Гонолулу ( / ˌ h ɒ n ə ˈ l uː l uː / HON -ə- LOO -loo ; [7] гавайский: [honoˈlulu] ) — столица и самый густонаселённый город американского штата Гавайи , который находится в Тихом океане. Он является административным центром объединённого города и округа Гонолулу , расположенного вдоль юго-восточного побережья острова Оаху [a] и является самым западным и самым южным крупным городом США. Гонолулу — главные ворота Гавайев в мир. Он также является крупным центром бизнеса, финансов, гостеприимства и военной обороны как в штате, так и в Океании . Город характеризуется смешением различных азиатских , западных и тихоокеанских культур , что отражено в его разнообразной демографии, кухне и традициях.
Гонолулу по -гавайски означает «защищенная гавань» [9] или «спокойный порт»; [10] его старое название, Коу , примерно охватывает территорию от Нууану-авеню до Алакеа-стрит и от Хотел-стрит до Куин-стрит, которая является сердцем нынешнего делового района. [11] Желание города как порта объясняет его исторический рост и важность на Гавайском архипелаге и в более широком Тихоокеанском регионе. Гонолулу был столицей Гавайских островов с 1845 года, сначала независимого Гавайского королевства , а с 1898 года территории США и штата Гавайи . Город получил всемирное признание после нападения Японской империи на7 декабря 1941 года, что побудило США вступить во Вторую мировую войну ; гавань остается крупной базой ВМС США , где размещается Тихоокеанский флот США , крупнейшее в мире военно-морское командование. [12]
Бюро переписи населения США признает приблизительную территорию, обычно называемую «Город Гонолулу», как место, обозначенное переписью городского Гонолулу. По данным переписи населения США 2020 года , население Гонолулу составляло 350 964 человека. В 2020 году в городской столичной статистической зоне Гонолулу проживало 1 016 508 человек. [5] С более чем 300 000 жителей Гонолулу является самым густонаселенным городом Океании за пределами Австралазии . [13] [14]
Благоприятный тропический климат Гонолулу, богатые природные пейзажи и обширные пляжи делают его популярным местом для туристов во всем мире. С более чем 711 000 посетителей по состоянию на 2022 год Гонолулу является десятым по посещаемости городом в Соединенных Штатах после Нью-Йорка , Майами , Орландо , Лос-Анджелеса , Сан-Франциско , Лас-Вегаса , Вашингтона, округ Колумбия , Чикаго и Бостона . [15]
Доказательства первого поселения Гонолулу первыми полинезийскими переселенцами на архипелаг исходят из устных историй и артефактов. Они указывают на то, что в XI веке на месте нынешнего Гонолулу существовало поселение. [16] [ ненадежный источник? ] После того, как Камеамеа I завоевал Оаху в битве при Нууану на Нууану-Пали , он переместил свой королевский двор с острова Гавайи в Вайкики в 1804 году. В 1809 году его двор переехал в то место, где сейчас находится центр Гонолулу . В 1812 году столица была перенесена обратно в Каилуа-Кону .
В ноябре 1794 года капитан Уильям Браун из Великобритании был первым иностранцем, который приплыл в то, что сейчас является гаванью Гонолулу . [17] За ним последовали другие иностранные суда, сделав порт Гонолулу центром торговых судов, путешествующих между Северной Америкой и Азией. Поселение выросло из нескольких домов в город в начале 19 века после того, как Камеамеа I выбрал его в качестве замены своей резиденции в Вайкики в 1810 году. [18]
В 1845 году Камеамеа III перенес постоянную столицу Гавайского королевства из Лахайны на Мауи в Гонолулу. [18] Он и короли, которые следовали за ним, превратили Гонолулу в современную столицу, возведя такие здания, как собор Святого Андрея , дворец Иолани и Али`иолани Хейл . В то же время Гонолулу стал центром торговли островов, а потомки американских миссионеров основали крупные предприятия в центре города. [19]
Несмотря на бурную историю конца XIX и начала XX века, такую как свержение гавайской монархии в 1893 году, аннексию Гавайев США в 1898 году, большой пожар в 1900 году и нападение Японии на Перл-Харбор в 1941 году, Гонолулу оставался столицей Гавайских островов, крупнейшим городом, главным аэропортом и морским портом. [20]
Экономический и туристический бум после получения статуса штата принёс быстрый экономический рост Гонолулу и Гавайям. Современные авиаперевозки [обновлять]ежегодно привозят на острова, по состоянию на 2007 год, 7,6 млн посетителей, из которых 62,3% прибывают в Международный аэропорт Гонолулу . [21] Сегодня Гонолулу — современный город с многочисленными высотными зданиями, а Вайкики — центр туристической индустрии на Гавайях с тысячами гостиничных номеров.
