stringtranslate.com

Протесты Джорджа Флойда в Нью-Йорке

Протесты в честь Джорджа Флойда в Нью-Йорке прошли на нескольких площадках в каждом из пяти районов Нью-Йорка , начиная с 28 мая 2020 года, в ответ на убийство Джорджа Флойда . Большинство протестов были мирными, в то время как в некоторых местах протестующие и/или полиция применили насилие, включая несколько громких инцидентов с применением чрезмерной силы . Мародерство стало параллельной проблемой, особенно на Манхэттене. В результате и на фоне пандемии COVID-19 в городе был введен комендантский час с 1 по 7 июня, первый комендантский час в городе с 1943 года .

Протесты стали катализатором усилий по реформе полиции , что привело к криминализации удушающих захватов во время арестов , отмене 50-a , которая сохраняла конфиденциальность дисциплинарных записей полиции. Несколько фресок и мемориалов были созданы по всему городу в честь Джорджа Флойда, а демонстрации против расового насилия и жестокости полиции продолжились в рамках более масштабного движения Black Lives Matter в Нью-Йорке .

Фон

Интерактивная карта протестов в Нью-Йорке, в которых приняли участие более 100 человек

25 мая 2020 года Джордж Флойд , афроамериканец, был убит при попытке ареста белым полицейским в Миннеаполисе, штат Миннесота. Видеозапись инцидента, на которой видно, как офицер долгое время стоит коленом на шее Флойда, вызвала широкое возмущение, что привело к местным, национальным и международным протестам и демонстрациям. [2]

В Нью-Йорке реакция на инцидент привела к сравнению с Эриком Гарнером , который умер после того, как полиция применила к нему удушающий захват в Статен-Айленде в 2014 году, что также вызвало общенациональный резонанс и стало крупным событием в движении Black Lives Matter . [3] [4] [5] [6] Мать Гарнера, Гвен Карр , участвовала в нескольких демонстрациях после убийства Джорджа Флойда. [7] Полицейское управление Нью-Йорка часто подвергалось критике за его обращение с чернокожими гражданами, включая использование расового профилирования , его программу остановки и обыска , громкие случаи полицейского насилия и использование массовых арестов и других агрессивных тактик против протестующих. [8]

Хронология

Первые протесты (28–30 мая)

28 мая около 100 протестующих собрались на Юнион-сквер и прошли маршем к мэрии , заблокировав движение в Нижнем Манхэттене . [9] Хотя в основном все было мирно, между протестующими и полицией произошли конфликты, которые привели к десяткам арестов, поскольку протестующие бросали предметы, а офицер получил удар в лицо. [9] [10] [11] Мирные протесты продолжились на следующий день, 29 мая, вокруг Фоли-сквер на Манхэттене. Другая группа собралась вокруг здания государственного офиса Адама Клейтона Пауэлла-младшего в Гарлеме . [12] По мере того, как день шел, протесты становились все более жестокими. Группы двинулись к офису окружного прокурора Манхэттена , а затем через Бруклинский мост . [13]

Протестующие разместили трафарет на цифровой вывеске Центральной публичной библиотеки Бруклина с надписью «Джордж Флойд был линчеван полицией».

В Barclays Center произошло несколько столкновений между протестующими и правоохранительными органами. [12] В этом и других протестах участники скандировали или держали плакаты с именами других жертв полицейского насилия. [14] [13] В соседнем парке Форт-Грин протестующие подверглись воздействию перцового баллончика и были схвачены полицией. [13] Более 500 протестующих провели демонстрацию вокруг 88-го участка, а другие были арестованы при попытке прорваться в 79-й участок в Бедфорд-Стайвесанте . [13] Некоторые протестующие бросали кирпичи, бутылки и другие предметы в полицию. [12]

Группы полицейских толкали и избивали демонстрантов дубинками, а также использовали перцовый баллончик против других, включая депутата Диану Ричардсон и сенатора штата Нью-Йорк Зеллнор Мири . [12] [15] Видеоролики, размещенные в Интернете, по-видимому, показывают, как демонстрантов избивают и бьют кулаками сотрудники полиции. [12] На одном видео офицер в Бруклине толкает молодую женщину, которая впоследствии получила сотрясение мозга. Инцидент привел к расследованию полиции Нью-Йорка, и офицер был отстранен от работы без сохранения заработной платы, прежде чем ему были предъявлены обвинения в нападении с целью совершения проступка, преступном причинении вреда, преследовании и угрозах. [16] [17] [18] Более 200 человек были арестованы, в основном за незначительные правонарушения. [14] [19] The New York Times описала события дня как «в основном мирные демонстрации, [которые] превратились в резкие сцены пылающего мусора, давки и разграбленных витрин». [19] Также поступали сообщения о том, что протестующие бросали вызов людям, занимавшимся мародерством. [19]

Арест в Trump Tower на Манхэттене 30 мая

Рано утром 30 мая 31-летний адвокат по имени Урудж Рахман и 32-летний адвокат по имени Колинфорд Мэттис были арестованы за то, что бросили коктейль Молотова в пустой фургон полиции Нью-Йорка. [20] 1 июля обоим были предъявлены семь федеральных обвинений, и им грозили длительные обязательные минимальные сроки наказания. [21] В октябре 2021 года оба признали себя виновными в федеральном суде в Бруклине по одному пункту обвинения каждый в хранении разрушительного устройства. [22] В июне 2022 года в соответствии с пересмотренными соглашениями перед окружным судьей США Брайаном Коганом в Бруклине оба признали себя виновными в сговоре с целью совершения поджога и хранении взрывного устройства. [23] Оба адвоката были лишены лицензии , и каждому было предписано выплатить 30 137 долларов в качестве возмещения городу Нью-Йорку. [24] В ноябре 2022 года Рахман был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения. [25] В январе 2023 года Мэттис был приговорен к одному году и одному дню тюремного заключения. [26]

Преподобный Эл Шарптон , Гвен Карр и другие активисты провели бдение в память о Джордже Флойде на Статен-Айленде , недалеко от места, где в 2014 году был убит Эрик Гарнер . [27] В Джексон-Хайтс и Вудсайде в Квинсе около 1000 протестующих прошли маршем от площади Разнообразия на Бродвее и 37-й дороге до 115-го участка полиции Нью-Йорка на Северном бульваре. [28]

Около 5000 человек, по оценкам, посетили различные протесты по всему городу. [29] Распространилось видео, запечатлевшее инцидент в Бруклине, где полицейский сорвал маску с протестующего, чтобы распылить на него перцовый баллончик. В конечном итоге офицер был отстранен. [17] [30] [31] Среди большой толпы вокруг Barclays Center не было арестовано ни одного человека, но несколько человек были арестованы за то, что разбили окна поблизости. [32] К концу третьего дня беспорядков было произведено в общей сложности 345 арестов, 33 полицейских получили ранения, а 47 полицейских автомобилей были повреждены или уничтожены, а несколько из них были подожжены. [33] Хотя на нескольких видео были показаны случаи насилия со стороны полиции в отношении протестующих, статистические данные о количестве пострадавших участников не были немедленно предоставлены. [29]

Комендантский час и эскалация (31 мая – 4 июня)

Подожженная полицейская машина в Сохо 31 мая.
Плотники перед входом в универмаг Macy's на Геральд-сквер распиливают пиломатериалы на козлах, устанавливают деревянные рамы перед дверями и окнами и прикрепляют к ним фанеру.
Macy's Herald Square был заколочен 31 мая. Тем не менее, магазин был разграблен на следующий день ночью. [34]

Несколько собраний и маршей состоялись 31 мая, включая большие группы, которые двинулись из Манхэттена в Бруклин и из Бруклина в Манхэттен. Хотя в основном мирно в течение дня, события в Манхэттене приняли обороты в виде насилия ночью. [32] Сотни людей собрались в Брайант-парке в Мидтауне Манхэттена, прежде чем маршировать по улице, оставаясь мирными, но блокируя движение. [19] По данным The New York Times , «пока толпа мирно двигалась по Пятой авеню, небольшая группа подростков-протестующих начала опрокидывать мусорные баки, вызывая упреки со стороны остальных демонстрантов». [19] Марш прошел до Центрального парка, затем на юг до Фоли-сквер и, наконец, через Бруклинский мост к Barclays Center. Мирный марш получил похвалу от комиссара полиции Дермота Ши . [32]

На площади Фоли лейтенант полиции Нью-Йорка Роберт Каттани встал на колени с небольшим числом других офицеров по просьбе протестующих. Несколько дней спустя он извинился за то, что встал на колени, сказав, что он встал на колени в надежде, что это сделает протестующих менее склонными к применению насилия, но что это было «ужасное решение», которое разрушило его репутацию и «противоречит всем принципам и ценностям, которые я отстаиваю». [35] [36]

В Бруклине около 500 протестующих собрались вокруг сцены, установленной на Гранд-Арми-Плаза для митинга. Эта группа и еще 500 человек, которые прошли маршем из Уильямсбурга, собрались, чтобы сформировать большую демонстрацию вокруг Barclays Center , где люди собирались в течение всего дня. [32] Присутствие полиции было минимальным до вечера, когда большие группы двинулись в разных направлениях, одна к Проспект-парку на юго-востоке и одна к центру Бруклина на северо-западе, где некоторые протестующие бросали предметы в полицию и магазины и были арестованы. [32] Группа попыталась перейти Бруклинский мост, но была возвращена; они также встретили сопротивление на Манхэттенском мосту, но в конечном итоге им разрешили перейти. [32]

Собрание вокруг Юнион-сквер в ту ночь было более жестоким. Было устроено несколько пожаров, некоторые разбили окна, а другие участвовали в грабежах на фоне возражений других протестующих. [19] Особенно масштабные грабежи были в районе Сохо на Манхэттене. Gothamist описал «битое стекло, голые манекены и пылающие мусорные баки, [которые] усеивали улицы Сохо» на следующее утро, отметив «широкомасштабное грабеж», в результате которого «подчистую» были ограблены несколько магазинов модной одежды класса люкс. [37] Двенадцать полицейских получили ранения во время столкновений, а 345 протестующих были арестованы, включая дочь мэра Билла де Блазио . [38] [39] Полицейский профсоюз, часто критиковавший де Блазио, опубликовал ее личную информацию, нарушив политику департамента. [40] [41]

Плакаты и зажженные свечи, посвященные Джорджу Флойду и движению Black Lives Matter, установлены у основания военного мемориала в парке Астория. Видимая часть надписи на мемориале гласит: «НЕТ БОЛЬШЕ ЛЮБВИ, ЧЕМ ЧЕЛОВЕК ПОЛОЖИТ ДУШУ СВОЮ ЗА ДРУЗЕЙ СВОИХ. ВОЗВЕДЕН В 1926 ГОДУ ЖИТЕЛЯМИ ЛОНГ-АЙЛЕНД-СИТИ». На заднем плане яркие фары полицейской машины.
Мемориал со свечами в Астория-парке , Квинс, 1 июня

1 июня прошли протесты на площади Реставрации в Бедфорд-Стайвесанте, а также вокруг Radio City Music Hall , и другие перекрыли движение на FDR Drive . В парке Вашингтон-сквер начальник полиции Теренс Монахан встал на колени вместе с протестующими и обратился к толпе, чтобы выразить солидарность. [42] [41] С наступлением темноты мирное бдение со свечами состоялось в парке Астория в Квинсе. [43]

Несмотря на комендантский час, введенный в тот день в 23:00, и усиленное присутствие полиции, направленное на пресечение грабежей с предыдущей ночи, демонстрации и массовые грабежи продолжались и после 23:00 в Манхэттене и Бронксе . [44] The New York Times охарактеризовала разграбление Macy's Herald Square как «символический удар», хотя и с умеренным ущербом. [34] Gothamist сообщил о «группах грабителей... запрыгивающих в разбитые витрины магазинов и выпрыгивающих из них с дорожными сумками» до комендантского часа и «атмосфере... недоверия, поскольку подростки обнаружили, что могут наполнять свои сумки без сопротивления». [44] Полиция применяла силу для разгона собраний после комендантского часа, используя дубинки и перцовый баллончик, но сообщения о грабежах продолжали поступать и поздно ночью, а в Сохо «после 2 часов ночи все были в полном разгаре» [44] В Бронксе имели место грабежи, и люди поджигали мусор. [44] Более 700 человек были арестованы, и полиция, и протестующие получили ранения, в том числе двое полицейских были сбиты водителями. [41]

Протестующие на Астор-Плейс 2 июня
Магазин Whole Foods на Хьюстон-стрит был заколочен из-за опасений мародерства, захваченного 2 июня.

