stringtranslate.com

Свадьба принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбеттена

Свадьба принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбеттена (впоследствии королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского ) состоялась в четверг 20 ноября 1947 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне, Соединенное Королевство. Невеста была старшей дочерью короля Георга VI и королевы Елизаветы (впоследствии королевы-матери), а также предполагаемой наследницей британского престола. Хотя Филипп родился принцем Греции и Дании , он прекратил использовать эти иностранные титулы, приняв британское гражданство за четыре месяца до объявления об их браке. Утром в день свадьбы он был сделан герцогом Эдинбургским , графом Мерионетским и бароном Гринвичским .

Обручение

Элизабет и Филипп позируют для фотографии по случаю помолвки, 18 сентября 1947 г.

Элизабет и Филипп были троюродными братьями и сестрами (по происхождению от Кристиана IX Датского и Луизы Гессен-Кассельской ) и троюродными братьями (по происхождению от королевы Виктории и принца Альберта ). Принцесса Элизабет познакомилась с принцем Филиппом в 1934 году на свадьбе кузины Филиппа принцессы Марины Греческой и Датской с принцем Джорджем, герцогом Кентским , дядей Елизаветы по отцовской линии, и снова в 1937 году. [1] После очередной встречи в Королевском военно-морском колледже в Дартмуте в июле 1939 года Элизабет, хотя ей было всего 13 лет, влюбилась в Филиппа, и они начали обмениваться письмами. [2] Запись в дневнике Чипса Ченнона упоминала о будущем браке Элизабет и Филиппа еще в 1941 году: «Он должен стать нашим принцем-консортом, и именно поэтому он служит в нашем флоте». [3]

Пара тайно обручилась в 1946 году, когда Филипп попросил короля Георга VI руки его дочери. Король удовлетворил его просьбу, при условии, что любая формальная помолвка будет отложена до 21-го дня рождения Элизабет в апреле следующего года. [4] О помолвке было официально объявлено 9 июля 1947 года . [5] Филипп сделал предложение Элизабет, подарив ей кольцо с 3-каратным круглым бриллиантом, состоящим из «центрального камня, окруженного 10 более мелкими бриллиантами». [6] Бриллианты были взяты из тиары, принадлежавшей матери Филиппа, принцессе Алисе Баттенбергской , и также использовались для создания браслета-кватрефолия для Элизабет. [7]

Король дал свое формальное согласие на брак в своем Британском тайном совете , в соответствии с Законом о королевских браках 1772 года . То же самое было сделано в Канаде на заседании Канадского тайного совета короля , с главным судьей Канады Тибодо Ринфре , выступавшим в качестве заместителя представителя короля, генерал-губернатора Канады . [n 1] [8]

Свадьба

Место проведения

Принцесса Елизавета и Филипп Маунтбеттен поженились в 11:30 по Гринвичу 20 ноября 1947 года в Вестминстерском аббатстве . [9] Елизавета стала десятым членом королевской семьи, поженившимся в аббатстве. [10]

Свадебная вечеринка

Принцессу Елизавету сопровождали восемь подружек невесты : принцесса Маргарет (ее младшая сестра), принцесса Александра Кентская (ее двоюродная сестра), леди Каролина Монтегю-Дуглас-Скотт (дочь герцога Баклю ), леди Мэри Кембридж (ее троюродная сестра), леди Элизабет Ламбарт (дочь графа Кавана ), леди Памела Маунтбаттен (двоюродная сестра Филиппа), Маргарет Элфинстоун (ее двоюродная сестра) и Диана Боуз-Лайон (ее двоюродная сестра). [9] Ее кузены принц Уильям Глостерский и принц Майкл Кентский были пажами . [9] Подружки невесты носили венки «в волосах из миниатюрных белых снопов, лилий и лондонской гордости, выполненных из белого атласа и серебряной ламе», в то время как пажи были одеты в королевские килты из тартана Стюартов. [11]

Шафером был маркиз Милфорд-Хейвен , [10] двоюродный брат жениха по материнской линии. Маркиз был внуком принца Людвига Баттенбергского и принцессы Виктории Гессен-Берлинской ; и праправнуком королевы Виктории .

