Саудовской Аравии [26] и Законом о чрезвычайной временной исполнительной и судебной преемственности 1994 года. [27]

Кентукки

Установлен разделами 84, [28], 85 [29] и 87 [30] Конституции Кентукки .

Луизиана

Установлен статьей IV, разделом 14 Конституции Луизианы . [31]

Мэн

Установлен статьей V, часть 1, раздел 14 Конституции штата Мэн . [32]

Мэриленд

Установлен статьей II, разделом 6 Конституции Мэриленда . [33]

Массачусетс

Установлен статьей LV Конституции Массачусетса . [34]

Мичиган

Установлен статьей V, раздел 26 Конституции штата Мичиган , [35] разделом 10.2 пересмотренного статута 1846 года [36] и Чрезвычайным временным законом о преемственности исполнительной власти (PA 202 от 1959 года, раздел 31.4) [37] [38]

Миннесота

Установлено статьей V, разделом 5 Конституции Миннесоты [40] и Статутом Миннесоты 4.06. [41]

Миссисипи

Установлен статьей V, разделом 131 Конституции штата Миссисипи . [42]

Миссури

Установлен статьей IV, разделом 11 (а) Конституции штата Миссури . [43]

Монтана

Установлено статьей VI, разделом 6 Конституции штата Монтана [44] и Кодексом штата Монтана от 2-16-511 до 2-16-513. [45] [46] [47]

Небраска

Установлен статьей IV, разделом 16 Конституции Небраски [48] и пересмотренными законами Небраски 84-120 [49] и 84-121. [50]

Невада

Учрежден пересмотренным законом штата Невада 223.080. [51]

Нью-Гемпшир

Установлено частью 2 статьи 49 Конституции штата Нью-Гэмпшир . [52]

Нью-Джерси

Установлено статьей V, раздела I, параграфом 7 Конституции штата Нью-Джерси [53] и пересмотренным статутом штата Нью-Джерси 52:14A-4. [54]

Нью-Мексико

Установлен статьей V, разделом 7 Конституции Нью-Мексико [55]

Нью-Йорк

Установлен статьей IV, разделы 5–6 Конституции Нью-Йорка [56] и статьей 1-A, раздел 5 Закона о чрезвычайном положении в области обороны 1951 года. [57]

Северная Каролина

Установлен статьей III, разделом 3 Конституции Северной Каролины [58] и разделом GS 147.11.1. [59]

Северная Дакота

Установлен статьей V, разделом 11 Конституции Северной Дакоты . [60]

Огайо

Установлено статьей III, разделом 15 Конституции штата Огайо [61] и разделом I, главой 161 пересмотренного Кодекса штата Огайо . [62]

Оклахома

В соответствии со статьей VI, разделом 15 Конституции Оклахомы [63] и Законом Оклахомы о чрезвычайной временной исполнительной и судебной преемственности .

Орегон

Установлено статьей V, разделом 8a Конституции штата Орегон [64]

Пенсильвания

Установлен статьей IV, разделами 13–14 Конституции Пенсильвании [65] [66]

Род-Айленд

Установлен статьей IX, разделами 9–10 Конституции Род-Айленда [67].

Южная Каролина

Установлено статьей IV, разделами 6 и 7 Конституции Южной Каролины [68] и Кодексом законов Южной Каролины, разделами 1-3-120, [69] 1-3-130 [70] и 1-9-30. [71]

Северная Дакота

Установлен статьей IV, разделом 6 Конституции Южной Дакоты . [72]

Теннесси

Установлен статьей III, разделом 12 Конституции Теннесси [73] и Законами 1941 года, глава 99 §1. [74]

Техас

Установлено статьей IV, разделами 3a и 16–18 Конституции Техаса [75] и главой 401.023 раздела 4 Техасского кодекса. [76]

Юта

Установлен статьей VII, разделом 11 Конституции штата Юта [77] и Законом о чрезвычайном временном правопреемстве (C53-2a-803). [78]

Вермонт

Установлено главой II, разделом 20 Конституции штата Вермонт , [79] 3 VSA §1 [80] и 20 VSA §183. [81]

Вирджиния

Установлен статьей V, разделом 16 Конституции Вирджинии . [82]

Вашингтон

Установлен статьей III, разделом 10 Конституции Вашингтона . [83]

Западная Виргиния

Установлен статьей VII, разделом 16 Конституции Западной Вирджинии . [84]

Висконсин

Установлен статьей V, разделами 7 и 8 Конституции штата Висконсин . [85]

Вайоминг

Установлен статьей IV, разделом 6 Конституции Вайоминга . [86]

