stringtranslate.com

Брайан Блессед

Брайан Блессид OBE ( / ˈ b l ɛ s ɪ d / BLES -id ; родился 9 октября 1936 года) - английский актёр. Он известен своей отличительной густой бородой, гулким голосом и яркой личностью и игрой. Он изображал PC "Fancy" Smith в Z -Cars ; Августа в телевизионной постановке BBC 1976 года I, Claudius ; короля Ричарда IV в первом сезоне Blackadder ; принца Вултана в Flash Gordon ; Бустофера Джонса и Старого Второзакония в оригинальной лондонской постановке 1981 года Cats в New London Theatre ; Томаса Бофорта, герцога Эксетера , в Henry V ; Босса Насса в Star Wars: Episode I - The Phantom Menace ; и голос Клейтона и крик Тарзана в диснеевском Tarzan .

В 2016 году Блессед был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области искусства и благотворительности.

Ранний период жизни

Блессид родился 9 октября 1936 года в больнице Монтегю [1] в Мексборо , Западный райдинг Йоркшира , [2] [3] сын Уильяма Блессида, социалистического шахтера на угольной шахте Хиклтон-Мейн (и сам сын шахтера) и игрока в крикет за вторую команду Йоркшира , [4] и Хильды (урожденной Уолл). У него был брат Алан, на семь лет младше, и пара «везде ходила вместе», когда они росли. Алан Блессид умер от лейкемии в возрасте 52 лет; их мать умерла в возрасте 87 лет, а отец умер в возрасте 99 лет. [5] Прапрадед Блессида, Джабез ​​Блессид, был отцом 13 детей и работал торговцем фарфором и стеклом в Бригге , Линкольншир ; многие родственники Блессида родом из Бригга. [6]

Блессид учился в средней современной школе Болтон-он-Дирне и завершил национальную службу в Королевских военно-воздушных силах [7] в Бистере , прежде чем поступить в театральную школу Бристоль-Олд-Вик в 1956 году . [8] [9] [10]

Карьера

Действующий

Одной из самых ранних ролей Блесседа была роль констебля «Фэнси» Смита в телесериале BBC Z-Cars , снимавшемся с 1962 по 1965 год. [11] В 1966 году он появился в постановке « Инцидент в Виши» в театре Phoenix в Лондоне. Также в 1966 году ему предложили главную роль Доктора в научно-фантастической драме BBC «Доктор Кто» , чтобы заменить Уильяма Хартнелла , но ему пришлось отказаться из-за конфликтующих проектов. [12] В 1967 году он сыграл Портоса в 10-серийной адаптации BBC « Три мушкетера» . [13] У Блесседа также были второстепенные роли в культовых телесериалах, таких как «Мстители» (1967, 1969) и оригинальном «Рэндалл и Хопкирк (покойные)» (1969). Он исполнил роль короля Марка Корнуолла в телесериале HTV «Артур бриттов» (1972–1973). Он появился в роли Уильяма Вудкока в сериале Йоркширского телевидения « Мальчик Доминик» (1974). Он сыграл Цезаря Августа в драматическом сериале BBC Two «Я, Клавдий» (1976), [14] Варгаса в 7-серийном сериале Блейка «Лебедь Альфа» (1978) и Базилея в «Наследии Афродиты » (1979). [15] Он был ведущим документальной драмы о жизни Иоганна Себастьяна Баха под названием «Радость Баха» (1978), в которой он также сыграл Баха в нескольких сценах.

Блессид также появился в двух эпизодах британского научно-фантастического телесериала « Космос: 1999» . Он сыграл учёного доктора Роуленда Кэбота в эпизоде ​​1975 года « Другое господство смерти» и Наставника в эпизоде ​​1976 года «Метаморф» .

Блессед сыграл Долговязого Джона Сильвера в 10-серийном сериале « Возвращение на Остров сокровищ» (1986), короля Ирканоса в сериале «Доктор Кто» «Искажение разума» (1986), генерала Евленко в мини-сериале « Война и воспоминания» (1988) и лорда Локсли, отца Робин Гуда , в голливудском фильме «Робин Гуд: Принц воров» (1991).

