stringtranslate.com

Беллингем, Вашингтон

Беллингем ( / ˈ b ɛ l ɪ ŋ h æ m / BEL -ing-ham ) — самый густонаселенный город и административный центр округа Уотком в американском штате Вашингтон . [9] Он расположен в 21 миле (34 км) к югу от границы США и Канады и между Ванкувером , Британская Колумбия (расположен в 52 милях (84 км) к северо-западу) и Сиэтлом (90 миль (140 км) к югу). . Население столичного региона Беллингема составляет 231 919 человек, что делает его 204-м по величине в Соединенных Штатах. Темпы роста 13,28% в период с 2010 по 2023 год сделали его одним из самых быстрорастущих крупных городов штата. [10]

По переписи 2020 года население составляло 91 482 человека , [5] и, по оценкам, в 2022 году оно составляло 93 896 человек. [6] Здесь находится Университет Западного Вашингтона , международный аэропорт Беллингема , а также южная конечная точка системы морских шоссе Аляски . Беллингем — самый северный город с населением более 90 000 человек в сопредельных Соединенных Штатах . [11]

Территория вокруг залива Беллингем , названная в 1792 году Джорджем Ванкувером , является прародиной нескольких групп прибрежных салишей . Европейское заселение современного Беллингема началось в 1850-х годах, и в последующие годы выросло несколько угледобывающих городов. Город Беллингем был включен в 1903 году путем объединения нескольких поселений, в том числе Фэрхейвена . Местная промышленность отошла от угля в середине 20 века; Промышленные районы набережной Беллингема с 2000-х годов были преобразованы в многофункциональный район.

История

Судостроение на верфи Pacific American Fisheries в Беллингеме, 1916 год.
Старое здание банка, построенное в 1900 году в историческом районе Фэрхейвен.

Беллингем на протяжении тысячелетий был заселен коренными народами . Город Беллингем и его окрестности являются местом пересечения территорий многих прибрежных салишанских народов. Ламми , Нуксак , Самиш и Нуваха, в частности , ловили рыбу в заливе Беллингем и делили охотничьи и собирательные угодья в близлежащих лесах и прериях. [12] Коренные жители продолжают жить в Беллингеме и его окрестностях, особенно Ламми, у которых есть резервация прямо к западу от города.

Современный город Беллингем, основанный в 1903 году, объединил четыре поселения: Беллингем, Ватком, Фэрхейвен и Сехом. Он получил свое название от залива Беллингем , названного Джорджем Ванкувером в 1792 году в честь сэра Уильяма Беллингема .

Первые европейские иммигранты прибыли в этот район примерно в 1852 году, когда Генри Редер и Рассел Пибоди основали лесопилку в Уоткоме, ныне северной части Беллингема. Рубка и фрезерование пиломатериалов в округе Ватком продолжаются и по сей день. Примерно в то же время прибыл Дэн Харрис , заявив права на усадьбу вдоль Падден-Крик и после приобретения прилегающей собственности, в 1883 году заложил город Фэрхейвен . В 1858 году золотая лихорадка в каньоне Фрейзер вызвала кратковременный рост населения, который основал сообщество.

Уголь добывался в районе залива Беллингем с середины 19 по середину 20 веков, начиная с того, что в 1854 году агенты Генри Рёдера обнаружили уголь к югу от Уотком-Крик, в районе под названием Сехом, ныне центр Беллингема. землю инвесторам из Сан-Франциско, которые основали компанию Bellingham Bay Coal Company, которая в конечном итоге стала дочерней компанией Black Diamond Coal Mining Company . После ста лет обширной добычи полезных ископаемых под современным Беллингемом последняя шахта закрылась в 1955 году. [13] [14] [15]

В начале 1890-х годов появились три железнодорожные линии, соединившие заливные города с общенациональным рынком строителей. В 1889 году Пьер Корнуолл и ассоциация инвесторов основали компанию по благоустройству залива Беллингем (BBIC). BBIC инвестировал в несколько различных предприятий, таких как судоходство, угольная промышленность, горнодобывающая промышленность, строительство железных дорог, продажа недвижимости и коммунальные услуги. Несмотря на то, что их мечты о превращении городов у залива в мегаполис Тихоокеанского Северо-Запада так и не осуществились, BBIC внес огромный вклад в экономическое развитие Беллингема. [16]

BBIC была не единственной внешней фирмой, проявлявшей интерес к коммунальным предприятиям в районе залива. Компания General Electric of New York приобрела линии Fairhaven Line и уличную железнодорожную линию New Whatcom в 1897 году. В 1898 году компания объединилась с компанией Northern Railway and Improvement Company, что побудило Electric Corporation of Boston приобрести большой пакет акций. [17]

В 1890 году застройщики Фэрхейвена купили крошечный поселок Беллингем. Whatcom и Sehome объединились в 1891 году и образовали New Whatcom (законодательный орган штата 1903 года исключил слово «Новый» из названия). Поначалу попытки объединить Фэрхейвен и Whatcom потерпели неудачу, и возникли разногласия по поводу названия предлагаемого нового города. Граждане Whatcom не поддержат город под названием Fairhaven , а жители Fairhaven не поддержат город под названием Whatcom . В конце концов они остановились на названии Беллингем , которое сохранилось и по сей день. При повторном голосовании за окончательное слияние Фэрхейвена и Whatcom в единый город резолюция была принята 2163 голосами за и 596 против. [18]

Беллингем был официально зарегистрирован 28 декабря 1903 года [19] в результате постепенной консолидации четырех городов, первоначально расположенных на востоке залива Беллингем, в последнее десятилетие 19 века. Ватком - это сегодняшний район «Старого города», основанный в 1852 году вместе с мельницей Редерс. [20] Сехоме был районом в центре города, основанным вместе с угольной шахтой Сехоме в 1854 году. Беллингем находился южнее, недалеко от Бульвар-парка, основанного в 1883 году и купленного в 1890 году. от Фэрхейвена. Фэрхейвен был большим торговым районом с собственной гаванью, основанным в 1883 году Дэном Харрисом вокруг его первоначальной усадьбы на Падден-Крик.

Беллингем был местом беспорядков Беллингема против рабочих-иммигрантов из Восточной Индии ( сикхов ) в 1907 году. Толпа из 400–500 белых мужчин, преимущественно членов Азиатской лиги исключения , с намерением исключить иммигрантов из Восточной Индии из рабочей силы местных рабочих. лесопилки, нападали на дома южноазиатских индейцев. Индейцы были в основном сикхами , но большая часть средств массовой информации того времени называла их индуистами . [21] [22] [23]

Близость Беллингема к проливу Хуан-де-Фука и Внутреннему проходу на Аляску помогла сохранить некоторые консервные заводы. Например, компания Pacific American Fisheries (PAF) отправляла пустые банки на Аляску, где их упаковывали с рыбой и отправляли обратно. [ нужна цитата ]

Беллингем около 1909 года.
Беллингем, 2010 г.

