Дебаты на всеобщих выборах в Великобритании 2010 года состояли из серии дебатов трех лидеров между лидерами трех основных партий, участвовавших в всеобщих выборах 2010 года : Гордон Браун , премьер-министр и лидер Лейбористской партии ; Дэвид Кэмерон , лидер Оппозиционной и Консервативной партии ; и Ник Клегг , лидер третьей по величине политической партии в Великобритании, Либеральных демократов . Это были первые подобные дебаты, транслировавшиеся в прямом эфире в преддверии выборов в Великобритании.
Дебаты длились без перерыва в течение 90 минут и транслировались еженедельно ITV , BSkyB и BBC в течение трех последовательных четверговых вечеров, начиная с 15 апреля. Модераторами выступили Аластер Стюарт , Адам Болтон и Дэвид Димблби соответственно. Первая половина каждых дебатов была посвящена определенной теме (внутренние, международные и экономические вопросы), после чего обсуждались общие вопросы. Вопросы не были раскрыты лидерам до начала дебатов.
В дополнение к дебатам лидеров, 29 марта финансовые спикеры трех основных партий приняли участие в дебатах, посвященных экономике, при этом канцлер казначейства Алистер Дарлинг провел дебаты с теневым канцлером Джорджем Осборном и представителем казначейства либеральных демократов Винсом Кейблом на канале Channel 4. Дебаты также прошли с 19 апреля по 5 мая, также состоялась серия дебатов в политическом телесериале BBC The Daily Politics между членами действующего лейбористского кабинета и их коллегами из Консервативной партии , Либеральных демократов и представителями Партии зеленых , Шотландской национальной партии , Plaid Cymru и Партии независимости Великобритании .
Дебаты также проводились в Шотландии и Уэльсе и Северной Ирландии из-за децентрализованного характера различных аспектов управления в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. В Шотландии и Уэльсе к представителям трех основных партий присоединились соответствующие представители националистической партии, которые баллотируются в депутаты только в Шотландии и Уэльсе, в то время как в Северной Ирландии из-за того, что у основных партий нет мест, дебаты проводились между четырьмя крупнейшими североирландскими партиями. Организация дебатов лидеров по всей Великобритании подверглась критике за то, что они были ограничены основными партиями Великобритании, исключая другие национальные второстепенные партии и националистические партии в Шотландии и Уэльсе, за то, что они охватывали многие внутренние вопросы, которые децентрализованы из Вестминстера, а также за то, что они проводились в трех местах исключительно в Англии.
Предложение о проведении дебатов лидеров впервые было выдвинуто на всеобщих выборах 1964 года [1] , когда Гарольд Вильсон вызвал тогдашнего премьер-министра Алека Дугласа-Хьюма на предвыборные дебаты. Хоум отклонил предложение на том основании, что: «Вы получите своего рода конкурс Top of the Pops . Затем вы получите лучшего актера в качестве лидера страны, и актер будет подсказывать сценарий». [1] Сам Вильсон отклонил предложение Теда Хита о проведении дебатов, обеспокоенный непредсказуемостью таких дебатов [1] и не желая давать Хиту возможность выступить в качестве потенциального премьер-министра. [1] В 1979 году Джим Каллаган стал первым действующим премьер-министром, согласившимся на дебаты [1], но эта идея была отвергнута Маргарет Тэтчер на том основании, что дебаты в президентском стиле были чужды Великобритании. [1] Предложенные дебаты 1979 года были выдвинуты бывшим депутатом от Лейбористской партии, ставшим телеведущим Брайаном Уолденом , и должны были быть подготовлены LWT и показаны на ITV 22 и 29 апреля 1979 года. В то время как Каллаган немедленно принял предложение Уолдена, Тэтчер решила «подождать несколько дней, прежде чем ответить», поскольку некоторые из ее советников были обеспокоены тем, что она может потерять больше от таких дебатов, опасаясь, что это приведет к «президентской кампании „Она или я“», в которой политические вопросы станут менее важными. [2] По настоянию либералов их лидер Дэвид Стил также был приглашен принять участие в дебатах и принял предложение. Однако 3 апреля г-жа Тэтчер написала LWT, чтобы отклонить предложение принять участие, заявив, что выборы были для правительства, а не для президента, что означало, что дебаты не состоятся. [3]
И Тэтчер, и ее преемник на посту премьер-министра Джон Мейджор отклонили предложение лидера лейбористов Нила Киннока о проведении дебатов, при этом Мейджор прокомментировал, что «каждый партийный политик, который рассчитывает проиграть, пробует этот трюк с дебатами, и каждый политик, который рассчитывает победить, говорит «нет»» [1] .