В дневное время 2 июня протесты были менее жестокими, чем в предыдущие дни, и вступил в силу более строгий комендантский час, требующий, чтобы люди находились в помещениях к 8:00 вечера. [45] Тысячи протестующих прошли маршем по всему городу в течение дня. Состоялось мирное собрание у Национального мемориала 11 сентября и еще одно мероприятие на площади Фоли. [41] В Астории, Квинс , около 300 протестующих прошли маршем от Стейнвей-стрит и 30-й авеню до 114-го участка полиции Нью-Йорка на бульваре Астория-Саут. [46] На Таймс-сквер более сотни врачей собрались, чтобы изменить ежедневную традицию, которая возникла в городе во время пандемии. В то время как граждане обычно высовывались из окон в 7:00 вечера, чтобы поаплодировать медицинскому персоналу и другим работникам основных служб, врачи вместо этого пришли, чтобы поддержать чернокожих, ставших жертвами полицейского насилия, и привлечь внимание к системному неравенству, из-за которого коронавирус также непропорционально сильно затронул цветные сообщества. [45]

После 8:00 вечера полиция начала арестовывать людей как за нарушение комендантского часа, так и по подозрению в мародерстве. Однако они арестовали значительно меньше людей, чем в предыдущий день, 280 человек были арестованы. [47] Некоторые остались снаружи после комендантского часа, включая группу, пытавшуюся перейти Манхэттенский мост, что привело к противостоянию с полицией, которое разрешилось без инцидентов. [45] Были разбиты окна и сообщения о мародерстве вокруг Юнион-сквер, Астор-плейс и Гринвич-Виллидж, иногда пресекаемому другими протестующими. [45]

Вечером 3 июня больше людей нарушили комендантский час, и полиция быстрее отреагировала. [48] Одна группа, мирно марширующая в Бруклине, была встречена линией полиции в защитном снаряжении около Cadman Plaza примерно в 8:45 вечера. Демонстранты скандировали и поднимали руки в течение примерно 10 минут, в то время как другие полицейские в защитном снаряжении окружали их, используя технику, называемую кеттлинг , прежде чем двинуться вперед, ударить протестующих дубинками и произвести аресты. [49] [48] [50] Другая группа прошла маршем от особняка Грейси к Центральному парку после комендантского часа, что привело к примерно 60 арестам возле парка. [51] Джуман Уильямс , общественный адвокат Нью-Йорка , выразил возмущение действиями полиции против мирных протестующих. [51] В Бруклине, как сообщается, двое сотрудников полиции Нью-Йорка были застрелены, а один получил ножевое ранение в шею, когда защищал от мародерства во время протеста. Нападавшим оказался боснийский гражданин, не принимавший участия в беспорядках. [52] [53]

Начальник полиции Монахан заявил, что «больше не будет терпимости... Их нужно убрать с улиц, комендантский час с 8 вечера. Мы дали им время до 9 вечера, и не было никаких признаков того, что они собираются покинуть эти улицы. Мы просто не собираемся этого терпеть». [51]

Бруклин, 5 июня

4 июня Терренс Флойд выступил на мемориале своего брата Джорджа Флойда в Cadman Plaza в Бруклине, на котором присутствовало более 10 000 человек. [54] [55] [56] Флойд кратко обратился к толпе, после того как его переполнили эмоции и он расплакался. «Моего брата больше нет, но имя Флойда живет», — сказал он. «Я просто благодарен за то движение, которое продолжается». [57] Он также добавил: «Я горжусь протестом, но я не горжусь разрушениями... Мой брат не был этим», осудив насилие и грабежи, которые имели место на некоторых протестах. [55] На мемориале выступили несколько других лидеров общины, включая бруклинского священника Кевина Макколла, генерального прокурора штата Летицию Джеймс , общественного адвоката Джумане Уильямса, президента округа Бруклин Эрика Адамса и мэра Билла де Блазио, чье появление стало первым случаем, когда он лично поговорил с протестующими. [56] Тысячи участников прошли маршем по Бруклинскому мосту в Манхэттен после мемориала, используя проезжую часть моста, ведущую в Манхэттен, и приподнятую пешеходную дорожку. Водители на проезжей части, ведущей в Бруклин, сигналили и поднимали кулаки в знак солидарности с протестующими. [55]

Днем депутат Диана Ричардсон и сенатор штата Нью-Йорк Зеллнор Мири вместе с представителями Законодательного собрания чернокожих, пуэрториканцев, латиноамериканцев и азиатов провели пресс-конференцию на Гранд-Арми-Плаза, 20, где представили пакет законов о реформе полиции. [58] Участники митинга мирно прошли маршем по Бруклину после мероприятия. [59] [60]

Незадолго до комендантского часа в 8:00 вечера полицейские заблокировали сотни мирных протестующих в районе Мотт-Хейвен в Южном Бронксе . Люди, марширующие по 136-й улице, столкнулись с бронированной полицией на велосипедах, в то время как другая группа офицеров перекрыла другой конец улицы, толкая протестующих на полицию на велосипедах. Затем полиция распылила перцовый баллончик по захваченным демонстрантам и ударила нескольких дубинками. Некоторые демонстранты были схвачены и арестованы. [61] Всего было арестовано 263 человека, включая журналистов и по меньшей мере 11 юридических наблюдателей Национальной гильдии юристов (NLG). [62] Юридические наблюдатели были освобождены от комендантского часа, и местное отделение NLG заявило, что наблюдатели стали объектами преднамеренного преследования со стороны полиции. [63] Теренс Монахан, который курировал мероприятие, а также полиция Нью-Йорка подверглись критике как со стороны местных СМИ, так и со стороны жителей района за их агрессивные действия. [61] Комиссар Шеа сказал, что вмешательство было «осуществлено почти безупречно», и оправдал действия полиции, сославшись на «внешних агитаторов», которые, по его словам, планировали «сжечь всё дотла... ранить полицейских... [и] устроить хаос». [61] [63]

Агрессивные действия полиции после комендантского часа также имели место позднее вечером в Форт-Грин и Уильямсбурге, Бруклин, где офицеры ворвались в группу демонстрантов, повалили протестующих на землю и произвели несколько арестов. [60] [61] В Клинтон-Хилл позднее вечером марш был встречен полицией, людей повалили на землю и избили дубинками. Как и в других инцидентах, когда протестующие бежали, их встречала другая группа полиции. Общественный адвокат Джуман Уильямс и член городского совета Брэд Ландер, которые следовали за процессией, вмешались в дело полиции, и участникам разрешили уйти. [61]

Всего 4 июня по всему городу было арестовано около 270 человек, включая двух курьеров, не участвовавших в протестах. [49] [64] Видео ареста мужчины с рюкзаком для доставки еды распространилось в социальных сетях, что побудило мэра де Блазио осудить арест и подчеркнуть, что город считает доставку еды важной услугой. [65] [64] 1349 человек были выписаны повестки за нарушение комендантского часа. [66]

Продолжение мирных протестов (5–14 июня)

Водитель поднимает кулак в знак поддержки протестующих во время марша в Бруклине.

Более 1000 человек провели демонстрацию 5 июня в центре заключения Metropolitan в Сансет-парке, Бруклин . Двумя днями ранее один заключенный умер после того, как охранники распылили на него перцовый баллончик. [67] [60] Еще 500 человек собрались на митинге в районе Columbus Circle . [64] Хотя протесты в основном были мирными в течение дня, после комендантского часа снова произошли некоторые конфликты. Полиция арестовала около 40 человек возле Grand Army Plaza в Бруклине. [64] The Times сообщила о группах волонтеров, создающих пункты «поддержки тюрем», предоставляющих медицинские принадлежности, дезинфицирующее средство для рук, шнурки, еду и советы людям, освобождаемым после ареста. [60] Мирные протесты продолжились 6 июня, при этом комендантский час с 20:00 до 5:00 все еще действовал. Полиция арестовала четырех человек и выписала 24 повестки. [68]

Один из нескольких мирных маршей в Бруклине 7 июня.

Общегородской комендантский час закончился 7 июня, на день раньше, чем ожидалось, после того, как аресты значительно сократились в предыдущие дни. [69] [68] По данным Times , марши в тот день «были в основном ликующими, полиция играла более пассивную роль с протестующими, а протестующие в свою очередь избегали столкновений с полицией». [70] Тысячи людей прошли по Columbus Circle. В отличие от маршей в предыдущие дни, за ним не следовала полиция, вместо этого офицеры выстроились в защитном снаряжении неподалеку. [70] Другая группа стартовала в Брайант-парке, направилась в Вест-Виллидж и перекрыла часть шоссе Вест-Сайд. Тысячи людей прошли от Юнион-сквер до Центрального парка , перекрыли движение по поперечной 79-й улице , а затем отправились к особняку Грейси . В Бруклине митинги и марши прошли в Форт-Грин, парке Маккаррен , Гранд-Арми-Плаза, Краун-Хайтс и Дамбо . [70] Ассоциация серфинга Black Surfing организовала "Paddle Out" в Рокавей-Бич , который привлек сотни сторонников в воскресенье утром. Мероприятие тщательно контролировалось полицией. [71] [72]

Сотни городских рабочих собрались у здания мэрии 8 июня, чтобы раскритиковать действия мэра и полиции Нью-Йорка во время протестов. Группа прошла на восток через Бруклинский мост к Cadman Plaza в центре Бруклина. Более тысячи человек собрались в парке Вашингтон-сквер в Вест-Виллидж ближе к вечеру на митинг, а затем прошли маршем по центру города без инцидентов. [73] [74]

Протест велосипедистов начался вечером на Гранд-Арми-Плаза, пересек мост Уильямсбург, пересек Манхэттен и поднялся по шоссе Вест-Сайд, прежде чем вернуться в Бруклин через Манхэттенский мост. [73] В Клинтон-Хилл, Бруклин, протестующие собрались у 88-го участка, чтобы провести демонстрацию против иммиграционной и таможенной полиции (ICE). Сотрудники ICE были замечены там за несколько дней до этого, что вызвало обеспокоенность из-за статуса Нью-Йорка как города-убежища . [73] В заявлении полиции Нью-Йорка на следующий день разъяснилось, что ICE, а также Служба расследований внутренней безопасности и Федеральное бюро расследований оказывали поддержку полицейскому департаменту персоналом и ресурсами, пока он находился в напряжении во время протестов. [73]

Вечерний митинг состоялся в здании Бруклинского городского совета, организованном общественным адвокатом Джуманом Уильямсом. Затем более тысячи человек двинулись к пересечению Бруклинского моста, были временно остановлены полицией, а затем им разрешили перейти дорогу по самой проезжей части. [75] В Бронксе люди пришли в парк Пелхэм-Бэй на бдение, на котором присутствовал Аким Браудер, брат Калифа Браудера , который покончил с собой после трехлетнего заключения в ожидании суда за мелкое преступление, за которое он так и не был осужден. [75] Позже вечером участники марша, начавшегося в Бруклине, присоединились к протесту у здания мэрии, в котором приняли участие двадцать членов семей людей, убитых полицией, включая мать Эрика Гарнера Гвен Карр , мать Рамарли Грэма Констанс Малкольм, мать Кимани Грей Кэрол Грей, мать Амаду Диалло Кадиату Диалло, сестру Шантель Дэвис Наташу Дункан и мать Шона Белла Валери Белл. [75]

Мэр де Блазио объявил о планах назвать улицы во всех пяти округах в честь деятелей движения Black Lives Matter, а также написать на улицах слова, связанные с протестами, по аналогии с площадью Black Lives Matter в Вашингтоне, округ Колумбия. [75]

Толпа собралась в парке Вашингтон-сквер 10 июня, прежде чем двинуться на север к Брайант-парку, встав на колени и заблокировав 5-ю авеню, и закончив у Нью-Йоркской публичной библиотеки. [76] Более тысячи протестующих на велосипедах снова собрались на Гранд-Арми-плаза, проехав по Бруклину и Манхэттену. [76] 11 июня длинный марш начался в Гарлеме и продвинулся на юг к Уолл-стрит. По данным Gothamist , протестующие принесли красную краску, «чтобы капать и рисовать на улицах, чтобы «символизировать кровь, которую воинствующие силы, такие как полиция, заставляют проливать черных людей » . [36] Был только один арест, связанный с мужчиной, который написал «Black Lives Matter» на знаке, но никаких действий против протестующих, капающих красной краской, предпринято не было. [36]

Памятник Колумбу перекрыт для публики полицией Нью-Йорка барьерами для сдерживания толпы из-за опасений вандализма

Мэр возобновил призывы изменить название улицы в Форт-Гамильтоне , Бруклин, названной в честь генерала Конфедерации Роберта Э. Ли. Он уже делал это в 2017 году, но армия отклонила запрос. [36] Губернатор Эндрю Куомо также обратился к призывам снести статую Христофора Колумба на площади Колумба в Манхэттене. Куомо сказал, что не поддерживает удаление статуи. Хотя он согласился с возражениями против действий Колумба, он сказал, что «статуя стала представлять и обозначать признательность за итало-американский вклад в Нью-Йорк». [36]

Музыкант Джон Батист проведет митинг и выступление в Barclays Center 12 июня

12 июня в Barclays Center прошел митинг и концерт под названием « МЫ: ВОЗРОЖДЕНИЕ ». Его возглавил музыкант Джон Батист , который установил пианино и играл музыку, надев перчатки и маску, а также призвал людей зарегистрироваться для голосования. [77] Демонстранты также возобновили работу в Южном Бронксе, где 4 июня полиция задержала и арестовала сотни мирных протестующих. [77] Группа потребовала отставки офицеров, участвовавших в акции, в то время как за ними следовала другая группа полиции. [77] Также состоялся еще один велопробег протеста, который начался на Гранд-Арми-Плаза. Участники проехали на велосипедах до Манхэттена, прежде чем вернуться в Бруклин. [77] Тысячи людей собрались на марш «Жизни черных трансгендеров важны» 14 июня перед Бруклинским музеем , в котором, по оценкам организаторов, приняли участие 15 000 человек. [78] [79]

Движение «Оккупай Сити-холл» и вандализм в отношении статуй (23–30 июня)

Участники акции протеста Occupy City Hall слушают речь на площади у здания мэрии, призывающую прекратить финансирование полиции Нью-Йорка.

23 июня активисты разбили лагерь протеста в Сити-Холл-парке Нижнего Манхэттена , требуя сокращения расходов на NYPD на сумму 1 миллиард долларов и пообещав оставаться там до 30 июня, когда городской совет и де Блазио должны были окончательно утвердить бюджет. [80] [81] [82] Собрание началось с примерно сотни протестующих, запланированных низовой организацией Vocal-NY, но вскоре распространилось и заняло большую часть парка. По данным The New York Times , мероприятие было вдохновлено движением Occupy Wall Street , которое состоялось в Нижнем Манхэттене в 2011 году. [82] The Times сообщила о том, как «организаторы, в основном чернокожие и квир-люди, преобразили площадь. Нарисованное от руки искусство покрывает любое подобие правительственной инфраструктуры». [82] Группа содержала общественную библиотеку, сад, стойку регистрации и чайный домик, а также внедрила системы для сбора и распределения продуктов питания и расходных материалов, общественной безопасности и беспроводного интернета. [82] 25 июня низовая организация «Евреи за расовую и экономическую справедливость» организовала в лагере шаббат под лозунгом «Евреи за жизни черных». [83] Это место стало местом встречи для различных маршей, которые пересекали большую часть города с начала протестов. После того, как истек срок подачи бюджета, некоторые остались в парке, но сообщения о вандализме и бездомности росли, и полиция принудительно очистила территорию через месяц после ее начала, 22 июля. [84] [85] [86] [87] Рэймонд Спинелла, начальник вспомогательных служб полицейского департамента, сказал, что территория будет закрыта на несколько недель для масштабной уборки. [88] Это произошло через несколько дней после того, как президент Трамп разместил федеральные силы в Портленде, штат Орегон , и других американских городах в рамках операции «Легенда» для защиты федеральной собственности и подавления эпизодического насилия. [86]

24 июня кто-то нарисовал краской из баллончика с краской «рабовладелец» на статуе Джорджа Вашингтона на Юнион-сквер в Манхэттене , что стало одним из многих случаев вандализма или сноса статуй и других памятников после убийства Джорджа Флойда . [89] [90] 29 июня два человека были запечатлены на камеру во время вандализма в отношении статуй Джорджа Вашингтона на арке Вашингтон-сквер , бросая в них воздушные шары, наполненные красной краской. [91] [92] [90] Президент Дональд Трамп отметил этот инцидент, призвав к судебному преследованию «анархистов» в соответствии с новым указом, направленным на прекращение попыток сноса памятников рабовладельцам и расистам. [90] [93]

2021

Несколько мероприятий были проведены через год после первых протестов. На мероприятии National Action Network в Гарлеме в годовщину убийства Флойда Эл Шарптон , мэр де Блазио и другие встали на колено на девять минут двадцать две секунды. Участники размышляли о протестах прошлого года и выступали за принятие законодательства, такого как Закон о правосудии в отношении Джорджа Флойда в полиции . [94] Тысячи людей собрались на другие мероприятия по всему городу, включая большой митинг в Barclays Center, за которым последовал марш по Бруклину. [95]

В 2020 году сообщество, организованное жительницей Гарлема Гердин Берманн, создало Стену памяти Джорджа Флойда вдоль 135-й улицы Центра исследований черной культуры имени Шомбурга.

Реакция правительства

К 7 июня полиция арестовала 1126 человек по различным обвинениям, все, кроме 39, не имели насильственного характера. Большинство арестов было произведено до введения комендантского часа. 1349 человек были арестованы после введения комендантского часа. [66]

Комендантский час

1 июня мэр Билл де Блазио встретился с губернатором Куомо, и они объявили комендантский час в Нью-Йорке, который начнется в 23:00 и продлится до 5:00 утра вторника. Это был первый комендантский час в Нью-Йорке после Гарлемского бунта 1943 года , последовавшего за тем, как белый полицейский застрелил афроамериканца. [19] [96] [97]

Транспортное движение объединяет полосы перед полицейским контрольно-пропускным пунктом на Queensboro Plaza прямо перед мостом Queensboro, который ведет в Манхэттен; металлические ограждения сокращают проезжую часть до одной полосы; полицейские разговаривают с водителями, прежде чем разрешить проезд; поблизости патрульные машины полиции
Полицейский контрольно-пропускной пункт для транспортных средств, въезжающих в Манхэттен через мост Куинсборо во время комендантского часа

В первую ночь комендантского часа все еще были случаи мародерства и вандализма, но большинство конфликтов происходило между полицией и протестующими после комендантского часа. По словам Эмили Уитт из New Yorker , «мэр, похоже, дал карт-бланш арестовывать всех, кого захочет, после наступления темноты и проводить их через переполненный Центральный пункт регистрации, что вызвало некоторые вопросы: Чье здоровье? И чья безопасность? И чей город, собственно, был защищен приказом?» [97]

На следующий день, 2 июня, губернатор раскритиковал действия по подавлению демонстраций накануне вечером: «Полиция Нью-Йорка и мэр не выполнили свою работу вчера вечером», назвав видеодоказательства мародерства «позором». [41] Куомо предложил направить Национальную гвардию, но де Блазио выступил против этой идеи. [41] Мэр подписал Декларацию о чрезвычайном положении, Указ № 119, вводящий еще более ранний комендантский час в 20:00, действующий с 3 по 8 июня. [98] Указ освобождает от комендантского часа «полицейских, блюстителей порядка, пожарных, сотрудников служб быстрого реагирования и специалистов по оказанию неотложной медицинской помощи, лиц, направляющихся на основную работу и с нее и выполняющих основную работу, людей, не имеющих постоянного места жительства и доступа к приемлемому убежищу, а также лиц, ищущих медицинскую помощь или медицинские принадлежности». [99] Комендантский час также остановил прокат велосипедов Citi Bike , совместные поездки, скутеры и ограничил движение автомобилей в Манхэттене ниже 96-й улицы . [98] [45]

The New York Times раскритиковала использование полицией Нью-Йорка кетлинга в качестве тактики поддержания порядка против мирных протестующих после комендантского часа, как на Cadman Plaza 3 июня и в Южном Бронксе 4 июня. [49] [60] Али Уоткинс из The Times назвал это «одним из самых тревожных символов применения силы против мирных протестующих». [49] [48] [50] [60] Де Блазио защищал этот подход как необходимый для решения постоянной проблемы мародерства. [49]

Комендантский час закончился в воскресенье, 7 июня, на день раньше, чем ожидалось. [69]

Ответ окружных прокуроров

В Нью-Йорке каждый из пяти районов имеет своего окружного прокурора. 5 июня окружной прокурор Манхэттена Сайрус Вэнс-младший объявил, что его офис откажется от судебного преследования арестованных за незаконное собрание или нарушение общественного порядка . Согласно существующей политике, дела будут оставаться в бухгалтерских книгах в течение шести месяцев и рассматриваться только в том случае, если обвиняемый совершит дополнительное преступление. В своем заявлении он сказал: «Судебное преследование протестующих, обвиняемых в этих незначительных правонарушениях, подрывает критически важные связи между правоохранительными органами и сообществами, которым мы служим». [60] Окружной прокурор Бруклина Эрик Гонсалес также объявил о своем намерении отказаться от судебного преследования за незаконное собрание и добавил нарушение комендантского часа к менее серьезным обвинениям, которые его офис будет выдвигать. [60] Президент Ассоциации милосердия полиции Патрик Дж. Линч назвал решение Гонсалеса «неисполнением обязанностей». [18] В Бронксе окружной прокурор Дарсел Кларк выписывал повестки вместо того, чтобы возбуждать дело за незаконное собрание или нарушение комендантского часа. [60]

Заявления о внешних агитаторах

По словам заместителя комиссара Джона Миллера, в первые дни протестов неизвестные злоумышленники планировали воспользоваться протестами, чтобы совершить насилие, используя организованную систему связи, финансирование залога, медицинское обслуживание, велосипедных разведчиков и запасы разрушительных материалов, таких как камни и бензин. [19]

После инцидента с кеттингом в Южном Бронксе 4 июня комиссар Ши заявил, что демонстрацию возглавили «внешние агитаторы», которые координировали привоз оружия и бензина для использования на демонстрации, «рекламируя, что они собираются сжигать вещи, что они собираются ранить полицейских, что они собираются устроить хаос». [61] Gothamist сообщил об отсутствии доказательств для заявлений о внешних агитаторах. Полиция Нью-Йорка упомянула пистолет и бензин, но пистолет был отобран у члена банды часами ранее в полумиле (0,80 км) от места, и никаких доказательств наличия бензина не было. [63] Протесты в Южном Бронксе были организованы Шеннон Джонс из Bronxites for NYPD Accountability и Шеллин Родригес из Take Back the Bronx, обе они были арестованы. [100]

The Guardian раскритиковала комментарии Ассоциации милосердия полиции , которая описала своих членов как «подвергающихся нападению со стороны жестоких, организованных террористов», а также президента Ассоциации милосердия сержантов Эда Маллинза, который сказал своим членам «приходить на службу со шлемом и дубинкой и не стесняться использовать это снаряжение для обеспечения своей личной безопасности» [8] .