В 1981 году Блессид появился в мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера « Кошки » в ролях Старого Второзакония и Бастофера Джонса в оригинальной постановке театра Вест-Энда . [16]

Блессид сыграл ряд шекспировских ролей как на сцене, так и на экране, в том числе в четырех из пяти фильмов Шекспира, снятых Кеннетом Браной : герцога Эксетерского в «Генрихе V» (1989), Антонио в «Много шума из ничего» (1993), призрака отца Гамлета в «Гамлете» (1996), а также герцога Фредерика и герцога-старшего в «Как вам это понравится» (2006).

В комедиях Блессид сыграл принца Вултана в фильме «Флэш Гордон» (1980); [17] безумную, комичную фигуру Ричарда IV в первой серии «Чёрной гадюки» (1983), роль, которую Блессид называл одной из своих самых любимых [ нужна ссылка ] ; и Спиро Халикиопулоса в телевизионном мини-сериале « Моя семья и другие животные» (1987), адаптации BBC одноимённой книги Джеральда Даррелла . [ 18] Блессид шутил, что он должен был появиться в «Чёрной гадюке 2» (1986) в роли Елизаветы I , но был недоступен для съёмок. [19] В 1989 году он появился в комедийно-драматическом фильме «Медсестра» в роли детектива-инспектора Фредди Дайера из отдела по расследованию тяжких преступлений в эпизоде ​​«Последнее видеошоу». [20]

В 1997 году Блессид сыграл Сквайра Вестерна в адаптации BBC комикса Генри Филдинга 1749 года « Том Джонс» . Позже он вспомнил, как случайно ударил Питера Капальди во время съемок и сказал об этом событии: «Я думал, что убил беднягу». [21]

В 1999 году Блессид озвучил и сделал отсылку к живому действию для персонажа CGI Босса Насса в «Звёздных войнах: Эпизод I — Скрытая угроза» , а также озвучил злодея-охотника Клейтона в анимационном фильме Disney «Тарзан» , роль, которую он позже повторил в видеоигре, основанной на фильме, и в получившем признание критиков фильме «Королевство сердец» в 2002 году; он также озвучил крик Тарзана после того, как Тони Голдвин не смог сделать это сам. Он озвучил «Сэра Морриса» в мультсериале 1999 года «Большие рыцари ». Он прочитал историю «Белый город» для серии альбомов Late Night Tales , записав ее в четырех частях, выпущенных на четырех альбомах, [22] а также озвучил Жана Вальжана в аудиоадаптации «Отверженных » Виктора Гюго Focus on the Family Radio Theatre . Блессид был одним из рассказчиков Story Teller , детской серии журналов partwork в 1980-х годах. Он также обеспечивал голосовые связи для удостоенного награды Sony шоу Christian O'Connell Breakfast Show на Virgin Radio и представлял рекламу мобильных телефонов Orange .

Благословение на Кембриджском кинофестивале в 2007 году

В 2002 году под руководством директора Королевской шекспировской компании Эдриана Нобла он создал роль Барона Бомберста для сценической музыкальной версии Chitty Chitty Bang Bang . С декабря 2005 года по январь 2006 года Блессед был хедлайнером рождественской пантомимы « Питер Пэн » вместе с ведущей CBBC Кирстен О'Брайен в театре Regent в Ипсвиче . [ необходима ссылка ] С 2007 по 2008 год он играл в той же пьесе, что и Капитан Крюк , в театре Grove в Данстейбле ; он повторил эту роль в рождественском сезоне 2008 года в Fairfield Halls , Кройдон . На Рождество 2006 года он представил постановку «Золушка» для Virgin Radio, в главных ролях Дэвид Теннант , Тандиве Ньютон и другие.

С октября 2008 года Блессед представляет англоязычный дубляж японской телевизионной игры Unbeatable Banzuke on Challenge под псевдонимом «Banzuke Brian». Он был рассказчиком сериала Sky 1 Crash Test Dummies , в главных ролях Стив Марш и Дэн Райт. В анимации он озвучивал Боба в Kika & Bob (2008) [23] и Дедушку Кролика в Peppa Pig (2004–настоящее время).