Федеральный округ

Вашингтон

Установлено Разделом IV, разделом 421(c)(2) Закона о самоуправлении округа Колумбия . [87]

Организованные территории

американское Самоа

Установлено статьей IV, разделом 4 Конституции Американского Самоа [88] и разделом 4.0106 аннотированных кодексов Американского Самоа. [89]

Гуам

Установлен в соответствии с подразделом 1 статьи 1422(b) Закона Гуама об органическом производстве 1950 года . [90]

Северные Марианские острова

Установлен в соответствии со статьей III, разделом 7 Конституции Содружества Северных Марианских островов . [91]

Пуэрто-Рико

Установлен статьей IV, разделом 8 Конституции Пуэрто-Рико [92] и Законом № 7 от 2005 года [93]

Американские Виргинские острова

Установлен подразделом IV §1595(b, e) Пересмотренного Органического закона Виргинских островов [94] и Закона о преемственности исполнительной власти 1972 года [95]

Примечания

  1. Офис официально беспартийный, но суперинтендант Турмонд отождествляет себя с Демократической партией.
  2. ^ abc Должна быть той же партией, что и уходящий губернатор. Если нынешний чиновник не является членом той же партии, перейдите к следующему в списке.
  3. ^ Если лидер меньшинства в Сенате не является членом той же партии, что и уходящий губернатор, правопреемство возвращается к президенту Сената.
  4. ^ Выборная должность суперинтенданта народного образования штата Индиана была упразднена 11 января 2021 года и заменена назначенным министром образования. Однако конституция штата не была изменена.
  5. ^ abcd Имеет право исполнять обязанности только до избрания нового президента Сената.
  6. ^ Имеет право занимать должность только до тех пор, пока Генеральная Ассамблея не изберет нового губернатора.
  7. ^ «Старший» определяется как член законодательного органа, проработавший «наиболее продолжительный непрерывный период времени», при этом возраст является решающим фактором (в пользу старшего / самого старшего человека), если квалификацию имеют несколько человек. Сенатор Анкни проработал восемь лет в Палате представителей штата с 2007 по 2015 год, а затем перешел непосредственно в Сенат штата, где работает до сих пор.
  8. ^ Имеет право занимать должность только до тех пор, пока новый губернатор не будет избран совместной сессией Законодательного собрания.
  9. Законодательное собрание штата Небраска официально является беспартийным, но спикер Арч отождествляет себя с Республиканской партией.
  10. ^ abcdefghijklm Законодательное собрание штата Небраска официально является беспартийным, но этот сенатор отождествляет себя с Республиканской партией.
  11. ^ ab Законодательное собрание штата Небраска официально является беспартийным, но этот сенатор отождествляет себя с Демократической партией.
  12. ^ ab Закон о чрезвычайном положении в обороне Нью-Йорка 1951 года требует, чтобы «комиссар по торговле» и «промышленный комиссар» находились в чрезвычайной линии преемственности. Однако этих отделов/должностей, судя по всему, больше не существует, и неясно, были ли внесены законодательные изменения для учета линии преемственности.
  13. Гриффин-Валад не имеет права стать губернатором, поскольку она была назначена, а не избрана на свою должность.
  14. Офис официально беспартийный, но суперинтендант Рейкдал отождествляет себя с Демократической партией.
  15. ^ abc Выборы в Американском Самоа официально являются беспартийными, но губернатор Мауга и вице-губернатор Але идентифицируют себя с Демократической партией, а спикер Але - с Республиканской партией.

