Многие усилия, предпринятые в жанре научной фантастики (особенно в области киносъемки), теперь можно увидеть, черпающими сильное влияние и вдохновение из оригинальной трилогии «Звездных войн» , а также из масштаба сиквелов, спин-оффов, серий, игр и текстов, которые она породила. Звуки, визуальные эффекты и даже культовая музыка к фильмам стали неотъемлемыми компонентами в американском обществе. Фильм помог запустить бум научной фантастики конца 1970-х и начала 1980-х годов, сделав научно-фантастические фильмы жанром блокбастеров . [5] Это влияние также сделало его главной мишенью для пародийных работ и оммажей, с популярными примерами, включая « Космические яйца » , специальный выпуск « Blue Harvest » Гриффинов , « Робоцып: Звездные войны » Сета Грина , « Войны больших пальцев » Стива Одекерка и самопровозглашенную любимую пародию Лукаса, « Войны оборудования» Эрни Фосселиуса .
Искусство
История кинопроизводства
Финансовое влияние на Fox
20th Century Fox опционировала «Звездные войны» . Когда фильм неожиданно стал блокбастером десятилетия, собрав 100 миллионов долларов за три месяца, акции Fox взлетели с 6 до 25 долларов за акцию и принесли студии доход в размере 1,2 миллиона долларов в день. Fox приобрела корпорации по горнолыжному спорту Aspen и гольфу Pebble Beach с возросшим денежным потоком и все еще заявляла о сверхприбыли в 1977 году. Доход от переизданий, сиквелов и мерчандайзинга «Звездных войн» обогатил студию в последующие десятилетия. «Звездные войны» помогли Fox превратиться из почти обанкротившейся производственной компании в процветающий медиаконгломерат. [5]
Влияние на кинопроизводство
«Звездные войны» в корне изменили эстетику и повествования голливудских фильмов, [6] переключив фокус голливудских фильмов с глубоких, содержательных историй, основанных на драматическом конфликте, темах и иронии , на размашистые блокбастеры, нагруженные спецэффектами, а также изменив голливудскую киноиндустрию фундаментальным образом. До «Звездных войн » спецэффекты в фильмах не продвинулись заметно с 1950-х годов. [6] «Звездные войны» также сыграли важную роль в движении к использованию компьютерных изображений в фильмах. [2] Коммерческий успех «Звездных войн» вызвал бум современных спецэффектов в конце 1970-х годов. Инвестиции в спецэффекты возросли . Для их предоставления были созданы такие компании, как Industrial Light & Magic и Digital Productions . « Звездные войны» 1977 года стали пионерами жанра пастиш, когда несколько классических жанров фильмов объединяются в одном фильме. В «Звездных войнах » жанрами были научная фантастика, вестерн, военный фильм и квазимистический эпос. [5] Наряду с «Челюстями » «Звездные войны» положили начало традиции летних блокбастеров в индустрии развлечений, где фильмы выходят на многих экранах одновременно, а прибыльные франшизы играют важную роль. [2] [4] Они создали модель для крупной кинотрилогии и показали, что права на продажу фильма могут принести больше денег, чем сам фильм. [3]
Другим влиянием «Звездных войн» на кинопроизводство стало использование «мономифа» или « путешествия героя », найденного в книге Джозефа Кэмпбелла «Герой с тысячью лиц ». Пока Джордж Лукас писал 4 черновика фильма, между первым и вторым черновиками он прочитал книгу Джозефа Кэмпбелла под названием « Герой с тысячью лиц». Он был удивлен, обнаружив, что его первый черновик следовал многим из ее принципов. [7] Эта эпическая структура, лежащая в основе фильмов, стала основным фактором их успеха. Многие будущие фильмы успешно использовали мономиф, например, трилогия «Матрица» , трилогия «Властелин колец» и трилогия «Хоббит» , и это лишь некоторые из них. [8] [ требуется лучший источник ]
Сюжет эпизода второго сезона телесериала телеканала The CW «Легенды завтрашнего дня » (2017) под названием «В поисках утраченного искусства» сосредоточен на влиянии фильмов Джорджа Лукаса на главных героев.
Псевдодокументальные фильмы производства Lucasfilm
R2-D2: Beneath the Dome (2002): 20-минутный псевдодокументальный фильм, посвященный «истинной» истории жизни R2-D2. Он был снят как сайд-проект некоторыми членами команды Attack of the Clones , выпущен на телевидении в трех частях, а затем на DVD. [10]
« Mayored to the Mob », эпизод сериала 1998 года, содержит множество ссылок на «Звездные войны» , наиболее важной из которых является сюжет, в котором Гомер Симпсон и актер «Звездных войн» Марк Хэмилл сталкиваются с угрозой быть растоптанными на съезде фанатов. [11]
« Финес и Ферб: Звёздные войны », также называемый «Эпизод IV: Да пребудет с тобой Ферб» — эпизод телесериала «Финес и Ферб» , вышедший в эфир в середине 2014 года, вскоре после приобретения франшизы компанией Disney. [19]
«Hardware Wars» — 13-минутная пародия 1978 года, которую Лукас назвал своей любимой пародией на «Звездные войны» . [21] Режиссер фильма «Последние джедаи» Райан Джонсон включил краткую ссылку на короткометражный фильм; в рассматриваемой сцене изображен роботизированный паровой утюг, который на короткое время изображен в рамке, напоминающей приземляющийся космический корабль. [22]
«Космические яйца» , художественный фильм Мела Брукса , пародирует первый фильм «Звездных войн» и содержит спецэффекты от компании Lucas’s Industrial Light & Magic. [23]
Фильмы и телесериалы Кевина Смита неоднократно отсылают к «Звездным войнам» .
