stringtranslate.com

92-я церемония вручения премии «Оскар»

92- я церемония вручения премии «Оскар» , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), была посвящена фильмам, выпущенным в 2019 году , и состоялась 9 февраля 2020 года в театре «Долби» в Голливуде , Лос-Анджелес, начало в 17:00 по тихоокеанскому времени / 20:00 по восточному времени . Во время церемонии AMPAS вручила премии «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 24 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах на канале ABC , была спродюсирована Стефани Аллейн и Линетт Хауэлл Тейлор , а режиссером выступил Гленн Вайс . [2] [3] Тремя месяцами ранее на церемонии в бальном зале Ray Dolby в Hollywood & Highland Center в Голливуде, состоявшейся 27 октября 2019 года, Академия провела свою 11-ю ежегодную церемонию вручения наград Governors Awards . [7]

«Паразиты» выиграли четыре награды, включая «Лучший фильм» , став первым фильмом не на английском языке, получившим эту награду. [8] [9] Среди других победителей — «1917» с тремя наградами, «Ford против Ferrari» , «Джокер» и «Однажды в Голливуде» с двумя наградами, а также «Американская фабрика» , «Скандал» , «Любовь к волосам» , «Кролик ДжоДжо» , «Джуди» , «Учимся кататься на скейтборде в зоне боевых действий (если ты девчонка)» , «Маленькие женщины» , «Брачная история» , «Соседское окно» , «Рокетмен » и «История игрушек 4» с одной наградой. [10] Телепередача собрала 23,64 миллиона зрителей.

Победители и номинанты

Номинанты на 92-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 13 января 2020 года в Театре Дэвида Геффена Музея киноакадемии в Лос-Анджелесе, Калифорния, актерами Джоном Чо и Иссой Рэй . [11] [12] «Джокер» лидировал среди всех номинаций с одиннадцатью номинациями; «Ирландец» , «1917» и «Однажды в Голливуде» разделили второе место с десятью номинациями каждый. [13] Это был первый случай в истории премии «Оскар», когда четыре фильма получили десять или более номинаций. [14]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 9 февраля 2020 года. «Паразиты» стали первым фильмом не на английском языке, победившим в номинации «Лучший фильм». [15] [a] Это также был шестой фильм, номинированный как на «Лучший фильм», так и на «Лучший международный фильм» в один и тот же год. [18] [b] Его четыре победы сравнялись с «Фанни и Александр» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» как самые награждаемые иностранные фильмы в истории премии «Оскар». [19] «Паразиты» стали 12-м фильмом, победившим в номинации «Лучший фильм» без номинации на лучшую актерскую игру. С победами в номинациях «Лучший фильм», «Режиссер» и «Оригинальный сценарий», а также приняв награду за международный художественный фильм от имени Южной Кореи , Пон Чжун Хо стал вторым человеком, собравшим четыре статуэтки на одной церемонии после Уолта Диснея на 26-й церемонии вручения премии «Оскар», состоявшейся в 1954 году, и первым, кто сделал это за один фильм. [20] [c]

В результате того, что Хоакин Феникс выиграл премию «Лучший актёр» за исполнение главной роли в фильме «Джокер» , он и Хит Леджер , который ранее выиграл премию за исполнение одной и той же роли в фильме 2008 года «Тёмный рыцарь» , стали второй парой актёров, победивших за исполнение одной и той же роли в двух разных фильмах . [23] [d] Скарлетт Йоханссон стала двенадцатой актрисой, получившей двойную номинацию в одном и том же году . [25] С номинациями «Лучшая актриса» и «Лучшая оригинальная песня» за фильм «Гарриет » Синтия Эриво стала третьим человеком подряд и в общем зачёте, получившим номинации за актёрскую игру и написание песен за один и тот же фильм после Мэри Джей Блайдж за фильм «Ферма «Мадбаунд»» 2017 года и Леди Гаги за фильм «Звезда родилась» 2018 года , и вторым человеком подряд и в общем зачёте (и первым цветным человеком в истории), сделавшим это в главной роли. [26] Победительница в номинации «Лучший оригинальный саундтрек» Хильдур Гуднадоттир стала третьей женщиной, получившей награду за сочинение музыкального сопровождения, и первой, кто сделал это за драматическое музыкальное сопровождения. [27] [e] «Страна меда» стала первым фильмом, номинированным как на «Лучший международный художественный фильм», так и на «Лучший документальный фильм». [29]