Рекомендации

  1. ^ «Линии преемственности губернаторских полномочий в штатах» (PDF) . Национальная ассоциация вице-губернаторов . Май 2011.
  2. ^ «Схема губернаторской преемственности» (PDF) . Национальная ассоциация вице-губернаторов . Июнь 2018.
  3. ^ Персонал. «ЛИНИЯ ПРЕЕМСТВЕННОСТИ НЬЮ-Джерси / ПРОСТОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ», The Press of Atlantic City , 11 ноября 2002 г. Получено 22 июня 2012 г. «Благодаря необычному стечению обстоятельств и изъяну в конституции штата в Нью-Джерси было пять разных губернаторов. более восьми дней в начале года. Даже для Нью-Джерси это было довольно странно».
  4. ^ «Хрустальный шар Ларри Дж. Сабато » Шаг вперед: как губернаторы, занявшие высшую должность, действовали на протяжении многих лет» . centerforpolitics.org . 18 мая 2017 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  5. ^ «Конституция Алабамы 1901 года». Законодательное собрание Алабамы . Проверено 22 августа 2019 г.
  6. ^ «Конституция штата Аляска». Вице-губернатор Аляски . Проверено 22 августа 2019 г.
  7. ^ «Конституция Аризоны: статья V, раздел 6» . Законодательное собрание штата Аризона . Проверено 22 августа 2019 г.
  8. ^ «Конституция штата Арканзас 1874 года» (PDF) . Законодательное собрание Арканзаса . Проверено 22 августа 2019 г.
  9. ^ «Конституция Калифорнии: статья V, раздел 10» . Законодательное собрание Калифорнии . Проверено 22 августа 2019 г.
  10. ^ «Правительственный кодекс, статья 5.5, раздел 12058 — Наследование должности губернатора» . Законодательное собрание Калифорнии . Проверено 22 августа 2019 г.
  11. ^ «Правительственный кодекс, статья 5.5, раздел 12061 — Наследование должности губернатора в случае войны или стихийного бедствия». Законодательное собрание Калифорнии . Проверено 22 августа 2019 г.
  12. ^ «Конституция Колорадо: статья IV, раздел 13» . ЛексисNexis . Проверено 22 августа 2019 г.
  13. ^ «Конституция Коннектикута». Генеральная ассамблея Коннектикута . Проверено 22 августа 2019 г.
  14. ^ «Конституция Делавэра: статья III, раздел 20» . Штат Делавэр . Проверено 22 августа 2019 г.
  15. ^ «Конституция Флориды: статья IV, раздел 3» . Законодательное собрание Флориды . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  16. ^ "Статуты Флориды 14.055" . Юридический сервер . Проверено 22 августа 2019 г.
  17. ^ «Конституция Грузии 1983 года: статья V» . Информация о Грузии . Проверено 22 августа 2019 г.
  18. ^ «Конституция штата Гавайи: статья V». Справочное бюро по законодательству Гавайских островов . Проверено 22 августа 2019 г.
  19. ^ «Пересмотренные Гавайские статуты 26-2 2013 г.: Порядок наследования должностей губернатора и вице-губернатора» . Юстиа . Проверено 22 августа 2019 г.
  20. ^ abcde «Директора и заместители департаментов Гавайев». Офис губернатора штата Гавайи . Проверено 12 мая 2023 г.
  21. ^ «Конституция штата Айдахо: Статья IV — Исполнительный департамент». Государственный секретарь штата Айдахо . Проверено 22 августа 2019 г.
  22. ^ «Конституция штата Иллинойс». Генеральная ассамблея штата Иллинойс . Проверено 22 августа 2019 г.
  23. ^ «Составленный Устав штата Иллинойс 15 ILCS 5 — Закон о преемственности губернатора» . Генеральная ассамблея штата Иллинойс . Проверено 23 августа 2019 г.
  24. ^ «Действующая Конституция Индианы с поправками» . Генеральная Ассамблея Индианы . Проверено 22 августа 2019 г.
  25. ^ «Конституция штата Айова 1857 года» (PDF) . Генеральная ассамблея Айовы . Проверено 22 августа 2019 г.
  26. ^ «Статья I: 75–125». Законодательное собрание штата Канзас . Проверено 22 августа 2019 г.
  27. ^ «Закон о чрезвычайной временной исполнительной и судебной преемственности 1994 года» . Законодательное собрание штата Канзас . Проверено 22 августа 2019 г.
  28. ^ «Конституция Кентукки, раздел 84». Генеральная ассамблея Кентукки . Проверено 22 августа 2019 г.
  29. ^ «Конституция Кентукки, раздел 85». Генеральная ассамблея Кентукки . Проверено 22 августа 2019 г.
  30. ^ «Конституция Кентукки, раздел 87». Генеральная ассамблея Кентукки . Проверено 22 августа 2019 г.