.jpg/1280px-Honolulu_(satellite_photograph_-_22_12_2009).jpg)
По данным Бюро переписи населения США , площадь городского округа Гонолулу составляет 68,4 квадратных миль (177,2 км 2 ), из которых 7,9 квадратных миль (20,5 км 2 ), или 11,56%, приходится на воду. [22]
Гонолулу — самый удалённый крупный город США и один из самых удалённых городов в мире. [23] Ближайшее местоположение на материковой части США — маяк Пойнт-Арена в северной Калифорнии , на расстоянии 2045 морских миль (3787 км). [24] ( Морским судам требуется некоторое дополнительное расстояние, чтобы обойти мыс Макапуу .) Ближайший крупный город — Сан-Франциско , Калифорния, на расстоянии 2397 миль (3858 км). [23] Некоторые острова у побережья Мексики и часть Алеутских островов Аляски находятся немного ближе к Гонолулу , чем материк.
Вулканическое поле Гонолулу Вулканикс частично находится внутри города. [25]
Гонолулу находится в зоне жаркого полузасушливого климата ( классификация Кеппен BSh ) с преимущественно сухим летним сезоном из-за эффекта дождевой тени . [30] Несмотря на то, что температуры соответствуют тропическому порогу всех месяцев со средней температурой 64,4 °F (18,0 °C) или выше, в городе выпадает слишком мало осадков, чтобы его можно было отнести к тропическим.
Температуры мало меняются в течение года, со средними высокими температурами 80–90 °F (27–32 °C) и средними минимальными 65–75 °F (18–24 °C). Тем не менее, есть небольшие сезоны. «Зимние» месяцы с декабря по март могут иногда видеть минимумы ниже 64 °F (18 °C), тогда как «лето» с июня по сентябрь может дать ограниченное количество жарких дней, достигающих 90 °F (32 °C) или выше. Это происходит в среднем только 32 дня в году, [31] [b] с минимумами в верхних 50 °F (14–15 °C) один или два раза в год. Самая высокая зарегистрированная температура была 95 °F (35 °C) 19 сентября 1994 года и 31 августа 2019 года. [31] Самая низкая зарегистрированная температура была 52 °F (11 °C) 16 февраля 1902 года и 20 января 1969 года. [31]
Среднегодовое количество осадков составляет 16,41 дюйма (417 миллиметров), [31] что в основном происходит с октября по начало апреля, с очень небольшим количеством осадков летом. Однако в оба сезона выпадает одинаковое количество дождливых дней. Легкие ливни случаются летом, в то время как более сильные дожди выпадают зимой. В Гонолулу в среднем 278 солнечных дней и 89,2 дождливых дня в году.
Хотя город находится в тропиках, ураганы здесь случаются довольно редко. Последний зарегистрированный ураган, который обрушился на Гонолулу, был ураган категории 4 Иники в 1992 году. Торнадо также нечасты и случаются примерно каждые 15 лет. Водяные смерчи у побережья также нечасты и случаются примерно каждые пять лет. [32]
Гонолулу относится к зоне устойчивости растений USDA 12b . [33]
Средняя температура моря колеблется от 75,7 °F (24,3 °C) в марте до 80,4 °F (26,9 °C) в сентябре. [34]
Просмотр и редактирование необработанных графических данных.