География

Город расположен в заливе Беллингем , который защищен островом Ламми , островом Портедж и полуостровом Ламми, и выходит на пролив Джорджия . Он расположен к западу от горы Бейкер и озера Уотком (из которого он получает питьевую воду) и к северу от гор Чаканат и долины Скагит . Whatcom Creek проходит через центр города. Беллингем находится в 18 милях (29 км) к югу от границы США и Канады и в 50 милях (80 км) к юго-востоку от Ванкувера.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 30,511 квадратных миль (79,02 км2 ) , из которых 28,198 квадратных миль (73,03 км2 ) занимает суша и 2,313 квадратных миль (5,99 км2 ) — вода. [3] Самые низкие отметки находятся на уровне моря вдоль набережной. Алабама-Хилл - одна из самых высоких точек города, высота около 500 футов (150 м). Возвышения на высоту 800 футов (240 м) находятся возле холма Ю-Стрит к северу от озера Падден и недалеко от горы Гэлбрейт. К югу и востоку от городской черты находятся более высокие предгорья гор Северного Каскада . Гора Бейкер - самая большая вершина в этом районе, ее высота составляет 10 778 футов (3285 м), что находится всего в 31 миле (50 км) от залива Беллингем. Гора Бейкер видна из многих частей города и западного округа Ватком. Озеро Ватком является частью восточной границы города, а по всему региону расположено множество небольших озер и водно-болотных угодий. [ нужна цитата ]

Расположенный на 48,75 северной широты и, следовательно, к северу от 48°34' параллели , Беллингем является одним из немногих городов континентальной части Соединенных Штатов, где всю ночь наблюдаются астрономические сумерки . Это явление происходит каждый год с 14 по 28 июня .

Районы Беллингема: Алабама-Хилл, Баркли, Берчвуд, Колумбия, Кордата, Корнуолл-Парк, Центральный деловой район в центре города, Эджмур, Фэрхейвен , Хэппи-Вэлли, Айронгейт, Кинг-Маунтин, Литерд-стрит, Меридиан, Пьюджет, Рузвельт, Самиш, Сехоме, Силвер-Бич, Юг, Саут-Хилл, Санниленд, Уотком-Фолс, Университет Западного Вашингтона (WWU) (включая кампус) и Йорк. [24]

Климат

Климат Беллингема в целом мягкий и типичный для региона Пьюджет-Саунд ; классифицируется как средиземноморский с теплым летом ( Köppen : Csb ) или океанический ( Trewartha : Do ). Город находится под сильным влиянием Каскадного хребта и Олимпийских гор . Каскады на востоке блокируют влияние континента, в то время как Олимпийские игры создают эффект дождевой тени , который защищает Беллингем от большей части осадков, приближающихся с юго-запада.

В Беллингеме среднегодовое количество осадков составляет 34,84 дюйма (885 мм), что немного меньше, чем в соседнем Сиэтле. Ноябрь, как правило, самый влажный месяц с многочисленными фронтальными ливнями. Тем не менее, осадки распределяются в течение всего дождливого периода, продолжающегося с октября по апрель. [25]

В Беллингеме самое низкое среднее количество солнечного света среди всех городов США. [26] Несмотря на это, в Беллингеме в среднем меньше пасмурных дней, чем в Сиэтле (СиТак), Эверетте (Пейн Филд) и Олимпии. [27] В самые жаркие летние дни температура редко превышает 90 °F (32 °C), а самая теплая температура за всю историю наблюдений составила 100 °F (38 °C) 12 августа 2021 года. Это заметно ниже рекордного максимума для Сиэтла (108 °C). ° F (42 ° C)) и в большинстве других мест Вашингтона. Засуха случается редко, хотя некоторые лета заметно более засушливые, чем другие, и известно, что некоторые обычно надежные колодцы пересыхают в августе и сентябре. Тем не менее, урожай чаще гибнет из-за слишком большого количества дождей, чем из-за его недостаточного количества.

Близость Беллингема к долине реки Фрейзер иногда подвергает его суровым зимним погодным условиям (называемым «северо-восточным»), когда впадина верхнего уровня гонит холодный арктический воздух из внутренних районов Канады на юго-запад через каньон реки Фрейзер . Такое событие было зафиксировано 28 ноября 2006 г., когда температура воздуха 12 ° F (-11 ° C) сопровождалась ветром со скоростью от 30 до 48 миль в час (от 48 до 77 км / ч). По данным NOAA , значения охлаждения ветром достигли -10 °F (-23 °C) . [28] Через несколько дней местные пруды и небольшие озера замерзают достаточно сильно, чтобы можно было кататься на коньках. Эти отходящие ветры также могут сталкиваться с влагой залива Аляска и вызывать лед, снег или проливные дожди; Ледяной дождь может создать явление, называемое «серебряной оттепелью», которое, помимо других неудобств, приводит к опасным дорогам.

Его обратная сторона, « Ананасовый экспресс », относится к очень мягким осенним и зимним периодам — большую часть таких периодов с юга дует необычайно теплый и устойчивый ветер. Обычно он следует за несколькими днями арктических северо-восточных ветров и может быстро растопить значительные скопления снега, нарушив работу дренажных систем.

Примечание

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 91 482 человека, 39 236 домашних хозяйств и 18 252 семьи. [34]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в городе проживало 80 885 человек, 34 671 домашнее хозяйство и 16 129 семей. Плотность населения составила 2986,9 человек на квадратную милю (1153,2 человека на квадратный километр ) . Было 36 760 единиц жилья со средней плотностью 1 357,5 на квадратную милю (524,1/км 2 ). Расовый состав города составлял 84,9% белых , 1,3% афроамериканцев , 1,3% коренных американцев , 5,1% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 2,8% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,0% населения.

Было 34 671 домохозяйство, из которых 21,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,9% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 3,5% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены, и 53,5% не были семейными. 35,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,18, а средний размер семьи - 2,79.

Средний возраст жителей города составил 31,3 года. 15,6% жителей были моложе 18 лет; 23,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,9% были от 25 до 44 лет; 22% были от 45 до 64 лет; и 12,8% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,8% мужчин и 51,2% женщин.

перепись 2000 года

По состоянию на 2000 год средний доход семьи в городе составлял 32 530 долларов, а средний доход семьи - 47 196 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 288 долларов против 25 971 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 19 483 доллара. Около 9,4% семей и 20,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 17,2% лиц в возрасте до 18 лет и 9,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Рабочие с нарезанным лососем на коптильных лотках на предприятии Whatcom Fish Products в Беллингеме, 1916 год. Фото Джона Натана Кобба .

Средняя годовая зарплата наемного работника в Беллингеме составляет 49 363 доллара, [38] что ниже среднего показателя по штату Вашингтон, составляющего 66 870 долларов. [39]

В первом квартале 2017 года средний объем продаж домов в Беллингеме составил 382 763 доллара по сравнению со средним показателем в округе Уотком, составлявшим 322 779 долларов. [40] Сильный рост рабочих мест и доходов, а также небольшое количество домов, выставленных на продажу, способствовали тому, что средняя ежемесячная арендная плата в феврале 2017 года составила 1526 долларов США. [41]

Крупнейшие работодатели

Лодки строятся на верфи Pacific American Fisheries в Беллингеме, сентябрь 1916 года.

