Людовит Штур ( словацкое произношение: [ˈʎudɔʋiːt ˈʃtuːr] ; 28 октября 1815 — 12 января 1856), также известный как Людовит Велислав Штур , [a] был словацким революционером, политиком и писателем. Как лидер словацкого национального возрождения в 19 веке и автор словацкого языкового стандарта , он считается одной из важнейших фигур в словацкой истории .
Штур был организатором словацких добровольческих кампаний во время Венгерской революции 1848 года . Он также был политиком, поэтом , журналистом, издателем, учителем, философом, лингвистом и членом венгерского парламента.
Людовит Штур родился 28 октября 1815 года в Заюгроце , в Австрийской империи (в том же доме, где позже родился Александр Дубчек ), и был вторым ребенком Самуэля и Анны Штур. Он был крещен в евангелическо-лютеранской церкви в Угровеце. Он получил свое базовое образование, включая изучение латыни, от своего отца Самуэля, который был учителем. С 1827 по 1829 год он учился в Дьёре , где посещал младшую гимназию . Там он совершенствовал свои знания истории, а также немецкого, греческого и венгерского языков. Эти исследования вдохновили его на восхищение Павлом Юзефом Шафариком , Яном Колларом и Йиржи Добровским. В 1829 году он решил сменить школу.
С 1829 по 1836 год Людовит Штур учился в престижном лютеранском лицее (подготовительная средняя школа и колледж) в Пресбурге (современная Братислава ) и стал членом Чешско-славянского общества, которое стимулировало его интерес ко всем славянским народам. В лицее работал известный профессор Юрай Палкович на кафедре чехословацкого языка и древней литературы, единственной кафедре в протестантской высшей школе в Венгрии XIX века.
В 1831 году Людовит Штур написал свои первые стихотворения. С января по сентябрь 1834 года он временно прервал учебу из-за нехватки финансов и вернулся в Угровец , где работал писцом у графа Кароя Зая. Позже в том же году он возобновил учебу, активно участвовал в историческом и литературном кружке Чешско-славянского общества, отвечал за переписку с членами общества, давал частные уроки в доме купца в Пресбурге ( Братислава ), обучал младших школьников в лицее и установил контакты с видными иностранными и чешскими учеными. 17 декабря 1834 года он был избран секретарем Чешско-славянского общества в лицее.
В мае 1835 года Людовит Штур убедил Юзефа Гурбана принять участие в словацком национальном движении. В том же году он был соредактором альманаха « Плоды » — сборника лучших произведений членов Чешско-славянского общества, включая стихи Штура. Он стал вице-президентом Чешско-славянского общества, преподавая старшим ученикам лицея историю славян и их литературу.
В 1836 году Штур написал письмо чешскому историку Франтишеку Палацкому , в котором заявил, что чешский язык, используемый протестантами Верхней Венгрии , стал непонятным для простых словаков, и предложил создать единый чехословацкий язык , при условии, что чехи будут готовы использовать некоторые словацкие слова — точно так же, как словаки официально примут некоторые чешские слова. Но чехи не хотели этого принимать, и поэтому Штур и его друзья решили вместо этого ввести совершенно новый стандарт словацкого языка. [2] 24 апреля 1836 года состоялась поездка в замок Девин (Девены, ныне часть Братиславы ) членов словацкого национального движения под руководством Штура в качестве вице-президента Чешско-славянского общества. Начало обширных усилий его группы в интересах национального сознания связано с этим посещением руин замка Девин, сплетенных с легендами и напоминаниями о Великой Моравии . Члены Чешско-славянского общества поклялись здесь быть верными национальному делу, решив путешествовать по Верхней Венгрии, чтобы заручиться поддержкой своих идей. В замке они также приняли дополнительные славянские имена (например, Юзеф Гурбан стал Юзефом Милославом Гурбаном и т. д.). [3]
С 1836 по 1838 год, будучи заместителем (ассистентом без стипендии) профессора Палковича, заведующего кафедрой чехословацкого языка и литературы в лицее, где он ранее учился, он преподавал историю славянской литературы. Он продолжал писать стихи, и под его руководством число членов Чешско-славянского общества постоянно увеличивалось. В этом году впервые в печатном виде было опубликовано стихотворение Штура: Óda na Hronku («Ода Гронке»). В апреле 1837 года Чешско-славянское общество было запрещено из-за волнений среди студентов лицея. Неделю спустя Штур основал Институт чехословацкого языка и литературы, в рамках которого продолжилась деятельность Чешско-славянского общества. В том же году он продолжал писать статьи для газет и журналов, в том числе Tatranka , Hronka , Květy (чешский), Časopis českého musea , Danica ( хорватский ) и Tygodnik literacki ( польский ).
С 1838 по 1840 год он учился в (протестантском) университете Галле в Германии, где изучал лингвистику, историю и философию. На него оказали влияние труды немецких философов Георга Вильгельма Фридриха Гегеля и Иоганна Готфрида Гердера . Также в этот период в чешском журнале Květy был опубликован его поэтический цикл Dumky večerní («Вечерние мысли», написанный на чешском языке) . В сентябре 1838 года он покинул Пресбург и отправился в Галле. По пути в Галле он провел более месяца в Праге в компании чешских патриотов. Весной 1839 года Штур совершил длительное путешествие в Верхнюю и Нижнюю Лужицу в Германии (населенную славянами) и вступил в контакт со славянами там. Он написал короткий рассказ о путешествии Cesta do Lužic vykonaná na jar 1839 («Путешествие в Лужицу, совершенное весной 1839 года»), написанный на чешском языке и опубликованный в чешском журнале Časopis českého musea .
В 1840 году он вернулся в Братиславу через Прагу и Градец Кралове (Кёниггрец), где некоторое время провёл в доме издателя Яна Поспишила. С октября он снова работал заместителем профессора Палковича на кафедре чешско-славянского языка и литературы в Евангелическо-лютеранском лицее, преподавая курсы грамматики и славянской истории и продолжая свою деятельность в Институте чехословацкого языка.
В 1841–1844 годах Штур был соредактором литературного журнала Палковича Tatranka . В 1841 году он начал деятельность, направленную на издание словацкой политической газеты. Он писал защитные и полемические тексты, а также свой труд Starý a nový věk Slovákov («Старый и новый век словаков»), написанный на старочешском языке и опубликованный в 1935 году (на словацком — только в 1994 году). 16 августа 1841 года Штур и его друзья поднялись на Кривань (символическая гора в словацкой культуре), событие, которое теперь отмечается ежегодными экскурсиями на ее вершину. В 1842 году он инициировал первую Slovenský prestolný prosbopis , словацкую петицию в Королевский суд в Вене, требующую от правительства прекратить национальные преследования со стороны венгров в Верхней Венгрии. Его ходатайство о выдаче лицензии на издание газеты было отклонено в том же году.
2 февраля 1843 года в Пресбурге Штур и его друзья решили создать новый стандарт словацкого языка (позже использованный в качестве основы для современного литературного словацкого языка), основанный на центральных словацких диалектах – общий язык, который объединил бы всех словаков, говорящих на многих разных диалектах. С 26 по 29 июня 1843 года специальная комиссия собралась для расследования Института чехословацкого языка в лицее, также допросив Штура.
В июле 1843 года его защита, Die Beschwerden und Klagen der Slaven in Ungarn über die gesetzwidrigen Übergriffe der Magyaren («Жалобы и недовольства славян в Венгрии по поводу противоправных деяний венгров»), которую редакции на протяжении всего XIX века в Венгрии отказывались публиковать, была опубликована в Лейпциге , Германия. С 11 по 16 июля 1843 года в приходском доме Й. М. Гурбана в Хлбоке лидеры словацкого национального движения — Штур, Й. М. Гурбан и М. М. Ходжа — договорились о том, как кодифицировать новый стандарт словацкого языка и как представить его общественности. 17 июля 1843 года они посетили Яна Холли , важного писателя и представителя старого словацкого языкового стандарта Бернолака , в Добра-Воде и сообщили ему о своих планах. 11 октября 1843 года, хотя комиссия не нашла ничего противозаконного в деятельности Штура, Штуру было приказано прекратить чтение лекций и он был отстранен от должности заместителя профессора Палковича. Однако Штур продолжал читать лекции. 31 декабря 1843 года он был окончательно лишен должности заместителя профессора Палковича. В результате в марте 1844 года 22 студента покинули Пресбург в знак протеста; 13 из них отправились учиться в Евангелический лицей в городе Левоча (Lőcse). Одним из студентов, поддержавших это мероприятие, был Янко Матушка , который воспользовался случаем и написал гимн «Над Татроу са блиска», который впоследствии стал официальным гимном Словацкой Республики .
С 1843 по 1847 год Штур работал частным лингвистом. В 1844 году он написал Nárečja slovenskuo alebo potreba písaňja v tomto nárečí («Словацкий диалект или необходимость письма на этом диалекте»). 19 мая 1844 года второй Словенский престольный просбопис был отправлен в Вену, но не имел большого влияния. Но в 1844 году другие словацкие авторы (часто ученики Штура) начали использовать новый словацкий языковой стандарт. 27 августа он принял участие в учредительном съезде словацкой ассоциации «Татрин», первой общенациональной ассоциации.