Сцена в дебютном фильме Смита «Клерки» посвящена политике и этике уничтожения двух Звезд Смерти в первой трилогии [24] , о которых Лукас позже говорил в своих комментариях к «Атаке клонов» [25] .
В фильме Смита «Зак и Мири снимают порно» (2008) Зак ( Сет Роген ) и Мири ( Элизабет Бэнкс ) решают выплатить свои долги, сняв и сыграв главные роли в порнографическом фильме по мотивам «Звездных войн» [27] под названием «Звездные шлюхи» [28], прежде чем сменить его на фильм о кофейне. [29]
Trooper Clerks - В этой пародии на « Звездные войны» и серию «Клерки» от Studio Creations продавцы магазинов у дома Данте Хикс и Рэндалл Грейвс играют штурмовиков, изображенных в таких местах, как первая Звезда Смерти и планета Татуин, и обсуждают такие темы, как « Тусовщики из супермаркета» или «В погоне за Эми» - фильмы Смита с лучшим сюжетом. [30]
«Звездные войны» стали предметом нескольких пародий в юмористическом журнале Mad , издании, которое часто публикует карикатурные пародии на голливудские фильмы . Пародия под названием Star Roars была опубликована в январе 1978 года, в ней был изображен талисман журнала, Альфред Э. Ньюман , в шлеме Дарта Вейдера. [31] [32]
« Ricktional Mortpoon's Rickmas Mortcation », финал шестого сезона «Рика и Морти» , включающий множество выпадов и пародий на франшизу, например, когда Морти бросает световой меч идеально вертикально, а Президент набрасывается на новые проекты Disney.
Ninjago , детский анимационный сериал, основанный на линейке продуктов LEGO , содержит множество ссылок на Star Wars . Это можно объяснить восхищением соавтора сериала Томми Андреасона франшизой Star Wars .
В эпизоде «День Великого Поглотителя» один персонаж отвечает другому: «Никогда не говори мне, каковы шансы». Это прямая цитата Хана Соло .
В эпизоде «Тьма восстанет» персонаж прямо говорит: «Я боюсь, что в силе произошло большое возмущение».
В эпизоде «Детская игра» главные герои используют «Мечи Иллюмы», чтобы победить атакующее существо. Это оружие очень похоже на световые мечи . Позже они используются в эпизодах «День, когда Ниндзяго остановился» и «Коридор старейшин» владельцем магазина комиксов.
Специальный эпизод « День ушедших» посвящен порталу, известному как «Разлом возвращения», который открывается раз в 3721 год. Это отсылка к «Империя наносит ответный удар» , когда C-3PO говорит, что шансы пройти через астероидное поле составляют 3720 к 1.
Отношения между персонажами Ллойдом и Гармадоном являются важной параллелью к отношениям Люка Скайуокера и Дарта Вейдера, где Оверлорд выступает в роли Императора. Это достигает кульминации в сезоне « Кристаллизованный» , когда Оверлорд пытает Ллойда электричеством из своих рук и говорит: «Все, что произошло, было по моему замыслу», перефразируя фразу Императора: «Все, что произошло, произошло согласно моему замыслу».
Фэндом, фан-фильмы и фан-редактирование
Фэндом «Звездных войн» включает в себя сообщество поклонников серии фильмов «Звездные войны» и связанных с ними медиа. В некоторых случаях имели место случаи «токсичного фэндома» внутри сообщества поклонников. [33] [34] Авторы Стив Перри и К. У. Джетер оба заявили, что начали получать угрозы смерти после того, как внесли свой вклад в франшизу. [35] По словам Дэйзи Ридли , когда ее отбирали для трилогии сиквелов , Дж. Дж. Абрамс предупредил ее, что франшиза «является религией для людей». [36] Реакция поклонников, очевидно, усилилась после выхода фильмов Disney. [33] [34] Известно, что фэндом уделяет пристальное внимание малоизвестным персонажам, а интернет-мем «Glup Shitto» высмеивает таких второстепенных персонажей, как Уот Тамбор, Вуллф Юларен и Пло Кун, которые получили признание поклонников. [37]
Сага « Звездные войны» вдохновила многих фанатов на создание собственного неканонического материала, действие которого происходит в галактике «Звездных войн» , начиная от написания фанфиков и заканчивая созданием фан-фильмов . В 2002 году Lucasfilm спонсировала первую ежегодную премию Official Star Wars Fan Film Awards , официально отдав должное режиссерам и жанру. Однако из-за опасений по поводу потенциальных проблем с авторскими правами и товарными знаками изначально конкурс был открыт только для пародий , псевдодокументальных фильмов и документальных фильмов. Фан-фильмы, действие которых происходит во вселенной «Звездных войн» , изначально не допускались к участию, но в 2007 году Lucasfilm изменила стандарты подачи заявок, чтобы разрешить подачу заявок на художественные произведения внутри вселенной. [45] Lucasfilm, по большей части, разрешала, но не одобряла создание этих производных фан-работ, при условии, что никакие такие работы не пытаются получить прибыль от франшизы «Звездные войны» или каким-либо образом ее очернить. [46]
Knightquest : Этот опубликованный в Интернете в 2001 году фильм Джо Монро сталкивает мастера-джедая и его двух учеников с Дартом Вейдером в его «продолжающемся стремлении найти и уничтожить любого джедая, который мог избежать великой чистки много лет назад». [47] [48] Рецензент ME Russell из The Weekly Standard был не впечатлен поставленными диалогами фильма, который был снят на пленку, но нашел начальную космическую погоню «динамичной», похвалил, что «драки и полеты великолепны» и что «концовка так хорошо вызывает меланхолию «Империя наносит ответный удар ». [49]
