Мария, королева Шотландии , и Генри Стюарт, лорд Дарнли , поженились во дворце Холируд 29 июля 1565 года, когда ей было 22 года, а ему 19. [2]
Мария, королева Шотландии, вышла замуж за Франциска II Французского в Нотр-Дам де Пари 24 апреля 1558 года, [3] и после его смерти вернулась в Шотландию, чтобы править лично в сентябре 1561 года. Генри Стюарт, лорд Дарнли , выросший в Англии, был сыном Мэтью Стюарта, 4-го графа Леннокса и Маргарет Дуглас , и внуком Маргарет Тюдор . [4]
Мать Дарнли стремилась заключить династический брак и послала наставника своего сына Артура Лалларта встретиться с Мэри. [5] Он встретил ее в замке Стерлинг 15 сентября 1561 года, прежде чем она поехала в Кинкардин и Перт. Мэри совещалась с Лаллартом, прогуливаясь взад и вперед по своей комнате, и сидела на сундуке, чтобы обсудить качества и способности Дарнли. Лалларт также обсуждал с Мэри шотландские земли графини, и его сопровождал один из сокольничих Леннокса. [6] [7]
Мария, королева Шотландии, подумывала выйти замуж за испанского принца Карлоса, принца Астурийского , известного как Дон Карлос. Филипп II Испанский решил не допускать этот матч. Леннокс был возвращен в свои шотландские поместья, [8] а Дарнли приехал в Шотландию и встретил Мэри в замке Уэмисс в феврале 1565 года. [9] Дарнли пользовался все большей благосклонностью при дворе. Когда в апреле он заболел корью, его поселили и лечили в замке Стерлинг, где он играл в команде с Мэри против Мэри Битон и английского дипломата Томаса Рэндольфа . [10]
Мэри послала Уильяма Мейтленда из Летингтона к Елизавете I с новостями о ее плане замужества, а Николаса Трокмортона отправили в Эдинбург, чтобы выразить ее «недовольство». [11] Елизавета I предложила Марии выйти замуж за английского придворного Роберта Дадли, 1-го графа Лестера . [12] [13] Когда стало ясно, что Мэри намеревалась выйти замуж за Дарнли, Элизабет пожалела, что позволила ему и его отцу поехать в Шотландию, и 18 июня 1565 года она потребовала их возвращения, [14] и леди Маргарет Дуглас была отправлена в Башня Лондона . [15]
Джордж Бьюкенен и более поздний писатель Дэвид Колдервуд описали дискуссии среди шотландской знати в Стерлинге о выборе Мэри второго мужа. Некоторые утверждали, что обычная женщина может выбрать себе мужа, но Мария не должна выбирать короля для всего народа Шотландии. [16] Колдервуд и Бьюкенен писали, что ведьмы в Англии и Шотландии сделали пророчество о том, что брак до конца июля принесет большую пользу. [17]
Ходили слухи о заговоре в июне 1565 года с целью помешать браку. Сообщалось, что Мэри и Дарнли подвергались риску похищения графами Аргайл и Морей, когда они путешествовали из Перта в Эдинбург. Дарнли отвезут в замок Кэмпбелл в Аргайлле . Похищение могло произойти во время посещения Каллендар-Хауса недалеко от Фолкерка, на Тропе Дрона в Очилах , в Бите или, по словам Роберта Линдсея из Питскотти, граф Ротс поймал их в «Колодце попугаев возле Даухилла » недалеко от Кинросса. . [18] [19] В ноябре 1565 года в письме французскому дипломату Полю де Фуа Мария обвинила Морей в планировании похитить ее между Пертом и Эдинбургом перед ее свадьбой, а также в заговоре с целью убийства Дарнли и Леннокса. [20]
Перед свадьбой Дарнли был посвящен в рыцари , лорд Ардманох и граф Росс в замке Стерлинг 15 мая 1565 года . Дун , Уильям Мюррей из Tullibardine и Джеймс Хоум из Coldenknowes . 22 июля Дарнли стал герцогом Олбани в аббатстве Холируд . [22]
Запрет на брак был прочитан в Сент-Джайлсе 23 июля. [23] Дарнли был провозглашен королем Шотландии 28 июля. [24]
В отчете о гардеробе Мэри упоминаются некоторые приготовления в Холируде к свадьбе. Серве де Конде украсил часовню фронтальным алтарем, капралом в красном бархатном футляре, красной бархатной ризой и палантином , а также бархатным покрывалом и двумя красными «крапчатыми» бархатными подушками, набитыми перьями, на которых пара могла преклонить колени. [25] Свадьба состоялась в часовне дворца, ныне снесенной и известной только по плану, сделанному в 1663 году, [26] а не в церкви Холирудского аббатства . [27]
В покоях царицы были предусмотрены дополнительные места для сидения: два складных стула и три низких стула, покрытые красным «крапчатым» бархатом. Табуреты были старые и принадлежали родителям Мэри. Покои королевы почти наверняка были уцелевшей спальней в башне, построенной ее отцом, Яковом V Шотландским . Слуги Дарнли использовали два золотых пальто или гербовые накидки без рукавов. [28] В июле для лорда Дарнли была сшита одежда, а для его английского конюшего Энтони Стэндена была заправлена кровать . [29]
Ночью, за день до свадьбы, от имени Мэри было провозглашено, что Дарнли «будет назван королем нашего королевства». Вопрос о Дарнли вызовет проблемы. [31]
Церемонию в воскресенье 29 июля 1565 года проводил Джон Синклер , декан Ресталрига . [32] Подробности свадьбы известны из отчета, написанного английским дипломатом Томасом Рэндольфом для графа Лестера. Мария отправилась в дворцовую часовню рано утром, одетая в чёрную траурную одежду (по её покойному мужу, Франциску II), в сопровождении графа Леннокса и графа Атолла . Она ждала, пока те же лорды не приведут Дарнли в часовню. Запреты на брак были зачитаны в третий раз. На палец ей надели три кольца, среднее кольцо было украшено богатым бриллиантом. Они преклонили колени во время церемонии. После этого, или позже в тот же день, Дарнли первым делом отправился в спальню. Мэри пришла за ним. Она переоделась в траурную одежду, и, по словам Рэндольфа, каждый из мужчин взял по булавке из ее траурного платья. Тогда дамы одели ее в другую одежду. Они пошли обедать, и звучали трубы. Супружеская пара в качестве щедрости бросала толпе монеты и жетоны . Они сидели вместе за одним столом в большом зале (что означало равный статус). [33] После обеда были танцы, затем ужин, а потом еще танцы, «и вот они ложатся спать». [34]
Рэндольф писал, что траурная одежда была черной, а не белой, как на портретах Мэри, и объяснил, что Мэри была обязана торжественностью этой свадьбы переодеться в траурную одежду для своего первого мужа:
На спине у нее было большое черное траурное платье с большим широким траурным капюшоном, мало чем отличающееся от того, которое она носила в мрачный день погребения своего мужа... там [в ее комнате] требовалось согласно торжественности Чтобы отвлечься от своих забот и оставить эти печальные одежды и предаться более приятной жизни, после какого-то красивого отказа, я думаю, больше ради манеры, чем из-за печали сердца, она терпит тех, кто стоял рядом, каждого человека, который мог это одобрить, У Тайке была сосна, и, посвятив себя своим дамам, она сменила одежду. [35]
Рэндольф перечислил лордов, которые обслуживали молодоженов на свадебных банкетах. «Каналом» или носителем салфеток Мэри был граф Атолл, ее резчиком — граф Мортон , а граф Кроуфорд — виночерпием. Канализационными людьми Дарнли были граф Эглинтон , резчик графа Кассилиса и виночерпий графа Гленкэрна . [36] Рэндольф упомянул слух о том, что Мэри и Дарнли уже спали вместе и «знали друг друга» до свадьбы, но подумал, что вероятность была «совершенно противоположной». [37]
Артиллеристам Эдинбургского замка дали шотландцам 10 фунтов стерлингов за салют в тот день. [38] Церемония была католической, но Рэндольф сообщил, что Дарнли не присутствовал на мессе, а затем продолжал посещать службы в Сент-Джайлсе . [39] Джон Нокс писал, что Дарнли отправился на свое «развлечение» (охоту с ястребом) после свадьбы, в то время как королева пошла на мессу. Он сказал, что танцы и банкеты продолжались три или четыре дня. [40]
Развлечение включало в себя маски , написанные Джорджем Бьюкененом , [41] известные как Pompa Deorum в Nuptiis Mariae и Pompae Equestres , которые сохранились в виде коротких латинских стихов. [42] Представленный музами , суд классических богов и богинь выслушал жалобу целомудренной Дианы о том, что одна из ее группы Пяти Марий была отнята у нее в результате замужества. Мэри снова выйдет замуж. [43] [44] [45]
Pompae Equestres включали прибытие команд экзотических посетителей, турнирных рыцарей , присягнувших Марии на службу, [46] включая актеров, представляющих эфиопских или ливийских рыцарей, [47] [48] которые заявляли, что слава Марии в такой же степени превосходила славу других монархов. как различие их цвета ( Fama tui reges tanto super altior omnes, Quam tuus a nostro dissidet ore color ). Команды эфиопских рыцарей предложили служить ей своими руками, а северные рыцари предложили свой разум. Рыцари с эмблемами мудрой Паллады Минервы одолели рыцарей опрометчивого Купидона . [49] Эта идея служения королеве снова была воплощена актерами -блэкфейсами во время королевского въезда Анны Датской в мае 1590 года, как описал поэт Джон Баррелл . [50]
В другой маске « Четыре Марии » королевы — Мэри Сетон , Мэри Битон , Мэри Флеминг и Мэри Ливингстон — приветствовали Богиню здоровья Салюс в пользу дальнейшего благополучия Марии с помощью Ad Salutem Бьюкенена в Nuptiis Reginae . [51] Латинский стих с темами возвращения и выздоровления можно перевести так:
Добрая Богиня, Здоровье, четыре нимфы поднимают свои голоса,
Чтобы приветствовать твое возвращение и воспевать твою хвалу,
Умолять тебя, как просительница, соизволить,
Снова мило улыбнуться их Королеве
И сделать ее королевскую грудь своей священной святыней,
Там, где лучше и достойнее поклонение может быть твоим. [52]
Нокс и Рэндольф не были очевидцами. [53] Рэндольф не смог присутствовать, потому что его присутствие в качестве английского посла означало бы одобрение. Говорят, что Мэри пыталась пригласить его на банкет, предлагая ему потанцевать с Мэри Битон. [54]
Некоторые стихи, собранные в «Рукописи Баннатайна», могут быть связаны со свадьбой или периодом ухаживания. Юрист Томас Крейг опубликовал латинский эпиталамиум . [55]
Поскольку Мэри и Дарнли были двоюродными братьями, им требовалось разрешение Папы на вступление в брак как католики. [56] Это не было получено до сентября. Мэри, возможно, желала сыграть свадьбу в июле, как можно скорее, полагая, что разрешение брака находится в процессе или является формальностью, и зная о растущем сопротивлении ее планам бракосочетания в Англии и Шотландии. [57]
Елизавету совсем не обрадовали планы замужества, и, играя в шахматы, она рассказала французскому дипломату Полю де Фуа о своей ярости. Они считали Дарнли ее пешкой. [58] Элизабет послала дипломата, Джона Тамворта или Томворта, для переговоров с Мэри. [59] Он должен был сказать ей, что она, похоже, руководствовалась «зловещим советом». Мэри попросила его просить Элизабет освободить ее свекровь леди Маргарет Дуглас, графиню Леннокс, из лондонского Тауэра . [60] Несчастному дипломату угрожали мечники в Эдинбурге, а затем его задержали в замке Хьюм . [61] В Лондоне французский дипломат Николас д'Анженн, сеньор де Рамбуйе потребовал освобождения Маргарет Тюдор, к которому присоединился шотландский посланник Роберт Мелвилл . [62]
Сводный брат Мэри, Джеймс Стюарт, граф Морей , был недоволен этим матчем, и, прежде чем Тамворт прибыл в Эдинбург, его союзники присоединились к нему в неудачном восстании, известном как « Рейд погони ». [63] Мэри обсудила свой ответ на кризис с французским дипломатом Мишелем де Кастельно и повела свои войска на запад Шотландии. [64]
Проблемы между Мэри и Дарнли включали его статус: в январе 1566 года было сказано, что «он настаивает на получении Брачной Кроны, которую она не хочет поспешно получить». [65]
Итальянский информационный бюллетень, написанный в 1566 году для Козимо I Медичи, великого герцога Тосканы , описывает тайную свадьбу Марии и Дарнли. Католическая церемония должна была состояться в замке Стерлинг , в спальне Дэвида Риццио . В информационном бюллетене бракосочетание состоялось в апреле 1565 года, [66] когда Мария была в Стерлинге. [67] Рэндольф упоминает, что Риццио активно поддерживал план бракосочетания. [68] Джеймс Мелвилл из Холхилла упоминает свадьбу Холируда и пишет, что Риццио был «большим другом» Дарнли и помогал продвигать его планы брака, «в которых сеньор Дэви был маленьким инструментом». [69]
Джордж Бьюкенен также описал, как Риццио завоевал доверие Дарнли, и что по мере того, как их знакомство росло, его допустили в его комнату, постель и тайное доверие. [70] [71] [72] Дэвид Колдервуд позже писал, что Риццио «до сих пор внушал расположение лорду Дарнли, что они несколько раз лежали вместе в одной постели». [73] Слух о свадьбе в апреле может быть связан с событием в Стерлинге, описанным Томасом Рэндольфом: Мэри вызвала графа Морей и попросила его подписать соглашение в пользу ее брака с Дарнли. [74]
Рэндольф услышал ложную историю о том, что Мэри и Дарнли тайно поженились 9 июля в Холируде, и после свадьбы отправились во дворец Сетон , дом Джорджа Сетона, седьмого лорда Сетона . Когда Мэри вернулась в Эдинбург, она прогуливалась по Хай-стрит, переодевшись вместе с Дарнли, Риццио, старой леди Сетон и другими. [75]
Сын Марии, Яков VI и я , родился 19 июня 1566 года. Во время беременности Мария составила завещание и оставила Дарнли кольцо с бриллиантом с красной эмалью, свое супружеское кольцо, на случай своей смерти. [76] Дарнли погиб в результате взрыва 10 февраля 1567 года. Мэри вышла замуж за своего третьего мужа, Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла , 15 мая 1567 года в Холируде. В 1571 году, во время Марианской гражданской войны , ее «брачное кольцо» использовалось в качестве жетона политическим интриганом Арчибальдом Дугласом . [77]