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2021 год, [42] крупнейшими работодателями в городе являются:

Искусство и культура

Корнуолл-авеню в центре Беллингема, 1978 год.

События

Пиво

Крафтовое пиво - крупная развивающаяся отрасль в Беллингеме. В пределах города Беллингем есть как минимум 15 пивоваренных заводов и еще три пивоварни в округе Уотком. [52] В 2022 году эти пивоварни вместе завоевали 23 медали на семи национальных и международных пивоваренных конкурсах. [53]

Большинство пивоваренных заводов Беллингема расположены в нескольких милях друг от друга, в центре города. Некоторые из них находятся очень близко. [54]

Центр города

Фермерский рынок Беллингема [55] открыт по субботам с начала апреля до конца декабря. Первоначально открытый в 1993 году, на фермерском рынке сейчас представлены более 50 продавцов, проводятся музыкальные мероприятия и общественные мероприятия. Ассоциация также управляет еженедельным рынком по средам в соседнем Фэрхейвене.

Летом по средам вечером посетите Downtown Sounds, серию концертов для семейного отдыха с киосками с едой и пивным садом с местными пивоварнями, которые проходят на Бэй-стрит. [56]

С мая по сентябрь Партнерство в центре Беллингема управляет ночным рынком на Коммерческой улице, где можно купить местную еду, ремесленных продавцов, живую музыку и представления. [57]

Местные достопримечательности

Набережная с левой стороны с множеством больших кораблей и небольших парусных лодок в воде. Вдалеке видны горы
Бульвар-парк на набережной с променадом чуть выше и набережная Фэрхейвена вдалеке, где теплоход «Колумбия» пришвартован у круизного терминала Беллингема.

Музей истории и искусства Whatcom [58] спонсирует выставки живописи, скульптуры, местной истории и является активным участником ежемесячных городских прогулок по галереям, которые представляют собой пешеходные экскурсии по историческим зданиям города, предлагая уроки истории и искусства для местных жителей. школы и группы для взрослых, а также исторические круизы по заливу Беллингем.

Музей электрических изобретений СПАРК , [ 59] ранее известный как Американский музей радио и электричества, имеет коллекцию редких артефактов с 1580 по 1950-е годы, предоставляющих образовательные ресурсы по истории электроники и радиовещания. Музей Спарк основал KMRE FM KMRE-LP 102.3 FM , маломощную FM-радиостанцию, которая транслировала ряд старых шоу, популярных много десятилетий назад, а также программы, представляющие общий интерес для общества. Вначале KMRE размещался в музее, но затем переехал в здание Национального банка Беллингема, в нескольких кварталах от музея, потому что им нужно было больше места. Лицензия станции была аннулирована 20 июня 2023 года.

Майндпорт [60] — это частный музей искусств и науки.

Водопад, окруженный лесом
Аппер-Фолс в парке Whatcom Falls

Парк Whatcom Falls - это большой (241 акр (98 га)) общественный парк, охватывающий ущелье Whatcom Creek, проходящий прямо через центр города. Здесь есть четыре водопада и несколько миль пешеходных маршрутов. Популярные развлечения в теплую погоду включают плавание, рыбалку и прогулки по многочисленным пешеходным тропам. [61] 10 июня 1999 года в парке Whatcom Falls произошел взрыв олимпийского трубопровода , в результате чего погибли три мальчика, игравшие поблизости. Из газопровода, который пересекал Ватком и Ханна-Крик, которым управляет компания Olympic Pipe Line, произошла утечка легковоспламеняющегося материала, который окрасил ручьи в розовый цвет, а затем взорвался пламенем.

Примерно в 31 миле (50 км) к востоку от Беллингема горнолыжный курорт Маунт-Бейкер является мировым рекордсменом по наибольшему количеству снегопадов за один сезон (зима 1998–1999 гг.). В течение большинства лет глубина накопленного снега превышает 12 футов (3,7 м).

К югу от города Беллингем Чаканат Драйв ( шоссе штата Вашингтон 11 ) открывается вид на скалы на море, острова Сан-Хуан и Олимпийские горы, холмы и леса гор Чаканат, а также несколько небольших бухт вдоль края моря Салиш. .

В нескольких милях от Беллингема в южной части округа Уотком есть множество мест для отдыха на свежем воздухе, в том числе государственный парк Ларраби (популярный для пеших прогулок), озеро Падден (популярное для купания, рыбалки и игры в гольф) и озеро Самиш .

К востоку от города находится озеро Ватком , которое обеспечивает местное общественное водоснабжение и является источником реки Ватком-Крик.

Между озером Ватком и озером Падден находится гора Норт-Лукаут , известная в местном масштабе как гора Гэлбрейт, с множеством маршрутов для горных велосипедов.

В водах проливов Джорджия и Пьюджет-Саунд можно понаблюдать за китами и увидеть несколько стад косаток (косаток).

Bellis Fair Mall , главный торговый центр города, открылся в 1988 году.

Музыкальная сцена

Расположение Беллингема между двумя крупными городами, университетами, звукозаписывающими компаниями и музыкальными журналами способствовало тому, что Беллингем стал желанной и признанной местной музыкальной сценой. [62] Наличие большого количества населения университетского возраста помогло Беллингему стать домом для ряда известных на региональном и национальном уровне музыкальных коллективов, таких как Death Cab for Cutie , Odesza , The Posies , Crayon , Idiot Pilot , Mono Men , No-Fi. «Восстание души» , «Скульптуры» , «Федерация X» , «Грузовики» , «Черные глаза и галстуки» , «Черное дыхание» , «Высокогорный струнный оркестр», «Мерцающие ловушки», «Головокружительные вращения» и «Шокирующие» . Местные независимые звукозаписывающие компании включают Estrus Records и Clickpop Records . Город также был домом для What's Up! Журнал , освещавший местную музыкальную сцену в течение 22 лет, закончившийся в марте 2020 года, и журнал Lemonade Magazine, посвященный музыке и развлечениям всех видов. [63]

Беллингем также является домом для активной классической музыкальной сцены, в которую входят Симфонический оркестр Беллингема (ранее Симфонический оркестр Whatcom), Молодежный симфонический оркестр North Sound, многочисленные общественные музыкальные группы и хоры, а также всемирно признанный музыкальный фестиваль Беллингема .