  31. ^ «Конституция Луизианы: статья IV. Исполнительная власть». Сенат Луизианы . Проверено 22 августа 2019 г.
  32. ^ «Конституция штата Мэн». Законодательное собрание штата Мэн . Проверено 22 августа 2019 г.
  33. ^ «Конституция Мэриленда: статья II». Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 августа 2019 г.
  34. ^ «Конституция Массачусетса: статья LV». Генеральный суд Массачусетса . Проверено 22 августа 2019 г.
  35. ^ «Конституция штата: статья V, раздел 26» . www.legislature.mi.gov . Проверено 22 августа 2019 г.
  36. ^ «Пересмотренный Устав 1846 года (ОТДЕРЖКА) - Раздел 10.2 ГУБЕРНАТОР» . www.legislature.mi.gov . Проверено 13 мая 2021 г.
  37. ^ «Закон о чрезвычайной временной преемственности исполнительной власти» . www.legislature.mi.gov . Проверено 11 мая 2021 г.
  38. ^ «Уитмер - губернатор Уитмер назначает экстренных временных преемников» . www.мичиган.gov . 25 января 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  39. Канцелярия губернатора Гретхен Уитмер (25 января 2019 г.). «Губернатор Уитмер назначает экстренных временных преемников» . Мичиган.gov .
  40. ^ «Конституция штата Миннесота: статья V». Управление Ревизора Устава . Проверено 22 августа 2019 г.
  41. ^ «Конституционные должности и обязанности, Глава 4: 4.06» . Управление Ревизора Устава . Проверено 22 августа 2019 г.
  42. ^ «Конституция штата Миссисипи» (PDF) . Государственный секретарь штата Миссисипи . Проверено 22 августа 2019 г.
  43. ^ «Раздел Конституции штата Миссури: статья IV, раздел 11 (а)» . Генеральная ассамблея штата Миссури . Проверено 22 августа 2019 г.
  44. ^ «Конституция штата Монтана: статья VI, раздел 6» . Законодательное собрание штата Монтана . Проверено 22 августа 2019 г.
  45. ^ «Код Монтаны 2-16-511. Вакансии на должности губернатора и вице-губернатора» . ЗаконСервер . Проверено 22 августа 2019 г.
  46. ^ «Кодекс Монтаны 2-16-512. Выборы законодательным органом, если президент сената и спикер не могут вступить в должность губернатора» . ЗаконСервер . Проверено 22 августа 2019 г.
  47. ^ «Кодекс Монтаны 2-16-513. Наследование в случае прекращения или недееспособности основных преемников» . ЗаконСервер . Проверено 22 августа 2019 г.
  48. ^ «Конституция штата Небраска: статья IV-16» . Законодательное собрание штата Небраска . Проверено 22 августа 2019 г.
  49. ^ «Пересмотренный Статут Небраски 84-120» . Законодательное собрание штата Небраска . Проверено 20 ноября 2022 г.
  50. ^ "Пересмотренный Статут Небраски 84-121" . Законодательное собрание штата Небраска . Проверено 20 ноября 2022 г.
  51. ^ «Пересмотренный Устав штата Невада 223.080» . Законодательное собрание штата Невада . Проверено 22 августа 2019 г.
  52. ^ «Конституция штата: Часть 2». Штат Нью-Гэмпшир . Проверено 22 августа 2019 г.
  53. ^ "Конституция штата Нью-Джерси 1947 года" . Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Проверено 22 августа 2019 г.
  54. ^ «Раздел 52:14A-4 пересмотренного устава Нью-Джерси - Дополнительные преемники на посту губернатора» . Юстиа . Проверено 22 августа 2019 г.
  55. ^ «Конституция Нью-Мексико, статья V, § 7. Наследование должности губернатора» . Найти Закон . Проверено 22 августа 2019 г.
  56. ^ «Конституция штата Нью-Йорк» (PDF) . Государственный департамент Нью-Йорка . Проверено 22 августа 2019 г.
  57. ^ «Закон о чрезвычайном положении в обороне 1951 года». Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 22 августа 2019 г.
  58. ^ «Конституция штата Северная Каролина». Генеральная ассамблея Северной Каролины . Проверено 22 августа 2019 г.
  59. ^ «GS §147-11.1 — Преемственность на посту губернатора; исполняющий обязанности губернатора» (PDF) . Генеральная ассамблея Северной Каролины . Проверено 22 августа 2019 г.
  60. ^ «Конституция Северной Дакоты» (PDF) . Законодательное собрание Северной Дакоты . Проверено 22 августа 2019 г.
  61. ^ «Конституция Огайо, статья III, раздел 15» . Законодательное собрание штата Огайо . Проверено 22 августа 2019 г.
  62. ^ «161.03 Наследование губернаторства» . Пересмотренный кодекс штата Огайо . Проверено 22 августа 2019 г.