Pink Five , Pink Five Strikes Back , Return of Pink Five : Хотя многие фан-фильмы использовали элементы из лицензированной Расширенной Вселенной для рассказа своей истории, они не считаются официальной частью канона «Звездных войн» . Тем не менее, главный персонаж из серии Pink Five был включен в роман Тимоти Зана 2007 года «Верность» , что стало первым случаем, когда созданный фанатом персонаж «Звездных войн» перешел в официальный канон. [50]
Франшиза вдохновила множество фанатских правок , таких как Harmy's Despecialized Edition и The Phantom Edit , которые распространились в Интернете благодаря развитию социальных сетей Facebook , Twitter и YouTube . [38] [39] Как и в случае с Harmy's Despecialized Edition , существовало множество мемов, связанных с определенными моментами в самих фильмах, например, неправильно переведенная китайская пиратская версия фильма « Звездные войны: Эпизод III — Месть ситхов» [40] [41] [42] и «TR-8R» из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы » . [43] [44] Фанатская правка, визуально включающая призраков Энакина Скайуокера, Оби-Вана, Люка и Йоды в сцену из фильма «Звездные войны: Скайуокер. Восход», была положительно принята за ее техническое исполнение. [58] [59] [60] Напротив, 46-минутная фанатская версия предыдущего фильма « Звездные войны: Последние джедаи» , в которой были удалены все женские персонажи, подверглась критике за сексизм. [61] [62] YouTuber, который попытался улучшить оригинальные визуальные эффекты появления омоложенного Люка Скайуокера в финале второго сезона «Мандалорца», позже был нанят Lucasfilm. [63] Другие фанатские версии «Мандалорца» , которые были сделаны, включали битву Грогу против Дарта Сидиуса в «Мести ситхов» , [64] [65] [66] [67], в то время как персонаж Томми Виссо, Джонни, из «Комнаты» , был смонтирован в кроссовере, установленном в пределах всей саги. [68] [69] [70]
В декабре 1978 года на сцене появилась пародия на «Звездные войны» в форме бродвейского мюзикла « Сила и я — Безумный мюзикл «Звездные войны»» [71] . Похожий мюзикл, созданный фанатами по оригинальному фильму 1977 года, был снят в 1999 году в преддверии выхода «Скрытой угрозы» [72] , а еще один пародийный мюзикл был анонсирован для постановки на Офф-Бродвее в марте 2020 года . [73]
В ноябре 2019 года Итикава Эбизо XI руководил производством и сыграл Кайло Рена в адаптации кабуки сцен из сиквела трилогии, которая называлась « Звёздные войны Кабуки: Кайренносукэ и три сияющих меча» (スター・ウォーズ歌舞伎〜煉之介光刃).三本〜 , Сута Уодзу Кабуки ~Рэнносукэ Кодзин Сан-пон~ ) . [75] Кроме того, его сын Канген Хорикоши изобразил младшую версию Рена в третьем акте пьесы. [76]
Музыка
В 1993 году мексиканская поп-певица Паулина Рубио заявила, что при создании концепции своего второго студийного альбома 24 Kilates она вдохновлялась фильмами «Звездные войны». [77]
Дарт Вейдер , а также Йода и Старкиллер появляются в качестве игровых персонажей в файтинге Soulcalibur IV 2008 года .
Наука
Влияние на аэронавтику
Плакат экипажа 45-й экспедиции «Возвращение джедая»
В Национальном музее авиации и космонавтики Смитсоновского института прошла выставка под названием «Звездные войны: Магия мифа» . Это была выставка оригинальных серийных моделей, реквизита, костюмов и персонажей из первых трех фильмов «Звездных войн» . [83] [84] В октябре 2007 года НАСА запустило космический челнок, перевозивший на орбиту оригинальный световой меч. Рукоятка реквизита использовалась в качестве светового меча Люка Скайуокера в « Возвращении джедая» . Проведя две недели на орбите, он был доставлен обратно на Землю 7 ноября 2007 года, чтобы быть возвращенным его владельцу Джорджу Лукасу. [85]
Первая успешно запущенная космическая ракета, отправленная частной космической компанией SpaceX , была названа Falcon 1. Илон Маск использовал слово «сокол» в названии космической ракеты как ссылку на « Тысячелетний сокол» из «Звездных войн» . Успех Falcon 1 привел к созданию обновленных версий космической ракеты, которые стали известны как семейство космических ракет Falcon. С тех пор Falcon 1 была снята с эксплуатации в пользу Falcon 9. [86 ]
Космический аппарат LICIACube , часть миссии DART , оснащен двумя оптическими камерами , получившими название LUKE и LEIA. [87]
Организмы, названные в честьЗвездные войныперсонажи
Политика и религия
Политическое влияние
Когда Рональд Рейган предложил Стратегическую оборонную инициативу (СОИ), систему лазеров и ракет, предназначенных для перехвата входящих МБР , план быстро назвали «Звездными войнами», подразумевая, что это научная фантастика, и связывая ее с актерской карьерой Рейгана. По словам Фрэнсис Фицджеральд , Рейган был этим раздражен, но помощник министра обороны Ричард Перл сказал коллегам, что он «думает, что название не так уж и плохо».; «„Почему бы и нет?“ сказал он. „Это хороший фильм. К тому же, победили хорошие парни“». [88] Это получило еще больший резонанс, когда Рейган описал Советский Союз как « империю зла ».