Литературная сцена

Беллингем является домом для активного сообщества писателей в местных университетах и ​​независимо от них. Факультет английского языка Университета Западного Вашингтона издает Bellingham Review . [65] В 2011 году в городе прошла первая ежегодная конференция писателей Чуканута, [66] которой руководили Whatcom Community College и Village Books, [67] местный книжный магазин. «Клевер, литературная газета», издание Независимой писательской студии, с 2010 года выпустило 9 томов. [68] В городе проживают писатели, в том числе Стив Мартини и Джордж Дайсон . Публичная библиотека Беллингема предоставляет бесплатные библиотечные услуги в Центральной библиотеке, филиалах Баркли и Фэрхейвен. [69]

Местный театр

Театр Маунт-Бейкер

Театральная культура Беллингема поддерживается факультетом исполнительских искусств Университета Западного Вашингтона. В Беллингеме есть несколько театров и постановок:

Активизм

Центр мира и справедливости Whatcom был основан в 2002 году местными активистами и является одним из самых активных подобных центров в стране. [72] [73]

В октябре 2006 года городской совет Беллингема принял закон «Войска домой!» резолюцию, что сделало Беллингем первым городом в штате Вашингтон, принявшим эту резолюцию. [74] Два года спустя городской совет принял резолюцию, призывающую избранных представителей и федеральное правительство избегать войны с Ираном, став первым городом в штате, сделавшим это. [75] В 2012 году городской совет единогласно принял резолюцию, призывающую федеральное правительство отменить решение Верховного суда по делу FEC против Citizens United, заявив, что конституционные права США распространяются на физических лиц, а не на корпорации. [76] В 2014 году, одновременно с Днем Колумба, который отмечает прибытие европейских исследователей, городской совет официально учредил День побережья Салиш, чтобы отметить индейские народы, которые продолжают называть этот географический регион своим домом. [77]

В 2015 году протесты против арктического бурения в Сиэтле распространились на Беллингем, когда протестующая приковала себя к якорной цепи корабля Royal Dutch Shell на 63 часа. [78]

Будущее развитие

Лагерь для бездомных возле мэрии Беллингема, 2020 г.

В Беллингеме в 2016 году уровень вакантных квартир достиг 0,6%, и он планирует использовать многоквартирное жилье для размещения более 50% прогнозируемого роста количества единиц жилья (16 525 единиц к 2036 году). [79] По словам Аарона Терразаса, старшего экономиста Zillow, «учитывая темпы роста района, потребуется очень агрессивное строительство, чтобы контролировать доступность арендной платы». [80]

Город сопротивлялся расширению зоны городского роста в течение многих лет [81] и надеется разместить в пределах города рост как многоквартирных, так и односемейных домов. [79] Строители возражают, что даже градостроители признают, что город «в значительной степени застроен» и что строительство на оставшейся земле затруднено или дорого. [82] Попытки увеличить плотность населения, ослабить ограничения на «вспомогательные жилые единицы» [83] или даже застроить землю, уже зонированную под жилую недвижимость, регулярно встречают ожесточенное сопротивление со стороны соседей: против Падден-Трейлс выступила Ассоциация соседей Самиш; [84] [85] плотная застройка на участке Sunnyland DOT была сокращена; [86] Соседи Фэрхейвена возглавили усилия по предотвращению строительства Фэрхейвен-Хайлендс, [87] (ныне Чаканат-Ридж), который город в конечном итоге приобрел за 8,2 миллиона долларов, [88] предотвратив строительство более 700 новых единиц жилья; [89] группы соседей оказали давление на городской совет, чтобы тот пошел против рекомендации персонала перезонировать Squalicum Lofts под жилую застройку. [90]

В 2017 году городской совет Беллингема начал признавать доступность жилья критической проблемой [91] и провел в мэрии совещание по вопросам доступности жилья и бездомности. [92]

Редевелопмент набережной

Гавань Беллингема, Вашингтон, заполненная бревнами, 1972 год.

Набережная Беллингема служила промышленным центром более века, начиная с прибытия Генри Редера и Рассела Пибоди в середине 1800-х годов. [93]

Джорджия-Пасифик (GP) приобрела Puget Sound Pulp and Timber Company в 1963 году и до 2001 года управляла целлюлозным заводом на центральной набережной в центре города. В 1965 году GP построила хлор-щелочной завод, который стал источником ртутного загрязнения в Ваткоме. Водный путь и возвышенность участка на протяжении десятилетий. Документальный фильм «Пахнет деньгами: история завода Беллингема в Джорджии Пасифик» [94] рассказывает историю этого участка, который с тех пор был куплен портом Беллингема главным образом для создания пристани на территории площадью 37 акров (15 га). ) лагуна сточных вод. [ нужна цитата ] Порт Беллингема приобрел участок GP за 10 долларов с пониманием, что порт возьмет на себя ответственность за загрязнение. [95] Город Беллингем и порт Беллингем заключили несколько межлокальных соглашений, в которых город согласился оплатить все расходы на инфраструктуру, а порт создаст пристань, очистит территорию и сохранит все зонирование. [ нужна цитата ]

Площадка очистки (около 74 акров (30 га)) была разделена на две зоны: зону целлюлозно-бумажного завода и зону хлор-щелочной продукции. Загрязненные почвы и строительные материалы были вывезены в 2011 и 2013 годах; Департамент экологии завершил промежуточный план работ по очистке в январе 2017 года [96] , и эта работа была завершена в апреле 2017 года, когда 31 акр был закрыт защитным барьером. [97] Продолжается работа по оценке альтернатив очистки всей хлор-щелочной зоны объекта. [96]

Город и порт заключили партнерство с целью реконструкции объекта, а в 2013 году заключили контракт с Harcourt Developments на застройку 19 акров (7,7 га). [98] Реконструкция здания зернохранилища завершится в 2017 году; Harcourt представила планы строительства двух многоквартирных домов на набережной в 2018 и 2019 годах; В 2017 году город планировал построить две основные дороги через эту сторону. [99]

Виды спорта

Жители Беллингема занимаются разнообразными любительскими видами спорта: катанием на лыжах и сноуборде в горнолыжной зоне Маунт-Бейкер, популярной зимой, а летом — каякингом и велоспортом . Гора Бейкер претендует на мировой рекорд по сезонному снегопаду: в сезоне 1998–1999 годов выпало 1140 дюймов (29 000 мм). [103]

Университет Западного Вашингтона является домом для национальных чемпионок второго дивизиона NCAA по академической гребле среди женщин . «Леди Викинги» стали самой первой командой-чемпионом NCAA Western в 2005 году и снова выиграли в 2006, 2007, 2008, 2009 и 2011 годах. Мужская баскетбольная команда Western 2011–2012 годов выиграла национальный чемпионат NCAA Division II. В 2016 году женская футбольная команда Запада, имеющая национальный рейтинг, выиграла национальный чемпионат NCAA Division II.

Университет Западного Вашингтона также реализует студенческую программу велоспорта на шоссе, которая заняла пятерку лучших по всей стране на национальных чемпионатах 2006 года. [104]

Будущий член Зала славы Кен Гриффи-младший начал свою профессиональную карьеру в краткосрочной команде класса А « Беллингем Маринерс» Северо - Западной лиги в 1987 году.