Однако на всеобщих выборах 1997 года Мейджор призвал к проведению аналогичных дебатов, которые не состоялись, поскольку политические партии и вещатели не смогли договориться о формате, приемлемом для всех сторон, за отведенное время. [1] С 1997 года премьер-министр Тони Блэр и его преемник Гордон Браун утверждали, что еженедельных вопросов премьер-министра в Палате общин было достаточно. [4] На всеобщих выборах 2001 года Тони Блэр отказался от дебатов с Уильямом Хейгом . [5] 28 апреля 2005 года Тони Блэр , Майкл Ховард и Чарльз Кеннеди приняли участие в специальном выпуске программы BBC Question Time , хотя они не дебатировали напрямую, а были индивидуально опрошены ведущим Дэвидом Димблби .
Идея проведения дебатов лидеров на выборах 2010 года была впервые поддержана Дэвидом Кэмероном и Ником Клеггом , а позже с ней согласился Гордон Браун . [6] В 2009 году Sky News начала кампанию по проведению дебатов лидеров, за которой последовало совместное предложение от BBC , ITV и BSkyB организовать три прямых предвыборных дебата между лидерами трех основных политических партий, по одному дебату для каждой вещательной компании. [7]
21 декабря 2009 года было достигнуто соглашение между тремя основными партиями и тремя вещателями, BBC, ITV и BSkyB, о ключевых принципах проведения прямых предвыборных дебатов в ходе избирательной кампании 2010 года. [8] [9] 1 марта 2010 года был объявлен набор из 76 подробных правил для дебатов лидеров. [10] [11]
Ключевые принципы, согласованные в декабре 2009 года, заключались в том, что три главных лидера партии должны были появиться вместе в трех отдельных телевизионных дебатах в прямом эфире и получить равное отношение. Дебаты должны были проводиться в течение трех недель избирательной кампании или в течение двух недель, если между объявлением выборов и днем голосования прошло менее четырех недель. Каждый вещатель должен был подготовить одни дебаты в том же формате: сначала ITV с северо-запада, Sky с юга/юго-запада и, наконец, BBC из Мидлендса.
Трансляции будут длиться от 85 до 90 минут, половина из которых будет посвящена определенной теме. Рекламных пауз не будет , а все дебаты будут проходить в час пик. ITV должна была сделать свои передачи доступными одновременно в Интернете, на радио и других телевизионных вещателях сразу после программы, в то время как BSkyB и BBC должны были сделать свои программы доступными для других вещателей одновременно. [9]
В марте 2010 года были опубликованы 76 отдельных правил, регулирующих программы, а также имена членов трех редакционных групп, которые будут выбирать вопросы аудитории для каждого вещателя. Правила определяли, как аудитория должна была быть выбрана и представлена на телевидении, какую роль аудитория будет играть в дебатах, структуру программы, роль модератора и макет набора. Кроме того, в нем были указаны три темы и их порядок: внутренние дела, международные дела и экономические дела, которые выбирались вещателями по жребию. [11]
Аудитория для каждых дебатов состоит из примерно 200 человек, выбранных компанией ICM , проводящей опросы , в основном из радиуса 30 миль от места проведения и широкого демографического среза страны. Аудитория выбирается так, чтобы гарантировать, что не менее 80% заявят о намерении проголосовать, а окончательный выбор должен обеспечить соотношение 7:7:5 между избирателями Лейбористской партии, Консервативной партии и Либеральной демократической партии, а также включить тех, кто отдает предпочтение мелким партиям. [11]