В телевизионных рекламных роликах критики программы Стратегической оборонной инициативы администрации Рейгана в насмешку называли проект орбитальной противоракетной обороны «Звездными войнами». Lucasfilm изначально подал в суд, чтобы попытаться запретить такое использование своей торговой марки, и проиграл. [89] Объясняя свое решение, суд заявил:
Когда политики, газеты и общественность обычно используют фразу «звездные войны» для своего удобства, в пародии или в описательных целях, чтобы способствовать распространению своих взглядов на СОИ, истец не имеет никаких прав как владелец знака, чтобы предотвратить такое использование «ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ». ... Со времен Джонатана Свифта создатели вымышленных миров видели, как их словарь для фэнтези присваивался для описания реальности. Законы о товарных знаках регулируют недобросовестную конкуренцию, а не параллельное развитие новых словарных значений в повседневном обмене и получении человеческого дискурса. [89]
Когда Маргарет Тэтчер победила на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве, состоявшихся 3 мая 1979 года, тори опубликовали в газете объявление, в котором говорилось: «Да пребудет с тобой Четвертое Царство, Мэгги. Поздравляем». [90]
В Англии и Уэльсе 390 127 человек (почти 0,8%) в переписи населения 2001 года указали свою религиозную принадлежность как джедайство, что превышает сикхизм , иудаизм и буддизм и делает эту религию четвертой по численности зарегистрированной религией в стране.
Голографический видеоэффект, связанный со «Звездными войнами» , служил технологическим инструментом для CNN во время освещения Ночи выборов 2008 года. Репортер CNN Джессика Йеллин и музыкант will.i.am выглядели так, как будто они находились в нью-йоркских студиях сети, разговаривая лицом к лицу с ведущими Андерсоном Купером и Вольфом Блитцером , хотя на самом деле они были в Чикаго на митинге Барака Обамы . В ходе процесса Йеллин и will.i.am стояли перед синим экраном в специальной палатке, в то время как их снимали 35 HD-камер. [92]
1 марта 2013 года американский президент Барак Обама выступил на дебатах по секвестру. Он сказал, что некоторые люди ожидают, что он проведет «джедайское слияние разумов » с республиканцами, которые отказываются от сделки. [93]
На выборах президента Украины 2014 года Интернет -партия Украины пыталась выдвинуть человека по имени Дарт Вейдер; [94] [95] но ему было отказано в регистрации, поскольку его настоящую личность невозможно было подтвердить. [96] Человек по имени Дарт Вейдер был кандидатом на выборах мэра Киева 25 мая 2014 года и выборах мэра Одессы в тот же день от той же партии. [97] [98] На выборах в украинский парламент 2014 года Интернет-партия позволила Дарту Вейдеру вместе с другими персонажами «Звездных войн» , такими как Чубакка, Падме Амидала и Йода, баллотироваться в украинский парламент . [99] На выборах партия не смогла преодолеть 5%-ный избирательный барьер (она получила 0,36% голосов), а также не получила места в избирательном округе и, следовательно, не получила мест в парламенте. [100] [101] [102]
Реальная религия, основанная на «Звездных войнах» , называемая джедаизм, следует измененной версии Кодекса джедаев, и они верят в концепцию Силы как энергетического поля всех живых существ, которое «окружает нас... проникает в нас» и «связывает галактику вместе», как это показано в фильмах «Звездные войны » , хотя и без вымышленных элементов, таких как телекинез. [107] [108] Многие граждане по всему миру указывают свою религию как джедаев во время переписи населения в своих странах, среди них Австралия и Новая Зеландия, набравшие высокие проценты. [109] [110] Петиция в Турции о строительстве Храма джедаев в университете также привлекла внимание международных СМИ. [111]
Ливрея самолета
Несколько авиакомпаний по всему миру ранее использовали или в настоящее время используют специальный самолет в тематике «Звездных войн» на одном из своих самолетов. [ необходима ссылка ]
В период с 2002 по 2004 год музеи Японии, Сингапура, Шотландии и Англии демонстрировали « Искусство Звездных войн» — экспозицию, описывающую процесс создания оригинальной трилогии «Звездных войн» . [113]
В 2013 году «Звездные войны» стали первым крупным кинофильмом, переведенным на язык навахо . [114] [115] [116]
Несколько организаций по всему миру обучают бою на световых мечах как соревновательному виду спорта, обучая техникам, интерпретированным из фильмов, и используя копии оружия в натуральную величину, сделанные из высокопрочного пластика, который излучает свет и звуки. [118] [119] [120] [121] Одной из таких организаций является ludosport .
«Тысячелетний сокол» в фильме «Звездные войны: Край галактики» в студии Disney's Hollywood Studios
После приобретения Disney Star Wars, они приступили к открытию Galaxy's Edge. Тематические парки Star Wars в Disney World и Disneyland , которые открылись в декабре 2019 года в Disney World и январе 2020 года в Disneyland . В тематических парках фанаты будут перенесены в далекую-далекую галактику и проживут свой собственный опыт Star Wars, полетав на «Тысячелетнем соколе» или остановившись в Oga's Cantina, чтобы поесть и выпить. [122]
«Star Wars bar» вошло в английский язык как не слишком желанный бар или паб. Это связано с тем, что «Mos Eisley Cantina» и события, изображенные в ней во время оригинального фильма «Звездные войны», являются достаточно известным культурным обозначением, чтобы этот термин стал полезным в повседневном общении.