1 августа 1845 года был опубликован первый номер Slovenskje národňje novini («Словацкая национальная газета», издавалась до 9 июня 1848 года). Неделю спустя было опубликовано также ее литературное приложение Orol Tatranský («Татранский орел», издавалось до 6 июня 1848 года). В этой газете, написанной на новом словацком языке, он постепенно сформировал словацкую политическую программу. Он основывал ее на постулате, что словаки — это одна нация, и что поэтому они имеют право на свой язык, культуру, школы — и особенно на политическую автономию в пределах Венгрии. Проектируемым выражением этой автономии должен был стать словацкий сейм. Также в том же году в Вене была опубликована его брошюра Das neunzehnte Jahrhundert und der Magyarismus («XIX век и мадьяризм»), написанная на немецком языке.
В 1846 году Штур познакомился с знатной дворянской семьей Остролуцких в Земянске-Подградье (Немешваралья), которая позже помогла ему стать депутатом сейма Венгрии в Прессбурге. Он также влюбился в Аделу Остролуцку. Кроме того, в Прессбурге были опубликованы его книги Nárečja Slovenskuo alebo potreba písaňja v tomto nárečí (1844) и Nauka reči Slovenskej («Теория словацкого языка»). В «Nárečia Slovenskuo » он опроверг концепцию Коллара о существовании только четырех славянских племен (русские, поляки, чехословаки и южные славяне) и перечислил причины введения нового языка, основанного на центральных словацких диалектах и использующего фонетическое написание. В «Nauka reči» Slovenskej , он объяснил грамматику нового языкового стандарта. В том же году расстроенный Коллар и его последователи опубликовали сборник Hlasové o potřebě jednoty spisovného jazyka pro Čechy, Moravany a Slováky («Голоса в пользу необходимости единого «Литературный язык чехов, моравов и словаков»), написанный на чешском языке.
В августе 1847 года на 4-м съезде ассоциации «Татрин» в Чахтице католики и протестанты заявили, что они «окончательно согласны использовать только недавно кодифицированный стандарт языка Штур». 30 октября 1847 года он стал эль- гейтом города Зволен (Золём) в «Parlamentum Publicum» (сейме) в Пресбурге. С 17 ноября 1847 года по 13 марта 1848 года он произнес пять важных речей на сейме, в которых потребовал отмены крепостного права в Венгрии, введения гражданских прав и использования словацкого языка в начальных школах. Сейм заседал только до 11 апреля 1848 года из-за Революции 1848 года.
1 апреля 1848 года в Вене Штур и его коллеги подготовили Славянский конгресс в Праге . 20 апреля 1848 года он прибыл в Прагу по приглашению чеха Я. В. Фрича , где получил поддержку чешских студентов-членов общества Slávie в своих попытках навязать словацкий язык. 30 апреля 1848 года он инициировал создание в Праге «Slovanská lipa» (Славянская липа) — общества, призванного содействовать взаимному сотрудничеству славян.
В мае 1848 года он был соавтором официальной петиции Žiadosti slovenského národa («Требования словацкой нации»). Žiadosti slovenského národa были публично провозглашены в Липтовском Святом Микулаше , а Ян Франциски-Римавский был чтецом. В ней словаки требовали автономии в составе Венгрии, пропорционального представительства в Венгерской ассамблее, создания словацкого сейма для управления своим регионом, чтобы словацкий язык стал официальным языком и чтобы учебные заведения на всех уровнях использовали словацкий язык. Они также призывали к всеобщему избирательному праву и демократическим правам — например, свободе печати и общественных собраний. Они требовали освобождения крестьян от крепостной зависимости и возвращения им их земель. Но 12 мая 1848 года венгерское правительство выдало ордер на арест лидеров словацкого движения: Штура, Гурбана и Ходжи . Преследуемый Штур прибыл в Прагу 31 мая 1848 года. 2 июня 1848 года он принял участие в работе Славянского конгресса.
19 июня 1848 года он отправился в Загреб , Хорватия, поскольку Славянский конгресс был прерван боевыми действиями в Праге, и стал редактором хорватского журнала Slavenski Jug . При финансовой поддержке некоторых сербов он и Й. М. Гурбан начали готовить восстание против венгерского правительства. « Словацкое восстание » произошло между сентябрем 1848 и ноябрем 1849 года. В сентябре 1848 года Штур отправился в Вену и принял участие в подготовке словацкого вооруженного восстания. 15–16 сентября 1848 года в Вене был создан Словацкий национальный совет, высшая словацкая политическая и военная организация, в которую вошли Штур, Гурбан и Ходжа (как политики), а также чехи Б. Блоудек, Ф. Зах и Б. Янечек (как военные эксперты). 19 сентября 1848 года в Мияве Словацкий национальный совет провозгласил независимость от венгерского правительства и призвал словацкую нацию к вооруженному восстанию. Однако совету удалось взять под контроль лишь свой местный регион.