Отборочная комиссия каждой вещательной компании предварительно выбирает вопросы для дебатов из предложений, сделанных аудиторией, выбранной ICM, а также выбирает максимум четыре вопроса из предложений, представленных широкой общественностью со всей Великобритании, отправленных по электронной почте и зачитанных модератором, или зачитанных лично в качестве дополнительного члена аудитории. При выборе вопросов комиссия учитывает такие факторы, как значимость определенных вопросов в кампании, своеобразие политики различных партий по вопросам выборов, интерес избирателей и вопросы, имеющие отношение к роли премьер-министра. [11]
Ведущие открывают программу одноминутным заявлением и заканчивают полутораминутной речью, между которыми задаются вопросы. Первая часть охватывает основную тему, а вторая половина — любую другую тему. Как для тематических, так и для нетематических разделов, заранее выбранные вопросы задаются зрителем без отклонений, и на них отвечают по очереди каждый ведущий в течение одной минуты. Затем у них есть дополнительная минута, чтобы по очереди ответить на ответы друг друга. По усмотрению редактора программы после каждого вопроса между ведущими проводится максимум четыре минуты свободных дебатов. Аплодисменты зрителей во время программы не допускаются. В тематической половине дебатов зрители могут задать максимум три вопроса по каждой подтеме, в то время как в нетематической части разрешено задать максимум два вопроса по одной и той же теме. [11]
Мгновенный опрос после первых дебатов показал, что победителем стал Ник Клегг , большинство голосов показали, что Дэвид Кэмерон занял второе место, а Гордон Браун — последнее: [15]
Среднее количество зрителей дебатов составило 9,4 миллиона человек , а пиковое значение составило 10,3 миллиона , что эквивалентно доле аудитории в 37%. [20] Данные об аудитории , предоставленные BARB, показали , что общая телевизионная аудитория мероприятия на ITV составила 9 679 000 зрителей. [21] Дебаты оказали большое, немедленное и неожиданное влияние на опросы общественного мнения в пользу либеральных демократов, что привело к появлению множества заголовков о «желтой волне».
Комментируя дебаты, лидеры трех мелких партий, которые не были приглашены для участия, были уничижительными. Лидер ШНП Алекс Салмонд сказал: «У вас было три политика из Вестминстера, которые соглашались друг с другом по 99% вопросов, и поэтому дебаты не могли по-настоящему ожить из-за этого совпадения по важным вопросам, а также, конечно, потому, что аудитории не позволяли по-настоящему участвовать». Бывший лидер Партии независимости Великобритании Найджел Фарадж сказал, что за все дебаты не было «ни одной запоминающейся фразы», а лидер Plaid Cymru Иуан Вин Джонс сказал: «В этих очень бесплодных дебатах мы ни разу не услышали слова Уэльс от кого-либо из лидеров. На самом деле, многое из того, что они говорили, не имело отношения к нашим общинам».
И Гордон Браун , и Дэвид Кэмерон согласились, что Ник Клегг хорошо выступил в дебатах. Браун сказал, что Клегг «впервые представил себя публике многими способами, массово. Я думаю, он будет справедливо доволен своим выступлением. Я думаю, в конце дня... когда вся пыль уляжется, когда люди начнут как бы изучать, какова политика, я не думаю, что люди много знают о либеральной политике, и я думаю, что они знают больше о нашей политике». Он сказал, что ему «понравились» дебаты, добавив: «Я думаю, что это часть дебатов, которые мы должны провести в Британии. Я думаю, что это придало энергии кампании».
Кэмерон сказал: «Я думаю, у него были хорошие дебаты, но должен сказать, что мне просто понравилось общаться с людьми дома, чтобы поднять вопросы, которые, по моему мнению, являются главными на этих выборах, такие как иммиграция, экономика и преступность». Его коллега Майкл Гоув сказал Sky News, что Клегг мог бы «сыграть роль яркого и задиристого аутсайдера».