В 2009 году Блессед снялся вместе со своей женой Хильдегардой Нил в короткометражном фильме «Мистер Боджаги». [24]

После кампании в Facebook производитель спутниковой навигации TomTom записал голос Блесседа для использования в своих продуктах; он был доступен в качестве опции голосовой команды с октября 2010 года. [25] В сентябре 2010 года Блессед записал голос Великого султана Шахрияра для Шехерезады, или Принцессы, Пирата и Бабуина!, альбома детских рассказов по мотивам классической музыкальной композиции Николая Римского-Корсакова «Шехерезада» , в котором также снялся Рори Бремнер и который был выпущен как часть « Гениально музыкальные сказки бабушки Дингли» в 2011 году. [26]

В 2018 году Блессед озвучил немецкого военного инженера Конрада Кейзера в средневековой ролевой игре с открытым миром Kingdom Come: Deliverance . [27] Он озвучил мегаломаниакального Красного Ивана в игре 2021 года по строительству баз Evil Genius 2: World Domination . [28]

Экспедиции

Покорители Эвереста получают благословение монастыря Тенгбоче от Нгаванга Тенцинга Джангпо. Джинетт Харрисон , сэр Дэвид Хемплмен-Адамс , доктор Дэвид Каллауэй , Скотт МакАйвор, Ли Нобманн, Брайан Блессид.

Блессид трижды пытался подняться на Эверест без дополнительного кислорода, [29] достигнув высоты 28 200 футов (8 600 м) в 1993 году и 25 200 футов (7 700 м) в 1996 году, но так и не достиг вершины. [30]

Блессид достиг вершин Аконкагуа в Аргентине и горы Килиманджаро в Танзании [31] и предпринял экспедицию в джунгли Венесуэлы , во время которой он выжил в авиакатастрофе. [32]

Блаженный — старейший человек, достигший Северного магнитного полюса пешком [33] , где, по его словам, он ударил белого медведя по носу. [34]

Музыка

В 2009 году Blessed приняли участие в песне «Army of the Damned» из альбома Beneath the Veiled Embrace британской пауэр-метал группы Pythia , прочитав стихотворение « Suicide in the Trenches » Зигфрида Сассуна . [35] Blessed также появились на их альбоме 2014 года Shadows of a Broken Past .

Ранее он принимал участие в записи песни «The Joust» христианской группы Eden Burning в 1994 году. [36]

Blessed принял участие в записи вокала для трека «Sonic Attack» из альбома Hawkwind 2015 года «Space Ritual Live».

В 2017 году Blessed снялся в музыкальном клипе «If you remember», сингле британской инди-группы The Ramona Flowers. По состоянию на ноябрь 2024 года видео набрало более 725 000 просмотров. [37] [38] Это также его первое появление в музыкальном клипе, и он назвал его «великим приключением». [39] [40] Музыкальное видео было снято Роджером Сарджентом и спродюсировано Коннором Симмонсом.

Другая работа

Блессид прошел 800 часов космической подготовки в Звездном городке в России. [17]

Блессид занимал пост президента Клуба индустрии телевидения и радио (TRIC) с 2007 по 2008 год и вручал награды TRIC Awards 2008 в Гросвенор-хаусе в Лондоне . [41]

В 2004 году Блессид появился и выиграл эпизод Celebrity Stars in Their Eyes , изображая оперного певца Лучано Паваротти . Он появился в качестве эксперта и комментатора на спутниковом канале UKTV G2 во время чемпионата мира 2006 года . Блессид также появился на A Question of Sport в 2006 и 2011 годах и был приглашенным ведущим на сатирическом шоу-викторине BBC Have I Got News for You в мае 2008 года и апреле 2013 года (также неожиданно появившись в рождественском выпуске 2008 года). [ необходима цитата ]

Загружаемый контент для компьютерной игры War of the Roses был представлен повествованием от Blessed. [42] В 2013 году он получил премию Spirit of Hammer Award на церемонии вручения наград Golden Gods Awards журнала Metal Hammer . [43]

14 августа 2014 года Блессид стал героем эпизода документального сериала BBC « Кто ты такой?» , посвященного жизни его предков. [6]