Случаи применения чрезмерной силы

Было несколько спорных взаимодействий между полицией и протестующими, включая примеры чрезмерного применения силы. Чернокожий, латиноамериканский и азиатский кокус городского совета Нью-Йорка опубликовал заявление через несколько дней после начала протестов, в котором говорилось, что полиция Нью-Йорка «[действовала] агрессивно по отношению к жителям Нью-Йорка, которые энергично и громко, но тем не менее мирно выступали за справедливость». [8]

Губернатор Эндрю Куомо и мэр де Блазио быстро объявили о расследовании нескольких зарегистрированных случаев насилия со стороны полиции, и действия полиции вызвали критику со стороны нескольких заинтересованных лиц и репортеров. [45] [8] 30 мая де Блазио осудил насилие, совершенное накануне вечером как полицией, так и протестующими. [12] Куомо поговорил с де Блазио и объявил о проведении независимой проверки генеральным прокурором Летицией Джеймс действий, предпринятых во время протестов, которые произошли 29 мая. [101] На следующий день мэр объявил о проведении еще одного расследования действий полиции юрисконсультом корпорации Джимом Джонсоном и комиссаром Департамента расследований Маргарет Гарнетт. [29]

The New York Times собрала видеозаписи, на которых запечатлено применение полицией силы во время протестов, которые были опубликованы в июле 2020 года, что побудило мэра де Блазио потребовать расследования инцидентов. [102] Полиция Нью-Йорка определила, что только пять из шестидесяти четырех инцидентов заслуживают дисциплинарных мер, таких как предоставление отпусков вовлеченным офицерам. [103] В декабре 2020 года Департамент расследований Нью-Йорка опубликовал 115-страничный отчет о реакции полиции Нью-Йорка во время протестов. В отчете описывается отсутствие подготовки и готовности, применение чрезмерной силы, ненужная эскалация, отсутствие стратегии, непоследовательное соблюдение комендантского часа и действия, предпринятые на основе дезинформации. [104] [105] В тот же день мэр де Блазио принес извинения за то, как были обработаны протесты. [106] Согласно отчету Генерального прокурора за январь 2021 года, офицеры «наносили протестующим удары тупыми предметами не менее 50 раз, незаконно применяли перцовый баллончик против протестующих не менее чем в 30 случаях и применяли необоснованную силу, толкая или ударяя протестующих не менее 75 раз». [107] По состоянию на март 2021 года Совет по рассмотрению жалоб граждан (CCRB), независимое агентство, которое расследует жалобы на сотрудников полиции Нью-Йорка, получил 297 жалоб, охватывающих 2000 утверждений, связанных с протестами. [106]

Женщину толкнули на землю (29 мая 2020 г.)

29 мая офицер полиции Нью-Йорка Винсент Д'Андрая жестоко толкнул Дуню Зайер, 20 лет, на землю, когда она маршировала с протестом в Бруклине. Репортер Newsweek записал на мобильный телефон видео этого акта, которое стало вирусным после того, как было опубликовано в Интернете. [18] [108] На нем Д'Андрая называет Зайер «сукой» и толкает ее обеими руками после того, как она спросила о его приказе уйти с улицы. [18] [109] [110] Зайер сказала, что она получила сотрясение мозга и судороги . [18] Д'Андрая был отстранен от работы без сохранения заработной платы. Окружная прокуратура Бруклина предъявила ему обвинения в нападении, преступном причинении вреда , преследовании и угрозах — первый и единственный офицер, которому было предъявлено уголовное обвинение за действия, предпринятые во время протестов. [18] [103] Обвинения были встречены критикой лидером профсоюза полиции Патриком Линчем , который утверждал, что «босс офицера послал его туда, чтобы выполнить работу, и поставил его в плохую ситуацию в хаотичное время». [75] Уголовный суд Бруклина отклонил обвинения в рамках программы восстановительного правосудия с согласия Зайера. [111] Зайер также подал в суд на полицию Нью-Йорка, что привело к урегулированию в размере 387 000 долларов, из которых Д'Андрайя должен был выплатить 3000 долларов. [108]

Автомобиль полиции Нью-Йорка врезался в толпу (30 мая 2020 г.)

Полицейские направили свои автомобили на протестующих, которые преградили им путь в Бруклине

Видео столкновения толпы протестующих с полицией Нью-Йорка привлекло внимание 30 мая, на нем видно, как полицейские врезаются в толпу людей. [112] В ответ на видео де Блазио преуменьшил значение этого действия, переложив вину на протестующих: «Я бы хотел, чтобы офицеры нашли другой подход, но давайте начнем с самого начала. Протестующие на этом видео поступили неправильно, окружив полицейскую машину, и точка». [39] После того, как его раскритиковали, и многочисленные публикации подчеркнули, что он баллотировался на пост мэра на платформе реформы полиции, 1 июня он отказался от своих комментариев, заявив: «Нет такой ситуации, когда полицейская машина должна въезжать в толпу протестующих или жителей Нью-Йорка». [19] [8] The Guardian написала, что видео, просмотренное более 30 миллионов раз по состоянию на 4 июня, «быстро уничтожило годы усилий по восстановлению глубоко запятнанного имиджа полиции Нью-Йорка». [8] В декабре 2023 года комиссар полиции Нью-Йорка Эдвард Кабан снял с офицеров Андрея Самусева и Дэниела Альвареса обвинения в неправомерном поведении, выдвинутые Советом по рассмотрению жалоб граждан за неправомерное применение силы. [113] [114]

Протестующего распылили перцовый баллончик после того, как он снял маску (30 мая 2020 г.)

Кадр из вирусного видео, на котором запечатлен протестующий, в то время как полицейский пытается снять с него маску и распылить на него перцовый баллончик.

30 мая в социальных сетях распространилось видео инцидента на протесте в Бруклине, на котором изображен чернокожий протестующий в маске с поднятыми руками, к которому подходит полицейский, который снимает маску протестующего, чтобы распылить перцовый баллончик в его лицо. После расследования полицейский был отстранен от работы без сохранения заработной платы и направлен на внутреннюю дисциплинарную процедуру. [17] [30] [31] Позже кадры с телекамеры показали, что офицер хвастается своими действиями. [115] Внутренняя дисциплинарная процедура не привела к какому-либо дисциплинарному взысканию за этот поступок, хотя офицер потерял десять дней отпуска за то, что не заполнил правильные документы и не уведомил своего руководителя об инциденте. [116]

Усиление контроля и агрессивная охрана порядка после комендантского часа (1–7 июня 2020 г.)

После введения комендантского часа конфликты между протестующими и полицией в основном происходили после 8:00 вечера. По словам шефа Монахана, полиция сначала проявила некоторую снисходительность, но публично заявила, что «больше не будет терпимости» к людям, протестующим после комендантского часа. [51] Вечером 3 июня демонстранты в Бруклине столкнулись с шеренгой полиции на площади Кэдман-Плаза в центре Бруклина. Пока толпа скандировала и проводила демонстрации, полиция заполнила их сзади, окружив группу, используя метод, известный как кеттлинг, прежде чем агрессивно подойти и арестовать людей. [48] [49] [50]

4 июня, как раз перед комендантским часом в 20:00, мирные протестующие были зажаты в районе Мотт-Хейвен в Бронксе, когда полиция на одном конце 136-й улицы оттесняла протестующих к группе бронированных полицейских на велосипедах на другом конце улицы. Полиция использовала перцовый баллончик и дубинки, чтобы арестовать 263 человека. [61] [63] Начальник полиции и полиция Нью-Йорка подверглись критике со стороны СМИ и людей в районе за агрессивный подход. [61] На просьбу прокомментировать ситуацию Ши сказал, что акция была «выполнена почти безупречно», учитывая участие «внешних агитаторов». [61] [63] Заместитель инспектора близлежащего 40-го участка сказал, что ответ был вызван сообщениями в социальных сетях, которые предсказывали насилие, и насилием на предыдущих мероприятиях, проведенных теми же организаторами. [77] Human Rights Watch опубликовала подробный отчет об инциденте в Мотт-Хейвене, в котором нашли доказательства того, что полиция Нью-Йорка нарушила конституционные и человеческие права протестующих. [62]

Агрессивные действия полиции после комендантского часа также имели место в Форт-Грин, Уильямсбурге и Клинтон-Хилл, Бруклин. [60] [61] В последнем случае, как и в других инцидентах, когда протестующие бежали, их встречала другая группа полицейских, окружавшая их. Протестующим в Клинтон-Хилл было разрешено разойтись после вмешательства местных политиков. [61] Среди арестованных 4 июня были журналисты, работники службы доставки, не участвовавшие в протестах, и юридические наблюдатели, которые утверждали, что полиция преследовала их с целью преследования. [49] [64] [63]

В Краун-Хайтс, Бруклин, полиция отреагировала на жалобу на шум на барбекю возле жилого дома. Полиция приказала людям зайти внутрь из-за комендантского часа, что привело к конфликту, в ходе которого полиция затолкала жителей в их здание. Комендантский час не распространялся на людей, собирающихся на их частной территории. Несколько полицейских ворвались в фойе здания, где напали на жителей, попытались войти в их квартиры и произвели многочисленные аресты. По состоянию на 9 июня 2020 года инцидент находился на внутреннем рассмотрении. [117]

Было выписано 1349 повесток за нарушение комендантского часа, и хотя такие повестки обычно подразумевали только штраф, [ необходимо разъяснение ] тех, кто получал эти повестки, также задерживали и помещали в камеры предварительного заключения. [66]

Судебные иски

Несколько протестующих, пострадавших или иным образом пострадавших от тактики полиции Нью-Йорка во время протестов, подали иски против департамента, отдельных офицеров, города и/или де Блазио. Шесть дел, включая иск, поданный генеральным прокурором Летицией Джеймс, были объединены судьей Коллин Макмахон в июне 2021 года и переведены в ускоренный график, начало которого запланировано на начало 2022 года. [118] [119] В ходе процесса она решила, что, хотя город может быть подан в суд, истцы не могут подать в суд на комиссара Ши или мэра де Блазио в их официальном качестве. [119] Иск против отставного шефа Монахана был разрешен на основании его приказа остановить протестующих во время инцидента 4 июня в Бронксе. [119] Городским юристам угрожали санкциями за длительные задержки предоставления запрашиваемой информации на этапе раскрытия информации в ходе судебного разбирательства с использованием методов, которые The Intercept сообщил как часть долгосрочной схемы непредоставления документов по делам, связанным с полицией Нью-Йорка. [120] Защита утверждала, что дела должны быть прекращены на основании законодательства и других реформ, которые были приняты после протестов. Судья Макмахон вынес решение против ходатайства защиты в июле 2021 года. [119] Иск против полиции Нью-Йорка, поданный женщиной, которую толкнули 29 мая, был урегулирован в начале 2022 года на сумму 387 000 долларов. [108]

Законодательство и политические предложения

Полицейские в защитном снаряжении на Юнион-сквер, Манхэттен , 3 июня.