Правительство

В городе Беллингем действует беспартийная форма правления с сильным мэром и слабыми советами . Мэр, избираемый прямым голосованием, избирается на четырехлетний срок. [107] Шесть из семи членов городского совета избираются по округам на четырехлетний срок в шахматном порядке. Седьмой член совета избирается каждые два года. [108]

Судья муниципального суда также избирается сроком на четыре года. [109]

Преступление

В городе есть полицейское управление Беллингема и пожарная служба , а также действует окружная служба экстренной медицинской помощи Medic One по соглашению с округом Whatcom. [108] Согласно статистике Единого отчета о преступности, собранной Федеральным бюро расследований (ФБР), в 2022 году на 100 000 жителей приходилось 2 убийства, 380 насильственных преступлений и 6517 преступлений против собственности. Из них насильственные преступления включали 22 насильственных изнасилования, 135 грабежей и 221 нападение при отягчающих обстоятельствах, а 804 кражи со взломом, 5193 кражи, 500 угонов автомобилей и 20 поджогов были отнесены к преступлениям против собственности.

Образование

Олд-Мейн, Университет Западного Вашингтона зимой

Школьный округ Беллингема - это местный школьный округ. В Беллингеме четыре государственные средние школы: средняя школа Беллингема , средняя школа Опционов, средняя школа Сехоме и средняя школа Скваликум . [110] В Беллингеме есть четыре государственные средние школы: средняя школа Кульшан, средняя школа Шуксан, средняя школа Фэрхейвен и средняя школа Уотком, которая была недавно восстановлена ​​после значительного ущерба от пожара в 2009 году.

Частные школы в Беллингеме включают Вальдорфскую школу Whatcom Hills (от детского сада до 8-го класса), Whatcom Day Academy (от детского сада до 8-го класса), [111] Академию Святого Павла (от детского сада до 12-го класса), [112] Католическую школу Успения (от детского сада до 9-го класса ). класс), [113] и Академия Франклина (от дошкольного до 8-го класса). [114]

Кампус WWU, вид на север, на центр Беллингема.

Университет Западного Вашингтона расположен в Беллингеме. [115] В нем обучается более 16 000 студентов. Северо -Западная киношкола — частное некоммерческое образовательное учреждение, специализирующееся на производстве цифровых медиа. Он работает в партнерстве с Университетом Западного Вашингтона и предлагает годовой сертификат по видеопроизводству.

В Беллингеме есть два общественных колледжа:

У школы Lummi Nation есть почтовый адрес в Беллингеме , но он находится вдали от городской черты, на некорпоративной территории резервации Ламми . [118]

СМИ

Газеты

The Bellingham Herald издается ежедневно в Беллингеме. Другие газеты включают Whatcom Watch и The Front (ранее Western Front ), которые в основном освещают университетские дела. [119] В 2020 году было основано издание Salish Current как некоммерческое онлайн-издание региональных новостей. [120] The Bellingham Business Journal , также известный в Интернете как BBJ Today , прекратил публикацию в 2020 году. [121] Cascadia Daily News дебютировала 24 января 2022 года как ежедневное онлайн-издание и еженедельное печатное издание, заменив Cascadia Weekly , который был доступен до 2021 года. [122] [123]

Телевидение

Беллингем и округ Уотком являются частью телевизионного рынка Сиэтла . С 1950-х годов в этом районе исключительно рано и сильно проникло кабельное телевидение , и здесь никогда не было местных переводчиков основных телестанций Сиэтла.

Станции в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, можно наблюдать по воздуху с помощью подходящих антенн , но станции в Сиэтле слишком далеки для приема в большинстве мест округа. Жители округа Уотком также могут принимать станции CBC и CTV по кабельному телевидению. КВОС-ТВ , дочерняя компания испаноязычной сети Univision , также доступна в большинстве районов Беллингема с антенной.

Город Беллингем также управляет BTV10, общедоступным каналом, доступным на YouTube или канале Xfinity 10. [124] [125]

Журналы

АМ-радио

FM-радио

Инфраструктура

Транспорт

Зеленый городской автобус подъезжает к остановке.
Местный автобус в районе Фэрхейвен, которым управляет Whatcom Transportation Authority.
В порту пришвартовано одно большое судно и одно маленькое судно. Видно большое водное пространство с приближающимся еще одним небольшим кораблем и горами на заднем плане.
Т/х Columbia в круизном терминале Беллингема

Беллингем разделен пополам межштатной автомагистралью 5 (I-5), которая соединяет его с Сиэтлом , Ванкувером и Портлендом, штат Орегон . В городе также есть три государственные автомагистрали: State Route 11 , живописная дорога через горы Чаканат; Государственный маршрут 539 , который соединяется с Линденом и канадской границей; и государственная трасса 542 , которая ведет на восток к горнолыжному курорту Маунт-Бейкер. [132]

Международный аэропорт Беллингем предлагает регулярные пригородные рейсы в и из Сиэтла и Фрайдей-Харбор, штат Вашингтон , а также регулярные рейсы в различные аэропорты Западного побережья через Alaska Airlines , Allegiant Air и Southwest Airlines . Alaska Airlines и Allegiant Air раньше летали на Гавайи из Беллингема, обслуживая Гонолулу, Кахулуи и Кону в разное время, но к 2019 году эта услуга прекратилась. В аэропорту расположен первый Центр воздушных и морских операций, [133] для оказания помощи Министерство внутренней безопасности США с пограничным надзором.

Транспортное управление Whatcom ( WTA) является агентством общественного транспорта округа и управляет фиксированным автобусным сообщением в Беллингеме и соседних городах. У агентства есть несколько узловых станций, в том числе вокзал в центре города, кампус Университета Западного Вашингтона и станция Кордата возле торгового центра Bellis Fair, которая обслуживается междугородными экспресс-автобусами BoltBus до Сиэтла и Ванкувера. [134] В нескольких коридорах часто ходят линии под торговой маркой «GO Lines», которые ходят каждые 15 минут. [135] WTA также предлагает междугородние перевозки до Маунт-Вернона , соединяясь с Skagit Transit для дальнейшего сообщения с Эвереттом . [136]

Главный железнодорожный вокзал города, Fairhaven Station , обслуживается регулярным рейсом Amtrak Cascades в Ванкувер и Сиэтл два раза в день. Компания Amtrak также осуществляет одну поездку на автобусе Thruway в дополнение к поездам по коридору. [137] [138] Круизный терминал Беллингема примыкает к железнодорожной станции Amtrak и служит южной конечной станцией морского шоссе Аляски , государственного парома для пассажиров и транспортных средств. Паромы обслуживают Кетчикан , Джуно , Принс-Руперт и Хейнс . [139] Терминал также обслуживается компанией San Juan Cruises, которая обеспечивает сезонное пассажирское паромное сообщение с островами Сан-Хуан и Фрайдей-Харбор.