В октябре 2016 года BBC транслировала 3-часовую подборку интервью с Блесседом, «Радиоприключения Брайана Блесседа» , включающую интервью с ним, в которых он обсуждает свою жизнь и карьеру. [44]

Личная жизнь

В 1963 году Блессид, которому тогда было около 20 лет, помогал матери рожать в Ричмонд-парке , Лондон. Он принял роды у здоровой девочки, а затем перекусил пуповину. [45] Позже он рассказывал: «Я был весь в крови, моя рубашка была в крови, я пеленаю ее, вытираю ее, [говоря] «все в порядке, дорогая»... И я облизываю лицо ребенка». [46]

Первый брак Блесседа был с американской актрисой и египтологом [47] Энн Боманн, с которой он познакомился в Бристоле. У них была дочь Кэтрин, но позже они развелись. [48] Затем Блессед был женат на актрисе Хильдегарде Нил с 1978 года до смерти Нил в 2023 году. Их дочь Розалинда — актриса. [49]

Блессид живет в Уиндлшеме , графство Суррей . [50] Он владеет несколькими собаками и является покровителем благотворительной организации Pet Respect. [51] В 2011 году он стал покровителем приюта для животных Hopefield Animal Sanctuary в Брентвуде, графство Эссекс . [52]

Благословен черный пояс по дзюдо . [53]

Здоровье

В 18 лет у Блесседа случился нервный срыв. В конце концов он выздоровел при поддержке друзей, семьи и своего учителя речевой деятельности. [54] [55]

19 января 2015 года Блессид упал на сцене во время представления « Короля Лира» в Guildford Shakespeare Company, в котором также играла его дочь Розалинда. Он получил медицинскую помощь от врача в зале и вернулся на сцену, чтобы закончить пьесу через 20 минут. [56] 30 января 2015 года было объявлено, что Блессид был «вынужден отказаться» от постановки по совету своего кардиолога. [57] Ему установили кардиостимулятор . [17]

Почести

Он имеет почетные степени Университета Брэдфорда (присуждена в июле 2003 года) и Университета Шеффилд Халлам (присуждена в 2004 году), а также был удостоен почетного звания «Официальный глашатай» Обществом Дугласа Адамса Йоркского университета . [ 41]

В 2011 году студенческий союз Йоркского университета проголосовал за то, чтобы назвать новую учебную область «Центром тихого обучения Брайана Блесседа». [58] В том же году Блессед был номинирован на пост канцлера Кембриджского университета после кампании выпускников. [59] Позднее он был удостоен почетного членства в Кембриджском союзе в знак признания его номинации. [60]

Блессид был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в 2016 году в честь Дня рождения за заслуги в области искусства и благотворительности. [61]