Законодательство против удушающих приемов

3 июня Терренс Флойд, брат Джорджа Флойда, разговаривал с комиссаром Ши по телефону. Флойд призвал Ши принять изменения в практике полиции Нью-Йорка, включая поддержку запрета на удушающие захваты и другие методы, которые включают ограничение шеи. Полиция Нью-Йорка подвергалась критике за использование удушающих захватов в прошлом, в том числе в связи со смертью Эрика Гарнера в 2014 году. [121] [45] Хотя это запрещено политикой полиции, расследование показало, что офицеры использовали их несколько раз и столкнулись с минимальными или нулевыми последствиями. [122] [6]

Член городского совета Нью-Йорка Рори Ланкман впервые предложил законопроект, криминализирующий удушающие приемы, в 2014 году, но он был встречен резкой критикой со стороны влиятельных профсоюзов полиции Нью-Йорка , и де Блазио пригрозил наложить вето. [110] [6] После убийства Флойда де Блазио выразил свою поддержку при условии, что будут исключения для обстоятельств, угрожающих жизни. [6]

6 июня сотрудники Управления уголовного правосудия мэра выступили с заявлением, призывая мэра принять определенные стратегии для реформы полиции. Среди них была поддержка законодательства, которое криминализировало бы удушающие захваты. По данным Times , законопроект «считается имеющим подавляющее большинство в [городском] совете». [123]

Городской совет Нью-Йорка 8 июня принял законопроект, сфера действия которого выходит за рамки первоначального запрета, охватывая не только удушающие захваты, но и любые действия, которые «ограничивают поток воздуха или крови путем сжатия трахеи , диафрагмы или сонных артерий » во время ареста. [110] Законодательное собрание штата Нью-Йорк также приняло законопроект под названием «Закон Эрика Гарнера против удушающих захватов». [110] Городской закон является обвинением в правонарушении , тогда как закон штата является уголовным преступлением класса C. [110]

Отмена 50-а

Лидер большинства в Сенате штата Нью-Йорк Андреа Стюарт-Казинс 10 июня

В 1970-х годах законодатели штата Нью-Йорк приняли раздел 50-a Закона о гражданских правах штата Нью-Йорк, который требует разрешения офицера или судьи для публикации любых «записей о личном составе, используемых для оценки работы» этого офицера. [124] В прошлом полиция Нью-Йорка работала над расширением сферы действия закона, чтобы гарантировать, что дисциплинарные слушания не могут быть обнародованы. Как и в случае с запретом на удушающие приемы, были предприняты значительные усилия по отмене закона после смерти Эрика Гарнера. Офицер, ответственный за смерть Гарнера, Дэниел Панталео, был объектом многих жалоб на неправомерное поведение, которые скрывались от общественности из-за 50-a, пока, наконец, не были преданы огласке. Член законодательного собрания штата Нью-Йорк Дэниел Дж. О'Доннелл выдвинул законопроект об его отмене, но он не увенчался успехом. [110] С тех пор такие организации, как Общество юридической помощи и Объединенные сообщества за реформу полиции, продолжали попытки отменить его, пока безуспешно. [125] По словам Джины Беллафанте из The New York Times , «первоначально это было задумано как защита хороших полицейских от мстителей. Но на практике это защищало полицейских-правонарушителей на протяжении десятилетий». [125]

50-a снова подвергся критике после убийства Флойда Дереком Шовеном , полицейским, в послужном списке которого было восемнадцать жалоб на неправомерное поведение . В Миннесоте, в отличие от Нью-Йорка, нет закона, подобного 50-a. [126] [110] Перспектива отмены встретила значительное сопротивление со стороны полицейских профсоюзов, которые выразили обеспокоенность по поводу публикации необоснованных жалоб. Губернатор Куомо выразил поддержку отмене, отметив, что он знал, что поддержка встретит резкую критику со стороны профсоюзов, в то время как де Блазио поддержал реформу, а не отмену. [110] [127]

9 июня Сенат и Ассамблея штата приняли законопроект об отмене 50-a. [128] [129] Он был принят Сенатом 48 голосами против 22 во время специальной сессии после того, как официальная законодательная сессия закончилась месяцем ранее. [129] Патрик Линч из Ассоциации полицейского благотворителя возражал против того, чтобы его исключили из обсуждения отмены. [75] Губернатор Куомо подписал законопроект 12 июня на церемонии, в которой приняли участие Валери Белл и Гвен Карр (матери Шона Белла и Эрика Гарнера соответственно), президент NAACP Хейзел Дьюкс , Эл Шарптон и лидеры Сената и Ассамблеи штата. [130]

Прекращение финансирования полиции Нью-Йорка

Протестующий держит плакат в Бруклине: «Инвестируйте в чернокожие и смуглые сообщества»
Протесты Джорджа Флойда в июне 2020 года

3 июня сотни бывших и нынешних сотрудников администрации де Блазио подписали заявление относительно реакции полиции на протесты. В нем было выдвинуто несколько требований, включая прекращение финансирования полиции Нью-Йорка, сокращение ее бюджета с 6 миллиардов долларов до 5 миллиардов долларов. [123] [131] Три дня спустя сотрудники Управления уголовного правосудия администрации опубликовали еще одно заявление, в котором также призвали к конкретным реформам, снова включая прекращение финансирования полиции Нью-Йорка. [123] [132] Прекращение финансирования полиции и перевод части бюджета полиции Нью-Йорка на поддержку сообществ другими способами также было одним из требований протестующих. 7 июня де Блазио объявил, что «мы стремимся перераспределить ресурсы, чтобы гарантировать, что основное внимание будет уделяться нашей молодежи», и «делаем это... таким образом, чтобы мы были уверены, что этот город будет в безопасности». [69] Годовой бюджет полиции Нью-Йорка составляет 6 миллиардов долларов из общего городского бюджета в 90 миллиардов долларов. Де Блазио не уточнил, сколько средств будет перенаправлено, и выразил намерение работать с городским советом, чтобы разработать план до крайнего срока подачи бюджета 1 июля. [123] 12 июня городской совет объявил, что будет работать над сокращением бюджета на 2021 год на 1 миллиард долларов. [77] Ассоциация милосердия полиции ответила, заявив: «В течение десятилетий каждый раз, когда городское агентство не справлялось со своей задачей, город отбирал эту работу и передавал ее полиции Нью-Йорка. Если городской совет хочет вернуть обязанности этим неэффективным агентствам, это их выбор. Но они будут нести вину... Они больше не смогут бросать полицейских под автобус». [77]

По мере приближения крайнего срока подачи бюджета протестующие собрались в парке мэрии, чтобы «захватить мэрию», заполняя парк днем ​​и ночью, чтобы потребовать сокращения бюджета полиции Нью-Йорка. [82]

30 июня городской совет принял бюджет, который изымает 1 миллиард долларов из полиции Нью-Йорка. Он отменил планы по найму 1160 новых офицеров и передал ответственность за контроль над торговыми точками, бездомным населением и школами другим организациям. [133] По данным The New York Times , детали бюджета «казалось, никого не удовлетворили». Те, кто стремился к реформам полиции, не считали, что они зашли достаточно далеко, в то время как другие указывали на рост уровня преступности в городе в то время. Бюджет не отменял другую волну найма полиции, запланированную на октябрь 2020 года, хотя и продолжал замораживать многих других городских служащих, таких как учителя. [133]

Другие изменения в работе полиции

7 июня де Блазио объявил, что полиция Нью-Йорка больше не будет следить за соблюдением законов и правил в отношении уличных торговцев. [69] Торговцы несколько раз выражали обеспокоенность тем, как город следит за ними, включая инцидент, когда полиция арестовала женщину, продававшую чуррос в метро , ​​что привлекло внимание СМИ. [123]

Отчеты

Было проведено четыре правительственных обзора реакции на демонстрации. Первый был опубликован в июле 2020 года генеральным прокурором штата Летицией Джеймс; второй был внутренним для полиции Нью-Йорка и не был обнародован, третий был опубликован Департаментом расследований города Нью-Йорка (DOI) в декабре 2020 года; Совет по рассмотрению жалоб граждан опубликовал свой отчет в феврале 2023 года.

Отчет Генерального прокурора

30 мая губернатор Эндрю Куомо потребовал, чтобы Летиция Джеймс и Генеральная прокуратура штата Нью-Йорк рассмотрели реакцию полиции Нью-Йорка на протесты Джорджа Флойда после новостей о насилии между полицией и демонстрантами. В отчете, опубликованном в июле, подробно описывались случаи насилия и чрезмерной силы. Среди его рекомендаций было прекращение использования агрессивных тактик сдерживания толпы, таких как кетлинг, законодательное закрепление правил применения силы, которые в противном случае были бы закодированы только в политике департамента, и передача ответственности за назначение комиссаров полиции и надзор за наймом и увольнением офицеров из офиса мэра в независимую комиссию. [134] [135] Представитель де Блазио отверг последнюю идею. [134]

Отчет Департамента расследований

Департамент расследований города Нью-Йорка (DOI), независимый наблюдатель городского правительства, провел шестимесячное расследование действий полиции Нью-Йорка во время протестов Джорджа Флойда. Оно больше фокусировалось на планировании и реагировании на институциональном уровне, чем на конкретных инцидентах с участием отдельных сотрудников. 111-страничный отчет, опубликованный в декабре 2020 года, в целом критиковал действия департамента по реагированию на события, заявив, что у него «не было четко определенной стратегии, адаптированной для реагирования на масштабные протесты полиции и охраны порядка» и «было допущено несколько ключевых ошибок или упущений, которые, вероятно, усилили напряженность и, безусловно, способствовали как восприятию, так и реальности того, что департамент подавлял, а не содействовал собраниям и выражениям в соответствии с Первой поправкой». [136] Было установлено, что на ранних стадиях протестов было задействовано слишком мало сотрудников, и что сотрудникам приходилось работать долгие часы в незнакомых районах под незнакомыми руководителями, часто без надлежащей подготовки для таких мероприятий. [136] Командиры полагались на слишком жесткие тактики сдерживания толпы, такие как задержание, массовые аресты, длительные задержания и использование перцового баллончика и дубинок. [136] [137] С помощью этого, как говорится в отчете, департамент «часто не проводил различия между законными, мирными протестующими и незаконными субъектами и способствовал восприятию того, что офицеры в некоторых случаях применяли силу сверх необходимого». [136] Он указал на инцидент с задержанием 4 июня в Бронксе как на пример чрезмерного применения силы, основанный на недостаточной информации. [136] В отчете подчеркивается, что департамент не признает, что жестокость полиции и расизм являются движущей силой протестов, и не учитывает это в своей стратегии. [136] В отчете комендантский час рассматривается как усугубляющий фактор в столкновениях между протестующими и полицией, при этом офицеры получают противоречивую информацию из мэрии о том, как его следует обеспечивать. [137] Комиссар Министерства внутренних дел Маргарет Гарнетт заявила на пресс-конференции, что «реакция действительно оказалась провальной на многих уровнях». [136]

В отчете было сделано несколько рекомендаций на будущее, таких как обучение или политика в области прав Первой поправки и создание специального подразделения, которое будет руководить планированием протестов и реагированием вместо подразделения быстрого реагирования департамента, которое обучено борьбе с терроризмом и чрезвычайными ситуациями. При взаимодействии с протестующими DOI предложило улучшить коммуникацию, чаще повторять приказы о разгоне и выставлять одетых в защитное снаряжение офицеров вне поля зрения общественности. [137] Комиссар Дермот Ши сказал, что он планирует включить все рекомендации в политику департамента. [137] Мэр де Блазио выразил согласие с выводами, добавив, что большинство офицеров, тем не менее, выполнили свою работу надлежащим образом, и выразил «раскаяние» за свою собственную роль в том, как были обработаны протесты. [136]