Известные люди

Города-побратимы

Беллингем поддерживает отношения городов-побратимов с пятью портовыми городами Тихоокеанского региона и Ваасой в Финляндии. [147] [148]

Татеяма и Порт-Стивенс также являются городами-побратимами.

Ассоциация городов-побратимов Беллингема продвигает отношения городов-побратимов Беллингема. Отношения с Татеямой являются наиболее активными и включают в себя регулярные мероприятия, такие как ежегодный обмен сотрудниками мэрии и культурные визиты в общину. Татеяма часто выставляет команду на ежегодную гонку Ski to Sea или, как минимум, участвует в параде Ski to Sea.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Одинокая планета; Бао, Сандра; Дерзкий, Селеста; Ли, Джон; Сейнсбери, Брендан (2014). Lonely Planet Вашингтон, Орегон и северо-запад Тихого океана. Одинокая планета . п. 61. ИСБН 9781743600023.
  2. ^ "Биография мэра Кима Лунда" . Город Беллингем . Проверено 5 января 2024 г.
  3. ^ ab "Файлы справочника США за 2023 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 февраля 2024 г.
  4. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Беллингем, Вашингтон
  5. ^ abc «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Проверено 21 февраля 2024 г.
  6. ^ abc «Общая численность населения городов: 2020–2022 гг.» Бюро переписи населения США. 21 февраля 2024 г. . Проверено 21 февраля 2024 г.
  7. ↑ Вольфил, Саманта (30 марта 2015 г.). «Не называй меня Беллингхемстером!» или личность в левом верхнем углу». Беллингем Геральд . Проверено 22 августа 2019 г.
  8. ^ https://fred.stlouisfed.org/series/GDPALL53073
  9. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  10. ^ https://www.bellinghamherald.com/news/local/article286544840.html .
  11. ^ «О Беллингеме - Город Беллингем - Дом COB» . Город Беллингем . 13 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  12. ^ «О нас». Нуксак индейского племени . 20 июля 2023 г. Проверено 20 июля 2023 г.
  13. ↑ Сауткотт, Бонни Харт (20 октября 2003 г.). «Шахты столкнулись с катастрофами и финансовыми трудностями». Беллингем Геральд . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  14. ↑ Старк, Джон (2 марта 2008 г.), «Под городом Беллингем лежат воспоминания о шахтах», The Bellingham Herald , заархивировано из оригинала 18 января 2013 г. , получено 10 марта 2008 г.
  15. ^ Беркхарт, Брендан (2003). «Открытки и мертвая рыба: капитализм и строительство места, Беллингем, Вашингтон, 1918–1927». Случайные статьи . Проверено 10 марта 2008 г.. Угольные шахты описаны в 1 – «Введение». Архивировано 2 сентября 2006 г. в Wayback Machine и 5 – «Утверждая природу места». Архивировано 9 сентября 2006 г. в Wayback Machine .
  16. ^ "Инженерные записи Библиотеки Конгресса" . loc.gov . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  17. ^ "Библиотека Конгресса". loc.gov . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  18. ^ Вандервей, Ричард. «Оживленные дебаты предшествовали консолидации сообществ Whatcom | Местная история». Беллингем Геральд. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 19 января 2013 г.
  19. ^ «Библиотечные услуги». Беллингем Дейли Ревейль . Проверено 14 ноября 2018 г.
  20. ^ «История Беллингема». Bellingham-subdued-excitement.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 19 января 2013 г.
  21. ^ Энглсберг, Пол (2015). «Бунт в Беллингеме 1907 года и антиазиатские военные действия на северо-западе Тихого океана». Научные работы . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  22. ^ «Освещение новостей: 1907-2007 - Проект гражданских прав и истории труда в Сиэтле» . depts.washington.edu . Проверено 11 января 2021 г.
  23. ↑ Джонсон, Тим (29 августа 2007 г.). «Темный век: празднование годовщины антисикхских беспорядков» (PDF) . Каскадия Еженедельник . Том. 2, нет. 35. Беллингем, Вашингтон: Газетная компания Cascadia. стр. 8, 10–11. ISSN  1931-3292. OCLC  711684947. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  24. ^ «Карта профилей районов» . Город Беллингем . Проверено 15 марта 2021 г.
  25. ^ «Погода Беллингема — Вашингтон — средние температуры и осадки» . Countrystudies.us .
  26. ^ «101 город с наименьшим средним количеством солнечного света (население более 50 000 человек)» . City-data.com . Проверено 19 января 2013 г.
  27. ^ "OWSC: Облачный покров штата Вашингтон" . ОВСК . Проверено 13 февраля 2019 г.
  28. ^ Обширные исторические данные о погоде в Беллингеме можно найти на сайте http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=61737&refer= Weatherbase.com.
  29. ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 ноября 2016 г.
  30. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  31. ^ "WA Bellingham INTL AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  32. ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климат для Беллингема, Вашингтон» . Погодный Атлас . Проверено 9 июля 2020 г.
  33. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2015 г.
  34. ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 февраля 2024 г.
  35. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Беллингем, Вашингтон» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2024 г.
  36. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Беллингем, Вашингтон» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2024 г.
  37. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Беллингем, Вашингтон» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2024 г.
  38. ^ «Профессиональная занятость и заработная плата в Беллингеме - май 2020 г.» . Бюро статистики труда . Проверено 14 мая 2017 г.
  39. ^ «Статистика профессиональной занятости». Бюро статистики труда . Проверено 6 апреля 2022 г.
  40. ↑ Галлахер, Дэйв (11 апреля 2017 г.). «Вы копили и копили, теперь пришло время покупать дом в Беллингеме. Но можете ли вы себе это позволить?». Беллингем Геральд . Проверено 14 мая 2017 г.
  41. ↑ Галлахер, Дэйв (6 апреля 2017 г.). «Вы когда-нибудь задумывались, почему арендная плата в Беллингеме продолжает расти? Просто посмотрите на действующие факторы». Беллингем Геральд . Проверено 14 мая 2017 г.
  42. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Беллингема за 2021 год» (PDF) . 21 февраля 2024 г. с. 192.
  43. ^ [1] Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  44. ^ «Беги по заливу... Марафон в Беллингем-Бэй | Марафон в Беллингем-Бэй, полумарафон и 5 км» . Bellinghambaymarathon.org . Проверено 31 мая 2013 г.
  45. ^ "Тур по студии художников Whatcom" . Проверено 17 июля 2016 г.
  46. ^ "Беллингемские шотландские горные игры" . bhga.org . Проверено 28 сентября 2015 г.
  47. ^ «2016 - LinuxFest Northwest 2016» . linuxfestnorthwest.org . Проверено 28 сентября 2015 г.
  48. ^ «Календарь». Центр мира и справедливости Whatcom . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  49. ^ «Музыкальный фестиваль Беллингема - Домашняя страница Музыкального фестиваля Беллингема» . Bellinghamfestival.org . Проверено 28 сентября 2015 г.