В 2023 году судья муниципального суда Акрона объявил, что 4 мая 2023 года он проведет свадьбы в стиле «Звездных войн». На торжествах звучали мотивы «Звездных войн: Новая надежда» на заднем плане и звучали клятвы, вдохновленные «Звездными войнами». [123]
^ Брукер, Уилл (2002). Использование Силы: Творчество, Сообщество и Фанаты Звездных Войн . Нью-Йорк [ua]: Continuum. ISBN 0-8264-5287-6.
^ abc "The power of the dark side". Chicago Tribune. 8 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 13 июня 2016 г.
^ ab Эмерсон, Джим (2007). «Как Звездные войны потрясли мир». Фильмы MSN. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 1 декабря 2015 г.
^ ab "Online NewsHour: The Impact of the Star Wars Trilogy Films – May 19, 2005". Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 13 июня 2016 года .
^ abc Кук, Дэвид А. (2000). Утраченные иллюзии: американское кино в тени Уотергейта и Вьетнама, 1970–1979 (1-е издание в мягкой обложке. ред.). Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN0-520-23265-8.[ нужна страница ]
^ ab Bigsby, Christopher (2006). Cambridge Companion to Modern American Culture ([Online-Ausg.]. ред.). Кембридж: Cambridge University Press. ISBN0-521-84132-1.
^ Ларсен, Стивен и Робин (2002). Джозеф Кэмпбелл: Огонь в разуме . стр. 541.
^ «Мономиф или «Путешествие героя» в кино». IMDb . Получено 4 мая 2019 г.
^ "Mystery Ewok Theater 2005: Return of the Ewok". Star Wars. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Получено 9 января 2008 года .
^ "R2-D2: Beneath the Dome" (DVD). Star Wars. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Получено 9 января 2008 года .
↑ Чернофф, Скотт (24 июля 2007 г.). «Я согнул своего вуки! Празднуем связь «Звездных войн» и «Симпсонов». StarWars.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 28 августа 2011 г.
^ ««Симпсоны» встречаются со «Звездными войнами» в первом взгляде на короткометражный фильм Disney Plus «Пробуждение силы от дремоты». 3 мая 2021 г.
^ «Список активов, принадлежащих Walt Disney Company», Википедия , 3 октября 2022 г. , получено 4 октября 2022 г.
↑ Перальта, Диего (2 мая 2023 г.). «Плакат «Rogue Not Quite One» помещает Мэгги Симпсон в приключение «Звездных войн»». Collider . Получено 4 мая 2023 г.
^ "Новый анимационный сериал по "Звездным войнам" в разработке". StarWars.com . 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 30 июля 2010 г.
↑ Кэссиди, Чарльз (2 июня 2009 г.). «Гриффины: Голубой урожай». Common Sense Media . Получено 1 октября 2012 г.
^ "Family Guy: Что-то, что-то, что-то темная сторона". Yahoo! . Получено 1 октября 2012 г. .
^ "Family Guy: Episode VI: It sa Trap". Yahoo! . Получено 1 октября 2012 г. .
^ "ФИНЕС И ФЕРБ ВСТРЕЧАЮТСЯ СО ЗВЕЗДНЫМИ ВОЙНАМИ В СПЕЦИАЛЬНОМ ЭПИЗОДЕ". Звездные войны . 19 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
↑ Грин, Стив (1 июня 2020 г.). «'Рик и Морти:' Сезон 4, Эпизод 9 — Обзор «Детства Морта»». IndieWire . Penske Media Corporation . Получено 1 июня 2020 г. .
^ ""Hardware Wars": Фильм, легенда, бытовая техника". Salon.com . Получено 27 марта 2008 г.
↑ Райан, Майк (16 декабря 2017 г.). «Райан Джонсон подтверждает самую дурацкую ссылку в «Последних джедаях»». Uproxx . Получено 8 марта 2023 г.
^ Роттенберг, Джош (3 августа 2002 г.). «Мел Брукс вспоминает «Космические яйца»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 13 марта 2021 г.
↑ Вассерман, Бен (19 декабря 2021 г.). «Мандалорец только что сделал лучший аргумент клерков каноном Звездных войн». CBR.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Рэтклифф, Эми (26 февраля 2021 г.). «ПОЛНОСТЬЮ РАБОТАЮЩИЙ ФЭНДОМ: ОТСЫЛКИ НА ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ В ПОП-КУЛЬТУРЕ». StarWars.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Карран, Роберт (5 августа 2020 г.). «Клерки: что случилось с мультфильмом о Джее и Молчаливом Бобе?». CBR.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 13 марта 2021 г.
↑ Мур, Роджер (31 октября 2008 г.). «Зак и Мири снимают порно». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Купер, Мередит Дж. (13 ноября 2008 г.). «Зак и Мири снимают порно». Chico News & Review. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Уокер, Миа П. (31 октября 2008 г.). «Зак и Мири снимают порно». The Harvard Crimson . Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Trooper Clerks". Film Threat . 14 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "MAD Magazine: январь 1978". starwars77-80.blogspot.co.uk . 16 июля 2011 г. . Получено 2 мая 2017 г. .