Свадебный наряд

Для своего свадебного платья Элизабет все еще требовались талоны на покупку материала для ее платья , разработанного Норманом Хартнеллом . [12] [13] Платье было « свадебным платьем из атласа герцогини с мотивами звездчатых лилий и апельсиновых цветов». [13] Свадебные туфли Элизабет были сделаны из атласа и были отделаны серебром и мелким жемчугом. [11] Элизабет сделала свой собственный макияж для свадьбы. [14] Ее свадебный букет был подготовлен флористом М. Х. Лонгманом и состоял из «белых орхидей с веточкой мирта». Мирт был взят с «куста, выросшего из оригинального мирта в свадебном букете королевы Виктории ». [11] Букет был возвращен в аббатство на следующий день после службы, чтобы быть возложенным на могилу Неизвестного солдата , следуя традиции, начатой ​​матерью Элизабет на ее свадьбе в 1923 году. [11]

Утром в день свадьбы, когда принцесса Елизавета одевалась в Букингемском дворце перед отъездом в Вестминстерское аббатство, ее тиара сломалась. Придворный ювелир, который был наготове на случай чрезвычайной ситуации, был доставлен в свою рабочую комнату полицейским эскортом. Королева Елизавета заверила свою дочь, что это будет исправлено вовремя, и так и произошло. [15] Отец Елизаветы подарил ей пару жемчужных ожерелий , которые принадлежали королеве Анне и королеве Каролине , в качестве свадебного подарка. Ее бриллиантовые и жемчужные серьги также были семейной реликвией, переданной от принцессы Марии к матери королевы Марии , герцогине Текской . В день своей свадьбы Елизавета поняла, что оставила свои жемчуга во дворце Сент-Джеймс . Ее личного секретаря Джока Колвилла попросили пойти и забрать их. Он смог доставить жемчуг принцессе как раз к ее портрету в музыкальной комнате Букингемского дворца. [16]

Будучи лейтенантом Королевского флота , Филипп носил парадную форму, украшенную орденскими лентами и звездными эмблемами ордена Подвязки и ордена Спасителя . [17] Он также носил церемониальный меч, которым позже разрезал свадебный торт. [17]

Свадебные услуги

Королевская свадебная церемония в Вестминстерском аббатстве

Королевские особы были доставлены в больших процессиях экипажей, сначала с королевой и принцессой Маргарет, а затем процессия с королевой Марией. [18] Филипп покинул Кенсингтонский дворец со своим шафером , своим двоюродным братом по материнской линии маркизом Милфорд-Хейвеном . [18] Принцесса Елизавета прибыла в аббатство со своим отцом, королем, в ирландской государственной карете . [9]

Церемонию провели архиепископ Кентерберийский Джеффри Фишер и декан Вестминстера Алан Кэмпбелл Дон . Архиепископ Йоркский Сирил Гарбетт прочитал проповедь. Церемония была записана и транслировалась BBC Radio для 200 миллионов человек по всей Британской империи и по всему миру. [13] [19]

Обручальное кольцо

Как и у ее матери, обручальное кольцо принцессы Елизаветы было сделано из валлийского золота . [20] [21] Кольцо было сделано из самородка валлийского золота из шахты Клогау Сент-Дэвидс, недалеко от Долгеллау; [10] этот самородок был подарен тогдашней леди Элизабет Боуз-Лайон и использовался для изготовления ее обручального кольца, а впоследствии и обручальных колец обеих ее дочерей. [22] Этот же самородок позже использовался для создания обручальных колец принцессы Анны и леди Дианы Спенсер . [22]

Музыка

Уильям Нил Макки , австралийский органист и магистр хористов в аббатстве, был музыкальным руководителем на свадьбе, роль, которую он снова исполнял на коронации Елизаветы в 1953 году. [23] Макки также написал мотет для этого случая, «Мы ждем твоей любящей доброты, о Боже». Псалом 67 , «Боже, будь милостив к нам и благослови нас», был исполнен в сопровождении сэра Эдварда Катберта Бэрстоу . Гимном была «Благословен будь Бог и Отец нашего Господа Иисуса Христа» Сэмюэля Себастьяна Уэсли ; гимнами были « Хвала, моя душа, царь небесный » и « Господь мой Пастырь » на шотландскую мелодию «Crimond», приписываемую Джесси Сеймур Ирвин , которая в то время была в значительной степени неизвестна в Церкви Англии . Дисканту «Crimond» принцесс Элизабет и Маргарет научила фрейлина леди Маргарет Эгертон; музыку для дисканта не удалось найти за два дня до свадьбы, поэтому принцессы и леди Маргарет спели его сэру Уильяму Макки, который записал его стенографией. [ 24] Служба началась со специально написанных фанфар Арнольда Бакса и закончилась « Свадебным маршем » Феликса Мендельсона . К хору аббатства присоединились хоры Королевской капеллы и часовни Святого Георгия в Виндзоре . [25]

Названия

Перед свадьбой Филипп отказался от своих греческих и датских титулов, перешёл из греческого православия в англиканство и принял титул «лейтенант Филипп Маунтбеттен», взяв фамилию британской семьи своей матери . [26] За день до свадьбы король Георг даровал титул « Королевское Высочество », а утром в день свадьбы, 20 ноября 1947 года, он дал Филиппу титулы герцога Эдинбургского , графа Мерионета и барона Гринвича из Гринвича в графстве Лондон. [27] Следовательно, будучи уже рыцарем ордена Подвязки , между 19 и 20 ноября 1947 года он носил необычный титул Его Королевское Высочество сэр Филипп Маунтбеттен, и так описан в грамоте от 20 ноября 1947 года. [27]

После замужества Элизабет приняла титул мужа и стала принцессой Елизаветой, герцогиней Эдинбургской .

Семейные праздники

Принцесса Елизавета и герцог Эдинбургский машут толпе с балкона Букингемского дворца.

После церемонии Елизавета и Филипп проследовали в Букингемский дворец , где пара помахала толпе с балкона.

Свадебный завтрак

Их свадебный завтрак состоялся в зале для балов и ужинов во дворце. [9] [10] В меню были включены филе-де-соле Маунтбаттен, пердро в горшочке и засахаренная бомба принцессы Елизаветы. [10] Музыку играл струнный оркестр гренадерской гвардии . [10]

Официальный свадебный торт был испечен лондонской пекарней McVitie & Price . [10] [28] Фруктовый торт , состоящий из четырех ярусов, имел высоту девять футов [10] и весил около 500 фунтов [28] . Он был приготовлен из 80 апельсинов, 660 яиц и более трех галлонов Navy Rum. Поскольку Вторая мировая война закончилась всего два года назад, и некоторые продукты все еще подлежали нормированию, [28] некоторые ингредиенты, используемые для приготовления торта, были отправлены в Великобританию со всего мира; это привело к тому, что торт получил прозвище «Торт на 10 000 миль». [10] [28] Украшения включали гербы семей невесты и жениха, а также индивидуальные монограммы невесты и жениха и сахарные фигурки, изображающие полковые и военно-морские значки, а также любимые занятия пары. [10] Пара разрезала торт мечом Маунтбеттена герцога Эдинбургского, который был свадебным подарком от его тестя, короля. [10]

Свадебные подарки

Пара получила более 2500 свадебных подарков со всего мира и около 10 000 поздравительных телеграмм. [9] [13] Подарки были выставлены на всеобщее обозрение в Сент-Джеймсском дворце и доступны для всеобщего обозрения. [10]

На следующий день после свадьбы свадебный букет был возвращен в Вестминстерское аббатство и помещен на Могилу Неизвестного солдата ; [10] эта традиция была инициирована матерью невесты, королевой Елизаветой , после ее бракосочетания с отцом невесты, тогдашним герцогом Йоркским . Букет был составлен из белых каттлеев , одонтоглоссумов и циприпедиумов , а также веточки мирта с куста мирта Осборн, который был посажен в Осборн-Хаусе королевой Викторией в 1846 году. [29] [30] Цветы в букете были предоставлены Worshipful Company of Gardeners и составлены флористом М. Х. Лонгманом. [10]

Гости

Свидетельство о браке, подписанное Филиппом, Элизабет, отцом Элизабет, королем Георгом VI , матерью Элизабет , королевой Елизаветой , бабушкой Элизабет, королевой Марией , матерью Филиппа, принцессой Эндрю Греческой и Датской , принцессой Маргарет , принцем Генри, герцогом Глостерским , принцессой Алисой, герцогиней Глостерской , принцессой Мариной, герцогиней Кентской , леди Патрисией Рэмси , сэром Александром Рэмси , принцессой Алисой, графиней Атлонской , графом Атлонским , Викторией, маркизой Милфорд-Хейвен , маркизой Милфорд-Хейвен , архиепископом Кентерберийским , деканом Вестминстера , графиней Маунтбеттен и графом Маунтбеттеном Бирманским , королем Норвегии , королем Румынии , королевой и королем Дании  
Элизабет и Филипп вместе с подружками невесты и членами семьи позируют для фотографий

Семья невесты

Семья жениха

Другие

[31]

Герцог Виндзорский , бывший король, не был приглашен, а его сестра, принцесса королевская , не присутствовала, так как сказала, что больна (ее муж, Генри Ласселлес, 6-й граф Хэрвуд , умер за шесть месяцев до этого). Рональд Сторрс утверждал, что принцесса королевская не присутствовала в знак протеста против исключения ее брата. [32] Так скоро после окончания Второй мировой войны было неприемлемо, чтобы немецкие родственники герцога Эдинбургского, включая трех выживших сестер Филиппа, были приглашены на свадьбу. [33]

Медовый месяц

Элизабет и Филипп во время медового месяца

Пара села на поезд до Хэмпшира на железнодорожной станции Лондон-Ватерлоо и провела свою первую брачную ночь в доме дяди герцога Эдинбургского, графа Маунтбеттена Бирманского , в Бродлендсе . [10] [13] Оттуда пара отправилась в Биркхолл в поместье Балморал , где они провели остаток своего медового месяца. [10] [13]

В качестве прощального наряда Элизабет выбрала «платье и подходящее к нему пальто туманно-голубого цвета с аксессуарами грибного цвета», дизайн которых разработал Хартнелл. [11]

Примечания

  1. ↑ Георг VI пригласил премьер-министра Канады Уильяма Лайона Маккензи Кинга принять участие в заседании Британского тайного совета, но Маккензи Кинг отказался и провел заседание Канадского тайного совета таким образом, чтобы проиллюстрировать разделение короны Канады и Великобритании .