Отчет Совета по рассмотрению жалоб граждан

Совет по рассмотрению жалоб граждан, независимое агентство, которое расследует жалобы на сотрудников полиции Нью-Йорка, опубликовал 590-страничный отчет о реакции департамента на протесты Джорджа Флойда в феврале 2023 года. В нем агентство рекомендовало радикальные изменения в способе обучения сотрудников и реагирования на демонстрации. [138] Отчет был частично основан на 321 расследовании, основанном на 750 полученных ими жалобах. В нем было установлено, что сотрудники избивали протестующих дубинками вопреки полицейскому протоколу, беспорядочно использовали перцовый баллончик, скрывали имена или номера значков и не использовали надлежащим образом нательные камеры, рекомендуя принять дисциплинарные меры в отношении 138 сотрудников за 146 инцидентов. [139] [140] Его рекомендации были сосредоточены на обучении, разработке различных тактик и улучшении документации и инструкций. [139]

Проблемы общественного здравоохранения

На момент начала протестов в Нью-Йорке все еще наблюдался высокий уровень передачи SARS -CoV-2 . Государственные должностные лица выразили обеспокоенность по поводу распространения COVID-19 через многолюдные мероприятия. Протесты могут затруднить социальное дистанцирование , а некоторые общие элементы таких демонстраций, такие как скандирование и крики, могут увеличить риск передачи. [141] Помимо рисков, которым подвергаются протестующие, несколько СМИ критиковали полицию, работающую на мероприятиях, за то, что она не надевала маски для лица , как того требует политика и приказ губернатора. [142] The New York Times описала «сбивающую с толку сцену, [которая] разыгрывается снова и снова», когда «протестующие... в основном носят маски, [но] многие из полицейских — нет». [70] По мере увеличения числа арестов многие люди задерживались на длительные периоды времени, иногда содержались в тесных помещениях, где социальное дистанцирование было невозможно. [60] Некоторые из арестованных также не имели надлежащего доступа к воде, чтобы вымыть руки. [143] В некоторых случаях полиция использовала слезоточивый газ, который сам по себе может привести к респираторным заболеваниям, а также может увеличить риск, вызывая кашель. [144] [141] Уличные медики оказывали первую помощь раненым или больным участникам протестов, а некоторые были вооружены дезинфицирующим средством для рук или средствами индивидуальной защиты. [145]

Фрески и мемориалы

Башня Трампа с фреской Black Lives Matter, нарисованной на фасаде в июле 2020 года

Во время и после протестов было создано несколько мемориалов. 14 июня 2020 года фреска Black Lives Matter была завершена вдоль Фултон-стрит в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине. Волонтеры нарисовали большими желтыми буквами слова «Black Lives Matter» вместе с именами людей, убитых в результате расового насилия, таких как Джордж Флойд. [146] [147] [148] Еще одна фреска Black Lives Matter была нарисована городскими властями 9 июля 2020 года на 5-й авеню в Манхэттене, прямо перед башней Трампа . [149] [150] Тогдашний президент Трамп выразил свое несогласие с фреской после того, как она была анонсирована. [151] В течение нескольких недель после того, как она была нарисована, фреска неоднократно подвергалась вандализму и перекрашивалась. [152] [153] [154] [155] [156] Стена памяти Джорджа Флойда была также возведена 9 июля в Центре исследований черной культуры имени Шомбурга в Гарлеме . В последующие дни члены сообщества приносили письма, плакаты, цветы, скульптуры, картины и свечи к стене, некоторые из которых были заархивированы в коллекции Шомбурга. [157] [158]

Статуя Джорджа Флойда была открыта 16 июня 2021 года в районе Флэтбуш в Бруклине. Несколько дней спустя бюст высотой шесть футов (1,8 м) был осквернен вандалами, которые покрасили его в черный цвет и пометили трафаретом Patriot Front , название крайне правой группы сторонников превосходства белой расы . [159] [160] Его экспозиция в Бруклине была временной, и 1 октября его переместили на Юнион-сквер в Манхэттене, где вскоре после этого он снова подвергся вандализму. [161] [162]

Ссылки

  1. ^ Голдберг, Мишель (29 мая 2020 г.). «Мнение – Америка — пороховая бочка». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  2. ^ Хилл, Эван; Тифенталер, Айнара; Триберт, Кристиан; Джордан, Дрю; Уиллис, Хейли; Стайн, Робин (31 мая 2020 г.). «8 минут и 46 секунд: как Джордж Флойд был убит при задержании полицией». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  3. ^ Каррега, Кристина (16 июля 2019 г.). «Спустя 5 лет после смерти Эрика Гарнера, взгляд назад на дело и вызванное им движение». ABC News . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  4. ^ WABC-TV (27 мая 2020 г.). «„Я не могу дышать“: смерть Джорджа Флойда сравнивают с делом Эрика Гарнера». WABC-TV . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  5. ^ «Мэр Де Блазио размышляет об Эрике Гарнере на фоне возмущения Джорджем Флойдом: «Я совершил ошибку». WPIX . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г. .
  6. ^ abcd Перпер, Рози. «Сообщается, что в Нью-Йорке голосуют за законопроект, который криминализирует использование полицией Нью-Йорка удушающих захватов во время ареста, поскольку протесты в поддержку Джорджа Флойда продолжаются». Business Insider . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  7. ^ Пинтоанд, Ник; Оффенхарц, Джейк (30 мая 2020 г.). «Тысячи жителей Нью-Йорка протестуют против убийства полицией Джорджа Флойда, поскольку полиция Нью-Йорка отвечает дубинками и перцовым баллончиком». Gothamist . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  8. ^ abcdef Pilkington, Ed (4 июня 2020 г.). «Полиция Нью-Йорка тратит секунды на восстановление репутации жестокости». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  9. ^ ab "По меньшей мере 40 арестов на Юнион-сквер в связи со смертью Джорджа Флойда". CBS New York . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  10. ^ «Более 40 арестовано во время протеста Джорджа Флойда на Юнион-сквер». WNBC . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  11. ^ Руис, Майкл; Рамбаран, Вандана (28 мая 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда в Нью-Йорке переросли в насилие: офицеров избивали, забрасывали, арестовано более 40 человек». Fox News . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  12. ^ abcdef Сандовал, Эдгар (30 мая 2020 г.). «В Бруклине вспыхивают протесты из-за смерти Флойда, поскольку де Блазио призывает к спокойствию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  13. ^ abcd WABC-TV (29 мая 2020 г.). «Протесты в связи со смертью Джорджа Флойда переросли в насилие в Бруклине; полицейские получили ранения, сотни арестованы». WABC-TV . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  14. ^ ab "Протесты из-за смерти Джорджа Флойда вспыхнули в Нью-Йорке и по всей стране". nj . Associated Press . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  15. ^ i_beebe (3 июня 2020 г.). «Даже чернокожие законодатели получают перцовый баллончик». CSNY . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  16. ^ «200 арестовано во второй день жестоких протестов в Нью-Йорке против жестокости полиции из-за смерти Джорджа Флойда». WNBC . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  17. ^ abc Pozarycki, Robert (6 июня 2020 г.). "СРОЧНО: NYPD отстраняет двух полицейских за нападения на протестующих в Бруклине". AM New York Metro . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 6 июня 2020 г. .
  18. ^ abcdef Эшли Саутхолл (9 июня 2020 г.). «Офицер, который жестоко оттолкнул протестующего в Бруклине, должен предстать перед судом». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  19. ^ abcdefghi "Протесты в Нью-Йорке становятся жестокими". The New York Times . 31 мая 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  20. ↑ Миллер, Лиза (4 августа 2020 г.). «Два юриста, лето беспорядков и коктейль Молотова». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  21. ^ Temple-Raston, Dina (1 июля 2020 г.). «Адвокаты, обвиняемые в семи тяжких преступлениях в связи с атакой с использованием коктейля Молотова, освобождены под залог». NPR . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  22. ↑ Адвокаты Бруклина признали себя виновными в деле о зажигательной бомбе, New York Times, 20 октября 2021 г., оригинал, архив
  23. ↑ Адвокаты из Нью-Йорка признали себя виновными в деле о коктейле Молотова; вероятны более короткие сроки наказания, Reuters, 2 июня 2022 г., Оригинал, Архив
  24. ^ Нью-Йорк лишает адвокатов звания адвоката, которые бросили коктейль Молотова в полицейскую машину во время протестов против Джорджа Флойда, Reuters, 15 ноября 2022 г., Архив
  25. ^ Адвокат из Нью-Йорка получил 15 месяцев за поджог автомобиля полиции Нью-Йорка, NBC News, 18 ноября 2022 г.], Архив
  26. ↑ Судья вынес приговор второму нью-йоркскому адвокату по делу о коктейле Молотова, Reuters, 26 января 2023 г., Архив
  27. ^ «Лидеры сообщества несут бдение за Джорджа Флойда на месте смерти Эрика Гарнера в Нью-Йорке». CNN . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  28. ^ Асеведо, Анхелика; Харрелл, Джеффри; Ланкастер, Грант; Мозес, Дин; Гевелб, Зак (30 мая 2020 г.). «Что-то должно измениться»: жители Квинса протестуют в Джексон-Хайтс, Вудсайд из-за смерти Флойда». Queens Courier . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г.
  29. ^ abc Pereira, Сидней (31 мая 2020 г.). «Куомо заявил, что генеральный прокурор расследует «необъяснимые» действия полиции Нью-Йорка во время протестов Джорджа Флойда». Gothamist . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 12 июня 2020 г. .
  30. ^ ab "Протестующий выступает после того, как полиция Нью-Йорка сорвала с него маску и распылила на него перцовый баллончик в Бруклине". WNBC . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  31. ^ ab Джанелл Гриффит. "2 офицера полиции Нью-Йорка отстранены после видео с насилием над протестующими". NBC News . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  32. ^ abcdef Мейзел, Тодд (1 июня 2020 г.). «Протесты в Бруклине в основном мирные, но марширующие на Манхэттен идут по пути разрушения». AM New York Metro . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  33. ^ Фейер, Алан; Пейбара, Ази (30 мая 2020 г.). «Тысячи протестуют в Нью-Йорке, столкновения с полицией во всех 5 районах». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  34. ^ ab Corkery, Michael; Maheshwari, Sapna (2 июня 2020 г.). «Macy's Damage Is Limited, but Looting Deals a Symbolic Blow» (Ущерб от Macy's ограничен, но мародерство наносит символический удар). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  35. ↑ Миллер, Майлз (12 июня 2020 г.). «Лейтенант полиции Нью-Йорка извинился перед коллегами за то, что встал на колени во время протеста в честь Джорджа Флойда, сообщается в электронной почте». NBC New York . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 13 июня 2020 г.
  36. ^ abcde Якас, Бен; Хоган, Гвинн (11 июня 2020 г.). «Обновления протеста в реальном времени: лейтенант полиции Нью-Йорка извинился перед коллегами за «ужасное решение» встать на колени вместе с протестующими». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  37. ^ Оффенхарц, Джейк; Хоган, Гвинн (1 июня 2020 г.). «Сохо «опустошено» грабежами, поскольку полиция Нью-Йорка продолжает агрессивно подавлять протесты». Gothamist . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  38. ^ WABC-TV (1 июня 2020 г.). «Мэр Нью-Йорка обращается к аресту дочери во время протестов Джорджа Флойда». WABC-TV . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  39. ^ ab «“Я бы хотел, чтобы офицеры этого не делали”, — заявил мэр Нью-Йорка после того, как полиция врезалась в ограждение, сдерживающее протестующих». CNN . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  40. ↑ Репортер Джейсон Мердок (1 июня 2020 г.). «Союз сержантов полиции Нью-Йорка публикует в Twitter личные данные дочери мэра де Блазио». Newsweek . Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  41. ^ abcdef "После широкомасштабных грабежей комендантский час перенесен на 8 вечера" The New York Times . 1 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  42. ^ Роббинс, Кристофер; Круз, Дэвид; Карлсон, Джен; Ким, Элизабет; Перейра, Сидней; Якас, Бен; Перл, Эми; Оффенхарц, Джейк; Пинто, Ник (1 июня 2020 г.). «Обновления протеста в реальном времени: протестующий заявляет, что комендантский час делает легальным для копов «жестоко обращать нас сейчас»». Gothamist . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  43. ^ Дорган, Майкл (2 июня 2020 г.). «Мирный протест Джорджа Флойда прошел в Astoria Park в понедельник». LIC Post . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  44. ^ abcd Pereira, Sydney; Offenhartz, Jake (2 июня 2020 г.). «Протестующие маршируют во время первого за десятилетия комендантского часа в Нью-Йорке, мародерство продолжается, несмотря на усиление полиции». Gothamist . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  45. ^ abcdefg "Протестующие сосредоточились на Де Блазио, митинг запланирован для особняка Грейси: обновления в реальном времени". The New York Times . 3 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  46. ^ Кауфман, Майя (2 июня 2020 г.). «Сотни людей прошли маршем по Асторию, требуя справедливости для Джорджа Флойда». Астория-Лонг-Айленд-Сити, NY Patch . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  47. ^ "6-Й ДЕНЬ ПРОТЕСТОВ ДЖОРДЖА ФЛОЙДА: «Десятки» арестованы, марши продолжаются после комендантского часа". WINS . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  48. ^ abcd "После комендантского часа полиция арестовала десятки протестующих в Нью-Йорке". The New York Times . 3 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  49. ^ abcdefg Уоткинс, Али (5 июня 2020 г.). ««Кеттлинг» мирных протестующих демонстрирует агрессивный сдвиг со стороны полиции Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  50. ^ abc "В Бруклине мирный марш превращается в конфронтацию после комендантского часа". The New York Times . 4 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  51. ^ abcd WABC-TV (4 июня 2020 г.). «'Больше никакой толерантности': полиция Нью-Йорка разгоняет мирные протесты после комендантского часа». WABC-TV . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 6 июня 2020 г. .
  52. ^ Фрезе, Роб (21 сентября 2022 г.). «Человек, напавший на сотрудников полиции Нью-Йорка в 2020 году, совершивший атаку, вдохновленную джихадистами, приговорен к 30 годам тюрьмы, а затем к депортации, говорят прокуроры». CNN . Получено 28 ноября 2023 г.
  53. ^ Хонан, Кэти; Чепмен, Бен (4 июня 2020 г.). «Нью-йоркский офицер зарезан, двое застрелены при защите от мародерства». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  54. ^ «Терренс Флойд, брат Джорджа Флойда, благодарит жителей Нью-Йорка на панихиде в Бруклине: «Моего брата больше нет, но имя Флойда все еще живет». 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  55. ^ abc "После комендантского часа протестующие снова столкнулись с жестким ответом полиции в Нью-Йорке". The New York Times . 4 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  56. ^ ab "'One human family': Мемориальный митинг в честь Джорджа Флойда заполняет Cadman Plaza". Brooklyn Eagle . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  57. ^ "Тысячи людей посетили поминальную службу в Бруклине по Джорджу Флойду". NY1 . ​​Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  58. ^ Слэттери, Денис (4 июня 2020 г.). «Законодатели Нью-Йорка готовятся принять пакет реформ полиции». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  59. ^ Позарыцкий, Роберт (4 июня 2020 г.). "ОБНОВЛЕНИЯ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ: 8-й день протестов в память о Джордже Флойде в Нью-Йорке начинается с марша в Квинсе, мемориала в Бруклине". AM New York Metro . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  60. ^ abcdefghijk «Некоторые протесты в Нью-Йорке закончились тихо. Другие закончились арестами». The New York Times . 5 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  61. ^ abcdefghijk Оффенхарц, Джейк; Пинто, Ник; Хоган, Гвинн (5 июня 2020 г.). «Засада полиции Нью-Йорка на мирных протестующих в Бронксе была «осуществлена ​​почти безупречно», — согласны городские лидеры». Gothamist . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. . Получено 12 июня 2020 г. .
  62. ^ ab Floyd, Jami (4 июня 2021 г.). "24 минуты в Мотт-Хейвене". Gothamist . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  63. ^ abcdef Оффенхарц, Джейк (8 июня 2020 г.). ««Облава на зеленых шляп»: полиция Нью-Йорка обвиняется в преднамеренном нападении на наблюдателей за соблюдением закона во время жестокого массового ареста в Бронксе». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  64. ^ abcde «Обновления о протестах Джорджа Флойда: протесты в Нью-Йорке остаются в основном мирными; аресты произведены в Бруклине». WABC-TV . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  65. ^ "Протесты Джорджа Флойда: арест работника службы доставки еды на фоне протестов в Нью-Йорке вызывает обеспокоенность по поводу тактики полиции Нью-Йорка". WABC-TV . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  66. ^ abcde Перейра, Сидней; Хоган, Гвинн (10 июня 2020 г.). «Историческая кампания массовых арестов полиции Нью-Йорка во время протестов Джорджа Флойда была в основном за мелкие правонарушения». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  67. ^ "Федеральный заключенный умирает после того, как охранники распылили на него перцовый баллончик". ABC News . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  68. ^ ab "Мэр Де Блазио отменяет комендантский час в Нью-Йорке на 1 день раньше запланированного". 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  69. ^ abcd Хорн, Остин (7 июня 2020 г.). «Де Блазио обещает сократить расходы на полицию Нью-Йорка, отменяет комендантский час в Нью-Йорке». NPR . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  70. ^ abcd «В Нью-Йорке протесты, ночь без комендантского часа или конфликта». The New York Times . 8 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  71. ^ "NYPD Boats 'Monitor' A Paddle Out In Rockaway". Stab Magazine . 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  72. ^ Асеведо, Анхелика (10 июня 2020 г.). «Сотни людей присоединяются к Ассоциации чёрного серфинга и „гребут“ на пляже Рокавей в память о Джордже Флойде». AM New York Metro . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  73. ^ abcd Ким, Элизабет; Льюис, Кэролайн; Якас, Бен; Николас, Дж. Б.; Оффенхарц, Джейк; Йи, Карен (8 июня 2020 г.). «Обновления о протестах в режиме реального времени: более тысячи велосипедистов выходят на городские улицы во время протестного заезда солидарности». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  74. ^ Якас, Бен (9 июня 2020 г.). «Фотографии: Тысячи людей маршируют по всему Манхэттену ради протеста Black Lives Matter». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  75. ^ abcdef Ким, Элизабет; Хоган, Гвинн; Якас, Бен; Николас, Дж. Б.; Круз, Дэвид; Перейра, Сидней (9 июня 2020 г.). «Обновления протеста в реальном времени: копы отступают и разрешают более тысячи марширующих пройти по Бруклинскому мосту». Gothamist . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  76. ^ ab "Обновления протеста в реальном времени: сотни молодых протестующих маршируют по Манхэттену". Gothamist . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  77. ^ abcdefg Роббинс, Кристофер; Чанг, Джен; Круз, Дэвид; Оффенхарц, Джейк; Николас, Дж. Б.; Якас, Бен (12 июня 2020 г.). «Обновления протеста в прямом эфире: Джон Батист возглавляет музыкальный митинг Black Lives Matter в Barclays Center». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  78. ^ Боуден, Джон (14 июня 2020 г.). «Тысячи людей собираются на митинг «Жизни черных трансгендеров важны» в Бруклине». The Hill . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  79. ^ Патил, Анушка (15 июня 2020 г.). «Как марш за жизни чернокожих трансгендеров стал огромным событием». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 21 июня 2020 г.
  80. ^ "Протестующие разбили лагерь у здания мэрии Нью-Йорка, требуя сокращения бюджета полиции Нью-Йорка на 1 млрд долларов". Democracy Now! . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Получено 26 июня 2020 г. .
  81. ^ staff/sydney-pereira; staff/scott-heins (24 июня 2020 г.). «Активисты оккупировали парк City Hall, требуя сокращения расходов на NYPD на 1 миллиард долларов». Gothamist . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Получено 26 июня 2020 г. .
  82. ^ abcde Ким, Джулиана; Альфики, Амр (28 июня 2020 г.). «Как протесты Флойда превратились в 24-часовую акцию «Захвати мэрию» в Нью-Йорке» The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. . Получено 1 июля 2020 г. .
  83. ^ "Протесты в Нью-Йорке обретают новую рутину с захватом мэрии – и даже проведением шаббатней службы". Haaretz . Получено 26 мая 2023 г.
  84. ^ "Столкновение протестующих с полицией возле здания мэрии перед слушаниями по бюджету Нью-Йорка". WPIX . 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  85. ^ Мейзел, Тодд (9 июля 2020 г.). «Президент округа Манхэттен заявил, что очистка от вандализма в виде граффити может обойтись городу в миллионы». AM New York Metro . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  86. ^ ab Feuer, Alan; Kim, Juliana (22 июля 2020 г.). «Лагерь „Захвати мэрию“ снесен в ходе предрассветного рейда полиции Нью-Йорка» The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  87. ^ Creag, Katherine; Intarasuwan, Kiki (22 июля 2020 г.). «NYPD Cops With Riot Shields Clear Out City Hall Protest Encampment Overnight». WNBC . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  88. ^ Chayes, Matthew (22 июля 2020 г.). «NYPD в защитном снаряжении очищает лагерь «Захвати мэрию»». Newsday . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  89. ^ «Мужчина арестован за то, что нарисовал «рабовладельца» на статуе Джорджа Вашингтона в парке Юнион-сквер». New York Post . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  90. ^ abc "Трамп хочет предъявить федеральные обвинения мужчинам, которые бросали краску в статуи в парке Вашингтон-сквер". WNBC . 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  91. ^ "Вандалы бросают красную краску в статуи Джорджа Вашингтона на знаменитой арке Нью-Йорка". New York Post . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  92. ^ Pozarycki, Robert (30 июня 2020 г.). «Вандалы разыскиваются за то, что разгромили статуи в парке Вашингтон-сквер с помощью воздушных шаров, наполненных краской». AM New York Metro . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  93. ^ «Трамп подписывает указ о наказании за вандализм в отношении федеральных памятников». NBC News . 27 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  94. ^ Moses, Dean (25 мая 2021 г.). «Лидеры Нью-Йорка чтят память Джорджа Флойда в бдении в честь годовщины смерти | amNewYork». AM New York Metro . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  95. ^ Хайнс, Скотт (26 мая 2021 г.). «Тысячи жителей Нью-Йорка отмечают годовщину смерти Джорджа Флойда». Gothamist . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  96. ^ Сильверман, Холли (2 июня 2020 г.). «Исторические комендантские часы в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке — самые суровые за последние десятилетия». CNN . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  97. ^ ab Witt, Emily (4 июня 2020 г.). «Протесты против комендантского часа в Нью-Йорке». The New Yorker . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  98. ^ ab Herrera, Tim (2 июня 2020 г.). «Комендантский час в Нью-Йорке: что вам нужно знать». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  99. ^ de Blasio, Bill (2 июня 2020 г.). "Чрезвычайный указ № 119" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  100. ^ Оффенхарц, Джейк (10 июня 2020 г.). «Познакомьтесь с «внешним агитатором», чей марш в Бронксе был жестоко подавлен полицией Нью-Йорка». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  101. ^ Сгуэлья, Кристина (30 мая 2020 г.). «Генеральный прокурор Нью-Йорка рассмотрит то, что произошло во время протеста в пятницу вечером, говорит губернатор». CNN . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  102. ^ Макканн, Эллисон; Миглиоцци, Блэки; Ньюман, Энди; Бьюкенен, Ларри; Берд, Аарон (15 июля 2020 г.). «NYPD заявляет, что применял сдержанность во время протестов. Вот что показывают видео». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. . Получено 17 февраля 2023 г.
  103. ^ ab Gonen, Yoav (2 сентября 2022 г.). «Уголовные обвинения сняты с полицейского, толкающего протестующего, в рамках соглашения о восстановительном правосудии». The City . Получено 17 февраля 2023 г.
  104. ^ Смит, Грег Б. (18 декабря 2020 г.). «Руководство полиции Нью-Йорка обвиняют в «злоупотреблении полномочиями», которое привело к чрезмерному применению силы при подавлении протестов Джорджа Флойда». Город . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  105. ^ "Расследование реакции полиции Нью-Йорка на протесты Джорджа Флойда" (PDF) . Департамент расследований города Нью-Йорка .
  106. ^ ab Gonen, Yoav; Sandoval, Gabriel (9 июня 2021 г.). «Всего пять полицейских получат серьезные наказания в обещанном Де Блазио отчете о неправомерном поведении полиции Нью-Йорка, зафиксированном на видео». The City . Получено 17 февраля 2023 г.
  107. ^ «Генеральный прокурор Джеймс подает иск против полиции Нью-Йорка за чрезмерное применение силы». ag.ny.gov . 14 января 2021 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  108. ^ abc Blau, Reuven; Gonen, Yoav (1 февраля 2022 г.). «Город выплатит протестующему, которого оттолкнул полицейский, 387 тыс. долларов, офицер вносит 3000 долларов». The City . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  109. ^ Ниланд, Оливия (30 мая 2020 г.). «Полиция Нью-Йорка изучает видео, на котором офицер двумя руками бросает женщину на землю». Новости Buzzfeed . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  110. ^ abcdefgh Ферре-Садурни, Луис; Мейс, Джеффри К.; Саутхолл, Эшли (8 июня 2020 г.). «Бросая вызов полицейским профсоюзам, законодатели Нью-Йорка запрещают удушающие захваты». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 10 июня 2020 г. .
  111. ^ Гонен, Йоав (2 сентября 2022 г.). «Уголовные обвинения сняты с полицейского, толкающего протестующего, в рамках восстановительного правосудия». Город . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  112. ^ Аббруззезе, Джейсон (30 мая 2020 г.). «Два автомобиля полиции Нью-Йорка, по-видимому, сбили протестующих». NBC News . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  113. ^ Гонен, Йоав (8 декабря 2023 г.). «NYPD не применяет никаких дисциплинарных мер к полицейским, которые врезались на внедорожниках в протестующих». ГОРОД - NYC News . Получено 11 декабря 2023 г.
  114. ^ "Жалоба: Альварес, Ролдан, Самусев: май 2020 г.: 50-a.org". www.50-a.org . Получено 11 декабря 2023 г.
  115. ^ Шер, Айзек. «Сотрудник полиции Нью-Йорка хвастался, что снял маску с протестующего и распылил в него перцовый баллончик, показывают кадры с нательной камеры». Business Insider . Получено 18 февраля 2023 г.
  116. ^ Гонен, Йоав (29 августа 2022 г.). «Полицейский, который хвастался тем, что сорвал маску с протестующего, распылившего перцовый баллончик, избежал наказания за применение силы». The City . Получено 18 февраля 2023 г.
  117. ^ Файн, Габриэль (9 июня 2020 г.). «Видеозаписи показывают, как полиция Нью-Йорка жестоко арестовывает жителей Краун-Хайтс в их здании после того, как они разобрали барбекю». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  118. ^ Оффенхарц, Джейк; Чунг, Джен; Хан, Ясмин (14 января 2021 г.). «Генеральный прокурор Нью-Йорка подал в суд на полицию Нью-Йорка и Де Блазио за чрезмерное применение силы во время протестов». Gothamist . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  119. ^ abcd Cruz, David (10 июля 2021 г.). «Город должен ответить на судебные иски по поводу реакции полиции Нью-Йорка на протесты 2020 года, постановил судья». Gothamist . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  120. ^ Пинто, Ник (26 июня 2021 г.). «Судья угрожает адвокатам полиции Нью-Йорка санкциями за затягивание дела о протесте Джорджа Флойда». The Intercept . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  121. ↑ Уинстон, Али (9 мая 2019 г.). «Несмотря на Эрика Гарнера и «I Can't Breathe», удушающие приемы все еще используются». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  122. ^ Гудман, Дж. Дэвид (12 января 2015 г.). «Некоторые сотрудники полиции Нью-Йорка быстро прибегали к удушающим приемам, обнаружил генеральный инспектор». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  123. ^ abcde Рубинштейн, Дана (7 июня 2020 г.). «Де Блазио впервые обещает сократить финансирование полиции Нью-Йорка» The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  124. ^ Баркан, Росс (8 июня 2020 г.). «Этот закон хранит неправомерные действия полиции в тайне». The Nation . ISSN  0027-8378. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  125. ^ ab Bellafante, Ginia (5 июня 2020 г.). «Почему законы о секретности, защищающие плохих офицеров, рушатся». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  126. ^ Деван, Шайла; Ковалески, Серж Ф. (30 мая 2020 г.). «Тысячи жалоб мало что могут изменить в действиях полиции». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  127. ^ "Нью-Йорк проголосует за 50-A, чтобы сделать файлы полицейских дисциплинарных взысканий публичными". WNBC . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  128. ^ "NY State Senate Bill S8496". New York State Senate . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  129. ^ ab "Законодатели штата голосуют за отмену 50-a при поддержке всех семи сенаторов Квинса". Queens Daily Eagle . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  130. ^ Роббинс, Кристофер; Чанг, Джен; Круз, Дэвид (12 июня 2020 г.). «Обновления о протестах в режиме реального времени: более 1000 велосипедистов проехали по городу на велосипедах для самого масштабного забега Black Lives Matter». Gothamist . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  131. ^ "Открытое письмо мэру Биллу де Блазио". Открытое письмо мэру Биллу де Блазио . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  132. ^ «Заявление сотрудников Управления уголовного правосудия мэрии» (PDF) . 6 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2020 г.
  133. ^ ab Рубинштейн, Дана; Мейс, Джеффри К. (30 июня 2020 г.). «Почти 1 миллиард долларов ушло из полиции в бюджет, который никого не устраивает». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  134. ^ ab Watkins, Ali (9 июля 2020 г.). «Генеральный прокурор штата призывает лишить мэра контроля над полицией Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  135. ^ «Предварительный отчет о реакции полиции Нью-Йорка на демонстрации после смерти Джорджа Флойда» (PDF) . Генеральная прокуратура штата Нью-Йорк. Июль 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2021 г.
  136. ^ abcdefgh Уоткинс, Али (18 декабря 2020 г.). «Неподготовленная полиция Нью-Йорка ужасно неправильно справилась с протестами Флойда, заявляет Watchdog». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  137. ^ abcd «Генеральный инспектор Нью-Йорка критикует действия полиции Нью-Йорка по отношению к протестам Джорджа Флойда». CBS News . 19 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  138. ^ "Протесты в Нью-Йорке 2020 года" (PDF) . Совет по рассмотрению жалоб граждан . 6 февраля 2023 г.
  139. ^ ab Marcius, Chelsia Rose (6 февраля 2023 г.). «Совет по надзору за полицией заявляет, что насилие во время протестов свидетельствует об отсутствии подготовки». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  140. ^ Гонен, Йоав (6 февраля 2023 г.). «Всего лишь дюжина из 89 сотрудников полиции Нью-Йорка, ответственных за серьезные проступки во время протестов BLM 2020 года, были привлечены к дисциплинарной ответственности». The City . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  141. ^ ab Baker, Mike (3 июня 2020 г.). «Коррозийное воздействие слезоточивого газа может усилить пандемию коронавируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  142. ^ Чан, Мелисса (5 июня 2020 г.). «Полиция Нью-Йорка игнорирует приказы штата и города носить маски». Time . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  143. ^ Оллстейн, Элис Миранда; Голдберг, Дэн (4 июня 2020 г.). «Массовые аресты ставят под угрозу здоровье протестующих и полицию». www.politico.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  144. ^ Голдберг, Эмма (7 июня 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда стали новой линией фронта для врачей, борющихся с коронавирусом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  145. ^ Грилло, Эмма (9 июня 2020 г.). «Куда идут протестующие, туда следуют уличные медики». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  146. ^ "Black Lives Matter Mural Painted Down Brooklyn Street". 13 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  147. ^ "Black Lives Matter Mural Opened On Fulton Street In Bedford-Stuyvesant". 14 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  148. ^ "Художники представляют уличную фреску Black Lives Matter в Нью-Йорке". CBS News . 14 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  149. ^ Ву, Николас (9 июля 2020 г.). «Нью-Йорк рисует фреску Black Lives Matter перед башней Трампа». USA Today . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  150. ^ Голд, Майкл; Слотник, Дэниел Э. (9 июля 2020 г.). «NYC Paints „Black Lives Matter“ in Front of Trump Tower». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. . Получено 9 июля 2020 г. .
  151. ^ Завери, Михир (25 июня 2020 г.). «Надпись «Black Lives Matter» будет нарисована на улице возле башни Трампа». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  152. ^ Diesnt, Jonathan; Russo, Melissa (13 июля 2020 г.). «Черная фреска Lives Matter перед башней Трампа осквернена красной краской». WNBC . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  153. ^ Эйнигер, Джош (13 июля 2020 г.). «Фреска «Жизни черных важны» возле башни Трампа в Нью-Йорке подверглась вандализму». WABC-TV . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  154. ^ Helsel, Phil (17 июля 2020 г.). «Трое арестованы после того, как фреска Black Lives Matter возле Trump Tower была осквернена во второй раз за эту неделю». NBC News . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  155. ^ Кесслен, Бен (19 июля 2020 г.). «Фреска Black Lives Matter возле башни Трампа в Нью-Йорке подверглась вандализму в третий раз за неделю». NBC News . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  156. ^ Вилледа, Рэй (6 августа 2020 г.). «Черная фреска «Жизни черных важны» в Trump Tower снова подверглась вандализму со стороны рецидивиста». WNBC . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  157. ^ "Justice for George Floyd". New York Public Library . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  158. ^ «Справедливость для Джорджа Флойда в Центре Шомбурга по исследованию черной культуры в Гарлеме». Журнал Harlem World . 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  159. ^ «'Неприемлемо': статуи Джорджа Флойда в Бруклине и Ньюарке подверглись вандализму через несколько дней после дебютов». WNBC . 25 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  160. ^ Уоткинс, Али (24 июня 2021 г.). «Статуя Джорджа Флойда в Бруклине осквернена символикой группы ненависти». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  161. ^ Пейзер, Жаклин (4 октября 2021 г.). «Мужчина бросил краску на скульптуру Джорджа Флойда. Это второй случай вандализма в отношении статуи». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  162. ^ "Статуя Джорджа Флойда открыта в Бруклине в рамках городских празднований 19 июня". WNBC . 24 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.

Внешние ссылки