^ "Mad #196". Mad Cover Site Дуга Гилфорда . Получено 2 мая 2017 г.
^ ab Miller, Matt (13 декабря 2018 г.). «Год, когда фанаты «Звездных войн» окончательно разрушили «Звездные войны». Esquire . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 27 октября 2021 г.
^ ab Couch, Aaron (31 марта 2021 г.). «От «Лиги справедливости» до «Звездных войн» студии расплачиваются за «токсичный» фэндом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
^ Перри, Стив (2018). "Star Wars: The Last Command TPB introduction". Marvel Epic Collection: Star Wars – The New Republic, Vol. 4. Нью-Йорк: Marvel. ISBN978-1-302-91383-0. OCLC 1029865172.
^ Икбал, Ношин (7 декабря 2019 г.). «Дэйзи Ридли: «Джей Джей Абрамс предупреждал меня, что «Звездные войны» — это религия». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 10 сентября 2021 г.
↑ Майерс, Мэдди (18 декабря 2020 г.). «Любимый персонаж фанатов «Звездных войн», Глуп Шитто, вернулся». Polygon . Получено 11 марта 2024 г. .
^ ab "Supercuts: 15 Movie Fan Edits, которые сносят оригиналы наповал". Ресурсы комиксов . 22 октября 2017 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ ab "These Are the 5 Best 'Star Wars' Fan Edits". Inverse . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Получено 23 марта 2019 года .
^ ab "Десять лучших мифов и легенд о "Звездных войнах": Не хочу". VirginMedia.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 30 декабря 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ ab "'Месть ситхов', дублированная с китайскими диалогами, — это шедевр, созданный фанатами". The Hollywood Reporter . 3 января 2017 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ ab «Давайте возрадуемся, что кто-то дублировал всю китайскую версию «Мести ситхов». io9. 7 января 2017 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ ab "TR-8R". Know Your Meme . 21 декабря 2015 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ ab "14 лучших мемов TR-8R в галактике (СПОЙЛЕР)". Dorkly . Получено 23 марта 2019 г. .
^ "Кинематографист Кевин Смит проводит церемонию вручения наград поклонникам "Звездных войн" на канале SCI FI; Джордж Лукас вручит особую награду". Business Wire . 23 апреля 2002 г. Получено 28 марта 2008 г.
↑ Knapton, Sarah (7 апреля 2008 г.). «Суд вынесет решение по битве костюмов «Звездных войн». The Guardian . Великобритания . Получено 15 апреля 2008 г.
^ "Knightquest". TheForce.Net . Архивировано из оригинала 30 августа 2004 г. Получено 29 мая 2024 г.
↑ Хиллз, Элизабет (август 2002 г.). «Используй камкодер Люк»: фанатские фильмы по «Звездным войнам» и цифровое кинопроизводство. ITiRA 2002. Рокгемптон, Квинсленд, Австралия. С. 175–181.
↑ Russell, ME (14 мая 2004 г.). «Фильмы фанатов наносят ответный удар». The Weekly Standard . Архивировано из оригинала 20 августа 2004 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ Роу, Питер. «Финальная часть пародии на «Звездные войны» уже где-то там». The San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 25 марта 2009 г.
^ «Величайшая официальная пародия на «Звездные войны», отправленная в печать: Tag & Bink». 15 мая 2021 г.
^ "Geek Humor: Комикс-пародия на "Звездные войны" "Blue Milk Special". 24 октября 2010 г.
^ "WEBTOON Wednesday - Blue Milk Special & Heartwired с Лиэнн и Родом Ханной: The Comic Source Podcast Episode #1157". 18 декабря 2019 г.
^ "Голубое молоко и печенье: интервью с Родом и Лиэнн Ханна - Fanbasepress". 31 мая 2012 г.
^ "Информационный бюллетень за январь 2016 г. - Blue Milk Special". 18 января 2016 г.
^ "Злые ситхи пытаются удалить Blue Milk Special из Вукипедии". MTV . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г.
^ «Отпразднуйте 4 мая с этими веб-комиксами по «Звездным войнам». The Daily Dot . 4 мая 2015 г.
^ Бритт, Райан (7 июля 2020 г.). «Редактирование «Скайуокера. Восход» показывает, в чем Джей Джей Абрамс ошибался относительно «Звездных войн». Inverse .
↑ Июль 2020 г., Сэмюэл Робертс 08 (8 июля 2020 г.). «Фанатская редакция «Звездных войн: Скайуокер. Восход» исправляет одну из многочисленных проблем фильма». TechRadar.com .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ "Фан-редактирование Star Wars: The Rise of Skywalker добавляет всех призраков Силы в финальную битву". Digital Spy . 6 июля 2020 г.
↑ Плант, Кори (16 января 2018 г.). «В «Последних джедаях» появилась сексистская фанатская редакция «без женщин», которую все ненавидят». Inverse .
^ «Дефеминизированная версия «Последних джедаев» оказалась еще хуже, чем вы думали». ScreenRant . 18 января 2018 г.
^ «Lucasfilm наняла ютубера, который использовал Deepfakes для улучшения визуальных эффектов Люка Скайуокера в «Мандалорце». 26 июля 2021 г.
^ "Малыш Йода сражается с Дартом Сидиусом в фильме "Звездные войны: Месть ситхов" (фан-редактирование). Screen Rant . 30 ноября 2019 г.
