Жанр альтернативной истории
Альтернативные истории Гражданской войны в США — это альтернативная историческая фантастика, в которой основное внимание уделяется тому, что Гражданская война закончилась иначе или вообще не произошла. Гражданская война в США — популярная точка расхождения в англоязычной альтернативной исторической литературе. Наиболее распространенные варианты подробно описывают победу и выживание Конфедеративных Штатов . Менее распространенные варианты включают победу Союза при обстоятельствах, отличных от реальной истории, что привело к другой послевоенной ситуации; чернокожие американские рабы освободились путем восстания, не дожидаясь Прокламации Линкольна об освобождении ; прямое вмешательство Великобритании и/или Франции в войну; выживание Линкольна во время покушения на Джона Уилкса Бута ; пересказ исторических событий с вставками элементов фэнтези ; Гражданская война так и не началась и был достигнут мирный компромисс; и тайные исторические сказки. Точкой расхождения в такой истории может быть «естественное, реалистичное» событие, например, когда один генерал принимает другое решение или один часовой обнаруживает вторжение врага, отличное от реальности. Это также может быть «неестественный» сюжетный ход в жанре фэнтези/ научной фантастики, такой как путешествие во времени , которое обычно принимает форму того, что кто-то приносит в прошлое современное оружие или ретроспективные знания. Еще один родственный вариант — это сценарий гражданской войны, которая разразится в другое время, чем в 1861 году, и при других обстоятельствах (например, выход Севера, а не Юга из Союза).
Альтернативные истории Гражданской войны в США являются одним из двух самых популярных пунктов разногласий в создании альтернативной истории на английском языке , второй – победой стран Оси во Второй мировой войне . [1] [2] [3]
Описания дальнейшего развития победившей Конфедерации значительно различаются друг от друга, особенно по двум основным взаимосвязанным вопросам: обращению независимой Конфедерации со своим чернокожим населением и ее отношениям с оставшимися Соединенными Штатами на Севере.
Сценарии
- В книге Фрэнка Уильямса «Халли Маршалл: Истинная дочь Юга» (1900), самой ранней известной альтернативной истории Гражданской войны, Конфедерация победила, мобилизовав в свою армию чернокожих рабов, и их участие переломило ситуацию в Геттисберге. Тридцать лет спустя независимая Конфедерация полна счастливых чернокожих рабов, с которыми хорошо обращаются, чувствуя себя совершенно довольными доброжелательными, патерналистскими плантаторами, выгодно отличаясь от остатка Соединенных Штатов, раздираемых жестокой классовой борьбой, с протестующими номинально свободными фабричными рабочими. нечеловеческие условия труда или голодание в условиях безработицы. В «Серой победе» , действие которой происходит сразу после войны, Конфедерация сталкивается как с подрывной деятельностью северных аболиционистов , так и с растущей организованностью и напористостью черных южан , и история создает четкое впечатление, что независимо от того, кто победит, рабству придет конец. неизбежно.
- Рабство на Юге прекращается только номинально, или меньшинства притесняются в низшие социально-экономические слои общества, как, например, в « Пушках Юга» . Освобождение рабов приписывают Роберту Э. Ли , который становится вторым президентом Конфедерации . Логично предположить, что его престиж поднялся бы высоко и сделал бы его вероятным кандидатом на смену Джефферсону Дэвису , но позиция, которую он занял бы в отношении рабства, является предметом некоторых споров. Однако прекращение рабства не обязательно обеспечит равенство чернокожим южанам, и в « Bring the Jubilee» чернокожие, несмотря на грандиозный жест Ли, остаются бесправными в 20 веке, как и люди из Латинской Америки , аннексированные Конфедерацией. Остатки Соединенных Штатов полностью разбиты своим поражением и становятся бедной и отсталой страной, в то время как Конфедерация аннексирует все к югу от них до Огненной Земли (кроме Республики Гаити ) и становится крупной мировой державой. В сериале Гарри Горлицы «Южная победа» именно президент Джеймс Лонгстрит отменил рабство в качестве предварительного условия для сохранения британской и французской поддержки Конфедерации во Второй мексиканской войне , но чернокожие остаются низшим классом, который очень угнетается и дискриминируется, лишен основных гражданских прав. и даже не имеет права иметь фамилии . В более поздних томах серии чернокожие поднимаются в жестоком вооруженном восстании, названном Красным восстанием, во время Великой войны, которое приводит к геноциду, подобному Холокосту .