Штур, Гурбан и другие встретились в Праге 7 октября 1848 года, чтобы обсудить, как продолжить восстание. По возвращении в Вену в ноябре Штур (с группой словацких добровольцев, в одной из так называемых Добровольческих кампаний) пересек северную Венгрию из Чадцы (Csaca), прибыв в Прешов (Eperjes) в марте 1849 года. 20 марта 1849 года он возглавил делегацию для встречи с австрийским королем в чешском городе Оломоуц и представил требования словацкой нации . С марта по июнь Штур — вместе с Гурбаном, Ходжой, Бориком, Халупкой и другими — вел переговоры в Вене для решения словацких требований. Однако 21 ноября 1849 года словацкий добровольческий корпус был официально демобилизован в Пресбурге, и разочарованный Штур вернулся в родительский дом в Угровеце.
В более поздние годы жизни Штур занимался дальнейшей лингвистической и литературной работой. Осенью 1850 года он попытался, но не смог получить лицензию на издание словацкой национальной газеты. В декабре того же года он участвовал в делегации в Вене по вопросам словацких школ и ассоциации «Татрин». В его дальнейшей жизни также произошло несколько личных трагедий. Его брат Кароль умер 13 января 1851 года. Штур переехал в дом семьи Кароля в Модре (недалеко от Пресбурга), чтобы заботиться о своих семерых детях. Он жил там под надзором полиции. 27 июля 1851 года умер его отец, и мать переехала в Тренчин (Trencsén).
В октябре 1851 года он принял участие в заседаниях в Пресбурге, посвященных реформам кодифицированного словацкого языкового стандарта. Реформы, в основном связанные с переходом от фонетического написания к этимологическому, были позже введены М. М. Ходжой и Мартином Хатталой в 1851–1852 годах, но Штур, среди прочих, также участвовал в подготовке. Результатом этих реформ стал словацкий языковой стандарт, который используется и по сей день, с небольшими изменениями с тех пор.
В Модре в 1852 году Штур закончил свое эссе O národních písních a pověstech plemen slovanských («О народных песнях и мифах славянского рода»), написанное на чешском языке и опубликованное в Чехии в следующем году. Кроме того, он написал свою важную философскую книгу Das Slawenthum und die Welt der Zukunft («Славянство и мир будущего»), написанную на немецком языке и опубликованную на русском языке в 1867 и 1909 годах (впоследствии опубликованную на немецком языке в 1931 году и на словацком в 1993 году). Среди прочего, он резюмировал события, которые привели словаков к отчаянному положению того времени, и предложил сотрудничество с Россией в качестве решения, таким образом отойдя от словацкого национализма в сторону панславизма .
В 1853 году его платоническая подруга Адела умерла в Вене 18 марта. Он также отправился в Тренчин, чтобы помочь ухаживать за своей больной матерью, пока она не умерла 28 августа. Единственный сборник его стихов, Spevy a piesne («Песни и песни»), был опубликован в Пресбурге в том же году. 11 мая 1854 года он произнес речь на открытии памятника Яну Холли в Добра-Воде (Ян Холли умер в 1849 году). Штур также написал стихотворение в его честь.
22 декабря 1855 года Штур случайно выстрелил и ранил себя во время охоты близ Модры. В последние дни жизни его в основном поддерживал его друг Ян Калинчак . 12 января 1856 года Людовит Штур умер в Модре. Там в его честь состоялись национальные похороны.
Штур был изображен на чехословацких и словацких банкнотах на протяжении всего 20-го века. Он появился на чехословацкой купюре в 50 крон 1987 года и на словацкой купюре в 500 крон с 1993 года.
Город Паркан (по -венгерски Párkány ) на границе с Венгрией в 1948 году был переименован в его честь в Штурово .
Астероид 3393 Штур, диаметром около 9,6 км, открытый 28 ноября Миланом Анталом в венгерской обсерватории в Пишкештетё , назван в его честь. [4]
Штур был антисемитом ; он выступал против еврейской эмансипации и продвигал разделяющее его утверждение о том, что словацкие евреи не могут принадлежать к словацкой нации. [5] [6]
Институт лингвистики Людовита Штура назван в честь Людовита Штура.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)