  50. ^ «Рекомендуемый контент на Myspace» . Мое пространство . Проверено 28 сентября 2015 г.
  51. ^ «Смотрите фотографии с парада гордости в Беллингеме в 2016 году» . Беллингемгеральд . Проверено 14 июля 2017 г.
  52. ↑ Фралик, Брэндон (30 июня 2020 г.). «Обзор сцены крафтового пива в Беллингеме - 17 пивоваренных заводов, которые стоит посетить». bellingham.org/ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  53. ^ "Итоги конца года сцены пива, вина и коктейлей в Беллингеме" . Bellingham.org . Проверено 9 апреля 2023 г.
  54. ^ "Завершение сцены крафтового пива Беллингема с почти 20 пивоварнями, которые обязательно нужно посетить" . Bellingham.org . Проверено 9 апреля 2023 г.
  55. ^ "Дом фермерского рынка Беллингема" . Проверено 17 июля 2016 г.
  56. ↑ Бикман, Маргарет (24 июня 2015 г.). «Downtown Sounds приносит музыку на открытом воздухе на Бэй-стрит». Беллингем Геральд . Проверено 29 мая 2017 г.
  57. ^ Уайльд, Лоррейн. «Увидите настоящий Беллингем на ночном рынке Коммерческой улицы». Беллингем.орг . Проверено 29 мая 2017 г.
  58. ^ Лаура Йохансон. «Добро пожаловать в музей Whatcom». Whatcommuseum.org . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  59. ^ "Музей электротехнических изобретений СПАРК в Беллингеме, Вашингтон" . Sparkmuseum.org . Проверено 19 января 2013 г.
  60. ^ "ЭКСПОНТЫ МАЙНДПОРТ" . Mindport.org . Проверено 28 сентября 2015 г.
  61. ^ «Округ Уотком — Парк Уотком-Фолс в Беллингеме, Вашингтон» . кулшан.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  62. ^ "50 лучших музыкальных сцен студенческого города" . GoodDeedSeats .
  63. ^ "Журнал Что случилось" . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 15 января 2009 г.
  64. ^ «О нас». Беллингемский симфонический оркестр . 2 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  65. ^ "Обзор Беллингема" . Проверено 28 сентября 2015 г.
  66. ^ "Конференция писателей Чуканута" . chuckanutwritersconference.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  67. ^ «Создание сообщества по одной книге за раз | Три этажа новых, подержанных и выгодных книг» . Деревенские книги . Проверено 18 июня 2013 г.
  68. ↑ Кан, Дин (26 мая 2015 г.). «Профили Whatcom: в литературном журнале «Клевер» появляются розы» . Беллингем Геральд . Проверено 11 декабря 2023 г.
  69. ^ «Публичная библиотека Беллингема — город Беллингем, Вашингтон». Bellinghampubliclibrary.org . Проверено 28 сентября 2015 г.
  70. ^ "Театр Маунт-Бейкер | Дом" . www.mountbakertheatre.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года.
  71. ^ "Театр Райана Стайлза" - . theupfront.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  72. ^ «Центр мира и справедливости Whatcom открывается в центре Беллингема» . Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 25 октября 2007 г.
  73. ^ "Центр мира и справедливости Whatcom - 27 октября" . October27.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  74. ^ «Протокол совета от 25 сентября 2006 г., город Беллингем, Вашингтон». cob.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  75. ^ «Города для мира — IPS». Citiesforprogress.org. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 19 января 2013 г.
  76. ^ «Совет Беллингема одобряет резолюцию против организации Citizens United» . Беллингем Геральд . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
  77. ^ «Беллингем единогласно голосует за признание Дня прибрежного Салиша» . Индийская страна сегодня Media Network.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  78. ^ «Обновление арктического бурения: протестующая покидает корабль Shell после того, как висит на нем с пятницы; студенческая активистка Кьяра Д'Анджело, которая с вечера пятницы висит на якорной цепи корабля поддержки бурения нефтяных скважин в Арктике, прекратила свой протест» . Христианский научный монитор . 25 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  79. ^ Аб Хаманн, Эмили (2 мая 2016 г.). «Внутри нехватки жилья в Беллингеме». Деловой журнал Беллингема . Проверено 19 июня 2017 г.
  80. ↑ Галлахер, Дэйв (6 апреля 2017 г.). «Вы когда-нибудь задумывались, почему арендная плата в Беллингеме продолжает расти? Просто посмотрите на действующие факторы». Беллингем Геральд . Проверено 19 июня 2017 г.
  81. ↑ Уэй, Ребекка (6 марта 2015 г.). «Раздвигая границы города». Журнал «Планета» . Проверено 19 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ↑ Твитчелл, Линда (16 октября 2016 г.). «Следует ли городам расширять границы, чтобы стимулировать доступное жилье?». Беллингем Геральд . Проверено 19 июня 2017 г.
  83. ↑ Вольфейл, Саманта (11 декабря 2016 г.). «После нескольких месяцев общественной поддержки Беллингем надеется справиться с нелегальным жилищным строительством». Беллингем Геральд . Проверено 19 июня 2017 г.
  84. ↑ Джонсон, Тим (7 декабря 2011 г.). «Еще одно предложение по развитию Саутсайда вызывает огонь». Еженедельник Каскадия . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  85. ^ Карпентер, Джозеф. «Позиция СНС на Падден-Трейлс». Самишская районная ассоциация . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  86. ↑ Джонсон, Тим (20 августа 2014 г.). «На спектре». Еженедельник Каскадия . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  87. ^ «Пример из практики: решение проблем с оппозиционной группой» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2016 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  88. ↑ Серве, Джон (16 августа 2011 г.). «Город купит Чаканат-Ридж за 8,2 миллиона долларов». Гражданин Северо-Запада . Проверено 19 июня 2017 г.
  89. ^ «Среда обитания дикой природы в лесу на сто акров Фэрхейвена или запланированное сообщество на 1464 единицы» . Часы Whatcom . 16 августа 2011 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  90. ^ «Allsop подает заявку на участие в промышленном проекте Squalicum Lofts» . Деловой журнал Беллингема . 31 января 2008 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  91. ↑ Миттендорф, Роберт (27 мая 2017 г.). «Новички: найти доступное жилье в Беллингеме становится все труднее. Просто посмотрите, с чем вы столкнулись». Беллингем Геральд . Проверено 19 июня 2017 г.
  92. ↑ Миттендорф, Роберт (14 июня 2017 г.). «Они говорили о «дискриминации по доходам». Что это значит?". Беллингем Геральд . Проверено 19 июня 2017 г.
  93. ↑ Миттендорф, Роберт (30 сентября 2016 г.). «Посмотрите, как изменилась набережная Беллингема со времен первых европейских поселенцев». Беллингем Геральд . Проверено 29 мая 2017 г.
  94. ^ Дэвид Олбрайт, Бретт Боннер, Колин Шорт (2006). Пахнет деньгами: история завода Беллингема в Джорджии Пасифик (DVD). Северо-Западная киношкола и Университет Западного Вашингтона . ОКЛК  163579824.
  95. ↑ Старк, Джон (21 января 2005 г.). «Церемония знаменует собой первый шаг в создании новой парадной двери города». Bellingham Herald, (Вашингтон) : Местный, с. 1Б – через NewsBank.