- Более оптимистичный результат в «Пушках Юга» и некоторых других работах заключается в том, что обе нации успокоятся и имеют достаточно хорошие добрососедские отношения в течение нескольких лет после окончания войны, а в некоторых случаях соглашаются воссоединиться в одну нацию через 50 или 100 лет. быть врозь. Если Юг выиграл гражданскую войну МакКинли Кантор, то воссоединение произошло позже: в 20 веке Соединенные Штаты, Конфедеративные Штаты и Техас, вышедшие из состава CS, стали экономически интегрированными и в обеих мировых войнах все сражались против Германии как близкие союзники. После Второй мировой войны все трое почувствовали угрозу со стороны советских ракетных баз и бронетанковых бригад на Аляске , которая так и не была куплена у России . Они объявляют об официальном воссоединении в 1961 году, ровно в столетнюю годовщину форта Самтер . И наоборот, в книге настроек игры GURPS представлен 1993 год, в котором США и CS все еще настороженно наблюдают друг за другом через вооруженную границу, простирающуюся до Тихого океана.
- В Southern Victory США и CS превращаются в наследственных врагов, которые снова вступают в войну каждые десятилетие или два, проводят остальную часть времени, готовясь к новой войне, и запутываются в сетях мировых военных союзов. Южная Победа втянула обе страны в Великую войну. Они открывают американский фронт позиционной войны , который ничуть не менее ужасен, чем тот, что в Европе, а поколение спустя снова вступают в войну с Конфедерацией, развивающей убийственную тиранию, подобную нацистской Германии . И наоборот, в 1914 году из «Трудного дня для матери» в книге Уильяма Р. Форстхена « Альтернативные генералы 1» был заключен мирный договор о примирении и добровольном воссоединении между двумя странами.
Вымысел
Романы
- Авраам Линкольн, «Охотник на вампиров» , автор Сет Грэм-Смит , представляет Гражданскую войну как войну с вампирами , которые используют рабов в качестве источника пищи. Позже по роману был экранизирован одноименный фильм .
- «За пределами самых смелых мечтаний Джона Уилкса Бута » Джея Виника , впервые напечатанная в журнале « Что, если?» Американской истории , сценарий, в котором Бут убивает не только Линкольна, но также Эндрю Джонсона и Уильяма Х. Сьюарда .
- «Принеси юбилей» , Уорд Мур
- «Кулак Британии » (трилогия) Питера Цураса . Великобритания и Франция вступают в войну в 1863 году, когда военные корабли британской постройки входят в состав ВМС Конфедерации, вместо того, чтобы быть захваченными британскими войсками до того, как они смогут вступить в строй, как это произошло на самом деле.
- Серия Crosstime Traffic Гарри Горлицы посещает множество альтернативных реальностей и кратко упоминает некоторые из них, в которых Юг выиграл Гражданскую войну. Четвертый том, «Разъединенные Штаты Америки» , посвящен альтернативной реальности, в которой принятие Статей Конфедерации привело к распаду Соединенных Штатов к 1800-м годам. Между штатами часто происходили небольшие локальные войны (например, Огайо против Вирджинии , Массачусетс против Род-Айленда ), но не было ни одной массовой гражданской войны.
- Разностная машина Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга . В альтернативной реальности, в которой Чарльз Бэббидж к 1824 году успешно разрабатывает аналитическую машину , Великобритания вмешивается в дела Северной Америки, чтобы предотвратить возвышение Соединенных Штатов как мировой державы. К 1855 году Конфедеративные Штаты вышли из Союза вместе с другими отколовшимися штатами, включая Техасскую Республику , Калифорнийскую Республику и коммунистическую Манхэттенскую коммуну;на Великих равнинах также есть terra nullius, где преобладают индейцы.
- Серия Дирка Питта : Том 11: Сахара Клайва Касслера . Повторяющийся в сериале «Макгаффин» , в котором герои открывают поразительную тайную историю, в данном случае включает в себя убийство Линкольна . Это краткий побочный сюжет, лишь слабо связанный с главным приключением и полностью исключенный из экранизации романа.