Клегг сказал, что это был «важный момент в этой кампании», в то время как один из его предшественников, лорд Эшдаун , сказал, что дебаты были «потенциально переломным моментом». Политический редактор BBC Ник Робинсон сказал, что появление Клегга как серьезного игрока станет самым значительным событием. Он добавил, что на фоне прогнозов о подвешенном парламенте, в котором партия Клегга могла бы удерживать баланс сил, либерал-демократы будут «обхаживаться, атаковаться и изучаться с новой силой». [22] Эксперт по языку тела Sky News доктор Питер Коллет рассказал, что Клегг был самым сильным, когда он смотрел в объектив, он также рассказал, что Кэмерон был слабее, чем предполагалось, когда он сошел с трибуны. [ необходима цитата ]
Перед дебатами несколько сотен демонстрантов собрались недалеко от Арнольфини, [23] включая антикапиталистические группы, палестинские группы и некоторых членов Английской лиги обороны . [24] От шести до девяти демонстрантов были арестованы перед дебатами за нарушение общественного порядка, [23] [24] когда демонстранты столкнулись с полицией Эйвона и Сомерсета, использовавшей щиты и конных офицеров. [24]
Власти безуспешно пытались сохранить место проведения дебатов в тайне от общественности до трансляции, [24] однако за три дня до мероприятия заграждения безопасности уже были установлены снаружи места проведения, и на месте находилось около дюжины сотрудников телевизионной службы. Городской совет Бристоля прикрепил к заграждениям уведомления с рекомендациями об ограничениях движения в районе Бристольской гавани . [25]
Опрос после дебатов Sky News объявил Ника Клегга и Дэвида Кэмерона победителями, причем все три лидера оказались значительно ближе, чем во время предыдущих дебатов.
Общее количество зрителей дебатов составило 4 миллиона , из которых 2,1 миллиона смотрели трансляцию Sky News. [26] Данные о просмотрах, предоставленные BARB, показали, что дебаты посмотрели 2 212 000 зрителей на Sky News, 584 000 на Sky3 и 1 388 000 на BBC News. [21]
Ник Клегг сказал о дебатах: «Я думаю, что они прошли хорошо. Мне очень понравилось», в то время как Дэвид Кэмерон прокомментировал: «Это было здорово, было несколько очень хороших вопросов. Мне понравилось. Главное, что люди будут решать. Я надеюсь, что они проголосуют за перемены 6 мая, и мы сможем что-то сделать, чтобы изменить нашу страну». [27]
Финальный раунд первых в истории телевизионных дебатов лидеров, организованных BBC, состоялся в Большом зале Бирмингемского университета 29 апреля 2010 года. Предыстория дебатов была омрачена замечанием, сделанным Гордоном Брауном за день до этого в частном порядке, когда он уезжал после агитации в Рочдейле, где он встретил пенсионерку Джиллиан Даффи, работающую в совете. [28] [29] В этом замечании, уловленном микрофоном на лацкане, Браун сказал, что «...она была просто какой-то нетерпимой женщиной, которая сказала, что раньше была лейбористкой». [30] В начале дебатов Браун упомянул оплошность, сказав: «В этой работе много всего, и, как вы видели вчера, я не все понимаю правильно». [28]
По результатам внеочередных опросов, проведенных после дебатов, победителем дебатов стал Дэвид Кэмерон , большинство из них отдали второе место Нику Клеггу , один показал, что Кэмерон и Клегг разделили первое место, а еще один показал, что Браун оказался на втором месте.