.png/1280px-Race_and_ethnicity_2010-_Honolulu_(5559875249).png)
Население Гонолулу составляет 350 964 человека по данным переписи населения США 2020 года , что делает его 55-м по величине городом в США. Население города составляло 337 256 человек по данным переписи населения США 2010 года . [40]
Жилой район Восточного Гонолулу считается отдельным местом переписи Бюро переписи населения, но в целом считается частью городского ядра Гонолулу . Население Восточного Гонолулу составляло 50 922 человека по состоянию на 2020 год, что увеличило основное население Гонолулу до более чем 400 000 человек. [45]
С точки зрения расы (включая латиноамериканцев в расовых подсчетах), 54,8% были азиатами , 17,9% были белыми , 1,5% были черными или афроамериканцами, 0,2% были коренными американцами или коренными жителями Аляски, 8,4% были коренными гавайцами и другими тихоокеанскими островами, 0,8% были из «какой-то другой расы», и 16,3% были из двух или более рас. Отдельно испаноязычные и латиноамериканские жители любой расы составляли 5,4% населения. [40] В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Гонолулу составляло 33,9% белых и 53,7% азиатов и тихоокеанских островов. [46]
Большинство населения Гонолулу составляют азиатские американцы. Азиатские этнические группы: японцы (19,9%), филиппинцы (13,2%), китайцы (10,4%), корейцы (4,3%), вьетнамцы (2,0%), индийцы (0,3%), лаосцы (0,3%), тайцы (0,2%), камбоджийцы (0,1%) и индонезийцы (0,1%).
Американцы с тихоокеанских островов составляют 8,4% населения Гонолулу. Этнические группы тихоокеанских островов — это люди исключительно гавайского происхождения (3,2%), самоанские американцы составляют 1,5% населения, маршалльцы — 0,5%, а тонганцы — 0,3%. Люди гуамского или чаморроского происхождения составляют 0,2% населения и насчитывают 841 человека. [40]
Население агломерации Гонолулу, которая охватывает весь остров Оаху , составляло 953 207 человек по данным переписи населения США 2010 года и 1 016 508 человек по данным переписи населения США 2020 года , что делает ее 54-й по величине агломерацией в Соединенных Штатах. [47] [48]
Самый большой город и аэропорт на Гавайских островах, Гонолулу выступает в качестве естественных ворот в крупную туристическую индустрию островов, которая привлекает миллионы посетителей и ежегодно вносит 10 миллиардов долларов в местную экономику. Расположение Гонолулу в Тихом океане также делает его крупным деловым и торговым центром, особенно между Востоком и Западом . Другие важные аспекты экономики города включают военную оборону, научные исследования и разработки, а также производство. [49]
Среди компаний, базирующихся в Гонолулу:
В городе находятся штаб-квартиры Hawaiian Airlines , [50] Island Air , [51] и Aloha Air Cargo . [52] [53] До своего распада в городе находилась штаб-квартира Aloha Airlines . [54] Одно время штаб-квартира Mid-Pacific Airlines находилась на территории международного аэропорта Гонолулу . [55]
В 2009 году в Гонолулу средняя арендная плата выросла на 4,5%, что позволило ему оставаться на втором месте по дороговизне на рынке аренды среди 210 мегаполисов США. [56] Аналогичным образом, общая стоимость жизни, включая бензин, электричество и большинство продуктов питания, намного выше, чем на материковой части США, поскольку городу и штату приходится импортировать большую часть товаров. [23] В одном из отчетов за 2014 год было установлено, что расходы на проживание были на 69% выше, чем в среднем по США. [57]
Поскольку все национальные банки на Гавайях являются местными, многим посетителям и новым жителям приходится привыкать к разным банкам. First Hawaiian Bank — крупнейший и старейший банк Гавайев, [58] штаб-квартира которого находится в First Hawaiian Center , самом высоком офисном здании штата. [59]
Музей епископа — крупнейший музей Гонолулу. Он располагает крупнейшей в штате коллекцией образцов естественной истории и крупнейшей в мире коллекцией артефактов гавайской и тихоокеанской культуры. [60] Зоопарк Гонолулу — главное зоологическое учреждение Гавайев , а аквариум Вайкики — действующая лаборатория морской биологии . Аквариум Вайкики сотрудничает с Гавайским университетом и другими университетами по всему миру. Созданный для изучения и ботаники , Гонолулу является домом для нескольких садов: ботанический сад Фостера , ботанический сад Лилиуокалани , поместье Уокера и другие.
Основанный в 1900 году, симфонический оркестр Гонолулу является вторым старейшим симфоническим оркестром США к западу от Скалистых гор. Другие ансамбли классической музыки включают Hawaii Opera Theatre . Гонолулу также является центром гавайской музыки . Основные музыкальные площадки включают Hawaii Theatre , Neal Blaisdell Center Concert Hall and Arena и Waikiki Shell .