Награды

Пон Чжун Хо , со-победитель в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий», а также победитель в номинациях «Лучший режиссер» и «Лучший международный художественный фильм»
Хоакин Феникс , победитель в номинации «Лучший актер»
Рене Зеллвегер , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Брэд Питт , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Лора Дерн , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Тайка Вайтити , победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Джош Кули , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Джонас Ривера , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Маршалл Карри , победитель в номинации «Лучший короткометражный фильм»
Хильдур Гуднадоттир , победитель в номинации «Лучший оригинальный саундтрек»
Элтон Джон , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Берни Топин , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Роджер Дикинс , победитель в номинации «Лучшая операторская работа»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [30]

Награды губернаторов

27 октября 2019 года Академия провела 11-ю ежегодную церемонию вручения губернаторских премий, в ходе которой были вручены следующие награды: [32]

Почетные награды Академии

Гуманитарная премия имени Джина Хершолта

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера. [35] [36] [37] [38]

Ведущие

Исполнители

Церемония

Первоначально в апреле 2017 года Академия запланировала 92-ю церемонию на 23 февраля 2020 года. [39] Однако из-за рекордно низкой телесмотримости и рейтингов, достигнутых недавними трансляциями «Оскара», Совет управляющих AMPAS решил перенести дату гала-вечера 2020 года на две недели, на 9 февраля, в надежде побороть усталость от сезона кинопремий . [40] Это была самая ранняя дата, когда проводилась церемония. [41] Кроме того, в свете недавнего успеха прошлогодней церемонии без ведущего , которая привела к повышению рейтингов, президент ABC Entertainment Кэри Берк объявила, что мероприятие будет проходить без ведущего второй год подряд. [42] Берк заявила, что церемония будет включать «огромные развлекательные ценности, большие музыкальные номера, комедию и звездную мощь». [43]

Несколько других людей приняли участие в организации церемонии. Художник-постановщик Джейсон Шервуд разработал амбициозный технологичный дизайн сцены для церемонии, на которой выделялась скульптурная раковина, выступающая в сторону зрителей, и 1100 кристаллов Swarovski . Кроме того, сама сцена использовалась для показа видеоклипов и графических пакетов номинаций вместо проецирования этих изображений на обычный прямоугольный экран. [44] Рики Майнор был музыкальным руководителем и дирижером церемонии. [45] Музыкант Куэстлав был штатным диджеем во время гала-вечера. [46] Рэпер Эминем неожиданно появился во время церемонии, чтобы исполнить свою оскароносную песню « Lose Yourself » из фильма 2002 года «8 миля» после того, как отсутствовал на 75-й церемонии в 2003 году, чтобы исполнить эту песню. [47] Во время исполнения отрывков из номинантов на премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек Эймер Нун стала первой женщиной, которая дирижировала оркестром во время церемонии вручения премии «Оскар». [48]

Переименование категорий и изменение правил

На заседании совета директоров в апреле 2019 года Академия проголосовала за переименование категории «Лучший фильм на иностранном языке» в «Лучший международный художественный фильм» . [49] В пресс-релизе, оправдывающем изменение названия, сопредседатели Международного комитета по художественным фильмам Ларри Карашевски и Дайан Вейерманн заявили: «Мы отметили, что ссылка на «иностранный» устарела в мировом сообществе кинематографистов. Мы считаем, что международный художественный фильм лучше представляет эту категорию и способствует позитивному и инклюзивному взгляду на кинопроизводство и искусство кино как на универсальный опыт». [50] [51] Однако требование к номинантам, чтобы большая часть их диалогов была на языке, отличном от английского, осталось в силе. [52]

Изменения в правилах также были одобрены Советом директоров AMPAS. Категория « Лучший грим и прически» была расширена с трех до пяти номинантов, а список предварительных номинаций также был расширен с семи фильмов до десяти. [53] Кроме того, Академия проголосовала за отмену требования о восьми выпущенных в кинотеатрах анимационных полнометражных фильмах в календарном году для активации категории « Лучший анимационный фильм» , и голосование за номинации в этой категории будет открыто для всех действующих членов отделения короткометражных фильмов и анимации. [54] Наконец, потенциальные номинанты на «Лучший анимационный короткометражный фильм» и «Лучший короткометражный фильм с живыми актерами» теперь могут выйти в кинотеатрах либо в округе Лос-Анджелес , либо в Нью-Йорке, чтобы иметь право на рассмотрение. [55]

Кассовые сборы номинантов на премию «Лучший фильм»

Когда были объявлены номинации, семь из девяти фильмов, номинированных на премию «Лучший фильм», собрали в общей сложности 747,2 млн долларов в американском и канадском прокате на тот момент. [56] «Джокер» стал самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» с 334 млн долларов кассовых сборов в отечественном прокате. На втором месте оказались «Однажды в Голливуде» с 141,1 млн долларов; за ним следовали «Форд против Феррари» (111 млн долларов), «Маленькие женщины» (74 млн долларов), «1917» (39,2 млн долларов), «Паразиты» (25,4 млн долларов) и «Кролик Джоджо» (22 млн долларов). [57] Кассовые сборы фильмов «Ирландец» и «Брачная история» были недоступны из-за политики их дистрибьютора Netflix , отказывающегося публиковать такие цифры. [58]

Критические обзоры

Шоу получило неоднозначную оценку от публикаций в СМИ. Некоторые СМИ восприняли трансляцию положительно. Телевизионный критик Джеймс Поневозик из The New York Times написал: «Церемония была наиболее эффективной, когда она просто ушла с пути блеска своих звезд». Он добавил: «В лучшем случае этот «Оскар» преуспел в том, чего нельзя записать в сценарии: признание великих артистов и признание других». [59] Мэтью Гилберт из The Boston Globe прокомментировал: «Иногда достаточно нескольких хороших моментов, чтобы добиться успеха. И несколько хороших моментов было во время воскресного вечера вручения премии «Оскар», который, как и каждый «Оскар», когда-либо проводившийся или нет, предсказуемый или полный сюрпризов, ликующий или унылый, был длиннее, чем нужно». [60] Колумнист Entertainment Weekly Даррен Френлч заметил: «Оскары 2020 года прошли в некотором беспорядке, и мы определенно можем потерять всех организаторов в следующем году. Но последний час имел качество заслуженной коронации. Четыре победы для « Паразитов» ? Я был так счастлив, что потерял себя». [61]

Другие были более критичны к шоу. Колумнист Кристин Тернквист из The Oregonian пошутила: «Если трансляция «Оскара» 2020 года боролась за трофей «Самый запутанный беспорядок на церемонии вручения наград», то она действительно попала в цель. Но это лучшее, что можно сказать о 92-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар», которая, несмотря на несколько сюрпризов, была в основном предсказуемой и, казалось, длилась вечно». [62] Телекритик Лоррейн Али из Los Angeles Times написала: «В этом году церемония вручения «Оскаров» показала форму искусства, остро нуждающуюся в проверке на релевантность. Вместо этого мы получили самый большой рэп-выступления 2002 года и целую кучу шуток о неспособности индустрии увидеть свой собственный застой». [63] Брюс Миллер, редактор раздела «Развлечения» из Sioux City Journal, отметил: «В этом году церемония вручения премии «Оскар» была такой же сумбурной, как у Зеллвегер и Феникса, поскольку ей не хватало фокуса (нужен был ведущий). Кто-то вроде Джимми Киммела или Эллен Дедженерес мог бы предотвратить некоторые железнодорожные катастрофы и извлечь больше пользы из своих побед». [64]

Рейтинги и прием

Американская телетрансляция на ABC привлекла в среднем 23,64 миллиона человек за все время, что на 20% меньше, чем церемония предыдущего года. [5] [65] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: церемонию посмотрели 13,6% домохозяйств. [6] Кроме того, оно получило более низкий рейтинг среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет — 5,3 среди зрителей в этой демографической группе. [66] Кроме того, некоторые СМИ отметили, что 62-я церемония вручения премии Грэмми , которая транслировалась на CBS двумя неделями ранее, получила более высокий демографический рейтинг 18-49 лет — 5,4. [65] [67] Оно получило самую низкую зрительскую аудиторию среди телетрансляций премии «Оскар» с тех пор, как данные стали собираться, начиная с 46-й церемонии в 1974 году. [68]

В июле 2020 года шоу получило девять номинаций на 72-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy . [69] Два месяца спустя церемония выиграла две из этих номинаций за выдающееся художественное оформление развлекательного шоу (Джейсон Шервуд и Алана Биллингсли) и выдающееся звуковое микширование развлекательного сериала или специального выпуска (Пол Сэндвайс, Томми Викари, Бифф Доус, Пабло Мунгия, Кристиан Педрегон, Патрик Балтцелл, Майкл Паркер, Кристиан Шрейдер , Джон Перес, Марк Репп и Томас Песа). [70]

"В память"

Ежегодный сегмент «In Memoriam» был представлен Стивеном Спилбергом . Певцы Билли Айлиш и Финнеас О'Коннелл исполнили песню The Beatles « Yesterday » во время трибьюта. [71] [72]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя «Паразиты» стал первым неанглоязычным фильмом, победившим в номинации «Лучший фильм» на «Оскаре», его не следует путать с первым иностранным фильмом (снятым компанией из страны, где английский язык не является родным), победившим в номинации «Лучший фильм», которой стал фильм «Артист» в 2012 году . Фильм французского производства был в основном немым, с французскими интертитрами и содержал несколько реплик на английском языке. [16] Академия считает иностранный язык основным требованием для международных фильмов, поэтому «Артист» не прошел отбор. [17] Кроме того, хотя предыдущие победители «Последний император» и «Миллионер из трущоб» включали значительное количество диалогов на неанглийском языке, они считались отечественными. [16]
  2. ^ Фильмы « Z» , «Жизнь прекрасна» , «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» , «Любовь » и «Рома» ранее достигли этого результата. [18]
  3. ^ Технически победителем в номинации «Лучший международный полнометражный фильм» признается страна, в которой снят фильм. [21] Однако награду от имени страны принимает режиссер, и с 2014 года имя режиссера выгравировано на статуэтке. [22]
  4. ↑ Марлон Брандо и Роберт Де Ниро были первой парой актёров, достигших этого подвига. Брандо получил награду за лучшую мужскую роль за роль Вито Корлеоне в фильме «Крёстный отец» (1972 ); Де Ниро получил награду за лучшую мужскую роль второго плана за роль молодой версии того же персонажа в фильме « Крёстный отец 2» (1974) . [24]
  5. ^ С 68-й церемонии в 1996 году до 71-й в 1999 году награда за лучший оригинальный саундтрек была разделена на две категории: лучший оригинальный драматический саундтрек и лучший оригинальный комедийный или мюзикл. В то время композиторы Рэйчел Портман и Энн Дадли выиграли награды в категории лучший оригинальный комедийный или мюзикл за свою работу над фильмом «Эмма» 1996 года и фильмом «Мужской стриптиз» 1997 года соответственно. [28]

Ссылки

  1. ^ Беннетт, Анита (9 февраля 2020 г.). «Как смотреть церемонию вручения премии «Оскар» онлайн и по телевизору». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  2. ^ ab Kilkenny, Katie; Feinberg, Scott (15 ноября 2019 г.). «Lynette Howell Taylor и Stephanie Allain Tapped to Produce 92nd Oscars». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  3. ^ ab Feinberg, Scott (7 января 2020 г.). «Гленн Вайс вернется в качестве режиссера телетрансляции церемонии вручения премии «Оскар». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 января 2020 г.
  4. ^ Андреева, Нелли (10 февраля 2020 г.). «Количество зрителей премии «Оскар» достигло рекордно низкого уровня — 23,6 миллиона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  5. ^ ab Porter, Rick (20 мая 2020 г.). «Победители и проигравшие рейтинги вещательного телевидения 2019–2020 гг.». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  6. ^ ab "Рейтинги премии "Оскар"" (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2016 г. . Получено 13 марта 2020 г. .
  7. ^ Кэнфилд, Дэвид (28 октября 2019 г.). «Внутри церемонии вручения премии Governors Awards: ночь празднования, призывающая к переменам». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  8. ^ Койл, Джейк (11 февраля 2020 г.). «Южнокорейский фильм «Паразиты» вошел в историю премии «Оскар». The Kansas City Star . стр. A8.
  9. ^ Бржески, Патрик (9 февраля 2020 г.). «Оскары: «Паразиты» Пон Чжун Хо вошли в историю, завоевав первые «Оскары» в Южной Корее». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  10. ^ Койл, Джейк (10 февраля 2020 г.). «Лора Дерн, Брэд Питт, «Паразиты» побеждают на «Оскаре». Miami Herald . стр. A9.
  11. ^ Хайпс, Патрик (13 января 2020 г.). «Смотрите прямую трансляцию церемонии вручения номинаций на премию «Оскар». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  12. ^ Верховен, Беатрис (13 января 2020 г.). «„Джокер“ лидирует с 11 номинациями на Оскар, за ним следуют „Ирландец“, „1917“ и „Однажды в сказке“». TheWrap . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
  13. ^ Койл, Джейк (14 января 2020 г.). «Джокер лидирует по числу номинаций на «Оскар», 1917 и «Ирландец» идут следом». Miami Herald . стр. A20.
  14. ^ Хаммонд, Пит (13 января 2020 г.). «Оскары: рекордные четыре фильма с 10+ номинациями и фактор «Паразитов» означают, что эта штука настолько широко открыта, насколько это возможно — анализ». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  15. ^ ""Паразиты" вошли в историю премии "Оскар", став первым иностранным фильмом, победившим в номинации "Лучший фильм"". CBS News. 9 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  16. ^ ab Hoad, Phil (11 февраля 2020 г.). «Оскар за лучшую картину «Паразиты» может положить начало новой эре интернационализма». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  17. ^ «Правила и право». Академия кинематографических искусств и наук . 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  18. ^ ab Galuppo, Mia (13 января 2020 г.). «Оскар: «Паразиты» стали шестым фильмом, номинированным на премию «Оскар» в категориях «Лучший фильм» и «Международный художественный фильм». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  19. ↑ Ниллс, Билли (9 февраля 2020 г.). «Вся история, сделанная на церемонии вручения премии «Оскар» 2020 года». E! . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
  20. ↑ Рой, Наташа (11 февраля 2020 г.). «Актёры и съёмочная группа «Паразитов» празднуют победу на церемонии вручения премии «Оскар» в Кореатауне Лос-Анджелеса». NBC News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  21. ^ Ордонья, Майкл (10 февраля 2020 г.). «Почему Пон Чжун Хо получил три «Оскара» в этом году, а не четыре». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  22. ^ "Оскар добавит имя победившего режиссёра иностранного фильма на статуэтку". TheWrap . 18 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  23. ^ Тасси, Пол (10 февраля 2020 г.). «Два Джокера, два обладателя Оскара: так кто лучше?». Forbes . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  24. ^ Труитт, Брайан (5 февраля 2020 г.). «Кого история «Оскара» запомнит как лучшего Джокера, Хита Леджера или Хоакина Феникса?». USA Today . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  25. ^ Аквилина, Тайлер (23 января 2020 г.). «Скарлетт Йоханссон присоединяется к эксклюзивному клубу с этими номинированными на «Оскар» актерами и актрисами». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  26. ^ Далтон, Эндрю (13 января 2020 г.). «Скарджо и Эриво идут за 2, и другие факты и цифры об Оскаре». ABC News. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 января 2020 г.
  27. ^ Burlingame, Jon (10 февраля 2020 г.). «Хильдур Гуднадоттир завершает свой успех, завоевав награды за весь сезон». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 26 февраля 2020 г. .
  28. ^ Уилсон, Джордан (9 февраля 2020 г.). «Оскары: Хильдур Гуднадоттир из «Джокера» стала первой женщиной, получившей награду за лучший оригинальный саундтрек». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  29. ^ Роджерс, Джон (9 февраля 2020 г.). «Южнокорейский фильм «Паразиты» получил международный «Оскар» за лучший художественный фильм». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  30. ^ "92nd Academy Awards | 2020". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Получено 13 июля 2020 года .
  31. ^ "Honeyland". Международный фестиваль документального кино в Амстердаме . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Получено 13 января 2020 года .
  32. ^ Киган, Ребекка (27 октября 2019 г.). «Награды губернатора: лауреаты Лина Вертмюллер и Джина Дэвис призывают к гендерному равенству в Голливуде». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  33. ^ abc "База данных речей на вручении премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  34. ^ Малкин, Марк (27 октября 2019 г.). «Academy's Governors Awards ставит в центр внимания гендерное равенство». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 19 января 2020 г. .
  35. ^ Бакли, Кара; Ицкофф, Дэйв; Моррис, Уэсли (9 февраля 2020 г.). «Оскар 2020: основные моменты и анализ». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  36. ^ Флеминг, Майк-младший; Утечи, Джо (9 февраля 2020 г.). "Deadline's Oscars Live Blog". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  37. ^ Белл, Дайан (10 февраля 2020 г.). «Колонка: Роль актрисы «Звездных войн» на «Оскаре» подогревает реакцию фанатов». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  38. ↑ Хьюз, Хиллари (9 февраля 2020 г.). «Синтия Эриво воспарила в воздух с песней «Harriet» «Stand Up» на церемонии вручения премии «Оскар» 2020 года: смотрите». Billboard . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  39. ^ Хайпс, Патрик (4 апреля 2017 г.). «Даты вручения премии «Оскар» установлены на 2018 год и далее». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 22 июня 2020 г.
  40. ^ Файнберг, Скотт (8 августа 2018 г.). «Оскары не будут транслировать все награды в прямом эфире, добавлена ​​категория «Популярные» фильмы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 19 января 2020 г.
  41. ^ Понд, Стив (8 августа 2018 г.). «Академия добавляет премию «Популярный фильм», обещая сократить «Оскары»». TheWrap . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  42. ^ Андреева, Нелли (8 января 2020 г.). «The Oscar Telecast Won't Have Traditional Host For Second Straight Year – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. . Получено 11 января 2020 г. .
  43. ↑ Тейлор, Деррик Брайсон (9 января 2020 г.). «Кто будет вести церемонию вручения премии «Оскар» в 2020 году? Никто». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  44. ^ Пенер, Деген (5 февраля 2020 г.). «Оскар 2020: новые декорации и зеленая комната церемонии вручения премии «Оскар»». Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  45. ^ Педерсен, Эрик (10 января 2020 г.). «Оскары: Академия добавляет писателей, продюсеров и съемочную группу в производственную команду Telecast». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  46. ↑ Файнберг, Дэниел (9 февраля 2020 г.). «92nd Academy Awards Telecast: TV Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  47. ^ Яшарофф, Ханна (11 февраля 2020 г.). «Эминем объясняет, как он неожиданно исполнил «Lose Yourself» на церемонии вручения премии «Оскар». USA Today . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  48. ^ Крист, Эллисон (9 февраля 2020 г.). «Оскары: женщины творят историю с победой в номинации «Score», сочинением музыки». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  49. ^ Паттен, Доминик (23 апреля 2019 г.). «Netflix побеждает, поскольку Академия оставляет правило соответствия «Оскара» неизменным». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  50. ^ Доннелли, Мэтт (24 апреля 2019 г.). «Netflix Can Chill: правила Академии не меняют правила трансляции на получение премии «Оскар». Variety . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  51. ^ Файнберг, Скотт (23 апреля 2019 г.). «Совет академии не принимает новое правило, направленное против Netflix». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  52. ^ Тартальоне, Нэнси (5 ноября 2019 г.). «Оскар: Ларри Карашевски из Исполнительного комитета международного художественного фильма разъясняет дисквалификацию фильма «Львиное сердце» в Нигерии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 января 2020 г.
  53. ^ "Премия за лучший фильм на иностранном языке переименована в 'Международную премию за лучший художественный фильм'". Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  54. ↑ Юинг, Джефф (24 апреля 2019 г.). «Академия объявляет об изменениях в правилах 92-й церемонии вручения премии «Оскар»». Forbes . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  55. ↑ Уэлк, Брайан (23 апреля 2019 г.). «Академия не отключает Netflix в последнем обновлении правил «Оскара»». TheWrap . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 января 2020 г.
  56. ^ Уиттен, Сара (14 января 2020 г.). «Номинанты на премию «Оскар» 2020 года в категории «Лучший фильм» собрали в прокате США более 700 миллионов долларов». CNBC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  57. ^ Кэнфилд, Дэвид (13 января 2020 г.). «Джокер, Паразиты — победители кассовых сборов среди номинантов на премию «Лучший фильм»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  58. ^ МакКлинток, Памела (13 января 2020 г.). «Оскар 2020: номинанты на премию «Оскар» за лучший фильм — не неудачники». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  59. ^ Poniewozik, James (9 февраля 2020 г.). «A Driverless Oscars Takes a Winding Road». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  60. ^ Гилберт, Мэтью (9 февраля 2020 г.). «Оскар с достаточным количеством победных моментов». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  61. ^ Franlch, Darren (9 февраля 2020 г.). «A scattershot Oscars had some nice surprises: Review» (Спотыкающийся «Оскар» преподнес несколько приятных сюрпризов: Обзор). Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  62. ^ Тернквист, Кристи (9 февраля 2020 г.). «Шоу «Оскар» 2020: несколько сюрпризов не могут спасти в основном предсказуемый, слишком долгий сон (обзор)». The Oregonian . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  63. ^ Али, Лоррейн (9 февраля 2020 г.). «Обзор: церемония вручения премии «Оскар» борется со своей собственной неактуальностью — привлекая к ней внимание». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  64. ^ Миллер, Брюс (9 февраля 2020 г.). «Обзор «Оскара»: «Паразиты» творят историю; актеры болтают». Sioux City Journal . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  65. ^ ab Porter, Ricky (10 февраля 2020 г.). «Рейтинги телевидения: Оскары падают до рекордно низкого уровня». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  66. ↑ Барни, Чак (10 февраля 2010 г.). «Рейтинги премии «Оскар» на телевидении: сколько людей не смотрели шоу». The Mercury News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  67. ^ Маглио, Тони (10 февраля 2020 г.). «Оскар потерял 6 миллионов зрителей по сравнению с прошлым годом, установил новые исторические минимумы рейтингов». TheWrap . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  68. ^ Голум, Роб (10 февраля 2020 г.). «Оскары привлекли рекордно низкую аудиторию — 23,6 миллиона зрителей». Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  69. ^ "Emmys 2020: Nominations Scorecard by Program, Platform and Studios". Variety . 28 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  70. ^ Оттерсон, Джо (15 сентября 2020 г.). «Creative Arts Emmys Night 2: „Last Week Tonight,“ „SNL“ Pick Up Wins (полный список победителей)». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
  71. ^ Асвад, Джем (9 февраля 2020 г.). «Смотрите, как Билли Айлиш исполняет песню Beatles 'Yesterday' на церемонии вручения премии «Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  72. ^ Макдональд, Линдси (11 февраля 2020 г.). «Академия объясняет, почему Люк Перри и Кэмерон Бойс не были включены в Oscars In Memoriam». TV Guide . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.

Внешние ссылки

Официальные сайты

Новостные ресурсы

Другие ресурсы