Библиография

Ссылки

  1. ^ Блессед, Брайан (1992). "1". The Dynamite Kid (1-е изд.). Лондон: Bloomsbury. стр. 1. ISBN 0-7475-1275-2.
  2. ^ "Запись индекса". FreeBMD . ONS . Получено 4 ноября 2010 г. .
  3. ^ "BFI biodata". Ftvdb.bfi.org.uk. 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2007 г. Получено 8 июля 2011 г.
  4. ↑ Кто ты такой? (BBC) – Серия 11: 2. Брайан Блессид
  5. ^ «Мои семейные ценности: Брайан Блессед». The Guardian . 2 января 2010 г.
  6. ^ ab "Кем вы себя возомнили? Брайан Блессид отслеживает родственников Бригга и Уинтертона на BBC1 сегодня вечером". Scunthorpe Telegraph . 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  7. ^ Блаженный, Брайан (2016). Абсолютный Пандемониум . Pan Macmillan. стр. 67. ISBN 9781447292975.
  8. ^ "Boltonian Will Play Shylock" . South Yorkshire Times и Mexborough & Swinton Times . 26 мая 1956 г. стр. 1 . Получено 30 августа 2023 г. – через British Newspaper Archive.
  9. ^ The International Who's Who 2004. Psychology Press. 2003. стр. 176. ISBN 9781857432176.
  10. ↑ JB (22 сентября 1956 г.). «Mexborough Theatre Guild: «Wuthering Heights»» . South Yorkshire Times . стр. 25 . Получено 30 августа 2023 г. – через архив британских газет. ...Брайан Блессид на следующей неделе отправляется поступать в Бристольскую академию драмы Old Vic на первом этапе становления своей профессиональной карьеры на сцене...
  11. ^ "Z Cars: 5: Big Catch – BBC Television – 30 января 1962". BBC Genome . 30 января 1962.
  12. ^ "Брайан Блессед: Я отказался от Доктора Кто". The Guardian . 5 августа 2014 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  13. ↑ «Три мушкетера – BBC One London – 8 января 1967 г.». BBC Genome. 8 января 1967 г.
  14. ↑ «Я, Клавдий – BBC Two England – 6 декабря 1976 г.». BBC Genome. 6 декабря 1976 г.
  15. ^ «Наследство Афродиты – BBC One London – 14 февраля 1979 г.». BBC Genome. 14 февраля 1979 г.
  16. ^ "Брайан Блессид: «Всю мою жизнь 90% мужчин мне надоели». The Guardian . 13 января 2020 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  17. ^ abc "Брайан Блессед: «Пикассо подарил мне картину за 50 миллионов фунтов стерлингов – я ее выбросил»" . The Telegraph . 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  18. ^ "Gerald Durrell's Lasting Legacy". BBC News Online . 15 сентября 2006 г. Получено 5 мая 2008 г.
  19. ^ "Brian Blessed Web Chat". The Guardian . 22 августа 2001 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  20. ^ "#7.4 Последнее видеошоу". www.minder.org . Получено 8 августа 2020 г. .
  21. ^ "День, когда Брайан Блессид ударил и нокаутировал Питера Капальди". Radio Times . 9 октября 2014 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  22. ^ "Дискография Брайана Блесседа". Discogs .
  23. ^ "KIKA & BOB :: submarine productions". www.kikaandbob.com . Получено 8 августа 2020 г. .
  24. ^ "IMDB". www.imdb.com . Получено 30 сентября 2024 г. .
  25. ↑ Wallop, Harry (6 августа 2010 г.). «Брайан Блессед — новый голос TomTom Sat Nav» . Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  26. ^ «Шехерезада, или Принцесса, Пират и Бабуин! | Гениально музыкальные сказки бабушки Дингли». Grandmadingley.com. 21 марта 2011 г. Получено 8 июля 2011 г.
  27. ^ "Kingdom Come: Deliverance представляет: Брайан Блессед в роли лорда Конрада Кейзера". YouTube . Warhorse Studios. 5 мая 2017 г. . Получено 5 мая 2017 г. .
  28. ^ "Объявлен состав актеров озвучки Evil Genius 2 с Самантой Бонд и Брайаном Блесседом". Gamasutra . Получено 30 марта 2021 г. .
  29. ^ Дикинсон, Мэтт (19 февраля 2012 г.). «Как мы встретились: Мэтт Дикинсон и Брайан Блессед». The Independent . Получено 24 апреля 2013 г. Дикинсон : «Но что касается возвращения на Эверест с Брайаном: по правде говоря, он уже слишком стар, чтобы попытаться снова».
  30. ↑ Артур, Чарльз (30 мая 1996 г.). «Благословенные начинают жестокую атаку на «человеческих леммингов» Эвереста». The Independent . Получено 24 апреля 2013 г.