В Гонолулу также есть несколько площадок для живых театральных представлений , в том числе театр Diamond Head и театр Kumu Kahua .
Музей искусств Гонолулу имеет самую большую коллекцию азиатского и западного искусства на Гавайях. Он также имеет самую большую коллекцию исламского искусства, размещенную в поместье Шангри-Ла . После слияния Академии искусств Гонолулу и Современного музея Гонолулу (теперь называемого Музеем искусств Гонолулу Spalding House ) в 2011 году музей также является единственным в штате музеем современного искусства . Современные коллекции размещены в главном кампусе ( Spalding House ) в Макики и многоуровневой галерее в центре Гонолулу в Первом гавайском центре . Музей проводит кино- и видеопрограмму, посвященную артхаусу и мировому кино, в театре Дорис Дьюк музея, названном в честь исторической покровительницы музея Дорис Дьюк . [61]
В Государственном художественном музее Гавайев (также в центре города) хранятся работы местных художников, а также традиционное гавайское искусство . Музей находится в ведении Фонда культуры и искусств штата Гавайи .
В Гонолулу также ежегодно проходит Гавайский международный кинофестиваль (HIFF). На нем демонстрируются лучшие фильмы от продюсеров со всего Тихоокеанского региона, и это крупнейший кинофестиваль в стиле «Восток встречается с Западом» в своем роде в Соединенных Штатах.
Тропический климат Гонолулу подходит для круглогодичных занятий. В 2004 году журнал Men's Fitness назвал Гонолулу самым подтянутым городом в Соединенных Штатах. [62] В Гонолулу проходят три крупных шоссейных гонки :
Ironman Hawaii впервые прошел в Гонолулу. Это был первый в истории триатлон Ironman, а также чемпионат мира.
Соревнование Waikiki Roughwater Swim проводится ежегодно у пляжа Вайкики. Основанный Джимом Коттоном в 1970 году, заплыв составляет 2,384 мили (3,837 км) и простирается от отеля New Otani до башни Hilton Rainbow. [63]
Поклонники зрелищных видов спорта в Гонолулу обычно поддерживают программы по футболу , волейболу , баскетболу , регби , регбийной лиге и бейсболу Гавайского университета в Маноа . [64] Спортивные мероприятия в старших классах школ, особенно футбол, пользуются особой популярностью.
В Гонолулу нет профессиональных спортивных команд, и все перспективные команды вынуждены совершать очень длительные поездки для выездных игр в континентальных штатах. Это был дом для Hawaii Islanders ( Pacific Coast League , 1961–87), The Hawaiians ( World Football League , 1974–75), Team Hawaii ( North American Soccer League , 1977) и Hawaiian Islanders ( af2 , 2002–04).
Футбольный турнир NCAA Hawaii Bowl проводится в Гонолулу. Гонолулу также принимал ежегодный Pro Bowl НФЛ каждый февраль с 1980 по 2009 год. После игр 2010 и 2015 годов, которые были сыграны в Майами-Гарденс и Глендейле соответственно, Pro Bowl снова проводился в Гонолулу с 2011 по 2014 год, а последний раз — в 2016 году. [65] [66] С 1993 по 2008 год Гонолулу принимал Hawaii Winter Baseball , в котором участвовали игроки низших лиг из Высшей лиги бейсбола , Nippon Professional Baseball , Korea Baseball Organization и независимых лиг .