- 1862 год , Роберт Конрой . После «дела Трента» Великобритания присоединяется к гражданской войне на стороне Конфедерации.
- «Огонь на горе» , Терри Биссон . Вместо гражданской войны, вспыхивающей между Севером и Югом, на Глубоком Юге происходит массовое и успешное восстание рабов , в ходе которого чернокожие создают свою собственную отдельную нацию под названием « Новая Африка », что приводит к социалистическим революциям во Франции , США, Ирландии. и Россия.
- Геттисберг: альтернативная история Питера Цураса. Противоречивый рассказ о победе Конфедерации в битве при Геттисберге.
- «Геттисберг: Роман о гражданской войне» , «Грант приходит на восток» и: Ли и Грант: окончательная победа» Ньюта Гингрича , Уильяма Р. Форстхена и Альберта С. Хансера — Юг выигрывает битву при Геттисберге, как в классика «Принеси юбилей» , но генералу Улиссу Гранту удается вырвать победу из пасти поражения, и Север выигрывает войну даже быстрее, чем в реальной истории.
- Серая победа Роберта Скимина
- «Пушки Юга» Гарри Горлицы . Члены Afrikaner Weerstandsbeweging путешествуют во времени из Южной Африки в 2014 году в Конфедерацию в 1864 году, снабжая армию ЛиСеверной Вирджинии АК-47 и небольшим количеством других технологий снабжения, что привело к победе Конфедерации.
- Импичмент Аврааму Линкольну Стивен Л. Картер . Линкольн пережил убийство в Театре Форда в 1865 году, но Конгресс объявил ему импичмент .
- « Ли в Аламо » Гарри Горлицы . История опубликована на сайте http://www.tor.com/2011/09/07/lee-at-the-alamo/.
- Серия «Потерянный полк» Уильяма Р. Форстхена . Полк армии Союза переносится в чужой мир, где ему противостоят такие пришельцы, как тугары и бантаги.
- Бунтарь во времени Гарри Харрисон. Офицер расистской армии возвращается в прошлое, чтобы добиться победы Конфедерации.
- Русская Америка Стони Комптона. Предыстория определена лишь смутно, но точкой расхождения, похоже, является победа Конфедерации в 1860-х годах.
- Разрушенная нация: альтернативная история гражданской войны в США (трилогия) Джеффри Эвана Брукса. В центре внимания сериала - Конфедерация, завоевавшая свою независимость в 1864 году, одержав победу в битве при Атланте благодаря телеграмме, в которой Джозеф Э. Джонстон оставался генералом армии Теннесси .
- Проект Шайло Дэвида Пойера
- « Боком во времени » Мюррея Ленстера . Победа Конфедерации — одна из нескольких альтернативных реальностей, кратко рассматриваемых в этой истории.
- Серия « Южная победа» , Гарри Горлица . [4]
- Трилогия «Звезды и полосы» ( « Stars and Stripes Forever » [1998], «Stars and Stripes In Peril » [2000] и «Stars and Stripes Triumphant» [2002]) Гарри Харрисона . Дело Трента и преждевременная смерть принца Альберта , мужа королевы Виктории , вызвали войну между Союзом и Великобританией, в результате которой Америка воссоединилась под одним правительством.
- TimeRiders: том 4: Вечная война (2011) Алекса Скарроу . Великобритания вступает в Гражданскую войну в США на стороне Конфедерации, превращая войну в бесконечный тупик.
- В «Подземных авиалиниях» Бена Х. Уинтерса (2016). Избранный президент Линкольн убит в 1861 году, и принята версия Криттенденского компромисса, предотвращающая начало гражданской войны. Таким образом, рабство продолжается в четырех южных штатах («жесткая четверка», включающая Алабаму , Луизиану , Миссисипи и объединенную Каролину ) и по сей день. Название относится к секретной сети помощи бегущим рабам, обновленной из Подземной железной дороги . Главный герой — чернокожий маршал США, который вынужден заниматься выслеживанием беглых рабов.
- Серия «Война между провинциями» Гарри Горлицы .этой фантастической аллегории Гражданской войны происходит в воображаемых странах с узнаваемыми аналогичными персонажами, такими как король Аврам , генерал Барт и генерал Хесмусет .