  63. ^ «Конституция Оклахомы: статья VI, раздел 15» . Сеть судов штата Оклахома . Проверено 23 августа 2019 г.
  64. ^ «Конституция Орегона». Законодательное собрание штата Орегон . Проверено 23 августа 2019 г.
  65. ^ «Конституция Пенсильвании: статья IV §13 — Когда вице-губернатор исполняет обязанности губернатора» . Генеральная ассамблея Пенсильвании . Проверено 23 августа 2019 г.
  66. ^ «Конституция Пенсильвании: статья IV §14 — Вакансия на посту вице-губернатора». Генеральная ассамблея Пенсильвании . Проверено 23 августа 2019 г.
  67. ^ «Конституция штата Род-Айленд и плантаций Провиденс: статья IX — об исполнительной власти». Генеральная ассамблея Род-Айленда . Проверено 23 августа 2019 г.
  68. ^ «Статья IV, Исполнительный департамент» (PDF) . scstatehouse.gov .
  69. ^ «Раздел 1-3-120: Вакансии на посту губернатора и вице-губернатора». Casetext.com .
  70. ^ «Раздел 1-3-130: Инвалидность губернатора, вице-губернатора и временного президента Сената» . Casetext.com .
  71. ^ «Раздел 1-9-30: Чрезвычайные временные преемники на посту губернатора» . Casetext.com .
  72. ^ «Конституция Южной Дакоты: Статья IV §6 — Преемственность исполнительной власти». Совет по законодательным исследованиям Южной Дакоты . Проверено 23 августа 2019 г.
  73. ^ «Конституция штата Теннесси» (PDF) . Генеральная Ассамблея Теннесси . Проверено 23 августа 2019 г.
  74. ^ «SB 206 — Закон, регулирующий правопреемство в должности губернатора в определенных случаях» . ХатиТраст . Проверено 23 августа 2019 г.
  75. ^ «Конституция Техаса: Статья IV — Исполнительный департамент» (PDF) . Законодательное собрание Техаса . Проверено 23 августа 2019 г.
  76. ^ «Раздел 401.023 — Наследование». Законодательное собрание Техаса . Проверено 23 августа 2019 г.
  77. ^ «Конституция Юты: Статья VII, §11 — Вакансия на посту губернатора – Определение инвалидности» . Законодательное собрание штата Юта . Проверено 23 августа 2019 г.
  78. ^ «Закон о временном чрезвычайном правопреемстве» (PDF) . Законодательное собрание штата Юта . Проверено 23 августа 2019 г.
  79. ^ «Конституция штата Вермонт». Генеральная ассамблея штата Вермонт . Проверено 23 августа 2019 г.
  80. ^ «3 VSA § 1 — Вакансия, отсутствие в штате» . Генеральная ассамблея штата Вермонт . Проверено 23 августа 2019 г.
  81. ^ «20 VSA § 183 — Дополнительный преемник поста губернатора» . Генеральная ассамблея штата Вермонт . Проверено 23 августа 2019 г.
  82. ^ «Конституция Вирджинии: статья V, раздел 16 — Наследование должности губернатора». Законодательная информационная система Вирджинии . Проверено 23 августа 2019 г.
  83. ^ «Конституция штата Вашингтон». Законодательное собрание штата Вашингтон . Проверено 23 августа 2019 г.
  84. ^ «Конституция Западной Вирджинии: статья VII». Законодательное собрание штата Западная Вирджиния . Проверено 23 августа 2019 г.
  85. ^ «Конституция Висконсина» (PDF) . Законодательное собрание штата Висконсин . Проверено 23 августа 2019 г.
  86. ^ «Конституция штата Вайоминг» (PDF) . Государственный секретарь Вайоминга . Проверено 23 августа 2019 г.
  87. ^ «Код DC 1–241» . АБФ Ассошиэйтс . Проверено 23 августа 2019 г.
  88. ^ «Пересмотренная Конституция Американского Самоа: статья IV». Ассоциация адвокатов Американского Самоа . Проверено 23 августа 2019 г.
  89. ^ «ASCA § 4.0106 — Линия преемственности» . Ассоциация адвокатов Американского Самоа . Проверено 23 августа 2019 г.
  90. ^ «Органический закон Гуама» (PDF) . Судебная власть Гуама . Проверено 23 августа 2019 г.
  91. ^ «Конституция Содружества: статья III — Исполнительная власть». Комиссия по пересмотру закона CNMI . Проверено 23 августа 2019 г.
  92. ^ «Конституция Содружества Пуэрто-Рико: Статья IV — Исполнительная власть». Викиисточник . Проверено 23 августа 2019 г.
  93. ^ "Ley Núm. 7 июля 2005 г. (на испанском языке)" . ЛексЮрис Пуэрто-Рико . Проверено 23 августа 2019 г.
  94. ^ «Пересмотренный органический закон Виргинских островов». Офис советника по пересмотру законодательства . Проверено 23 августа 2019 г.
  95. ^ «3 VIC § 29 — Закон о преемственности исполнительной власти 1972 года» . ЛексисNexis . Проверено 23 августа 2019 г.