В 2018 году команда Малой лиги Гонолулу прошла отбор на турнир Мировой серии Малой лиги того года . Команда прошла непобежденной по пути к игре за звание чемпиона Соединенных Штатов, где она превзошла команду Американской малой лиги Пичтри-Сити из Джорджии со счетом 3–0 . В игре за звание чемпиона мира команда встретилась с командой Малой лиги Южного Сеула из Южной Кореи. Пичер Гавайев Каолу Холт бросил полную игру, выбив 8 страйкаутов, и Малая лига Гонолулу, снова со счетом 3–0, обеспечила победу, завоевав чемпионат Мировой серии Малой лиги 2018 года и третий общий титул Гавайев на Мировой серии Малой лиги . [67]
Места для проведения зрелищных спортивных мероприятий в Гонолулу включают:
Стадион «Алоха» был местом проведения матчей по американскому футболу и футболу, расположенным в Халаве недалеко от Перл-Харбора , недалеко от Гонолулу. [68] Стадион был закрыт в 2020 году. [69] Планы по строительству нового стадиона на этом месте были объявлены в 2022 году. [70]
Рик Блангиарди был избран мэром округа Гонолулу 8 августа 2020 года и приступил к исполнению обязанностей 15-го мэра округа 2 января 2021 года. Муниципальные офисы города и округа Гонолулу , включая Гонолулу Хейл , административный центр города и округа, находятся в округе Капитолия , как и здания правительства штата Гавайи. [71]
Округ Капитолий находится в округе переписи населения Гонолулу (CCD), городской местности, обычно рассматриваемой как «Город» Гонолулу. CCD Гонолулу находится на юго-восточном побережье Оаху между Макапуу и Халава . Граница раздела следует по гребню Коолау, поэтому пляж Макапуу находится в округе Коолаупоко. На западе граница раздела следует по ручью Халава, затем пересекает Красный холм и идет к западу от кратера Алиаману , так что стадион Алоха , Перл-Харбор (с мемориалом USS Arizona ) и база ВВС Хикам находятся в CCD острова Эва. [72]
Департамент общественной безопасности Гавайев управляет исправительным центром Оаху, тюрьмой для жителей острова Оаху, в исправительном центре Гонолулу. [73]
Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Гонолулу. Главное почтовое отделение Гонолулу находится у международного аэропорта, на улице Аолеле, 3600. [74] Федеральный центр заключения Гонолулу , которым управляет Федеральное бюро тюрем , находится в CDP. [75]
Несколько стран имеют консульские учреждения в Гонолулу. Они включают консульства Японии , [76] Южной Кореи , [77] Филиппин , [78] Тайваня , [79] Федеративных Штатов Микронезии , [80] Австралии , [81] Новой Зеландии [82] и Маршалловых Островов . [83]
Колледжи и университеты в Гонолулу включают в себя Honolulu Community College , Kapiolani Community College , University of Hawaiʻi в Маноа , Chaminade University и Hawaii Pacific University . [53] В University of Hawaiʻi в Маноа находятся главные офисы системы University of Hawaiʻi . [84]
.jpg/1280px-Downtown,_Honolulu,_HI,_USA_-_panoramio_(8).jpg)
Гонолулу является домом для трех известных исследовательских институтов международных отношений. Pacific Forum , один из ведущих в мире исследовательских институтов политики Азиатско-Тихоокеанского региона и одна из первых организаций США, сосредоточенная исключительно на Азии, имеет свой главный офис на Bishop Street в центре Гонолулу. East–West Center (EWC), образовательная и исследовательская организация, созданная Конгрессом в 1960 году для укрепления отношений и взаимопонимания между народами и странами Азии, Тихоокеанского региона и США, имеет штаб-квартиру в Маноа , Гонолулу. Asia-Pacific Center for Security Studies (APCSS), институт Министерства обороны США , находится в Вайкики , Гонолулу. APCSS занимается региональными и глобальными проблемами безопасности и поддерживает Тихоокеанское командование США , развивая и поддерживая отношения между специалистами по безопасности и учреждениями национальной безопасности по всему региону.
Департамент образования Гавайев управляет государственными школами Гонолулу. [85] Государственные средние школы в районе CDP включают Уоллеса Райдера Фаррингтона , Кайзера , Каймуки , Калани , Моаналуа , Уильяма МакКинли и Теодора Рузвельта . [53] Он также включает Гавайскую школу для глухих и слепых , общегосударственную школу для слепых и глухих детей. Существует чартерная школа, University Laboratory School .
По состоянию на 2014 год [update]почти 38% учащихся K-12 в районе Гонолулу посещают частные школы. [86]
Частные школы включают Academy of the Pacific , Damien Memorial School , Hawaii Baptist Academy , ʻIolani School , Lutheran High School of Hawaii , Kamehameha School , Maryknoll School , Mid-Pacific Institute , La Pietra , Punahou School , Sacred Hearts Academy , St. Andrew's Priory School , Saint Francis School , Saint Louis School , the Education Laboratory School , Saint Patrick School, Trinity Christian School и Varsity International School . На Гавайях один из самых высоких в стране показателей посещаемости частных школ. [87]
Система публичных библиотек штата Гавайи управляет публичными библиотеками. Библиотека штата Гавайи в CDP является главной библиотекой системы, [88] в то время как Библиотека для слепых и людей с ограниченными возможностями, также в районе CDP, обслуживает инвалидов и слепых людей. [89]
Филиалы в зоне CDP включают Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawai'i Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, Waikiki. -Капахулу, Вайманало и Вайпаху. [90]
Hawaiʻi Japanese School – Rainbow Gakuen (ハワイレインボー学園Hawai Reinbō Gakuen ), дополнительная японская школа выходного дня , проводит свои занятия в средней школе Kaimuki в Гонолулу и имеет свои офисы в другом здании в Гонолулу. [91] Школа обслуживает японских граждан, проживающих за рубежом. [92] В Гонолулу есть другие программы выходного дня для японского, китайского и испанского языков. [93]
В Гонолулу издается одна ежедневная газета Honolulu Star-Advertiser , а также журнал Honolulu Magazine , несколько радиостанций и телевизионных станций и другие средства массовой информации. Местное информационное агентство и филиал CNN Hawaii News Now вещает и имеет штаб-квартиру в Гонолулу.
На западном конце CDP находится международный аэропорт имени Дэниела К. Иноуэ (HNL), который является главными авиашлюзами в штат Гавайи. Аэропорт Калаэлоа в первую очередь является пригородным аэропортом, используемым внеплановыми воздушными такси, авиацией общего назначения, а также транзитными и местными военными самолетами.
Гонолулу был признан городом с самой большой загруженностью дорог в стране, обойдя бывшего рекордсмена Лос-Анджелеса . Водители тратят в среднем более 58 часов в год на перегруженных дорогах. [94] Следующие автострады , являющиеся частью системы межштатных автомагистралей, обслуживают Гонолулу:
Межштатная автомагистраль H-1 , западная конечная остановка в Каполеи , где можно попасть на шоссе Фаррингтон. H-1 проходит мимо базы ВВС Хикам и международного аэропорта Гонолулу , проходит через Перл-Сити, прежде чем направиться в центр Гонолулу, продолжается на восток через Макики и Каймуки, заканчиваясь в Вайалае/Кахале и начиная шоссе Каланианоле.
Interstate H-201 — также известная как шоссе Moanalua Freeway и иногда нумеруемая по своему прежнему номеру, Hawaii State Route 78 — соединяет две точки вдоль H-1: на стадионе Aloha и в Форт-Шафтер . Рядом с H-1 и стадионом Aloha, H-201 имеет обмен с западной конечной точкой Interstate H-3 на наветренной стороне Оаху ( Канеохе ). Этот комплекс соединительных съездов, некоторые из которых находятся непосредственно между H-1 и H-3, находится в Халаве .
Межштатная автомагистраль H-2 соединяется на перекрестке около Вайпаху и Перл-Сити с автострадой H-1. Автострада H-2 приведет вас к казармам Шофилда, прежде чем закончится в Вахиаве, где она соединяется с северным берегом.
Межштатная автомагистраль H-3 соединяется на перекрестке около Халава-Хайтс. Эта межштатная автомагистраль проведет вас от Халава-Хайтс через хребет Коолау до Канеохе. Ее конечная остановка — база морской пехоты на Гавайях. Съезд 15 — последний съезд перед въездом на базу морской пехоты на Гавайях.Другие основные автомагистрали, связывающие Гонолулу CCD с другими частями острова Оаху:
Шоссе Пали (государственная трасса 61) пересекает на севере хребет Коолау через туннели Пали и соединяется с Каилуа и Канеохе на наветренной стороне острова.
Как и шоссе (штатная дорога 63) , оно также пересекает Коолау и ведет к Канеохе через туннели Вильсона.
Шоссе Каланианаоле, государственная трасса 72, проходит на восток от Вайалае/Кахалы до Гавайи-Каи и огибает восточную часть острова до пляжа Вайманало .Как и в большинстве крупных американских городов, в районе Гонолулу в часы пик возникают сильные пробки на дорогах, особенно по пути в западные пригороды Каполеи , Эва-Бич , Айеа , Перл-Сити , Вайпаху и Милилани .
Существует Гавайский демонстрационный проект электромобилей (HEVDP). [95]
В ноябре 2010 года избиратели одобрили поправку к уставу, чтобы создать орган общественного транспорта для надзора за планированием, строительством, эксплуатацией и будущими расширениями железнодорожной системы Гонолулу, теперь известной как Skyline . Управление скоростного транспорта Гонолулу (HART) имеет совет директоров из 10 членов, трое из которых назначаются мэром, трое избираются городским советом Гонолулу, а также директора по транспорту города и штата. [96]
Открытие первой фазы Skyline было отложено до 2023 года, поскольку HART отменила первоначальные заявки на первые девять станций, повторно подала заявку на работу тремя пакетами по три станции в каждом и дала больше времени на строительство в надежде, что возросшая конкуренция за более мелкие контракты снизит расходы; [97] первоначальные заявки варьировались от 294,5 млн до 320,8 млн долларов, что намного превышает бюджет HART в 184 млн долларов. [98]
Система TheBus в Гонолулу , созданная бывшим мэром Фрэнком Ф. Фаси в качестве замены Honolulu Rapid Transit Company (HRT), была удостоена награды в 1994–95 и 2000–01 годах Американской ассоциацией общественного транспорта как «Лучшая транспортная система Америки». TheBus обслуживает 107 маршрутов, обслуживающих Гонолулу и большинство крупных городов и поселков на острове Оаху. TheBus включает в себя парк из 531 автобуса и управляется некоммерческой корпорацией Oʻahu Transit Services совместно с городским Департаментом транспортных услуг. По состоянию на 2006 год Гонолулу занимал четвертое место по самому высокому использованию общественного транспорта на душу населения в Соединенных Штатах . [99][update]
Паратранзитные варианты
На острове также есть TheHandi-Van, [100] для пассажиров, которым требуются операции паратранзита. Чтобы иметь право на эту услугу, пассажиры должны соответствовать требованиям Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA). Стоимость проезда в TheHandi-Van составляет 2 доллара, и автобус доступен с 4 утра до 1 ночи. В радиусе 3/4 мили от маршрута 2 TheBus [101] и маршрута 40 есть круглосуточная служба. [102] TheHandi-Van включает в себя парк из 160 автобусов. Отделение паратранзита также управляет Координацией транспортных услуг для людей с ограниченными возможностями (HSTCP), которая в основном предоставляет транспорт для людей с ограниченными возможностями, пожилых людей и людей с ограниченными доходами при поддержке Комитета по доступному транспорту (CAT). Обе организации работают вместе, чтобы обеспечить транспорт для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями.
В Гонолулу нет городской железнодорожной транзитной системы, хотя электрические трамвайные линии эксплуатировались в Гонолулу ныне несуществующей компанией Honolulu Rapid Transit Company до Второй мировой войны. Предшественниками компании Honolulu Rapid Transit Company были компании Honolulu Rapid Transit and Land Company (начало в 1903 году) и Hawaiian Tramways (начало в 1888 году). [103]
Город и округ Гонолулу строят 20-мильную (32 км) железнодорожную транзитную линию, которая соединит Гонолулу с городами и пригородными районами около Перл-Харбора и в регионах Подветренный и Западный Оаху. Skyline направлена на уменьшение заторов на дорогах для пассажиров Западного Оаху, одновременно являясь неотъемлемой частью расширения столичного района на запад. Проект подвергся критике за его стоимость, задержки и потенциальное воздействие на окружающую среду, но ожидается, что линия будет иметь большой пассажиропоток. Первый сегмент линии соединяет Восточный Каполеи и стадион Алоха и откроется 30 июня 2023 года. [104] [105]
С 28 июня 2017 года Bikeshare Hawaii администрирует программу совместного использования велосипедов в Оаху, в то время как Secure Bike Share управляет системой Biki . Большинство станций Biki находятся между Чайнатауном/Даунтауном и Даймонд-Хед, но расширение 2018 года добавило станции в направлении к Университету Гавайев в кампусе Маноа, колледжу Капиолани, Макики и району Калихи. [106] [107] [108] [109]
Согласно исследованию Американского сообщества 2016 года (средний показатель за пять лет), 56% жителей городского Гонолулу добирались на работу на машине в одиночку, 13,8% пользовались совместными автомобилями, 11,7% пользовались общественным транспортом и 8,7% ходили пешком. Около 5,7% добирались на велосипеде, такси, мотоцикле или других видах транспорта, а 4,1% работали дома. [110]
В городе Гонолулу высокий процент домохозяйств без автомобиля. В 2015 году 16,6% домохозяйств Гонолулу были без автомобиля, и этот показатель немного увеличился до 17,2% в 2016 году; для сравнения, средний показатель по США в 2016 году составил 8,7%. В 2016 году в Гонолулу на домохозяйство в среднем приходилось 1,4 автомобиля, тогда как в среднем по стране этот показатель составлял 1,8. [111]
Департамент полиции Гонолулу является основным правоохранительным органом города и округа Гонолулу и обслуживает весь остров Оаху. Департамент полиции Гонолулу имеет смешанный парк маркированных патрульных машин и немаркированных, а также программу субсидируемых транспортных средств. Маркированные автомобили имеют белый цвет с синими полосами и белой надписью HONOLULU POLICE. Департамент полиции Гонолулу позволяет офицерам определенного ранга приобретать частное транспортное средство для использования в полиции. Субсидируемые автомобили не имеют маркировки, но имеют небольшой синий фонарь на крыше. [112] Субсидируемые транспортные средства могут быть любой марки, модели или цвета, но должны соответствовать правилам и рекомендациям департамента. Полиция Гонолулу и полиция округа Гавайи на Большом острове являются единственными департаментами в штате Гавайи и США с субсидируемыми транспортными средствами. Полиция Гонолулу вместе с другими городскими и окружными правоохранительными органами на Гавайях использует синие огни для своих транспортных средств. Они также включают свои круизные синие огни во время патрулирования. [113]
Пожарная служба Гонолулу предоставляет услуги по тушению пожаров и неотложную медицинскую помощь на уровне службы экстренного реагирования на острове Оаху. Неотложную медицинскую помощь на более высоких уровнях предоставляет Служба неотложной медицинской помощи Гонолулу. В отличие от большинства других пожарных служб, пожарные машины в Гонолулу желтые. [114]
Города-побратимы Гонолулу : [115]
Аваруа , Острова Кука, 2024 [116]
Багио , Филиппины, 1991 г.
Баку , Азербайджан, 1998 г.
Брюйер , Франция, 1960 г.
Кали , Колумбия, 2012 г. Кандон , Филиппины, 2015 г.
Каракас , Венесуэла, 1990 г. Себу Сити , Филиппины, 1990 г.
Чэнду , Китай, 2011 г.
Чигасаки , Япония, 2014 г. Эдогава , Япония, 2022 г. Фэнсянь (Шанхай) , Китай, 2012 г.
Фуншал , Португалия, 1979 г. Фучжоу , Китай, 2021 [117] Хайкоу , Китай, 1985 г.
Норения , Испания, 1960 г. Хиросима , Япония, 1959 г.
Хюэ , Вьетнам, 1995 г.
Инчхон , Южная Корея, 2003 г.
Гаосюн , Тайвань, 1962 г.
Кызыл , Россия, 2004 г. Лаоаг , Филиппины, 1969 г.
Маджуро , Маршалловы острова, 2001 г. Мандалуйонг , Филиппины, 2005 г. Манила , Филиппины, 1980 г.
Момбаса , Кения, 2000 г.
Мумбаи , Индия, 1970 г. Нагаока , Япония, 2012 г. Наха , Япония, 1960 г. Циньхуандао , Китай, 2010 г.
Рабат , Марокко, 2007 г. Сайки , Япония, 2003 г.
Сан-Хуан , Пуэрто-Рико, 1985 г. Сеул , Южная Корея, 1973 г. Сибуя , Япония, 2024 г. Синтра , Португалия, 1998 г. Увадзима , Япония, 2004 г. Виган , Филиппины, 2003 г. Чжанчжоу , Китай, 2012 г. Чжуншань , Китай, 1997 г.Гавайи — единственный штат, в котором нет инкорпорированных мест, признанных Бюро переписи населения США. Все места, показанные в продуктах данных для Гавайев, являются CDP. По соглашению со штатом Гавайи Бюро переписи населения США не показывает данные отдельно по городу Гонолулу, который имеет одинаковую территорию с округом Гонолулу.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