  31. ^ «Блаженны кроткие: Брайан Блессед выступает перед шоу в Шрусбери – Shropshire Star». 6 сентября 2019 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  32. ^ «Вечер с Брайаном Блесседом в театре Weston’s Playhouse – Weston Mercury». 3 марта 2020 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  33. ↑ Бенедиктус, Лео (29 июля 2003 г.). «Почему я люблю Брайана Блесседа». The Guardian . Получено 5 мая 2008 г.
  34. ↑ Блессид, Брайан; Морган, Ричи (2 декабря 2015 г.). «Действительно ли Брайан Блессид ударил белого медведя? – видео – Stage». The Guardian . Получено 4 декабря 2020 г. .
  35. ^ naverhtrad [Мэтью Купер] (9 февраля 2011 г.). "Pythia – Beneath the Veiled Embrace – Reviews". Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives . Encyclopaedia Metallum . Получено 30 июня 2021 г. . ...некоторые [песни] необъяснимым образом сопровождаются громогласными повествованиями Брайана Блесседа о британской антивоенной поэзии...
  36. ↑ Заметки на обложке альбома Eden Burning Mirth and Matter .
  37. ^ "The Ramona Flowers – If You Remember". YouTube . 28 июня 2017 г. Получено 17 июня 2023 г.
  38. ^ indieisnotagenre.com (4 июля 2017 г.). "Видео: Цветы Рамоны — Если вы помните". Medium . Получено 13 ноября 2024 г. .
  39. ^ "The Ramona Flowers- Создание 'If You Remember' с Брайаном Блесседом". YouTube . 28 июня 2017 г. Получено 20 августа 2023 г.
  40. ^ "Ramona Flowers выпустили видеоклип на песню "If You Remember" с участием легенды британского актерства Брайана Блесседа • WithGuitars". www.withguitars.com . Получено 13 ноября 2024 г.
  41. ^ ab "DougSoc Committee" . Получено 8 июля 2011 г.
  42. ^ "War of the Roses Details Brian Blessed DLC, Free Content и Kingmaker Gold Edition". PC Gamer . 1 февраля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  43. ^ "Metal Hammer Golden Gods Winners". Metal Hammer . 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 19 июня 2013 г.
  44. ^ «Радиоприключения Брайана Блесседа». BBC .
  45. ^ «Брайан Блессид откровенно рассказал о том дне, когда он помог женщине принять роды». MagicMum.com . 7 октября 2015 г. Получено 26 октября 2020 г.
  46. ^ Манн, Себастьян (7 октября 2015 г.). «Брайан Блессед: я перегрыз пуповину, принимая роды в Ричмонд-парке». Evening Standard . Получено 26 октября 2020 г.
  47. ↑ Country Life. Country Life, Limited. 1978.
  48. ^ «Брайан Блессед: Он рассказывает хорошую историю, и все дело в подаче». The Times . 31 июля 2023 г. ISSN  0140-0460 . Получено 1 августа 2023 г.
  49. ^ Слиман, Элизабет (2003). The International Who's Who 2004: 2004 (67-е изд.). Абингдон, Англия: Routledge . стр. 176. ISBN 978-1-85743-217-6.
  50. ^ Брэдшоу, Дэвид (11 июня 2022 г.). «Деревня Суррей с «превосходными магазинами», где, по словам Брайана Блесседа, люди прекрасные». SurreyLive . Получено 17 августа 2024 г.
  51. ^ Хартли, Глен. «Наш новый покровитель, Брайан Блессед OBE | Pet Respect» . Получено 30 октября 2022 г. .
  52. ^ "Hopefield Patrons and Trustees". Hopefield Animal Sanctuary. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  53. ↑ Скотт, Дэнни (1 июля 2017 г.). «My hols: Brian Blessed». The Times и The Sunday Times . Получено 6 октября 2023 г.
  54. ^ "Другой Брайан Блессед". Deskarati . 16 августа 2011 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  55. ^ "Брайан Блессед – Мой Йоркшир" . Получено 4 декабря 2019 г.
  56. ^ "Брайан Блессид падает на сцене, но возвращается, чтобы закончить шоу". BBC News . 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
  57. ^ "Брайан Блессед отказался от участия в "Короле Лире" по предписанию врача". BBC News . 30 января 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  58. ^ Davis-Digges, Hoagy (25 января 2011 г.). «На общем собрании профсоюзов зафиксировано самое большое количество голосов с 2008 г.». Nouse.co.uk . Получено 8 июля 2011 г.
  59. ^ "Брайан Блессед претендует на пост канцлера Кембриджа". BBC News . BBC. 3 июня 2011 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  60. ^ "Брайан Блессед | Неделя 08 | Cambridge Union". www.facebook.com . Получено 28 марта 2018 г. .
  61. ^ "№ 61608". The London Gazette (Приложение). 11 июня 2016 г. стр. B11.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брайан Блессед .