^ "Посмотрите, как Малыш Йода сражается с Дартом Сидиусом в этой уморительной фанатской редакции "Мандалорца"". 2 декабря 2019 г.
^ "Звездные войны: Месть ситхов. Редактирование сталкивает Малыша Йоду с Дартом Сидиусом". 30 ноября 2019 г.
^ "Малыш Йода спасает Мстителей в Войне бесконечности (с Мандо) в фан-видео". Screen Rant . 9 декабря 2019 г.
^ ""О, привет, Люк!": Томми Вайсо наконец-то получает свою собственную сагу о Звездных войнах". The AV Club . 2 декабря 2019 г.
^ «Томми Вайсо и «Комната» будут смонтированы в «Звездных войнах» (видео)». 2 декабря 2019 г.
^ «Томми Вайсо присоединяется к «Звездным войнам» в слегка тревожном фан-фильме». 4 декабря 2019 г.
^ "Mad #203". Mad Cover Site Дуга Гилфорда . Получено 2 мая 2017 г.
^ "Star Wars - The Musical". www.infauxmedia.com . Получено 25 февраля 2024 г. .
^ "Что вам нужно знать о мюзикле "Звездные войны" на Офф-Бродвее | Программка" . Получено 25 февраля 2024 г.
↑ Хэтч, Меган Хорст Отпразднуйте выход фильма «Звездные войны: Пробуждение силы» с размахом в Чикаго. AXS TV . Получено 3 декабря 2015 г.
↑ Эшкрафт, Брайан (4 ноября 2019 г.). «Звездные войны получают официальную адаптацию Кабуки». Kotaku . Получено 5 ноября 2019 г.
^ Бейзил, Кейси (1 декабря 2019 г.). «„Звездные войны“ становятся пьесой кабуки». Japan Today . Получено 31 декабря 2019 г.
^ "Новая LP для Паулины Рубио". Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 10 февраля 1993 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Крис Мартин хочет исполнить новую музыку Coldplay, вдохновленную «Звездными войнами», на Луне». Retro Pop . 10 июня 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
^ ""Weird Al" – Nerdy Something". Star Wars. 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 г. Получено 9 января 2008 г.
^ "'Sgt. Pepper's' становится пародией на 'Star Wars' в новом комичном альбоме". NPR . Получено 26 июля 2017 г.
^ "Послушайте пародию на 'Star Wars'-Themed пародию на 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'". EW.com . 4 мая 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
^ «Мы должны стать свидетелями этой ужасающе сложной поделки «Звездных войн» и «Сержанта Пеппера». 2 мая 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
^ Mackay, Daniel (2001). "Star Wars: The Magic of the Anti-Myth". В Lancaster, Kurt; Mikotowicz, Tom (ред.). Performing the Force: Essays on Immersion into Science Fiction, Fantasy and Horror Environments . Jefferson, NC: McFarland. стр. 44. ISBN0-7864-0895-2.
^ "Star Wars: The Magic of Myth, National Air and Space Museum" . Получено 25 февраля 2024 г. .
^ "NASA – Предметы, взятые в космос, отражают достижения на Земле". Nasa.gov. 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 13 июня 2016 г.
^ «Эти фотографии приземления ракеты SpaceX просто потрясающие». Space.com . 19 января 2017 г.
^ ab Lucasfilm Ltd. против High Frontier , 622 F.Supp. 931 (DDC 1985)
^ "#StarWarsDay 2019: Как Маргарет Тэтчер запустила "May the Fourth be with you"". Newsweek . 3 мая 2019 г.
↑ Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер. «Дебаты Палаты общин в Hansard 4 мая 1994 года». Publications.parliament.uk . Получено 13 июня 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ "The Watcher: Freaky CNN hologram recalles 'Star Wars' - chicagotribune.com". 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 г. Получено 13 июня 2016 г.
↑ Heil, Emily (13 марта 2013 г.). «Обама „джедайское слияние разумов“ смешивает научно-фантастические миры». The Washington Post . Получено 28 сентября 2013 г.
^ "Человек по имени Дарт Вейдер подает документы на регистрацию в качестве кандидата в президенты Украины". En.interfax.com.ua. 29 марта 2014 г. Получено 13 июня 2016 г.
^ Кандидатур, Веррюкте (30 марта 2014 г.). «Verrückte Kandidatur: Дарт Вейдер станет президентом Украины» (на немецком языке). Штерн.Де . Проверено 13 июня 2016 г.
^ "Украинская кандидатура Дарта Вейдера отклонена | euronews, без комментариев". Euronews.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
^ "Одесский тервиборцкий комиссионный зарееструвал кандидата в мэры Одессы Дарта Вейдера - Киев - Эдуард Гурвиц - Центральная выборная комиссия - Украина | РБК Украина" . Rbc.ua. Проверено 13 июня 2016 г.
^ Фото: Рейтер. "Дарт Вейдер идет в мери Киева - Корреспондент.net". ua.korrespondent.net . Проверено 13 июня 2016 г.{{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
^ Шарков, Дэмиен (24 октября 2014 г.). «Дарт Вейдер баллотируется на пост премьер-министра Украины, обещая сразиться с Путиным». Newsweek . Получено 13 июня 2016 г.
^ "Блок Порошенко получит наибольшее количество мест в парламенте» Государственная телерадиокомпания «Украинская служба телевидения и радио». 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 14 июня 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Народный фронт опережает Блок Порошенко на 0,33% по результатам подсчета всех бюллетеней на выборах в Украине – ЦИК". Interfax.com.ua. 20 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 13 июня 2016 г.
^ "Блок Порошенко получит 132 места в парламенте – ЦИК". En.interfax.com.ua. 20 октября 2012 г. Получено 13 июня 2016 г.
↑ Логан, Росс (24 октября 2015 г.). «Памятник Ленину заменен статуей Дарта Вейдера после того, как Украина запретила все советские памятные вещи». Daily Mirror . Получено 8 февраля 2016 г.
^ «Памятник Ленину в Одессе на Украине превратился в Дарта Вейдера». Российское информационное агентство ТАСС. 22 октября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
^ "В Одессе за кресло мэра выбираются 2 Зеленских, 5 Філімонових і Саакашвілі" [В Одессе за кресло мэра будут бороться 2 Зеленских, 5 Филимонов и Саакашвили]. Украинская правда (на украинском языке). 30 сентября 2020 г. . Проверено 4 августа 2023 г.
^ "Другой тур выборов мэра в Одессе: кто победил". РБК Украина (на украинском языке). 15 ноября 2020 г. . Проверено 4 августа 2023 г.
^ "Доктрина джедаев - Церковь джедаев". www.jedichurch.org . Получено 25 февраля 2024 г. .
^ «Добро пожаловать в Храм Ордена джедаев». www.templeofthejediorder.org . Получено 25 февраля 2024 г. .
↑ Ирвайн, Джессика (5 августа 2011 г.). «Портрет нации, кальмары и все такое».
^ "Попись: Све манье Срба, све вишэ ванземаляча, телетабиса, Штрумпфова" . 30 ноября 2012 г.
^ «Студенты в Турции просят Храм джедаев, вот почему». Independent.co.uk . 8 апреля 2015 г.
^ "R2-D2 jet: представлен первый из трех самолетов ANA 'Star Wars'". CNN. 15 сентября 2015 г. Получено 17 августа 2023 г.
^ О'Брайен, Сьюзи (2010). Популярная культура: руководство пользователя . Торонто: Nelson Education Ltd. стр. 5.
^ «Переведено на язык навахо, «Звездные войны» будут». NPR. 20 июня 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
↑ Silversmith, Shondiin (4 июля 2013 г.). «Звездные войны навахо понравились публике». Navajo Times .
^ Райли, Кира (24 сентября 2021 г.). «Сохранение силы языка навахо». Cronkite News, Indian Country Today . Получено 19 февраля 2022 г.
↑ Caple, Jim (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны — непреодолимая сила в спортивной галактике». ESPN . Получено 10 мая 2022 г.
^ "Академия саблеистов". Lightsaberacademy.com .
^ "Terra Prime Light Armory". sites.google.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ "LudoSport International - Одно имя. Одно небо". ludosport.net .
↑ Робертсон, Мишель (13 июня 2019 г.). «В Сан-Франциско есть академия боя на световых мечах. Мы попробовали». San Francisco Chronicle .
^ "Star Wars: Galaxy's Edge at Walt Disney World Resort". StarWars.com . 29 августа 2019 г. Получено 2 мая 2021 г.
^ Орсагос, Патрик (4 мая 2023 г.). «Пусть Четвертое будет «Я согласен»: в Огайо-сити проходят свадьбы в стиле «Звездных войн». AP News . Получено 8 мая 2023 г.
Дальнейшее чтение
«Почему «Звездные войны» провалились в Китае». CNBC . 9 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г.
Кейси, Конор; Кенни, Дэвид (10 ноября 2021 г.). «Как умирает свобода в далекой-далекой галактике: Звездные войны, упадок демократии и слабые руководители». Право и литература . 35 (2): 221–246. doi : 10.1080/1535685X.2021.1991610 .
Внешние ссылки
Эмерсон, Джим (25 мая 2015 г.). «Как Звездные войны потрясли мир». AtThaMovies. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
Тейлор, Ф. Эндрю (21 апреля 2017 г.). «Научное мероприятие в Музее атомных испытаний включает в себя креативность «Звездных войн». Las Vegas Review-Journal .
.jpg/1280px-Star_Wars_cosplayers_(33024371594).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Omaha_Storm_Chasers_(52055978055)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-JA743A_in_January_2018_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-All_Nippon_Airways,_Boeing_777-300ER_JA789A_'BB-8_livery'_NRT_(25984658984).jpg)
![Boeing 787-9 авиакомпании ANA с R2-D2[112]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/All_Nippon_Airways_(Star_Wars_R2-D2_Livery),_JA873A,_Boeing_787-9_Dreamliner_(40665125243).jpg/1280px-All_Nippon_Airways_(Star_Wars_R2-D2_Livery),_JA873A,_Boeing_787-9_Dreamliner_(40665125243).jpg)
.jpg/1280px-Alaska_737_in_Star_Wars_Galaxy's_Edge_Livery_Landing_at_Santa_Barbara_(52617652147).jpg)
.jpg/1280px-Star_Wars_Livery_(49626219723).jpg)
_PT-MUA_(Star_Wars_Galaxy's_Edge_livery)_approaching_JFK_Airport.jpg/1280px-LATAM_Brasil_Boeing_777-32W(ER)_PT-MUA_(Star_Wars_Galaxy's_Edge_livery)_approaching_JFK_Airport.jpg)
_@_MAN,_June_2020.jpg/1280px-Virgin_Atlantic_B747-400_(G-VLIP)_@_MAN,_June_2020.jpg)