- Книга Дэвида Мэйсона « Берега завтрашнего дня » расходится с нашей историей задолго до 1861 года. вспыхивает серия северных восстаний - главным лидером повстанцев является адмирал Франклин Рузвельт , который был убит в битве при проливе Лонг-Айленд . Его жертва не была напрасной: в конечном итоге северные сепаратисты одержали победу и основали три Свободные Республики, оставив рабовладельцам лишь узкую полоску побережья Мексиканского залива .
Короткие истории
- Альтернативные генералы , том 1, содержит три истории, связанные с Гражданской войной в США:
- «Альтернативные президенты» содержат четыре истории с совершенно разными гипотетическими сценариями Гражданской войны:
- «Раб чикасо» Джудит Моффетт , в котором Дэви Крокетт избирается президентом Соединенных Штатов в 1828 году после того, как репутация Эндрю Джексона была запятнана скандалом, связанным с землей. Компромисс 1850 года привел к началу гражданской войны и победе Конфедерации три года спустя.
- «Как Юг сохранил Союз», Ральф Робертс. В нем основное внимание уделяется выходу Северо-Востока из Союза как «Конфедерации Новой Англии» после того, как Дэвид Райс Атчисон стал президентом после того, как президент Закари Тейлор и вице-президент Миллард Филлмор погибли в автокатастрофе вскоре после их вступления в должность. Соединенные Штаты, в которых доминируют южане, борются с жителями Новой Англии в течение двух лет, что привело к победе Союза: штаты Новой Англии были повторно приняты, а президент Стивен А. Дуглас принял Закон о гражданских правах 1861 года, который отменяет рабство и предоставляет вольноотпущенникам право голоса.
- «Теперь наступает холодная, холодная ночь» Джека Л. Чалкера фокусируется на сценарии, в котором бывший президент Миллард Филлмор из партии «Ничего не знающий» избирается 15-м президентом в 1856 году после того, как Джеймс Бьюкенен перенес инсульт в октябре. Филлмор поддерживает законы о беглых рабах 1858 года, что приводит к этнической напряженности и беспорядкам в Новой Англии и заставляет ее выйти из Союза. Джон К. Фремонт становится президентом Конфедерации Новой Англии с Уильямом Текумсе Шерманом в качестве его командующего генерала, которому противостоит армия Соединенных Штатов под командованием Роберта Э. Ли .
- «Атака Линкольна» Билла Фосетта фокусируется на том, как Дуглас становится президентом Соединенных Штатов. И в записях Робертса, и в записях Чалкера Север стремится выйти из Союза, в котором доминируют Южане.
- «Дикси-победительница: альтернативная история гражданской войны» Питера Цураса. Антология различных побед Гражданской войны / Конфедерации включает десять сценариев альтернативной истории, написанных разными авторами.
- «Ад на Земле» Эндрю Уффинделла фокусируется на англо-французской интервенции на стороне Конфедератов против Союза после того, как Альберт Саксен-Кобургский погиб в автокатастрофе, прежде чем он смог разобраться с делом Трента . Ситуация усугубляется ранением Томаса Фэйрфакса и смертью двух британских граждан, а также успешным рейдом на Сент-Олбанс в 1861 году и жестким ультиматумом администрации Линкольна.
- «Железные корабли и стальная воля» Уэйда Г. Дадли фокусируются на победе Союза в битве на Хэмптон-Роудс и контрблокаде Конфедерации с ресурсами, должным образом распределенными ВМС Конфедерации.
- «Что скажет наша страна?» Дэвид Кейтли фокусируется на том, чтобы Ли не потерял знаменитые « Утерянные приказы» во время кампании в Мэриленде .
- «Когда дно упало» Майкла Хэтэуэя фокусируется на финансовом кризисе и крахе экономики Союза в 1862 году в сочетании с победой южан в Мэриленде.
- В книге Джеймса Р. Арнольда «Мы будем поить наших лошадей в Миссисипи» основное внимание уделяется Альберту Сидни Джонстону, который выжил после ранения в битве при Шайло благодаря наложенному на него жгуту и встретился с Улиссом С. Грантом в кампании Виксбурга .
- «Абсолютно необходима для победы» Эдварда Дж. Лонгкара фокусируется на том, что кавалерия Дж. Э. Стюарта не объезжает Потомакскую армию , а остается с армией Северной Вирджинии Роберта Э. Ли .
- «Движение к большому преимуществу» Джона Д. Берретта фокусируется на Брэкстоне Брэгге, уволенном из армии Теннесси и замененном Джеймсом Лонгстритом после битвы при Чикамауге .
- «Черный и серый Конфедерация» Цураса фокусируется на том, как Конфедерация принимает предложение Патрика Клеберна использовать черных рабов и освобождать чернокожих в армии Конфедерации в качестве солдат.
- «Решение на Западе» Сирила М. Лагванца фокусируется на театре гражданской войны Конфедерации в Транс-Миссисипи, где есть песчаная коса разной глубины в сочетании с катастрофической кампанией на Красной реке .
- «Ужасный, как армия со знаменами» Кевина Ф. Келли фокусируется на том, как Джубал Эрли добился успеха в своем рейде на Вашингтон, округ Колумбия , в результате того, что Корпус морской пехоты США ослабил его, что позволило ему прорвать осаду Петербурга .
- «К востоку от Аппоматтокса » (в «Альтернативных генералах III ») Ли Оллреда. В конце 1860-х годов CS отправляет посла Ли в Лондон, чтобы обеспечить дальнейшее британское признание, и он сталкивается с неожиданными проблемами и еще более маловероятными союзниками.
- Антология «Если бы это случилось иначе» (1931) содержит две соответствующие записи: «Если бы Ли НЕ выиграл битву при Геттисберге » Уинстона Черчилля и «Если бы Бут пропустил Линкольна» Милтона Уолдмана.
- Джеймс Тербер «Если бы Грант пил в Аппоматтоксе» . Вдохновленный вышеупомянутой книгой, сдается не тот мужчина.
- В книге Джозефа Эдгара Чемберлина «Если бы президент Джеймс Бьюкенен применял закон» президент Бьюкенен полностью обеспечил соблюдение федерального закона после передачи власти Южной Каролине, остановив гражданскую войну.
- Если бы Югу было позволено уйти, Эрнест Кросби. Еще одна альтернативная история ранней Гражданской войны, написанная в 1903 году.
- «Если бы утраченный порядок не был потерян: Роберт Э. Ли унижает Союз, 1862 год» Джеймса М. Макферсона , впервые напечатано в журнале « Что если?» и перепечатано в журнале «Что, если?». Американской истории , сценарий, предложенный Макферсоном, в котором основное внимание уделяется Утерянному порядку, остающемуся в руках Конфедерации, что позволяет Югу продвинуться в Пенсильванию и выиграть альтернативную версию битвы при Геттисберге , что привело к гибели Джорджа Б. Макклеллана и Брэкстона. Брэгг и Эдмунд Кирби Смит побеждают и захватывают Кентукки во время кампании Хартленд. Решающая победа позволяет Копперхедам выиграть выборы в законодательные органы 1862 года, а Великобритания и Франция признают новую нацию. Таким образом, Линкольн и его кабинет вынуждены издать прокламацию о признании Конфедерации как суверенной, отдельной нации к кануну Нового 1863 года.
- «Если бы Юг выиграл гражданскую войну » МакКинли Кантора , первоначально опубликовано в журнале Look Magazine в 1960 году и опубликовано в виде книги в 1961 году.
- Бунтарь во времени Гарри Харрисон
- «Должен и должен» (собран в антологии Counting Up, Counting Down , а также в 32 томе серии Nebula Awards ) Гарри Горлицы.
- « Поезд Линкольна » Морин Ф. Макхью в 31-м томе антологий Nebula Awards , «Альтернативные тираны» и « Лучшие из лучших: лучшая научная фантастика за 20 лет года»
- «Последний прыжок Кастера» Стивена Атли и Говарда Уолдропа (1976), переизданный в многочисленных антологиях.
- «Hush My Mouth» Сюзетт Хейден Элджин , впервые напечатанная в журнале «Альтернативные истории: 11 историй о мире, каким он мог бы быть» (1986).
- « Все мириады путей » Ларри Нивена , где миры победы в CS лишь кратко упоминаются рассказчиком в списке альтернативных реальностей, известных в истории.