Данные о просмотрах, предоставленные BARB, показали, что общая зрительская аудитория составила 8 596 000 зрителей, из которых 7 428 000 смотрели трансляцию в прямом эфире на BBC One, 618 000 на BBC News, 337 000 на Sky News и 213 000 на BBC HD. [21]
Гэри Гиббон , политический редактор Channel 4 News, поставил под сомнение методы, используемые YouGov и ComRes. YouGov «как правило, включает более обеспеченных избирателей, больше читателей газет, пожилых избирателей, которые немного более консервативны и иногда более мужественно настроены, чем голосующее население в целом». В то время как ComRes опрашивал людей, которые выразили свои предпочтения в голосовании как 35 процентов консерваторов, 24 процента лейбористов и 36 процентов либеральных демократов. «И вот как эти же люди проголосовали в мгновенном опросе о том, кто лучше всего выступил в дебатах: 35 процентов Кэмерон, 26 процентов Браун и 33 процента Клегг». Таким образом, результат показал, что по сравнению с их предыдущим намерением голосовать, после дебатов Клегг потерял 3%, Браун набрал 2%, а поддержка Кэмерона не изменилась. [36]
В анализе псефолога Джона Кертиса «... ComRes обнаружил, что 73 процента сторонников консерваторов считали, что победил г-н Кэмерон, 64 процента либеральных демократов считали, что победил г-н Клегг, а 68 процентов сторонников лейбористов считали, что победил г-н Браун».
О нерешительных избирателях Кертис писал: «Среди этой группы, по-видимому, именно г-н Клегг одержал победу с небольшим перевесом. В среднем, по четырем опросам, которые опубликовали необходимые данные, 34 процента считали, что г-н Клегг добился лучших результатов, в то время как оценка г-на Кэмерона в 27 процентов была даже ниже, чем 28 процентов г-на Брауна». [37]
«Спросите канцлеров» , также известное как « Битва канцлеров» , [39] [40] — дебаты между финансовыми спикерами партий, Алистером Дарлингом (действующим канцлером казначейства ), Джорджем Осборном (консерватором) и Винсом Кейблом (либеральными демократами), состоявшиеся в понедельник 29 марта на канале Channel 4. Длившиеся 60 минут, трое мужчин отвечали на вопросы аудитории в студии. Эти дебаты вел ведущий новостей канала ITN Channel 4 и журналист Кришнан Гуру-Мерти . [41]
Цифры просмотра дебатов составили 1,8 миллиона , 7,7% доли телевизионной аудитории, увеличившись до 2,1 миллиона в последние 10 минут дебатов. Представительница Channel 4, как говорят, была «действительно довольна» цифрами. [42]
Онлайн-опрос, проведенный Channel 4 после дебатов, дал Кейблу 36% поддержки, а Дарлингу и Осборну — по 32%. [39] [43]
Daily Politics , политический телесериал BBC, провел серию дебатов между членами действующего кабинета лейбористов и их эквивалентами из числа консерваторов и либеральных демократов . Начиная с понедельника 19 апреля, было проведено девять дебатов по понедельникам, вторникам и средам в течение трех недель до 6 мая. Эндрю Нил выступал в качестве модератора вместе со специалистом-корреспондентом BBC. [44]
Другие партии раскритиковали решение провести телевизионные дебаты. Шотландская национальная партия (ШНП), которая формирует автономное шотландское правительство , настаивала на том, что как ведущая политическая партия в Шотландии в последнем опросе общественного мнения она должна быть включена в любые дебаты, транслируемые в Шотландии, добавив: «Вещателям было бы полезно вспомнить провал, который пережила программа BBC Panorama в 1995 году, когда они были вынуждены не транслировать интервью с премьер-министром в Шотландии, потому что оно нарушало правила беспристрастности во время местных выборов в Шотландии». [45] 22 декабря 2009 года лидер Партии независимости Великобритании (UKIP) лорд Пирсон заявил, что его партия должна быть включена, потому что «было бы неправильно, если бы UKIP, которая заняла второе место в последнем тесте национального политического мнения, была исключена из этих дебатов». [46]