  96. ^ ab "Джорджия Тихоокеанский Западный Беллингем". Штат Вашингтон . Департамент экологии штата Вашингтон . Проверено 29 мая 2017 г.
  97. ^ «Это подведение итогов: порт Беллингема завершает важную веху по очистке и реконструкции прибрежного района Беллингема» . Аспект Консалтинг . 18 апреля 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  98. ↑ Хаманн, Эмили (28 ноября 2016 г.). «Харкорт излагает следующие этапы реконструкции набережной». Деловой журнал Беллингема . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  99. ↑ Вольфейл, Саманта (23 декабря 2016 г.). «Здание зернохранилища сопротивляется; в разработке находятся другие проекты набережной» . Проверено 29 мая 2017 г.
  100. ^ Беллингем Бульдоги (2008). «Полупрофессиональный футбол Беллингем Бульдогз». Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.. Официальный сайт команды.
  101. ^ Беллингем Бульдоги (2008). «ЭФЛ». Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.. Информация о лиге на официальном сайте команды.
  102. ^ Вечнозеленая футбольная лига (2008). «Вечнозеленая футбольная лига, настоящие мужчины, настоящий футбол». Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.. Официальный сайт Лиги.
  103. ^ "Climate-Watch, май 1999 г." Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 года . Проверено 10 ноября 2006 г.
  104. ^ "wwucycling.com" . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  105. ^ «Карьера Гриффи чуть не закончилась после одного сезона в Беллингеме». Беллингем Геральд . 18 июля 2016 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  106. ^ «Сокровище низшей лиги: Кен Гриффи-младший был одновременно суперзвездой и Малышом» . Такома Ньюс Трибьюн . 19 июля 2016 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  107. ^ «Офис мэра — город Беллингем, Вашингтон». Коб.орг. 27 апреля 2007. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
  108. ^ ab «Городской совет — город Беллингем, Вашингтон». Коб.орг. 27 апреля 2007. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
  109. ^ [2] Архивировано 6 июня 2012 г., в Wayback Machine.
  110. ^ «Наши школы». Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  111. ^ "Академия Whatcom Day" . Privateschoolreview.com . 19 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  112. ^ "Академия Святого Павла". Privateschoolreview.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  113. ^ "Успенская католическая школа". Privateschoolreview.com . Проверено 28 сентября 2015 г.
  114. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Академия Франклина . Проверено 5 февраля 2023 г.
  115. ^ «Визит». Университет Западного Вашингтона . Проверено 5 февраля 2023 г.
  116. ^ "Муниципальный колледж Whatcom: Дом" . ctc.edu . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  117. ^ "Технический колледж Беллингема". ctc.edu . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  118. ^ «Дом». Национальная школа Ламми . Проверено 13 июля 2021 г. 2334 Ламми Вью Драйв Беллингем, Вашингтон, 98226
  119. ^ "Западный фронт". Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  120. ^ "Салиш Текущий". Найдите свои новости . 4 октября 2021 г. . Проверено 8 марта 2024 г.
  121. ^ «The Bellingham Business Journal прекращает публикацию | BBJ Today» . 27 марта 2020 г.
  122. ↑ Дадли, Брайер (13 августа 2021 г.). «В Беллингеме выходит новая местная газета». Сиэтл Таймс . Проверено 11 декабря 2021 г.
  123. ^ "Cascadia Weekly: Местное ежедневное новостное издание приезжает в Беллингем" . Каскадия Еженедельник . 11 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
  124. ^ "БТВ Беллингем". Город Беллингем . Проверено 6 февраля 2023 г.
  125. ^ «О BTV Bellingham и часто задаваемых вопросах» . Город Беллингем . Проверено 6 февраля 2023 г.
  126. ^ «Беллингем на кране — счастливые часы и специальные предложения Беллингема» . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  127. ^ "Дом - North Sound Life" . Норт Саунд Лайф . Проверено 28 сентября 2015 г.
  128. ^ "What's Up! Журнал - Музыкальный журнал Беллингема с 1998 года" . Whatsup-magazine.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  129. ^ "Журнал Business Pulse". Бизнес-ассоциация Whatcom. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  130. ^ "Жизнь на юге". Лучшая версия СМИ. 8 апреля 2016 г. Проверено 23 февраля 2017 г.
  131. ^ "О журнале Trails" . Журнал «Тропы» .
  132. ^ Департамент транспорта штата Вашингтон (2014). Шоссе штата Вашингтон, 2014–2015 гг. (PDF) (Карта). Департамент транспорта штата Вашингтон . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  133. ^ «ICE запускает первое отделение воздушной морской пехоты на северной границе - CBP.gov» . Проверено 17 июля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ↑ Стритцель Маккарти, Шерил (3 мая 2016 г.). «Пенсионеры из Беллингема прекрасно справляются без машины» . Беллингем Геральд . Проверено 25 апреля 2019 г.
  135. ^ Карта WTA: Беллингем (PDF) (Карта). Транспортное управление Whatcom . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 25 апреля 2019 г.
  136. ^ "Соединитель округа" . Транспортное управление Whatcom . Проверено 25 апреля 2019 г.
  137. ↑ Галлахер, Дэйв (4 января 2019 г.). «Оползень возле Уайт-Рока вынуждает компанию Amtrak приостановить обслуживание» . Беллингем Геральд . Проверено 25 апреля 2019 г.
  138. ^ «Расписание каскадов Amtrak» (PDF) . Амтрак . 2 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 25 апреля 2019 г.
  139. ^ "Система морских дорог Аляски" . Порт Беллингем . Проверено 25 апреля 2019 г.
  140. ^ "Стив Бейкер в Зале славы мотоциклов" . сайт Motorcyclemuseum.org . Проверено 29 ноября 2018 г.
  141. ^ «Человек из Беллингема любит классические автомобили, и у него есть собственное телешоу, чтобы доказать это» . Bellinghamherald.com . Проверено 15 марта 2018 г.
  142. ^ «Carspotting на Discovery: парни в возрасте от 20 лет зарабатывают огромные суммы, восстанавливая классические маслкары» . Монстры и критики . 31 июля 2017 г.
  143. ^ "Пол Джессап". Спорт-Справочник. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  144. ^ «Дом Райана Стайлза в Беллингеме, Вашингтон (Карты Google)» . 22 декабря 2008 г.
  145. ^ "Театр Upfront | Comedy Club | Импровизация | Райан Стайлз" . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  146. ^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1987). Альманах американской политики 1988 . п. 1253.
  147. ^ "Города-побратимы Беллингема" . Ассоциация городов-побратимов Беллингема. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 22 июня 2008 г.
  148. ^ «Интернет-каталог: Вашингтон, США» . Международные города-побратимы. 8 августа 1930 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 22 июня 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки