Бедфордшир ( / ˈ b ɛ d f ər d ʃ ɪər , - ʃ ər / ; сокращённо Beds ) — церемониальное графство в Восточной Англии . Граничит с Нортгемптонширом на севере, Кембриджширом на северо-востоке, Хартфордширом на юге и юго-востоке и Бакингемширом на западе. Крупнейшее поселение — Лутон (225 262), [3] [ не проверено в теле ] и Бедфорд — главный город графства . [4]
Площадь округа составляет 1235 км 2 (477 кв. миль), а население — 704 736 человек по данным переписи 2021 года. [2] Другие его города включают Лейтон-Баззард , Данстейбл , Бигглсуэйд , Хоутон-Реджис и Флитвик . Большая часть округа — сельская местность. Для целей местного самоуправления Бедфордшир состоит из трех унитарных округов: Бедфорд , Центральный Бедфордшир и Лутон.
Самая высокая точка округа — 243 м (797 футов) на холмах Данстейбл-Даунс в Чилтернсе . [5]
Первое зарегистрированное использование названия в 1011 году было « Bedanfordscir », что означало графство Бедфорд, что само по себе означает «брод Беды» (переправа через реку).
Бедфордшир исторически был разделен на девять сотен : Барфорд , Бигглсуэйд , Клифтон , Флитт , Мансхед , Редборнстоук , Стодден , Уилли , Уиксамтри , а также округ Либерти и старинный городок Бедфорд .
Границы графства несколько раз менялись; например, в 1897 году Кенсворт и часть Каддингтона были переведены из Хартфордшира в Бедфордшир.
Южный конец графства находится на меловом хребте, известном как Чилтерн-Хиллз . Остальная часть образует часть широкого водосборного бассейна реки Грейт-Уз и ее притоков. Большинство пород Бедфордшира представляют собой глины и песчаники юрского и мелового периодов с некоторым количеством известняка . Местная глина использовалась для производства кирпичей в стиле Флеттона в долине Марстон-Вейл . Ледниковая эрозия мела оставила твердые кремневые конкреции, отложенные в виде гравия — их в прошлом добывали в коммерческих целях в карьерах, которые теперь являются озерами: в Priory Country Park , Wyboston и Felmersham . Гринсэнд-Ридж — это уступ, пересекающий графство от Лейтон-Баззарда до Гэмлингея в Кембриджшире .
Бедфордшир, расположенный на востоке Англии, имеет относительно сухой смешанный климат для Великобритании с регулярными, но в целом иногда выпадают осадки. Среднегодовое количество осадков составляет 608,6 мм (23,96 дюйма) в Бедфорде. Октябрь — самый влажный месяц с 65,3 мм (2,57 дюйма), а март — самый сухой с 37,3 мм (1,47 дюйма). [6]
Хотя температуры обычно умеренные, в округе один из самых больших абсолютных диапазонов температур в Великобритании — более 60 °C (108 °F). Средние температуры в Бедфорде колеблются от минимума в 1,5 °C (34,7 °F) ночью в феврале до максимума в 22,4 °C (72,3 °F) днем в июле. [6] Самая высокая официальная температура, зарегистрированная в Бедфордшире, составила 39,7 °C (103,5 °F) в 2022 году. [7] Самая низкая официальная температура, зарегистрированная в Бедфордшире, составила −20,6 °C (−5,1 °F) в 1947 году. [8]
Комиссаром полиции и криминальной полиции Бедфордшира является Джон Тизард , член Лейбористской партии . [9]
Для целей местного самоуправления Бедфордшир разделен на три унитарных органа власти : городки Бедфорд и Лутон , а также округ Центральный Бедфордшир . Здравоохранением в графстве занимается одна клиническая комиссия (CCG), которая обслуживает все три местных органа власти в графстве, наряду с городом Милтон-Кинс в Бакингемшире . [10]
Полицейские, пожарные и спасательные службы продолжают предоставляться на уровне всего графства, при этом полицией Бедфордшира руководит комиссар полиции и криминальной полиции Бедфордшира , а пожарно-спасательной службой Бедфордшира руководит Пожарное управление, в состав которого входят члены трех советов. [11]
На выборах в Палату общин Бедфордшир делится на семь избирательных округов, каждый из которых избирает одного члена парламента (МП):
Нынешние избирательные округа были образованы в 1997 году . [12] Границы были немного изменены для всеобщих выборов 2010 года . [13]
Это диаграмма тенденций региональной валовой добавленной стоимости Бедфордшира в текущих базисных ценах, опубликованная (стр. 240–253) Управлением национальной статистики с цифрами в миллионах британских фунтов стерлингов.
Бедфордшир является местом расположения ряда известных британских и международных компаний, имеющих либо штаб-квартиры, либо основные базы в графстве. Autoglass , Boxclever и Charles Wells Pubs находятся в Бедфорде , в то время как Kier Group и Kingspan Timber Solutions находятся в Сэнди , а Jordans Cereals находится в Бигглсуэйде . EasyJet , Impellam , TUI Airways и Vauxhall Motors находятся в Лутоне , Whitbread находится в Хоутон-Реджисе , а Costa Coffee теперь находится в Данстейбле . UltraVision находится в Лейтон-Баззарде , а Moto Hospitality находится на автозаправочной станции в Тоддингтоне .
" Бедфордширский клэнгер " - местное блюдо, состоящее из теста с корочкой из сала, наполненного мясом с одной стороны и фруктовым вареньем с другой. Это была традиционная еда сельскохозяйственных рабочих, разработанная так, чтобы не производить отходов, а также как два отдельных приема пищи.
Шоколадная зубная паста — еще один местный деликатес. [18] Шоколадный тарт , шоколадная зубная паста, состоит из зернистой шоколадной начинки (говорят, что она напоминает текстуру зубной пасты) внутри песочного тарт, обычно украшенного сверху завитком взбитых сливок.
Бедфордшир расположен на многих основных транспортных маршрутах, связывающих Лондон с Мидлендсом , Северной Англией и остальной частью Великобритании.
Две из шести главных автомагистралей Англии проходят через Бедфордшир. Дорога A1 из Лондона в Эдинбург (Great North Road) проходит рядом с Бигглсуэйдом и Сэнди, а Уотлинг-стрит , римская дорога между Лондоном и Честером, проходит через Данстейбл. До того, как она была изменена в 2017 году, [19] это был также маршрут дороги A5 между Лондоном и Холихедом . Бедфордширский участок A5 теперь идет от развязки 11a с M1 до воссоединения с Уотлинг-стрит между Данстейблом и Хоклиффом , затем продолжается, пересекая границу Бакингемшира в городе Милтон-Кинс .
К ним в 1959 году была добавлена автомагистраль М1 , идущая из Лондона в Лидс . Начиная от развязок 10 и 13 в Бедфордшире, есть две развязки, обслуживающие Лутон (на южном конце), и еще одна, обслуживающая Бедфорд и Милтон-Кинс (на северном конце). Между ними находятся еще две развязки в графстве, одна из которых соединяется с A5 и обслуживает Данстейбл , а другая обслуживает город Флитвик . В графстве также есть одна станция технического обслуживания автомагистралей: Toddington Services.
Бывшие магистральные дороги, а теперь местные дороги, находящиеся в ведении местных дорожных властей, включают A428 (Кембридж-Ковентри), проходящую с востока на запад через округ Бедфорд, и A6 от Лутона до Карлайла .
Три главные железнодорожные линии Англии проходят через Бедфордшир.
На линии West Coast Main Line есть лишь короткий участок, где она проходит через самый запад графства, с одной станцией в Лейтон-Баззарде, с которой отправляются поезда West Midlands Trains в Лондон-Юстон и Нортгемптон .
На главной линии Восточного побережья есть станции в Арлси , Бигглсуэйде и Сэнди , откуда отправляются поезда Great Northern до Кингс-Кросс и Питерборо .
Линия Midland Main Line обслуживает Лутон , аэропорт Лутона (через линию Luton DART со станции Luton Airport Parkway ) и Бедфорд , поезда по многим направлениям обслуживаются East Midlands Railway и Thameslink . Промежуточные станции во Флитвике , Харлингтоне и Лигрейве обслуживаются Thameslink.
Между Бедфордом и Блетчли по линии Марстон-Вейл также курсируют сельские поезда London North Western .
Река Грейт-Уз соединяет Бедфордшир с водными путями Фенленда . По состоянию на 2004 год у Bedford & Milton Keynes Waterway Trust есть планы построить канал, соединяющий Грейт-Уз в Бедфорде с Гранд-Юнион-каналом в Милтон-Кинсе, на расстоянии 14 миль (23 км). [20]
Аэропорт Лутон ( пятый по загруженности в Соединенном Королевстве) принимает рейсы во многие пункты назначения в Великобритании, Европе, на Ближнем Востоке и в Северной Африке , выполняемые в основном (но не исключительно) бюджетными авиакомпаниями.
Местные новости предоставляются BBC East и ITV Anglia из Кембриджа , южная часть графства, такая как Лутон , также может принимать BBC London и ITV London, что означает, что этот регион может получать новости и телевизионные программы из Кембриджа и Лондона .
Местные радиостанции: BBC Three Counties Radio (вещает из Данстейбла ), Heart East , Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts (ранее Mix 96), BigglesFM (охватывает Бигглсуэйд , Поттон и Сэнди ), In2beats ( Бедфорд ) и Radio LaB ( Лутон ).
Государственная система образования для всего Бедфордшира раньше была организована Советом графства Бедфордшир. В отличие от большей части Соединенного Королевства, Совет графства Бедфордшир управлял трехуровневой системой образования, организованной в младшие, средние и старшие школы, как рекомендовано в отчете Plowden 1967 года, хотя Лутон продолжал управлять двухуровневой системой. Трехуровневая система продолжалась в остальной части графства, хотя в 2006 году было проведено голосование с целью перехода к двухуровневой модели, но она была отклонена. [21]
После структурных изменений в местном самоуправлении в Англии в 2009 году Совет графства Бедфордшир был упразднен, а его обязанности в области образования были переданы Совету округа Бедфорд и Совету Центрального Бедфордшира .
Совет округа Бедфорд проголосовал в ноябре 2009 года за переход на двухуровневую модель в своем районе. [22] [23] Изменение должно было быть введено в течение пятилетнего периода и завершено в 2015 году. [24] Однако с отменой программы Building Schools for the Future в 2010 году округ изменил свои предложения, и переход продолжался по школам, где позволяли средства совета. Однако по состоянию на 2020 год во всем округе Бедфорд действует двухуровневая структура образования, за исключением района Марстон-Вейл (осталась одна старшая школа).
Большинство средних школ в этом районе предлагают курсы шестой формы (например, A Levels ), хотя Bedford College и The Bedford Sixth Form также предлагают ряд курсов дальнейшего образования . Кроме того, Stella Mann College — частный колледж, который предлагает ряд курсов дальнейшего образования, связанных с исполнительским искусством . [25]
Существует ряд независимых школ , многие из которых связаны с Harpur Trust . К ним относятся Bedford School , Bedford Modern School и Bedford Girls' School .
В Центральном Бедфордшире школьные системы в Данстейбле и Сэнди были реорганизованы в двухуровневую модель в ответ на требования родителей и школ, но в других местах власти трехуровневая модель продолжается. Планы по строительству новых поселений в Марстон-Вейл включают начальные, средние и старшие школы.
Помимо отделений шестой формы в школах, основными поставщиками услуг дальнейшего образования в округе являются Центральный Бедфордширский колледж и Колледж Шаттлворт [26].
В Лутоне также действует трехуровневая система образования, хотя ее организация начальной, средней и старшей школы отражает традиционный возраст перехода в среднюю школу в 11 лет. Однако большинство средних школ Лутона не предлагают образование на уровне шестой формы. Вместо этого этим занимается Luton Sixth Form College , хотя Barnfield College и Cardinal Newman Catholic School также предлагают ряд курсов дальнейшего образования .
В графстве базируются два университета — Университет Бедфордшира и Университет Крэнфилда . Эти учреждения привлекают студентов со всей Великобритании и из-за рубежа, а также из Бедфордшира.
Огромные ангары для дирижаблей Кардингтона расположены к югу от Бедфорда, недалеко от деревень Кардингтон и Шортстаун. Первоначально они были построены для строительства больших дирижаблей во время Первой мировой войны. После того, как они вышли из строя по прямому назначению, один из них использовался для многих целей, включая размещение съемочных площадок для «Чарли и шоколадная фабрика» и «Бэтмен: Начало» и как репетиционная база для Take That , а другой был тщательно отремонтирован и теперь вмещает Hybrid Air Vehicles, британскую компанию по проектированию и производству современных дирижаблей.
Церковь Святого Павла в Бедфорде — приходская церковь Церкви Англии и гражданская церковь округа Бедфорд и графства Бедфордшир. Расположенная на площади Святого Павла, большая средневековая и более поздняя церковь соборных размеров и с культовым шпилем доминирует над городом и областью, осуществляет служение приветствия тысяч посетителей и паломников со всего мира каждый год и является центром особых памятных дат и празднований в округе, графстве, регионе и более широком сообществе, а также является центральным местом проведения концертов, сольных концертов и выставок. Исторически церковь Святого Павла играла ключевую роль в жизни британской нации во время Второй мировой войны как церковь BBC.
Испытательный полигон Милбрук , расположенный недалеко от развязки 13 трассы М1, имеет 70 километров (43 мили) различных испытательных трасс для транспортных средств. [27]
Бедфордшир является родиной клуба Премьер-лиги Luton Town FC , а также регбийных команд Ampthill RUFC и Bedford Blues , а также других спортивных команд.
Бедфордшир может похвастаться 40-мильным (64 км) пешеходным маршрутом, пересекающим графство от Лейтон-Баззарда в южной конечной точке и Сэнди, Бедфордшир / Гэмлингей в южном Кембриджшире на востоке; он называется Greensand Ridge Walk . Для велосипедистов есть параллельный маршрут под названием Greensand Cycle Way , который следует по второстепенным сельским дорогам.