SNP пригрозила предотвратить трансляцию любых подобных дебатов в Шотландии, если ее лидер не будет включен. [47] [48] 25 апреля они объявили, что теперь планируют собрать 50 000 фунтов стерлингов, которые позволят им начать судебные разбирательства по поводу третьих и последних дебатов премьер-министра на BBC One в четверг, несмотря на то, что SNP не подавала никаких юридических претензий ни к ITV, ни к Sky Television за их решение не включать SNP. [49] Партия заявила, что не пытается остановить финальную трансляцию, но хочет, чтобы политик SNP был включен «для баланса». Лидер партии Алекс Салмонд сказал, что было бы «неприемлемо» [50] исключить SNP из дебатов, и запросил «гарантии включения от вещателей, учитывая их неизбежную обязанность обеспечивать справедливость и беспристрастность в освещении выборов в Шотландии» в преддверии всеобщих выборов . Партия использовала Закон о свободе информации , чтобы определить, могла ли BBC нарушить свои собственные правила. Салмонд заявил, что для Шотландии, а также для ШНП совершенно неприемлемо, чтобы вещатели исключили партию, которая формирует шотландское правительство и лидирует в опросах на выборах в Вестминстере. [51] Юридическое оспаривание надлежащим образом было передано в Сессионный суд в Эдинбурге. Несмотря на предыдущие заверения ШНП в том, что она не пытается остановить трансляцию, она запросила «временный запрет», чтобы предотвратить трансляцию дебатов без участия ШНП. Однако 28 апреля 2010 года Сессионный суд отклонил жалобу ШНП и отказался запретить BBC транслировать третьи дебаты в Шотландии на том основании, что ШНП отложила подачу дела «слишком поздно», не оспаривала трансляцию первых двух дебатов ITV и Sky Television, и что третьи дебаты в любом случае будут транслироваться Sky по спутнику по всей Великобритании, что шотландский суд не имел полномочий блокировать. Судья, леди Смит, далее приказала ШНП оплатить судебные издержки BBC. Политические оппоненты ШНП назвали оспаривание дела ШНП «трюком». [52] [53]
Однако были шотландские дебаты, посвященные конкретно переданным вопросам, на которые Салмонд принял приглашение наравне с другими партиями в шотландском парламенте на Sky TV. В то время как Салмонд отказался присутствовать на дебатах, проводимых на BBC и ITV, Ангус Робертсон согласился занять свое место в этих дебатах. [54]
UKIP , которая является меньшей партией, но заняла второе место на европейских выборах 2009 года , жаловалась на то, что ей отказали в возможности появиться в телевизионных дебатах. Телекомпании согласились на сделку, основываясь на том, какие партии баллотировались по всей Великобритании и уже имеют существующие места в Палате общин. Партия зеленых , UKIP , SNP и Plaid Cymru выступили с протестом. [55]
В объявлении о дебатах лидеров партий Великобритании было также объявлено, что пройдут отдельные дебаты между основными партиями Шотландии, Северной Ирландии и Уэльса. [8] BBC будет транслировать их на своих национальных региональных каналах BBC, BBC Scotland , BBC Northern Ireland и BBC Wales , а также по всей Великобритании на канале BBC News Channel . [8]
В Северной Ирландии ни лейбористы, ни либеральные демократы не баллотируются на выборах, в то время как консерваторы в Северной Ирландии не имеют мест (хотя они связаны с Ольстерской юнионистской партией ) ни в Ассамблее Северной Ирландии , ни в Вестминстере. Поэтому два североирландских дебата проводились между представителями четырех основных партий Северной Ирландии: [56]
Шотландские дебаты проходили между:
Обратите внимание, что это шотландские представители соответствующих партий в Вестминстере, а не лидеры партий в Шотландии, которые ведут кампанию за места в шотландском парламенте , а именно лидер шотландской лейбористской партии — Иэн Грей , член парламента, лидер шотландских либеральных демократов — Тэвиш Скотт, член парламента, и лидер шотландской консервативной партии — Аннабель Голди , член парламента, хотя лидер шотландской национальной партии и первый министр Шотландии — Алекс Салмонд , член парламента, член парламента, принял участие в дебатах Sky News. [59]
В дебатах в Уэльсе приняли участие представители валлийской партии в Вестминстере от лейбористов и консерваторов, а также представители партии в Национальной ассамблее Уэльса от либеральных демократов, Плейд Камри и консерваторов, а Ник Борн участвовал только в дебатах BBC. Дебаты проходили между: [65]
Обратите внимание, что Карвин Джонс , министр юстиции, является первым министром Уэльса в Национальной ассамблее Уэльса и лидером валлийских лейбористов .