Сноски

  1. ↑ Брэндрет, стр. 133–139; Лейси, стр. 124–125; Пимлотт, стр. 86
  2. ↑ Бонд, стр. 10; Брандрет, стр. 132–136, 166–169; Лейси, стр. 119, 126, 135
  3. ^ Викерс, Хьюго (2000). Алиса: принцесса Эндрю Греческая. Нью-Йорк: St. Martin's Press . стр. 317. ISBN 0-312-28886-7.
  4. ^ Брандрет, стр. 183
  5. ^ Хилд, стр. 77
  6. ^ Робинсон, Кэти (27 октября 2017 г.). «Нерассказанная история, стоящая за обручальным кольцом королевы Елизаветы». Town & Country . Получено 15 мая 2018 г.
  7. ^ Анастасиу, Зои (6 января 2018 г.). «Это очаровательная история, стоящая за помолвочным кольцом королевы Елизаветы». Harper's Bazaar . Получено 15 мая 2018 г.
  8. ^ Бойс, Питер Джон (2008). Другие владения королевы: корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии . Сидней: Federation Press. стр. 81. ISBN 9781862877009.
  9. ^ abcdef Факты о 60-й годовщине бриллиантовой свадьбы, Официальный сайт Британской монархии, 18 ноября 2007 г. , получено 20 июня 2010 г.
  10. ^ abcdefghijklmnop "70 фактов о свадьбе королевы и герцога Эдинбургского". www.royal.uk . 17 ноября 2017 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  11. ^ abcde «Шестьдесят фактов о королевском браке». BBC. 18 ноября 2007 г. Получено 15 ноября 2018 г.
  12. ↑ Хои, стр. 58; Пимлотт, стр. 133–134.
  13. ^ abcdef "Свадьба Елизаветы II". BBC . Получено 1 августа 2018 г.
  14. ^ "The Mirror". Daily Mirror . Май 2011.
  15. ↑ Филд, стр. 41–43.
  16. ↑ Филд, стр. 104–105.
  17. ^ ab Davison, Janet. «Королевская свадьба, расшифровано». CBC . Получено 15 июня 2022 г.
  18. ^ ab "ROYAL: Свадьба Ее Королевского Высочества принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбеттена в Вестминстерском аббатстве", источник ITN , получено 13 января 2011 г.
  19. ↑ Хилд, стр. 86
  20. ^ «Ожидается, что обручальное кольцо Маркл будет соответствовать королевской традиции валлийского золота». Reuters. 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 22 октября 2018 г.
  21. ^ "Золото королевской семьи - британская королевская семья и валлийское золото". Clogau . Получено 22 октября 2018 г.
  22. ^ ab Prior, Neil (27 апреля 2011 г.). «Валлийское золотое обручальное кольцо продолжает королевскую традицию». BBC . Получено 22 октября 2018 г. .
  23. ^ Уилкинсон, Джеймс (2011). Коронация королевы: Внутренняя история . Scala Publishers Ltd. стр. 24. ISBN 978-1-85759-735-6.
  24. ↑ Гловер, Рэймонд Ф., The Hymnal 1982 Companion: Volume Three B, The Church Hymnal Corporation 1994 (стр. 1218)
  25. ^ «Свадьбы: Елизавета, принцесса (позже королева Елизавета II) и Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский», Вестминстерское аббатство
  26. ↑ Хои, стр. 55–56; Пимлотт, стр. 101, 137.
  27. ^ ab "№ 38128". The London Gazette . 21 ноября 1947 г., стр. 5495.
  28. ^ abcd Галарза, Даниэла (18 мая 2018 г.). «Краткая история британских королевских свадебных тортов». www.eater.com . Получено 15 июня 2018 г. .
  29. ^ Тиммс, Элизабет Джейн (11 апреля 2018 г.). «Королевские свадебные букеты: куст мирта Осборн». Royal Central . Получено 14 июня 2018 г.
  30. ^ Хельгесон, Кайла (6 июня 2016 г.). «Цветы для королевской свадьбы: свадебные букеты и тенденции на протяжении десятилетий». Tesselaar Flowers . Получено 14 июня 2018 г.
  31. ^ "Королевская свадьба 1947". Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года.
  32. ^ Брэдфорд, стр. 424
  33. ^ Хои, стр. 59; Петропулос, стр. 363

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Свадьба принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбеттена» .