- В книге Дэвида Мейсона « Берега завтрашнего дня » рабовладельческий Юг доминирует над технологически отсталыми США с момента их основания до 1940-х годов, когда серия восстаний на севере приводит к созданию трех Свободных республик, захватывающих внутренние районы и оставляющих южанам с « рабовладельческий, охваченный пороками выжженный кусок побережья».
- «Дикий синий и серый» , Уильям Сандерс. Альтернативная история Гражданской войны разворачивается во время Первой мировой войны, в которой Конфедеративные Штаты присоединяются к союзникам .
- В рассказе Скотта Фицджеральда « Бриллиант размером с Ритц» династия землевладельцев из Вирджинии скрывается в далекой горной долине, удерживая сотни черных рабов в вечном рабстве, скрывая от них, что рабство отменено, и рассказывая им, что Натан Бедфорд Форрест в последний момент сплотил армии Конфедерации и добился победы. Таким образом, история Фицджеральда, по сути, представляет собой секретный анклав победоносной Конфедерации, сохранившийся на территории реальных Соединенных Штатов 1920-х годов.
- В рассказе Джерри Пурнелла « Новый Вашингтон » космические колонисты американского происхождения в далеком будущем, по сути, воспроизводят Гражданскую войну – только на этот раз это планета Новый Вашингтон, заселенная американцами с Севера, которая восстает и пытается освободиться от Конфедерации Франклина, основанной на планете Франклин, заселенной южанами.
Кино и телевидение
Игры
- Ролевая игра Aces & Eights: Shattered Frontier , написанная Джолли Р. Блэкберном , Брайаном Джелке, Стивом Йоханссоном, Дэйвом Кензером , Дженнифер Кензер и Марком Племмонсом, [6] и опубликованная Kenzer & Company в 2007 году.
- Damnation от Blue Omega Entertainment и издана Codemasters .
- Ролевая игра Deadlands от Pinnacle Entertainment Group
- В настольной игре Dixie Hex and Counter от Simulations Publications Incorporated (SPI) Союз проигрывает Гражданскую войну и пытается вернуть себе Конфедеративные Штаты Америки в 1930-х годах.
- Коллекционная карточная игра Doomtown от Alderac Entertainment Group , Wizards of the Coast и Five Rings Publishing Group.
- Doomtown: Range Wars — игра Disk Wars от Fantasy Flight Games.
- GURPS Alternate Earths (1996) , дополнение к альтернативным реальностям, опубликованное Steve Jackson Games для третьего издания GURPS , которое включает альтернативный мир под кодовым названием «Дикси», в котором североамериканский континент примерно в 1985 году разделен между севером США и югом CS. вдоль расширенной линии Мейсона-Диксона . Обновленное (текущий год: 1993), но усеченное описание этого мира, теперь известного как « Дикси-1 », было включено в исправленную версию книги, четвертое издание (см. Историю в GURPS Infinite Worlds#Dixie-1 ).
- Victoria II , грандиозная стратегическая военная игра от Paradox Interactive , предлагает Конфедерации возможность выиграть Гражданскую войну в США и стать мировой державой. Также возможно отделение северных Свободных Штатов Америки вместо Конфедерации.
Комиксы
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Сильвер, Стивен. «Конкурс Месяца альтернативной истории». Веб-сайт Стивена Сильвера в области научной фантастики . Проверено 30 ноября 2008 г.
- ^ Шмунк, Роберт Б. (2008). «Ухрония: Список альтернативной истории». Онлайн база данных . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
- ↑ Фред Буш (15 июля 2002 г.). «Время другого: альтернативная история и завоевание Британии». Странные горизонты . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 2 января 2009 г.
- ^ Дайер, Гвинн. «Гражданская война в США: Что, если?». thespec.com . Проверено 12 апреля 2001 г.
- ↑ Холтер, Эд (7 февраля 2006 г.). «Вторая гражданская война». Деревенский голос . Проверено 16 октября 2016 г.
- ^ Блэкберн, Джолли Р .; Джелке, Брайан; Йоханссон, Стив; Кензер, Дэйв; Кензер, Дженнифер; Племмонс, Марк (2007). Блэкберн, Барбара (ред.). Тузы и Восьмерки . Кензер, Дженнифер; Шиделер, Бев. Уокиган: Kenzer & Company . п. 1. ISBN 978-1-59459-086-3.